État de conservation
376
Rapports
103
Biens concernés
22
États parties avec rapports SOC
Date de fin :2005close
Région :
Asie et Pacifiqueclose
États parties : | Chine |
Année : | 2005 |
Document de référence : | WHC-05/29.COM/7B.Rev |
Menaces* : | Infrastructures hydrauliques |
États parties : | Chine |
Année : | 2004 |
Document de référence : | WHC-04/28.COM/15B |
Menaces* : | Infrastructures hydrauliques |
États parties : | Cambodge |
Année : | 2004 |
Document de référence : | WHC-04/28.COM/15A.Rev |
Menaces* : | Activités illégales Destruction délibérée du patrimoine Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Cambodge |
Année : | 2003 |
Document de référence : | WHC.03/27.COM/7A |
Menaces* : | Activités illégales Cadre juridique Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Problèmes urgents de conservation |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Cambodge |
Année : | 2002 |
Document de référence : | WHC-02/CONF.202/18 |
Menaces* : | Activités illégales Cadre juridique Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Problèmes urgents de conservation |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Cambodge |
Année : | 2001 |
Document de référence : | WHC-01/CONF.208/09,WHC-01/CONF.208/9 |
Menaces* : | Activités illégales Cadre juridique Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Problèmes urgents de conservation |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Cambodge |
Année : | 2000 |
Document de référence : | WHC-2000/CONF.202/4,WHC-2000/CONF.204/9 |
Menaces* : | Activités illégales Cadre juridique Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Problèmes urgents de conservation |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Cambodge |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/4,WHC-99/CONF.209/13 |
Menaces* : | Activités illégales Cadre juridique Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Problèmes urgents de conservation |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Cambodge |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.201/3A,WHC-98/CONF.203/7 |
Menaces* : | Activités illégales Cadre juridique Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Problèmes urgents de conservation |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Cambodge |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.204/2A,WHC-97/CONF.208/8A |
Menaces* : | Activités illégales Cadre juridique Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Problèmes urgents de conservation |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Cambodge |
Année : | 1996 |
Document de référence : | WHC-96/CONF.201/7A,WHC-96/CONF.202/2B |
Menaces* : | Cadre juridique Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Problèmes urgents de conservation |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Cambodge |
Année : | 1995 |
Document de référence : | WHC-95/CONF.201/4,WHC-95/CONF.203/5,WHC-95/CONF.203/5 Add.1 |
Menaces* : | Cadre juridique Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Problèmes urgents de conservation |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Cambodge |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC-94/CONF.003/6 |
Menaces* : | Cadre juridique Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Problèmes urgents de conservation |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Cambodge |
Année : | 1993 |
Document de référence : | WHC-93/CONF.001/3,WHC-93/CONF.002/5 |
Menaces* : | Cadre juridique Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Problèmes urgents de conservation |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 2004 |
Document de référence : | WHC-04/28.COM/15B |
Menaces* : | Activités illégales Exploitation minière Habitat Identité, cohésion sociale, modifications de la population locale / des communautés Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Pétrole/gaz Ressources financières Ressources humaines Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 2003 |
Document de référence : | WHC.03/27.COM/7B |
Menaces* : | Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Infrastructures de transport maritime Pêche/collecte de ressources aquatiques Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Développement économique rapide |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 2002 |
Document de référence : | WHC-02/CONF.201/11Rev,WHC-02/CONF.202/17,WHC-02/CONF.202/2 |
Menaces* : | Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Infrastructures de transport maritime Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Développement économique rapide |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 2001 |
Document de référence : | WHC-01/CONF.208/10 |
Menaces* : | Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Infrastructures de transport maritime Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Développement économique rapide |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 2000 |
Document de référence : | WHC-2000/CONF.202/5,WHC-2000/CONF.204/10 |
Menaces* : | Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Infrastructures de transport maritime |
Autres menaces : | Risques liés au fait de traiter les impacts environnementaux de différents projets en négligeant le suivi des impacts cumulatifs de l'aménagement d'ensemble de la ville d'Ha-Long et d'autres secteurs entourant l'aire de patrimoine mondial |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/5,WHC-99/CONF.209/14 |
