État de conservation
423
Rapports
184
Biens concernés
77
États parties avec rapports SOC
Catégorie du bien :Culturelclose
Date de fin :1999close
États parties : | Égypte |
Année : | 1992 |
Document de référence : | CLT-92/CONF.003/2,WHC-92/CONF.002/5 |
Menaces* : | Activités de gestion Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Utilisations et associations rituelles/spirituelles/religieuses |
États parties : | Espagne |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/5,WHC-99/CONF.209/14 |
Menaces* : | Cadre juridique Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Etat de désolation du quartier de la Puerta Elvira |
États parties : | Espagne |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.201/3B |
Menaces* : | Cadre juridique Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Espagne |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.204/2B,WHC-97/CONF.208/4B,WHC-97/CONF.208/8B |
Menaces* : | Cadre juridique Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Tunisie |
Année : | 1992 |
Document de référence : | CLT-92/CONF.003/2,WHC-92/CONF.002/5 |
Menaces* : | Développement commercial Habitat |
États parties : | Finlande |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.002/2,WHC.93/CONF.002/2 |
Menaces* : | Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport |
États parties : | République arabe syrienne |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.204/2B |
Menaces* : | Activités de gestion Ressources financières |
États parties : | République arabe syrienne |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/5 |
Menaces* : | Activités de gestion |
États parties : | République arabe syrienne |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.201/3B |
Menaces* : | Activités de gestion |
États parties : | République arabe syrienne |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.204/2B,WHC-97/CONF.208/4B,WHC-97/CONF.208/8B |
Menaces* : | Activités de gestion |
États parties : | République arabe syrienne |
Année : | 1996 |
Document de référence : | WHC-96/CONF.201/7B,WHC-96/CONF.202/2B |
Menaces* : | Activités de gestion |
États parties : | République arabe syrienne |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC-94/CONF.001/3B |
Menaces* : | Activités de gestion |
États parties : | République arabe syrienne |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.002/5 |
Menaces* : | Activités de gestion |
États parties : | République arabe syrienne |
Année : | 1992 |
Document de référence : | WHC-92/CONF.002/12 |
Menaces* : | Activités de gestion |
États parties : | Yémen |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.201/3B |
Menaces* : | Inondations Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Manque d'entretien |
États parties : | Yémen |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.208/4B |
Menaces* : | Inondations Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Manque d'entretien |
États parties : | Yémen |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.002/5,WHC-93/CONF.002/5 Add.1 |
Menaces* : | Inondations |
Autres menaces : | Manque d'entretien |
États parties : | Yémen |
Année : | 1991 |
Document de référence : | SC-91/CONF.002/3 |
Menaces* : | Inondations |
Autres menaces : | Manque d'entretien |
États parties : | Cambodge |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/4,WHC-99/CONF.209/13 |
Menaces* : | Activités illégales Cadre juridique Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Problèmes urgents de conservation |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Cambodge |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.201/3A,WHC-98/CONF.203/7 |
Menaces* : | Activités illégales Cadre juridique Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Problèmes urgents de conservation |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Cambodge |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.204/2A,WHC-97/CONF.208/8A |
Menaces* : | Activités illégales Cadre juridique Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Problèmes urgents de conservation |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Cambodge |
Année : | 1996 |
Document de référence : | WHC-96/CONF.201/7A,WHC-96/CONF.202/2B |
Menaces* : | Cadre juridique Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Problèmes urgents de conservation |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Cambodge |
Année : | 1995 |
Document de référence : | WHC-95/CONF.201/4,WHC-95/CONF.203/5,WHC-95/CONF.203/5 Add.1 |
Menaces* : | Cadre juridique Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Problèmes urgents de conservation |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Cambodge |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC-94/CONF.003/6 |
Menaces* : | Cadre juridique Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Problèmes urgents de conservation |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Cambodge |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.001/3,WHC-93/CONF.002/5 |
Menaces* : | Cadre juridique Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Problèmes urgents de conservation |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Liban |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.201/3B |
