État de conservation
284
Rapports
96
Biens concernés
35
États parties avec rapports SOC
Date de début :
2016close
Région :
Europe et Amérique du Nordclose
États parties : |
|
Année : | 2023 |
Document de référence : | WHC/23/45.COM/7B.Add.2 |
Menaces* : | Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport maritime Système de gestion/plan de gestion |
États parties : |
|
Année : | 2021 |
Document de référence : | WHC/21/44.COM/7B |
Menaces* : | Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport maritime Système de gestion/plan de gestion |
États parties : |
|
Année : | 2019 |
Document de référence : | WHC/19/43.COM/7B,WHC/19/43.COM/INF.7.Rev.4 |
Menaces* : | Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport maritime Système de gestion/plan de gestion |
États parties : |
|
Année : | 2017 |
Document de référence : | WHC/17/41.COM/7B.Add |
Menaces* : | Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport maritime Système de gestion/plan de gestion |
États parties : |
|
Année : | 2023 |
Document de référence : | WHC/23/45.COM/7B.Add |
Menaces* : | Système de gestion/plan de gestion |
États parties : |
|
Année : |
2021
Proposé initialement pour examen en 2020
|
Document de référence : | WHC/21/44.COM/7B |
Menaces* : | Système de gestion/plan de gestion |
États parties : |
|
Année : | 2023 |
Document de référence : | WHC/23/45.COM/7B |
Menaces* : | Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Gouvernance incluant les communautés locales |
États parties : |
|
Année : |
2021
Proposé initialement pour examen en 2020
|
Document de référence : | WHC/21/44.COM/7B.Add |
Menaces* : | Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Gouvernance incluant les communautés locales |
États parties : |
|
Année : | 2018 |
Document de référence : | WHC/18/42.COM/7B |
Menaces* : | Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Gouvernance incluant les communautés locales |
États parties : |
|
Année : | 2016 |
Document de référence : | WHC/16/40.COM/7B |
Menaces* : | Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Lent processus de consultation avec les communautés locales |
États parties : |
|
Année : | 2024 |
Document de référence : | WHC/24/46.COM/7B |
Menaces* : | Cadre juridique Destruction délibérée du patrimoine Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Habitat Identité, cohésion sociale, modifications de la population locale / des communautés Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Conservation insuffisante des habitations résidentielles dans la zone inscrite au patrimoine mondial ; usage inapproprié des espaces publics et des infrastructures des rues |
États parties : |
|
Année : |
2023
Proposé initialement pour examen en 2022
|
Document de référence : | WHC/23/45.COM/7B.Add |
Menaces* : | Cadre juridique Destruction délibérée du patrimoine Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Habitat Identité, cohésion sociale, modifications de la population locale / des communautés Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Conservation insuffisante des habitations résidentielles dans la zone inscrite au patrimoine mondial |
États parties : |
|
Année : |
2021
Proposé initialement pour examen en 2020
|
Document de référence : | WHC/21/44.COM/7B.Add |
Menaces* : | Cadre juridique Destruction délibérée du patrimoine Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Habitat Identité, cohésion sociale, modifications de la population locale / des communautés Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Conservation insuffisante des habitations résidentielles dans la zone inscrite au patrimoine mondial |
États parties : |
|
Année : | 2019 |
Menaces* : | Cadre juridique Destruction délibérée du patrimoine Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Habitat Identité, cohésion sociale, modifications de la population locale / des communautés Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Conservation insuffisante des habitations résidentielles dans la zone inscrite au patrimoine mondial |
États parties : |
|
Année : | 2017 |
Document de référence : | WHC/17/41.COM/7B.Add |
Menaces* : | Cadre juridique Destruction délibérée du patrimoine Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Habitat Identité, cohésion sociale, modifications de la population locale / des communautés Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Conservation insuffisante des habitations résidentielles dans la zone inscrite au patrimoine mondial |