Menaces* : | Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport maritime |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.201/3B,WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport maritime |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.204/2B,WHC-97/CONF.208/8B |
Menaces* : | Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport maritime |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 1996 |
Document de référence : | WHC-96/CONF.201/7B,WHC-96/CONF.202/2B |
Menaces* : | Infrastructures de transport maritime Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 1995 |
Document de référence : | WHC-95/CONF.203/5 Add.1 |
Menaces* : | Infrastructures de transport maritime Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : | Australie |
Année : | 2000 |
Document de référence : | WHC-2000/CONF.202/5,WHC-2000/CONF.202/INF.11,WHC-2000/CONF.203/5,WHC-2000/CONF.204/10 |
Menaces* : | Exploitation minière Pétrole/gaz Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Australie |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/5,WHC-99/CONF.209/14,WHC.99/CONF.208/5 |
Menaces* : | Exploitation minière Pétrole/gaz |
États parties : | Australie |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Exploitation minière Pétrole/gaz |
États parties : | Australie |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC-94/CONF.001/3B Add.1 |
Menaces* : | Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Iran (République islamique d') |
Année : | 2005 |
Document de référence : | WHC-05/29.COM/7A |
Menaces* : | Tremblement de terre |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Ouzbékistan |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.201/3B |
Menaces* : | Activités de gestion |
États parties : | Ouzbékistan |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.208/4B,WHC-97/CONF.208/8B |
Menaces* : | Activités de gestion |
États parties : | Ouzbékistan |
Année : | 2005 |
Document de référence : | WHC-05/29.COM/7B.Rev |
Menaces* : | Cadre juridique Système de gestion/plan de gestion Tremblement de terre |
États parties : | Ouzbékistan |
Année : | 2004 |
Document de référence : | WHC-04/28.COM/15B |
Menaces* : | Cadre juridique Eau (pluie/nappe phréatique) Humidité relative Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Système de gestion/plan de gestion Tremblement de terre |
Autres menaces : | Grosses fissures et affaissement des murs |
États parties : | Ouzbékistan |
Année : | 2003 |
Document de référence : | WHC.03/27.COM/7B |
Menaces* : | Cadre juridique Eau (pluie/nappe phréatique) Humidité relative Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Système de gestion/plan de gestion Tremblement de terre |
Autres menaces : | Grosses fissures et affaissement des murs |
États parties : | Sri Lanka |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Cadre juridique Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Philippines |
Année : | 2000 |
Document de référence : | WHC-2000/CONF.204/10 |
Menaces* : | Eau (pluie/nappe phréatique) Habitat Utilisations et associations rituelles/spirituelles/religieuses |
États parties : | Philippines |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Eau (pluie/nappe phréatique) Habitat Utilisations et associations rituelles/spirituelles/religieuses |
États parties : | Philippines |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.208/4B |
Autres menaces : | Nécessité de sensibiliser l’opinion publique et de s'assurer de la prise de mesures de conservation adéquates |
États parties : | Inde |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/5,WHC-99/CONF.209/14 |
Menaces* : | Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Chine |
Année : | 2004 |
Document de référence : | WHC-04/28.COM/15B |
Menaces* : | Activités illégales Incendies (d’origine naturelle) Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Chine |
Année : | 2003 |
Document de référence : | WHC.03/27.COM/7B |
Menaces* : | Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Incendie |
États parties : | Chine |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Indonésie |
Année : | 2005 |
Document de référence : | WHC-05/29.COM/7B.Rev |
Menaces* : | Destruction délibérée du patrimoine Déchets solides Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Installations d’interprétation pour les visiteurs Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Vendeurs incontrôlés dans le périmètre du bien et à l’extérieur |
États parties : | Indonésie |
Année : | 2004 |
Document de référence : | WHC-04/28.COM/15B |
Menaces* : | Développement commercial Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Installations d’interprétation pour les visiteurs Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Indonésie |
Année : | 2003 |
Document de référence : | WHC.03/27.COM/7B |
Menaces* : | Développement commercial Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Installations d’interprétation pour les visiteurs Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Indonésie |
Année : | 1995 |
Document de référence : | WHC-95/CONF.201/4,WHC-95/CONF.203/5,WHC-95/CONF.203/5 Add.1 |
Menaces* : | Habitat Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 2005 |
Document de référence : | WHC-05/29.COM/7B.Rev |
Menaces* : | Habitat Infrastructures de transport de surface |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 2004 |
Document de référence : | WHC-04/28.COM/15B |
Menaces* : | Habitat Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | Nécessité de restauration et de mise en valeur de l’architecture monumentale de Huê |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 2000 |