Menaces* : | Entraînement militaire |
États parties : | Guatemala |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/5 |
Menaces* : | Tempêtes |
États parties : | Guatemala |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.002/14 |
Menaces* : | Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Système de gestion/plan de gestion Tremblement de terre |
Autres menaces : | Nombreuses ruines dans la ville risquant de s'effondrer en cas de séisme |
États parties : | France |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC-94/CONF.001/10 |
Menaces* : | Pollution atmosphérique |
États parties : | France |
Année : | 1992 |
Document de référence : | CLT-92/CONF.003/12 |
États parties : | Canada |
Année : | 1992 |
Document de référence : | WHC-92/CONF.002/5 |
Menaces* : | Habitat |
États parties : | Canada |
Année : | 1988 |
Document de référence : | SC-88/CONF.001/13 |
Menaces* : | Habitat |
États parties : | Canada |
Année : | 1987 |
Document de référence : | SC-87/CONF.005/9 |
Menaces* : | Habitat |
États parties : | Pologne |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/5,WHC-99/CONF.209/14 |
Menaces* : | Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Question du transfert de sept tableaux originaux du Musée d’Etat d’Auschwitz-Birkenau à Mme Dina Babbitt, auteur des tableaux en 1944. |
États parties : | Pologne |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Pologne |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.204/2B |
Menaces* : | Développement commercial Installations localisées |
États parties : | Pologne |
Année : | 1996 |
Document de référence : | WHC-96/CONF.201/7B,WHC-96/CONF.202/2B |
Menaces* : | Développement commercial Installations localisées |
États parties : | Pologne |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.002/14 |
Menaces* : | Développement commercial |
Autres menaces : | Menace sur l'intégrité du bien (non spécifiée - projet de supermarché?) |
États parties : | Éthiopie |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Habitat Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Éthiopie |
Année : | 1996 |
Document de référence : | WHC-96/CONF.201/7B |
Menaces* : | Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Liban |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/5 |
Menaces* : | Activités de gestion Eau (pluie/nappe phréatique) Humidité relative Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Liban |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.201/3B,WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Eau (pluie/nappe phréatique) Humidité relative Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Liban |
Année : | 1996 |
Document de référence : | WHC-96/CONF.202/2B |
Menaces* : | Eau (pluie/nappe phréatique) Humidité relative Infrastructures de transport de surface |
États parties : | Éthiopie |
Année : | 1996 |
Document de référence : | WHC-96/CONF.201/7B |
Menaces* : | Installations d’interprétation pour les visiteurs Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Éthiopie |
Année : | 1996 |
Document de référence : | WHC-96/CONF.201/7B |
Menaces* : | Erosion et envasement / dépôt |
États parties : | Ghana |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.209/14 |
Menaces* : | Activités de gestion Ressources financières Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Ghana |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.208/4B,WHC-97/CONF.208/8B |
Menaces* : | Activités de gestion Ressources financières Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Ghana |
Année : | 1996 |
Document de référence : | WHC-96/CONF.202/2B |
Menaces* : | Eau (pluie/nappe phréatique) Modification du régime des sols Nuisibles Ressources humaines |
États parties : | Brésil |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.002/14 |
Menaces* : | Identité, cohésion sociale, modifications de la population locale / des communautés |
États parties : | Hongrie |
Année : | 1992 |
Document de référence : | WHC-92/CONF.002/5 |
Menaces* : | Habitat |
États parties : | Albanie |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.209/14 |
Menaces* : | Ressources financières Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Nécessité de suivi de la situation sur le site |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Albanie |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.201/3A,WHC-98/CONF.203/7 |
Menaces* : | Ressources financières Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Nécessité de suivi de la situation sur le site |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Albanie |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.204/2B,WHC-97/CONF.208/4B,WHC-97/CONF.208/8B |
Menaces* : | Ressources financières |
Autres menaces : | Nécessité de suivi de la situation sur le site |
États parties : | Albanie |
Année : | 1996 |
Document de référence : | WHC-96/CONF.201/7B,WHC-96/CONF.202/2B |
Menaces* : | Ressources financières |
Autres menaces : | Nécessité de suivi de la situation sur le site |
États parties : | Albanie |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC-94/CONF.001/10,WHC-94/CONF.001/3B Add.3 |