États parties : |
|
Année : | 2024 |
Document de référence : | WHC/24/46.COM/7B |
Menaces* : | Activités illégales Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Système de gestion/plan de gestion |
États parties : |
|
Année : | 2024 |
Document de référence : | WHC/24/46.COM/7B |
Menaces* : | Installations d’interprétation pour les visiteurs Système de gestion/plan de gestion |
États parties : |
|
Année : | 2024 |
Document de référence : | WHC/24/46.COM/7B.Add |
Menaces* : | Activités illégales Cadre juridique Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : |
|
Année : |
2023
Proposé initialement pour examen en 2022
|
Document de référence : | WHC/23/45.COM/7B.Add |
Menaces* : | Activités illégales Cadre juridique Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : |
|
Année : |
2021
Proposé initialement pour examen en 2020
|
Document de référence : | WHC/21/44.COM/7B.Add |
Menaces* : | Activités illégales Cadre juridique Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : |
|
Année : | 2019 |
Document de référence : | WHC/19/43.COM/7B |
Menaces* : | Activités illégales Cadre juridique Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : |
|
Année : | 2018 |
Document de référence : | WHC/18/42.COM/7B.Add |
Menaces* : | Activités illégales Cadre juridique Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : |
|
Année : | 2017 |
Document de référence : | WHC/17/41.COM/7B.Add |
Menaces* : | Activités illégales Cadre juridique Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : |
|
Année : | 2016 |
Document de référence : | WHC/16/40.COM/7B.Add |
Menaces* : | Activités illégales Cadre juridique Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : |
|
Année : | 2023 |
Document de référence : | WHC/23/45.COM/7B |
États parties : |
|
Année : | 2023 |
Document de référence : | WHC/23/45.COM/7B.Add.2 |
Menaces* : | Cadre juridique Habitat Système de gestion/plan de gestion |
États parties : |
|
Année : |
2021
Proposé initialement pour examen en 2020
|
Document de référence : | WHC/21/44.COM/7B |
Menaces* : | Cadre juridique Habitat Système de gestion/plan de gestion |
États parties : |
|
Année : | 2019 |
Document de référence : | WHC/19/43.COM/7B |
Menaces* : | Cadre juridique Habitat Infrastructures de transport de surface Infrastructures hydrauliques Système de gestion/plan de gestion |
États parties : |
|
Année : | 2017 |
Document de référence : | WHC/17/41.COM/7B |
Menaces* : | Cadre juridique Habitat Infrastructures de transport de surface Infrastructures hydrauliques Système de gestion/plan de gestion |
États parties : |
|
Année : | 2018 |
Document de référence : | WHC/18/42.COM/7B.Add |
États parties : |
|
Année : | 2016 |
Document de référence : | WHC/16/40.COM/7B |
Menaces* : | Activités de gestion Cadre juridique Habitat Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : |
|
Année : | 2023 |
Document de référence : | WHC/23/45.COM/7B |
Menaces* : | Habitat Système de gestion/plan de gestion |
États parties : |
|
Année : |
2021
Proposé initialement pour examen en 2020
|
Document de référence : | WHC/21/44.COM/7B |
Menaces* : | Habitat Système de gestion/plan de gestion |
États parties : |
|
Année : | 2018 |
Document de référence : | WHC/18/42.COM/7B.Add |
Menaces* : | Habitat Système de gestion/plan de gestion |
États parties : |
|
Année : | 2023 |
Document de référence : | WHC/23/45.COM/7B.Add.2 |
Menaces* : | Cadre juridique Système de gestion/plan de gestion |
États parties : |
|
Année : | 2021 |
Document de référence : | WHC/21/44.COM/7B |
Menaces* : | Cadre juridique Système de gestion/plan de gestion |
États parties : |
|
Année : | 2024 |
Document de référence : | WHC/24/46.COM/7A.1,WHC/24/46.COM/7A.Add.3 |
Menaces* : | Cadre juridique Habitat Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
Autres menaces : | Importance de la conservation de la toiture historique des bâtiments au sein du bien |
Liste en péril : | Oui |
États parties : |
|
Année : |
2023
Proposé initialement pour examen en 2022
|
Document de référence : | WHC/23/45.COM/7A.Add |
Menaces* : | Cadre juridique Habitat Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
