Liste du patrimoine mondial

Notes

1. Extension du bien « Parc national Jaú ».

2. L'ancien site de l’ « Ensemble conventuel de San Francisco de Lima », précédemment inscrit sur la Liste du patrimoine mondial, est inclu dans le « Centre historique de Lima ».

3. Extension du bien « Parcs des forêts pluviales tempérées subtropicales de la côte est de l'Australie ».

4. Renomination du bien « Parc national d'Uluru-Kata Tjuta » au titre de critères culturels.

5. Extension du bien « Palais du Potala et monastère du temple du Jokhang, Lhasa » pour y incluire Norbulingka.

6. Le « Temple du Brihadisvara à Thanjavur », précédemment inscrit sur la Liste du patrimoine mondial, fait partie des « Grands temples vivants de Chola ».

7. Le Parc national de Westland et du Mont Cook et le Parc national de Fiordland, précédemment inscrits sur la Liste du patrimoine mondial, font partie de « Te Wahipounamu - Zone sud-ouest de la Nouvelle-Zélande ».

8. En 1979, le Comité a décidé d’inscrire le Lac d’Ohrid sur la Liste du patrimoine mondial au titre du critère naturel (iii). En 1980, ce bien a été étendu afin d’y inclure la zone culturelle et historique et les critères culturels (i)(iii) et (iv) ont été ajoutés.

9. Le « Mur d'Hadrien », précédemment inscrit sur la Liste du patrimoine mondial, fait partie des « Frontières de l’Empire romain ».

10. Les « Beffrois de Flandre et de Wallonie », précédemment inscrits sur la Liste du patrimoine mondial, font partie des « Beffrois de Belgique et de France ».

11. Extension du bien « Kluane / Wrangell-St Elias / Glacier Bay ».

12. Le bien de « Burgess Shale », précédemment inscrit sur la Liste du patrimoine mondial, fait partie des « Parcs des Rocheuses canadiennes ».

13. Extension du bien « Alhambra et du Generalife à Grenade » pour y inclure le quartier de l'Albaicin.

14. Extension du bien « Mosquée de Cordoue ».

15. Le « Parque Güell, palais Güell, Casa Mila à Barcelone », précédemment inscrits sur la Liste du patrimoine mondial, fait partie de « Œuvres d’Antoni Gaudí ».

16. Extension du bien « Églises du royaume des Asturies » pour y inclure le centre historique de la cité d’Oviedo.

17. Extension du bien « Architecture mudéjare de Teruel ».

18. Extension du bien « Kluane / Wrangell-St Elias / Glacier Bay ».

19. Au moment de l'extension du bien, le critère naturel (iv) a également été appliqué.

20. Les « Beffrois de Flandre et de Wallonie », précédemment inscrits sur la Liste du patrimoine mondial, font partie des « Beffrois de Belgique et de France ».

21. Le bien du « Château et domaine de Chambord », précédemment inscrit sur la Liste du patrimoine mondial, fait partie du « Val de Loire entre Sully-sur-Loire et Chalonnes ».

22.  

23. Au moment de l'extension du bien, le critère culturel (iv) a également été appliqué.

24. Au moment de l'extension du bien, les critères culturels (iii) et (v) ont également été appliqués.

25. En 1979, le Comité a décidé d’inscrire le Lac d’Ohrid sur la Liste du patrimoine mondial au titre du critère naturel (iii). En 1980, ce bien a été étendu afin d’y inclure la zone culturelle et historique et les critères culturels (i)(iii) et (iv) ont été ajoutés.

26. Le Comité a décidé d'étendre les limites du bien déjà inscrit sous le nom de « Temple de Ggantija », pour y inclure les cinq temples préhistoriques situés dans les îles de Malte et de Gozo et de renommer le site « Temples mégalithiques de Malte ».

27. Extension du bien « Biertan et de son église fortifiée ».

28. Le « Mur d'Hadrien », précédemment inscrit sur la Liste du patrimoine mondial, fait partie des « Frontières de l’Empire romain ».

29. Extension du bien « Réserve de faune sauvage de l'Île de Gough ».

30. Au moment de l'extension du bien, le critère culturel (iv) a également été appliqué.

* : bien transfrontalier

^# : Comme pour 19 biens naturels et mixtes inscrits pour leur valeur géologique avant 1994, la numérotation des critères de ce bien a été modifiée. Voir Décision 30.COM 8D.1