Menaces* : | Cadre juridique Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Liban |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.209/14 |
Menaces* : | Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Liban |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.201/3B |
Menaces* : | Infrastructures de transport maritime Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | France |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.208/4B,WHC-97/CONF.208/8B |
Menaces* : | Déchets solides |
États parties : | Algérie |
Année : | 1996 |
Document de référence : | WHC-96/CONF.201/7B |
Menaces* : | Cadre juridique Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Algérie |
Année : | 1995 |
Document de référence : | WHC-95/CONF.203/5,WHC-95/CONF.203/5 Add.1 |
Menaces* : | Cadre juridique Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Algérie |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC.94/CONF.003/16 |
Menaces* : | Cadre juridique Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Algérie |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.002/14 |
Menaces* : | Cadre juridique Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Espagne |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.201/3B,WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Gouvernance Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Besoin de travaux de restauration |
États parties : | Espagne |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC-94/CONF.001/3B Add.2,WHC-94/CONF.003/6,WHC-94/CONF.003/6 Add. |
Menaces* : | Gouvernance Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Besoin de travaux de restauration |
États parties : | Espagne |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.002/5 |
Menaces* : | Gouvernance Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Besoin de travaux de restauration |
États parties : | Allemagne |
Année : | 1987 |
Document de référence : | SC-87/CONF.005/9 |
Menaces* : | Habitat |
États parties : | France |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/5 |
Menaces* : | Habitat Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | France |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.201/3B,WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Habitat Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Bulgarie |
Année : | 1991 |
Document de référence : | SC-91/CONF.002/3 |
Menaces* : | Humidité relative Température Vent |
Autres menaces : | Manque de stabilité de la roche; Divergence des opinions locales sur l'étendue réelle du problème et les solutions possibles |
États parties : | Portugal |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/5,WHC-99/CONF.209/14 |
Menaces* : | Infrastructures de transport maritime Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Portugal |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.201/3B,WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Infrastructures de transport maritime |
États parties : | Estonie |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.209/14 |
Menaces* : | Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs |
États parties : | Estonie |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs |
États parties : | Ouzbékistan |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.201/3B |
Menaces* : | Activités de gestion |
États parties : | Ouzbékistan |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.208/4B,WHC-97/CONF.208/8B |
Menaces* : | Activités de gestion |
États parties : | Espagne |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC-94/CONF.001/3B |
Menaces* : | Nuisibles |
États parties : | Italie |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/5 |
Menaces* : | Grandes installations linéaires |
États parties : | Italie |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Grandes installations linéaires |
États parties : | Italie |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC.94/CONF.003/16 |
Menaces* : | Terrorisme |
États parties : | Italie |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.002/2 |
Menaces* : | Terrorisme |
États parties : | Brésil |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.002/14 |
Menaces* : | Avalanche/ glissement de terrain Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Brésil |
Année : | 1987 |
Document de référence : | SC-87/CONF.005/9 |
Menaces* : | Avalanche/ glissement de terrain Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs |
États parties : | Pérou |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Nécessité d'améliorer l'environnement du couvent; Etat de dégradation manifeste; Incendie |
États parties : | Pérou |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC.94/CONF.003/16 |
Menaces* : | Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Nécessité d'améliorer l'environnement du couvent; Etat de dégradation manifeste |
États parties : | Pérou |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.002/14 |
Menaces* : | Activités de gestion |
Autres menaces : | Nécessité d'améliorer l'environnement du couvent |
États parties : | Portugal |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.201/3B,WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Infrastructures hydrauliques |