Autres menaces : | Importance de la conservation de la toiture historique des bâtiments au sein du bien |
Liste en péril : | Oui |
États parties : |
|
Année : |
2021
Proposé initialement pour examen en 2020
|
Document de référence : | WHC/21/44.COM/7A.Add |
Menaces* : | Cadre juridique Habitat Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
Autres menaces : | Importance de la conservation de la toiture historique des bâtiments au sein du bien |
Liste en péril : | Oui |
États parties : |
|
Année : | 2019 |
Document de référence : | WHC/19/43.COM/7A.Add |
Menaces* : | Cadre juridique Habitat Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
Liste en péril : | Oui |
États parties : |
|
Année : | 2018 |
Document de référence : | WHC/18/42.COM/7A |
Menaces* : | Cadre juridique Habitat Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
Liste en péril : | Oui |
États parties : |
|
Année : | 2017 |
Document de référence : | WHC/17/41.COM/7B.Add,WHC/17/41.COM/INF.7 Rev |
Menaces* : | Cadre juridique Habitat Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : |
|
Année : | 2016 |
Document de référence : | WHC/16/40.COM/7B.Add |
Menaces* : | Cadre juridique Habitat Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : |
|
Année : | 2024 |
Document de référence : | WHC/24/46.COM/7B |
Menaces* : | Activités de gestion Activités de recherche / de suivi à fort impact Activités illégales Gouvernance Habitat Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Absence de plan de lutte contre l’incendie approprié pour la zone urbaine historique |
États parties : |
|
Année : |
2023
Proposé initialement pour examen en 2022
|
Document de référence : | WHC/23/45.COM/7B.Add.2 |
Menaces* : | Activités de gestion Activités de recherche / de suivi à fort impact Activités illégales Gouvernance Habitat Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Absence de plan de lutte contre l’incendie approprié pour la zone urbaine historique |
États parties : |
|
Année : | 2021 |
Document de référence : | WHC/21/44.COM/7B |
Menaces* : | Activités de gestion Activités de recherche / de suivi à fort impact Activités illégales Gouvernance Habitat Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Absence de plan de lutte contre l’incendie approprié pour la zone urbaine historique |
États parties : |
|
Année : | 2019 |
Document de référence : | WHC/19/43.COM/7B |
Menaces* : | Activités de gestion Activités illégales Habitat Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Absence de plan de lutte contre l’incendie approprié pour la zone urbaine historique |
États parties : |
|
Année : | 2017 |
Document de référence : | WHC/17/41.COM/7B |
Menaces* : | Activités de gestion Activités illégales Habitat Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Absence de plan de lutte contre l’incendie approprié pour la zone urbaine historique |
États parties : |
|
Année : | 2016 |
Document de référence : | WHC/16/40.COM/7B |
Menaces* : | Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Pétrole/gaz Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : |
|
Année : | 2018 |
Document de référence : | WHC/18/42.COM/7B |
Menaces* : | Activités de gestion Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Système de gestion/plan de gestion |
États parties : |
|
Année : | 2016 |
Document de référence : | WHC/16/40.COM/7B.Add |
Autres menaces : | Mauvais état de conservation des vestiges de la cité antique de Chersonèse Taurique dont certaines sont extrêmement délabrées, voire proches de l’effondrement |
États parties : |
|
Année : | 2016 |
Document de référence : | WHC/16/40.COM/7B |
États parties : |
|
Année : | 2024 |
Document de référence : | WHC/24/46.COM/7B |
Menaces* : | Cadre juridique Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Modification du régime des sols Modifications des valeurs associées à ce patrimoine Perturbations du mode de vie et des systèmes de savoir traditionnels Système de gestion/plan de gestion Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : |
|
Année : | 2023 |
Document de référence : | WHC/23/45.COM/7B.Add |
Menaces* : | Cadre juridique Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Modification du régime des sols Modifications des valeurs associées à ce patrimoine Perturbations du mode de vie et des systèmes de savoir traditionnels Système de gestion/plan de gestion Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : |
|
Année : |
2021
Proposé initialement pour examen en 2020
|
Document de référence : | WHC/21/44.COM/7B |
Menaces* : | Cadre juridique Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Modification du régime des sols Modifications des valeurs associées à ce patrimoine Perturbations du mode de vie et des systèmes de savoir traditionnels Système de gestion/plan de gestion Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : |
|
Année : | 2019 |
Document de référence : | WHC/19/43.COM/7B.Add |
Menaces* : | Cadre juridique Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Modification du régime des sols Modifications des valeurs associées à ce patrimoine Perturbations du mode de vie et des systèmes de savoir traditionnels Système de gestion/plan de gestion Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : |
|
Année : | 2018 |
Document de référence : | WHC/18/42.COM/7B.Add |
Menaces* : | Cadre juridique Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Modification du régime des sols Modifications des valeurs associées à ce patrimoine Perturbations du mode de vie et des systèmes de savoir traditionnels Système de gestion/plan de gestion Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : |
|
Année : | 2016 |
Document de référence : | WHC/16/40.COM/7B |
Menaces* : | Habitat Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
États parties : |
|
Année : | 2018 |
Document de référence : | WHC/18/42.COM/7B |
Menaces* : | Infrastructures liées aux énergies renouvelables Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Absence de mesures pour protéger ou restaurer la biodiversité du paysage |
États parties : |
|
Année : | 2023 |
Document de référence : | WHC/23/45.COM/7B.Add.2 |
Menaces* : | Système de gestion/plan de gestion |
États parties : |
|
Année : |
2021
Proposé initialement pour examen en 2020
|
Document de référence : | WHC/21/44.COM/7B |
Menaces* : | Système de gestion/plan de gestion |
États parties : |
|
Année : | 2023 |
Document de référence : | WHC/23/45.COM/7B.Add |
Menaces* : | Cadre juridique Infrastructures de transport aérien Installations d’interprétation pour les visiteurs Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Mauvais état de conservation du système d’irrigation du monastère |
États parties : |
|
Année : | 2021 |
Document de référence : | WHC/21/44.COM/7B |
Menaces* : | Cadre juridique Infrastructures de transport aérien Installations d’interprétation pour les visiteurs Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Mauvais état de conservation du système d’irrigation du monastère |
États parties : |
|
Année : | 2019 |
Document de référence : | WHC/19/43.COM/7B |
Menaces* : | Cadre juridique Infrastructures de transport aérien Installations d’interprétation pour les visiteurs Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Mauvais état de conservation du système d’irrigation du monastère |
États parties : |
|
Année : | 2018 |
Document de référence : | WHC/18/42.COM/7B.Add2 |
Menaces* : | Cadre juridique Infrastructures de transport aérien Installations d’interprétation pour les visiteurs Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Mauvais état de conservation du système d’irrigation du monastère |
États parties : |
|
Année : | 2017 |
Document de référence : | WHC/17/41.COM/7B.Add,WHC/17/41.COM/INF.7 Rev |
Menaces* : | Activités de gestion Cadre juridique Infrastructures de transport aérien Installations d’interprétation pour les visiteurs Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Absence de mécanismes de suivi; mauvais état de conservation du système d’irrigation du monastère |
États parties : |
|
Année : | 2016 |
Document de référence : | WHC/16/40.COM/7B |
Menaces* : | Activités de gestion Cadre juridique Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Absence de mécanismes de suiv |
États parties : |
|
Année : | 2019 |
Document de référence : | WHC/19/43.COM/7B |
Menaces* : | Cadre juridique Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
États parties : |
|
Année : | 2017 |
Document de référence : | WHC/17/41.COM/7B |
Menaces* : | Cadre juridique Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
États parties : |
|
Année : | 2024 |
Document de référence : | WHC/24/46.COM/7B.Add.3 |
