39e session du Comité du patrimoine mondial
Bonn, Allemagne 28 Juin - 8 juillet 2015
Documents de travail et d'information
Date | Titre | Documents | |
---|---|---|---|
2015 |
WHC-15/39.COM/All Tous les documents de la 39COM (5/07/2015) |
Français
.zip
English .zip |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/INF.1 Informations générales |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/INF.2 Liste des participants |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/2.rev Admission des Observateurs |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/3A Ordre du jour provisoire de la 39e session du Comité du patrimoine mondial (Bonn, 2015) |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/INF.3A.Rev.3 Liste provisoire des documents de la 39e session du Comité du patrimoine mondial (Bonn, 2015) |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/3B.Rev.2 Calendrier provisoire de la 39e session du Comité du patrimoine mondial (Bonn, 2015) |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/5A Rapport du Centre du patrimoine mondial sur ses activités et la mise en oeuvre des décisions du Comité du patrimoine mondial |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/5B Rapports des Organisations consultatives |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/5C Suivi de l'initiative de la Directrice générale sur « La Convention du patrimoine mondial : réflexion sur l’avenir » |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/5D Patrimoine mondial et développement durable |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/5E Recommandations de l'évaluation de la stratégie globale - Suivi de la Décision 38 COM 9C |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/6 Suivi de la Stratégie du patrimoine mondial pour le renforcement des capacités et rapport d'avancement sur les centres de catégorie 2 du patrimoine mondial |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/7 État de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/7A Etat de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/7A.Add Etat de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/7B État de conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/7B.Add État de conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/INF.7Rev Liste des rapports sur l’état de conservation proposés pour discussion |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/8A Listes indicatives des États parties soumises au 15 avril 2015, conformément aux Orientations |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/8B Propositions d’inscription de biens sur la Liste du patrimoine mondial |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/8B.Add Propositions d’inscription de biens sur la Liste du patrimoine mondial |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/8B.Corr Propositions d’inscription de biens sur la Liste du patrimoine mondial (Corrigendum) |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/INF.8B1 Évaluations des propositions d'inscription de biens mixtes et culturels sur la Liste du patrimoine mondial |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/INF.8B1.Add Évaluations des propositions d'inscription de biens mixtes et culturels sur la Liste du patrimoine mondial (Addendum) |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/INF.8B2 Evaluations de l’UICN des propositions d’inscription de biens naturels et mixtes sur la Liste du patrimoine mondial |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/INF.8B2.Add Evaluations de l’UICN des propositions d’inscription de biens naturels et mixtes sur la Liste du patrimoine mondial (Addendum) |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/INF.8B3 Liste des propositions d’inscription reçues au 1er février 2015 pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 40e session (2016) |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/INF.8B4 Notifications d’erreurs factuelles |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/8C Mise à jour de la Liste du patrimoine mondial en péril |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/8D Clarifications des limites et des superficies des biens par les Etats parties en réponse à l’Inventaire rétrospectif |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/8E.Rev Adoption des Déclarations Rétrospectives de Valeur Universelle Exceptionnelle |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/9A Rapport d’avancement sur les Processus en amont |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/9B Rapport d’avancement sur la réflexion sur les processus de propositions d’inscription de biens mixtes |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/10A Rapport final sur les résultats du deuxième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques pour la région Europe et Plan d'action |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/10B Rapport d’avancement sur le second cycle de l'exercice des rapports périodiques dans les autres régions et réflexion générale sur les rapports périodiques |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/11 Révision des Orientations |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/11.Annexe.1 Orientations (texte avec marques de révision) |
Français
Français .doc English English .doc |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/11.Annexe.2 Proposition de la Belgique sur les synergies entre la Convention du patrimoine mondial et le Deuxième protocole (1999) relatif à la Convention de la Haye de 1954 pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé (Document CLT-14/9.COM/CONF.203 |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/11.Annexe.3 Statistiques relatives à la soumission de propositions d’inscription et aux inscriptions de biens sur la Liste du patrimoine mondial (en lien avec la révision du paragraphe 61 des Orientations) |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/12 Rapport d’avancement sur le projet d’Orientations de politique générale |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/13A Méthodes de travail pour l’évaluation et le processus de prise de décision relatif aux propositions d’inscription : Rapport du Groupe de travail ad hoc |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/INF.13A Information relatives au groupe de travail ad hoc sur les méthodes de travail pour l’évaluation et le processus de prise de décision relatif aux propositions d’inscription |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/13B Etude de faisabilité concernant une session ordinaire additionnelle du Comité du patrimoine mondial |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/14 Examen des demandes d’assistance internationale |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/15 Rapport sur l’exécution du budget pour l’exercice biennal 2014-2015 et préparation du budget pour l’exercice biennal 2016-2017 |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/INF.16 Projet de rapport du Comité du patrimoine mondial sur ses activités pour la 20e session de l’Assemblée générale des Etats parties (UNESCO, 2015) |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/18 Ordre du jour provisoire de la 40e session du Comité du patrimoine mondial (2016) |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/19 Décisions adoptées par le Comité du patrimoine mondial lors de sa 39e session (Bonn, 2015) |
Français
Français .doc Français .doc English English .doc |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/INF.19 Résumé des interventions / Summary Records |
Français
English |
|
2015 |
WHC-15/39.COM/19.Annex.1 Annexe à la décision 39 COM 11 |
Français
English |
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
Conformément à la section 5 de l'annexe 13 des Orientations, les rapports sur l'état de conservation fournis par les États parties sont automatiquement téléchargés pour accès public par le Centre du patrimoine mondial.
Avertissement
Les rapports sur l'état de conservation produits par les États parties sont publiés par le Centre du patrimoine mondial sur son site Internet et/ou dans des documents de travail afin de garantir la transparence et l'accès à l'information, notamment par les États parties membres du Comité du patrimoine mondial.
Le contenu de chaque rapport sur l'état de conservation relève exclusivement de la responsabilité de l'État partie/des États parties concerné(s). La publication des rapports sur l'état de conservation soumis par l'État partie/les États parties concerné(s) ne saurait être interprétée comme exprimant une quelconque opinion de la part du Comité du patrimoine mondial ou du Secrétariat de l'UNESCO à propos l'histoire ou du statut juridique d'un pays, d'un territoire, d'une ville ou d'une zone ou de ses frontières.