États parties : | Mexique |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.209/14 |
Menaces* : | Développement commercial Destruction délibérée du patrimoine Habitat Tremblement de terre Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : | Mexique |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.201/3B |
Menaces* : | Développement commercial Destruction délibérée du patrimoine Habitat Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : | Mexique |
Année : | 1995 |
Document de référence : | WHC-95/CONF.201/4 |
Menaces* : | Développement commercial Destruction délibérée du patrimoine Habitat Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : | Mexique |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC-94/CONF.001/3B Add.2,WHC-94/CONF.003/6,WHC-94/CONF.003/6 Add. |
Menaces* : | Développement commercial Destruction délibérée du patrimoine Habitat Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : | Mexique |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.002/5 |
Menaces* : | Développement commercial Destruction délibérée du patrimoine Habitat Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : | Italie Saint-Siège |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.002/14 |
Menaces* : | Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Pollution atmosphérique Terrorisme |
États parties : | Italie Saint-Siège |
Année : | 1992 |
Document de référence : | WHC-92/CONF.002/12 |
Menaces* : | Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Pollution atmosphérique |
États parties : | Fédération de Russie |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.002/14 |
Menaces* : | Activités de gestion Cadre juridique Habitat Perturbations du mode de vie et des systèmes de savoir traditionnels Ressources financières Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Déterioration continue de l'environnement phyique de la ville; Projet à grande échelle pour la réhabilitation de l'Ermitage |
États parties : | Brésil |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.002/14 |
Menaces* : | Activités de gestion Identité, cohésion sociale, modifications de la population locale / des communautés Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Colombie |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.201/3B |
Autres menaces : | Incendie dans le centre de Mompox en 1998 |
États parties : | Lituanie |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Lituanie |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.204/2B |
Menaces* : | Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Nécessité d'un programme de réhabilitation exhaustif |
États parties : | Lituanie |
Année : | 1996 |
Document de référence : | WHC-96/CONF.201/7B |
Menaces* : | Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Nécessité d'un programme de réhabilitation exhaustif |
États parties : | Lituanie |
Année : | 1995 |
Document de référence : | WHC-95/CONF.203/5,WHC-95/CONF.203/5 Add.1 |
Menaces* : | Ressources financières |
Autres menaces : | Nécessité d'un programme de réhabilitation exhaustif |
États parties : | Allemagne |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.209/14 |
Menaces* : | Cadre juridique Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Habitat Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Allemagne |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.202/INF.7,WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Cadre juridique Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Habitat Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Allemagne |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.204/2B,WHC-97/CONF.204/INF.8,WHC-97/CONF.208/4B,WHC-97/CONF.208/8B,WHC-97/CONF.208/INF.11 ,WHC.97/CONF.204/INF.08 |
Menaces* : | Cadre juridique Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Habitat Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Allemagne |
Année : | 1996 |
Document de référence : | WHC-96/CONF.201/7B,WHC-96/CONF.202/2B |
Menaces* : | Cadre juridique Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Habitat Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Allemagne |
Année : | 1995 |
Document de référence : | WHC-95/CONF.202/5 Add.,WHC-95/CONF.203/5,WHC-95/CONF.203/5 Add |
Menaces* : | Cadre juridique Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Habitat |
États parties : | Allemagne |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.001/3 |
États parties : | Saint-Siège |
Année : | 1992 |
Document de référence : | WHC-92/CONF.002/5 |
Menaces* : | Habitat |
États parties : | Sri Lanka |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Cadre juridique Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Mexique |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.201/3B |
Menaces* : | Développement commercial Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Mexique |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.204/2B,WHC-97/CONF.208/4B,WHC-97/CONF.208/8B |
Menaces* : | Cadre juridique Développement commercial Habitat |
États parties : | Allemagne |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Allemagne |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.208/4B,WHC-97/CONF.208/8B |