Menaces* : | Activités illégales Espèces envahissantes/exotiques terrestres Exploitation forestière/production de bois Ressources financières Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Modifications du régime hydrologique ; Clôture empêchant les mouvements des mammifères |
États parties : |
|
Année : |
2023
Proposé initialement pour examen en 2022
|
Document de référence : | WHC/23/45.COM/7B.Add.2 |
Menaces* : | Activités illégales Espèces envahissantes/exotiques terrestres Exploitation forestière/production de bois Ressources financières Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Modifications du régime hydrologique ; Clôture empêchant les mouvements des mammifères |
États parties : |
|
Année : |
2021
Proposé initialement pour examen en 2020
|
Document de référence : | WHC/21/44.COM/7B.Add |
Menaces* : | Activités illégales Espèces envahissantes/exotiques terrestres Exploitation forestière/production de bois Ressources financières Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Modifications du régime hydrologique ; Clôture empêchant les mouvements des mammifères |
États parties : |
|
Année : | 2019 |
Document de référence : | WHC/19/43.COM/7B |
Menaces* : | Activités illégales Espèces envahissantes/exotiques terrestres Exploitation forestière/production de bois Ressources financières Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Modifications du régime hydrologique ; Clôture empêchant les mouvements des mammifères |
États parties
Albanie Allemagne Autriche Azerbaïdjan Bélarus Belgique Bosnie-Herzégovine Bulgarie Canada Croatie Danemark Espagne États-Unis d'Amérique Fédération de Russie France Géorgie Hongrie Italie Lituanie Macédoine du Nord Malte Monténégro Pays-Bas (Royaume des) Pologne Portugal Roumanie Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord Serbie Slovaquie Slovénie Suède Suisse Tchéquie Türkiye UkraineMenaces
Système de gestion/plan de gestion 207 Habitat 96 Cadre juridique 83 Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs 82 Infrastructures de transport de surface 73 Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs 52 Infrastructures hydrauliques 36 Activités illégales 36 Exploitation minière 34 Activités de gestion 28 Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport 25 Installations d’interprétation pour les visiteurs 23 Gouvernance 23 Infrastructures de transport maritime 22 Pétrole/gaz 20 Modification du régime des sols 19 Développement commercial 18 Pollution des eaux de surface 17 Grandes installations linéaires 16 Infrastructures liées aux énergies renouvelables 16 Modifications des valeurs associées à ce patrimoine 13 Troubles civils 12 Erosion et envasement / dépôt 12 Infrastructures de transport souterrain 11 Exploitation forestière/production de bois 11 Identité, cohésion sociale, modifications de la population locale / des communautés 11 Ressources financières 11 Ressources humaines 11 Autres modifications du climat 10 Incendies (d’origine naturelle) 10 Espèces envahissantes/exotiques terrestres 10 Eau (pluie/nappe phréatique) 9 Activités de recherche / de suivi à fort impact 9 Infrastructures liées aux énergies non renouvelables 8 Exploitation hydraulique 8 Déchets solides 7 Tempêtes 7 Espèces envahissantes / exotiques d’eau douce 7 Exploitation de carrières 6 Infrastructures de transport aérien 5 Chasse commerciale 5 Perturbations du mode de vie et des systèmes de savoir traditionnels 5 Destruction délibérée du patrimoine 5 Apport excessif d’énergie 4 Pollution atmosphérique 4 Installations localisées 3 Pollution des eaux souterraines 3 Guerre 3 Activités de recherche / de suivi à faible impact 3 Pêche/collecte de ressources aquatiques 2 Pollution des océans 1 Production de semences 1 Inondations 1 Tremblement de terre 1* : Les menaces mentionnées sont présentées par ordre alphabétique ; cet ordre ne constitue nullement un classement selon l’importance de leur impact sur le bien. De plus, elles sont présentées de manière indifférenciée, que le bien soit menacé par un danger prouvé, précis et imminent (« péril prouvé ») ou confronté à des menaces qui pourraient avoir des effets nuisibles sur sa valeur universelle exceptionnelle (« mise en péril »).
** : Tous les rapports de mission ne sont pas toujours disponibles électroniquement.