Menaces* : | Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Monténégro |
Année : | 1995 |
Document de référence : | WHC-95/CONF.201/4,WHC-95/CONF.203/5,WHC-95/CONF.203/5 Add.1 |
Menaces* : | Tremblement de terre |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Monténégro |
Année : | 1979 |
Document de référence : | CC-79/CONF.015/4 |
Menaces* : | Tremblement de terre |
États parties : | Grèce |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC-94/CONF.001/10 |
Menaces* : | Erosion et envasement / dépôt Humidité relative Ressources humaines Vent Élevage de bétail / pacage d’animaux domestiques |
États parties : | Grèce |
Année : | 1992 |
Document de référence : | CLT-92/CONF.003/2,WHC-92/CONF.002/5 |
Menaces* : | Erosion et envasement / dépôt Ressources humaines |
Autres menaces : | mauvaises conditions météorologiques |
États parties : | Bulgarie |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC-94/CONF.001/3B |
Menaces* : | Activités de gestion |
États parties : | Philippines |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Eau (pluie/nappe phréatique) Habitat Utilisations et associations rituelles/spirituelles/religieuses |
États parties : | Philippines |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.208/4B |
Autres menaces : | Nécessité de sensibiliser l’opinion publique et de s'assurer de la prise de mesures de conservation adéquates |
États parties : | Éthiopie |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.201/3B |
Menaces* : | Activités de gestion Eau (pluie/nappe phréatique) Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Éthiopie |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.208/8B |
Menaces* : | Activités de gestion Eau (pluie/nappe phréatique) Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Éthiopie |
Année : | 1996 |
Document de référence : | WHC-96/CONF.201/7B |
Menaces* : | Activités de gestion Eau (pluie/nappe phréatique) Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Éthiopie |
Année : | 1995 |
Document de référence : | WHC-95/CONF.203/5,WHC-95/CONF.203/5 Add.1 |
Autres menaces : | Nécessité de restaurer et réhabiliter les monuments |
États parties : | Roumanie |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.204/2B |
États parties : | Inde |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/5,WHC-99/CONF.209/14 |
Menaces* : | Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Bulgarie |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC-94/CONF.001/3B |
États parties : | Chine |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Indonésie |
Année : | 1995 |
Document de référence : | WHC-95/CONF.201/4,WHC-95/CONF.203/5,WHC-95/CONF.203/5 Add.1 |
Menaces* : | Habitat Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.209/14 |
Menaces* : | Activités de gestion Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion Tempêtes |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Activités de gestion Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion Tempêtes |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.208/4B,WHC-97/CONF.208/8B |
Menaces* : | Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion Tempêtes |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 1996 |
Document de référence : | WHC-96/CONF.201/7B |
Menaces* : | Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 1995 |
Document de référence : | WHC-95/CONF.203/5,WHC-95/CONF.203/5 Add.1 |
Menaces* : | Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC-94/CONF.003/6 |
Menaces* : | Espèces envahissantes/exotiques terrestres |
Autres menaces : | Incendie |
États parties : | Indonésie |
Année : | 1995 |
Document de référence : | WHC-95/CONF.203/5,WHC-95/CONF.203/5 Add.1 |
États parties : | Chine |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/5,WHC-99/CONF.209/14 |
Menaces* : | Activités de gestion Destruction délibérée du patrimoine Habitat Humidité relative Système de gestion/plan de gestion Utilisations et associations rituelles/spirituelles/religieuses Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : | Chine |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Activités de gestion Destruction délibérée du patrimoine Habitat Humidité relative Système de gestion/plan de gestion Utilisations et associations rituelles/spirituelles/religieuses Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : | Chine |
Année : | 1996 |
Document de référence : | WHC-96/CONF.201/7B |
Menaces* : | Activités de gestion Destruction délibérée du patrimoine Habitat Humidité relative Système de gestion/plan de gestion Utilisations et associations rituelles/spirituelles/religieuses Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : | Inde |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/5,WHC-99/CONF.209/14 |
Menaces* : | Activités de gestion Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Éthiopie |
Année : | 1996 |
Document de référence : | WHC-96/CONF.201/7B |
Autres menaces : | Pas de menace sur le bien |
États parties : | Inde |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.207/2,WHC-97/CONF.208/4B,WHC-97/CONF.208/8B |
Menaces* : | Pollution atmosphérique |
États parties : | Inde |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.207/2,WHC-97/CONF.208/4B,WHC-97/CONF.208/8B |
Menaces* : | Pollution atmosphérique |
États parties : | Oman |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/4,WHC-99/CONF.209/13 |
Menaces* : | Activités de gestion Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Dégradation des structures |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Oman |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.201/3A,WHC-98/CONF.203/7 |
Menaces* : | Activités de gestion |
Autres menaces : | Dégradation des structures |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Oman |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.204/2A,WHC-97/CONF.208/8A |
Menaces* : | Activités de gestion |
Autres menaces : | Dégradation des structures |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Oman |
Année : | 1996 |
Document de référence : | WHC-96/CONF.201/7A,WHC-96/CONF.202/2B |
Menaces* : | Activités de gestion |
Autres menaces : | Dégradation des structures |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Oman |
Année : | 1995 |
Document de référence : | WHC-95/CONF.201/4,WHC-95/CONF.203/5,WHC-95/CONF.203/5 Add.1 |
Menaces* : | Activités de gestion |
Autres menaces : | Dégradation des structures |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Oman |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC-94/CONF.001/3B,WHC-94/CONF.003/6,WHC-94/CONF.003/6 Add. |
Menaces* : | Activités de gestion |
Autres menaces : | Dégradation des structures |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Oman |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.002/5 |
Menaces* : | Activités de gestion |
Autres menaces : | Dégradation des structures |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Oman |
Année : | 1988 |
Document de référence : | SC-88/CONF.001/8,SC-88/CONF.007/5 |
Autres menaces : | Dégradation des structures |
États parties : | Pakistan |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/5,WHC-99/CONF.209/14 |
Menaces* : | Infrastructures de transport de surface Infrastructures hydrauliques |
États parties : | Panama |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.002/14 |
Menaces* : | Identité, cohésion sociale, modifications de la population locale / des communautés |
Autres menaces : | Plus d'attention nécessaire sur la conservation des pierres |
États parties : | Ghana |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Activités illégales Déchets solides Eau (pluie/nappe phréatique) Erosion et envasement / dépôt Habitat Ressources financières Système de gestion/plan de gestion Vent |
Autres menaces : | Atmosphère saline corrosive |
États parties : | Ghana |
Année : | 1996 |
Document de référence : | WHC-96/CONF.202/2B |
Menaces* : | Eau (pluie/nappe phréatique) Erosion et envasement / dépôt Habitat Système de gestion/plan de gestion Vent |
Autres menaces : | Atmosphère saline corrosive |
États parties : | Allemagne Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.204/2B |
États parties : | Allemagne Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.002/14 |
Menaces* : | Exploitation minière Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs |
États parties : | Allemagne Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord |
Année : | 1992 |
Document de référence : | WHC-92/CONF.002/12 |
Menaces* : | Exploitation minière Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs |
États parties : | Suède |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/5 |
Menaces* : | Infrastructures de transport de surface |
États parties : | Suède |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Infrastructures de transport de surface |
États parties : | République de Corée |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/5,WHC-99/CONF.209/14 |
Menaces* : | Installations localisées |
États parties : | Inde |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.204/2B |
Menaces* : | Activités de gestion Activités illégales Destruction délibérée du patrimoine Espèces envahissantes/exotiques terrestres Humidité relative Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Inde |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.204/2B |
Menaces* : | Activités de gestion Activités illégales Destruction délibérée du patrimoine Espèces envahissantes/exotiques terrestres Humidité relative Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Inde |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.204/2B |
Menaces* : | Activités de gestion Activités illégales Destruction délibérée du patrimoine Espèces envahissantes/exotiques terrestres Humidité relative Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Chine |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC-94/CONF.001/3B |
Autres menaces : | Détérioration des peintures rupestres des grottes, due principalement à des efflorescences salines; Certains éléments construits n'ont aucun lien avec le site et devraient être démolis (tour en béton, blockhouse moderne, etc.) |
États parties : | Iraq |
Année : | 1995 |
Document de référence : | WHC-95/CONF.201/4 |
Menaces* : | Activités illégales |
États parties : | Sénégal |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Déchets solides Erosion et envasement / dépôt Identité, cohésion sociale, modifications de la population locale / des communautés |
Autres menaces : | Etat de délabrement de certains bâtiments |
États parties : | Sénégal |
Année : | 1990 |
Document de référence : | CC-90/CONF.004/3 |
Menaces* : | Erosion et envasement / dépôt Identité, cohésion sociale, modifications de la population locale / des communautés |
Autres menaces : | Etat de délabrement de certains bâtiments |
États parties : | Mozambique |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.209/14 |
Menaces* : | Déchets solides Habitat Système de gestion/plan de gestion Tempêtes |
Autres menaces : | Etat de conservation précaire de la pierre |
États parties : | Mozambique |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Déchets solides Habitat Système de gestion/plan de gestion Tempêtes |
Autres menaces : | Etat de conservation précaire de la pierre |
États parties : | Mozambique |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.208/4B,WHC-97/CONF.208/8B |
Menaces* : | Déchets solides Habitat Ressources financières Système de gestion/plan de gestion Tempêtes |
Autres menaces : | Etat de conservation précaire de la pierre |
États parties : | Mozambique |
Année : | 1995 |
Document de référence : | WHC-95/CONF.203/5,WHC-95/CONF.203/5 Add.1 |
Menaces* : | Déchets solides Habitat Ressources financières Système de gestion/plan de gestion Tempêtes |
Autres menaces : | Etat de conservation précaire de la pierre |
États parties : | Mozambique |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC.94/CONF.003/16 |
Menaces* : | Ressources financières Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion Tempêtes |
Autres menaces : | Etat de conservation précaire de la pierre |
États parties : | Mozambique |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.002/14 |
Menaces* : | Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Malte |
Année : | 1995 |
Document de référence : | WHC-95/CONF.201/4,WHC-95/CONF.203/5,WHC-95/CONF.203/5 Add.1 |
Menaces* : | Activités de gestion Déchets solides Eau (pluie/nappe phréatique) Humidité relative Micro-organismes Radiation/lumière Température |
États parties : | Malte |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC-94/CONF.003/6 |
Menaces* : | Activités de gestion Déchets solides Eau (pluie/nappe phréatique) Humidité relative Micro-organismes Radiation/lumière Température |
États parties : | Malte |
Année : | 1990 |
Document de référence : | CC-90/CONF.004/3 |
Menaces* : | Activités de gestion Déchets solides Eau (pluie/nappe phréatique) Humidité relative Micro-organismes Radiation/lumière Température |
États parties : | Ouzbékistan |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.201/3B |
Menaces* : | Activités de gestion |
États parties : | Ouzbékistan |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.208/4B,WHC-97/CONF.208/8B |
Menaces* : | Activités de gestion |
États parties : | Fédération de Russie |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC-94/CONF.001/3B Add.2,WHC.94/CONF.003/16 |
Menaces* : | Cadre juridique Gouvernance Ressources financières Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Manque de protection contre les incendies et la foudre; Déformation et déterioration des structures |
États parties : | Fédération de Russie |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.002/14 |
Menaces* : | Cadre juridique Gouvernance Ressources financières Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Manque de protection contre les incendies et la foudre; Déformation et déterioration des structures |
États parties : | Fédération de Russie |
Année : | 1992 |
Document de référence : | WHC-92/CONF.002/5 |
Menaces* : | Cadre juridique Gouvernance Ressources financières Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Manque de protection contre les incendies et la foudre; Déformation et déterioration des structures |
États parties : | Maroc |
Année : | 1992 |
Document de référence : | WHC-92/CONF.002/12 |
Autres menaces : | Pas de menace mentionnée |
États parties : | Ukraine |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/5 |
Menaces* : | Activités de recherche / de suivi à fort impact Habitat Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : | Ukraine |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.201/3B,WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Activités de recherche / de suivi à fort impact Habitat Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : | États-Unis d'Amérique |
Année : | 1992 |
Document de référence : | WHC-92/CONF.002/12 |
Autres menaces : | Menace non renseignée |
États parties : | États-Unis d'Amérique |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.002/14 |
Autres menaces : | Pas de menace spécifique identifiée |
États parties : | Chine |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC-94/CONF.001/3B |
Menaces* : | Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Installations d’interprétation pour les visiteurs |
États parties : | Chine |
Année : | 1990 |
Document de référence : | CC-90/CONF.004/3 |
Autres menaces : | Effondrement partiel de plusieurs plateformes |
États parties : | Égypte |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/5,WHC-99/CONF.209/14 |
Menaces* : | Activités de gestion Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Égypte |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.201/3B,WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Activités de gestion Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Égypte |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.208/4B,WHC-97/CONF.208/8B |
Menaces* : | Activités de gestion |
États parties : | Égypte |
Année : | 1995 |
Document de référence : | WHC-95/CONF.203/5,WHC-95/CONF.203/5 Add.1 |
Menaces* : | Activités de gestion |
États parties : | Égypte |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.001/3 |
Menaces* : | Activités de gestion Eau (pluie/nappe phréatique) Tremblement de terre |
États parties : | Fédération de Russie |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC-94/CONF.003/6,WHC-94/CONF.003/6 Add. |
Autres menaces : | Projet d'érection d'un monument sur la Place Rouge |
États parties : | Inde |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.207/2,WHC-97/CONF.208/4B,WHC-97/CONF.208/8B |
Menaces* : | Pollution atmosphérique |
États parties : | Népal |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/5,WHC-99/CONF.209/14 |
Menaces* : | Activités de gestion Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Extrême dureté de l’environnement naturel |
États parties : | Chine |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC-94/CONF.001/3B |
Autres menaces : | problème de conservation de l'architecture en terre |
États parties : | Maroc |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.204/2B |
Menaces* : | Destruction délibérée du patrimoine Habitat Infrastructures de transport de surface |
États parties : | Maroc |
Année : | 1996 |
Document de référence : | WHC-96/CONF.202/2B |
Menaces* : | Destruction délibérée du patrimoine Habitat Infrastructures de transport de surface |
États parties : | Maroc |
Année : | 1995 |
Document de référence : | WHC-95/CONF.203/5,WHC-95/CONF.203/5 Add.1 |
Menaces* : | Destruction délibérée du patrimoine Habitat Infrastructures de transport de surface |
États parties
Albanie Algérie Allemagne Argentine Bangladesh Bénin Bolivie (État plurinational de) Brésil Bulgarie Cambodge Canada Chili Chine Colombie Croatie Cuba Égypte El Salvador Équateur Espagne Estonie États-Unis d'Amérique Éthiopie Fédération de Russie Finlande France Géorgie Ghana Grèce Guatemala Haïti Honduras Hongrie Inde Indonésie Iran (République islamique d') Iraq Italie Jordanie Liban Libye Lituanie Mali Malte Maroc Mexique Monténégro Mozambique Népal Norvège Oman Ouzbékistan Pakistan Panama Pérou Philippines Pologne Portugal République arabe syrienne République de Corée République démocratique populaire lao République dominicaine République-Unie de Tanzanie Roumanie Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord Saint-Siège Sénégal Serbie Sri Lanka Suède Suisse Tunisie Türkiye Ukraine Viet Nam Yémen ZimbabweMenaces
Système de gestion/plan de gestion 209 Habitat 101 Activités de gestion 92 Cadre juridique 55 Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs 49 Infrastructures de transport de surface 44 Eau (pluie/nappe phréatique) 44 Ressources financières 34 Ressources humaines 33 Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport 31 Humidité relative 30 Tempêtes 28 Erosion et envasement / dépôt 24 Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs 23 Déchets solides 20 Modification du régime des sols 20 Identité, cohésion sociale, modifications de la population locale / des communautés 20 Tremblement de terre 20 Développement commercial 18 Destruction délibérée du patrimoine 18 Activités illégales 16 Pollution atmosphérique 15 Inondations 12 Vent 11 Installations localisées 10 Installations d’interprétation pour les visiteurs 9 Température 8 Grandes installations linéaires 7 Avalanche/ glissement de terrain 7 Utilisations et associations rituelles/spirituelles/religieuses 6 Gouvernance 6 Infrastructures de transport aérien 5 Infrastructures de transport maritime 5 Micro-organismes 5 Espèces envahissantes/exotiques terrestres 5 Infrastructures hydrauliques 4 Élevage de bétail / pacage d’animaux domestiques 4 Exploitation de carrières 4 Exploitation minière 4 Guerre 4 Terrorisme 4 Désertification 4 Activités de recherche / de suivi à fort impact 4 Pollution des eaux de surface 3 Radiation/lumière 3 Nuisibles 2 Autres modifications du climat 2 Eruption volcanique 2 Zones industrielles 1 Perturbations du mode de vie et des systèmes de savoir traditionnels 1 Entraînement militaire 1* : Les menaces mentionnées sont présentées par ordre alphabétique ; cet ordre ne constitue nullement un classement selon l’importance de leur impact sur le bien. De plus, elles sont présentées de manière indifférenciée, que le bien soit menacé par un danger prouvé, précis et imminent (« péril prouvé ») ou confronté à des menaces qui pourraient avoir des effets nuisibles sur sa valeur universelle exceptionnelle (« mise en péril »).
** : Tous les rapports de mission ne sont pas toujours disponibles électroniquement.