Document de référence : | WHC-2000/CONF.202/5,WHC-2000/CONF.204/10 |
Menaces* : | Activités de gestion Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Inondations Système de gestion/plan de gestion Tempêtes |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.209/14 |
Menaces* : | Activités de gestion Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion Tempêtes |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Activités de gestion Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion Tempêtes |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 1997 |
Document de référence : | WHC-97/CONF.208/4B,WHC-97/CONF.208/8B |
Menaces* : | Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion Tempêtes |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 1996 |
Document de référence : | WHC-96/CONF.201/7B |
Menaces* : | Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 1995 |
Document de référence : | WHC-95/CONF.203/5,WHC-95/CONF.203/5 Add.1 |
Menaces* : | Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Viet Nam |
Année : | 1994 |
Document de référence : | WHC-94/CONF.003/6 |
Menaces* : | Espèces envahissantes/exotiques terrestres |
Autres menaces : | Incendie |
États parties : | Indonésie |
Année : | 1995 |
Document de référence : | WHC-95/CONF.203/5,WHC-95/CONF.203/5 Add.1 |
États parties : | Inde |
Année : | 2005 |
Document de référence : | WHC-05/29.COM/7B.Rev |
Menaces* : | Cadre juridique Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Inde |
Année : | 2004 |
Document de référence : | WHC-04/28.COM/15B |
Menaces* : | Activités illégales Destruction délibérée du patrimoine Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Système de gestion/plan de gestion Utilisations et associations rituelles/spirituelles/religieuses |
États parties : | Inde |
Année : | 2003 |
Document de référence : | WHC.03/27.COM/7B,WHC.03/27.COM/7B.Corr |
Menaces* : | Activités illégales Destruction délibérée du patrimoine Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Système de gestion/plan de gestion Utilisations et associations rituelles/spirituelles/religieuses |
États parties : | Chine |
Année : | 2005 |
Document de référence : | WHC-05/29.COM/7B.Add |
Menaces* : | Activités de gestion Destruction délibérée du patrimoine Habitat Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : | Chine |
Année : | 2004 |
Document de référence : | WHC-04/28.COM/15B |
Menaces* : | Activités de gestion Habitat Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Perturbations du mode de vie et des systèmes de savoir traditionnels Système de gestion/plan de gestion |
États parties : | Chine |
Année : | 2003 |
Document de référence : | WHC.03/27.COM/7B,WHC.03/27.COM/7B.Corr |
Menaces* : | Activités de gestion Destruction délibérée du patrimoine Eau (pluie/nappe phréatique) Habitat Humidité relative Système de gestion/plan de gestion Utilisations et associations rituelles/spirituelles/religieuses Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : | Chine |
Année : | 2002 |
Document de référence : | WHC-02/CONF.202/17 |
Menaces* : | Activités de gestion Destruction délibérée du patrimoine Eau (pluie/nappe phréatique) Habitat Humidité relative Système de gestion/plan de gestion Utilisations et associations rituelles/spirituelles/religieuses Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : | Chine |
Année : | 2001 |
Document de référence : | WHC-01/CONF.208/10,WHC-2001/CONF.205/5 |
Menaces* : | Activités de gestion Destruction délibérée du patrimoine Eau (pluie/nappe phréatique) Habitat Humidité relative Système de gestion/plan de gestion Utilisations et associations rituelles/spirituelles/religieuses Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : | Chine |
Année : | 2000 |
Document de référence : | WHC-2000/CONF.202/5,WHC-2000/CONF.204/10 |
Menaces* : | Activités de gestion Destruction délibérée du patrimoine Habitat Humidité relative Système de gestion/plan de gestion Utilisations et associations rituelles/spirituelles/religieuses Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : | Chine |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/5,WHC-99/CONF.209/14 |
Menaces* : | Activités de gestion Destruction délibérée du patrimoine Habitat Humidité relative Système de gestion/plan de gestion Utilisations et associations rituelles/spirituelles/religieuses Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : | Chine |
Année : | 1998 |
Document de référence : | WHC-98/CONF.203/8Rev. |
Menaces* : | Activités de gestion Destruction délibérée du patrimoine Habitat Humidité relative Système de gestion/plan de gestion Utilisations et associations rituelles/spirituelles/religieuses Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : | Chine |
Année : | 1996 |
Document de référence : | WHC-96/CONF.201/7B |
Menaces* : | Activités de gestion Destruction délibérée du patrimoine Habitat Humidité relative Système de gestion/plan de gestion Utilisations et associations rituelles/spirituelles/religieuses Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs |
États parties : | Inde |
Année : | 2005 |
Document de référence : | WHC-05/29.COM/7A |
Menaces* : | Cadre juridique Développement commercial Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
Autres menaces : | pauvreté rurale |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Inde |
Année : | 2004 |
Document de référence : | WHC-04/28.COM/15A.Rev |
Menaces* : | Cadre juridique Développement commercial Habitat Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Inde |
Année : | 2003 |
Document de référence : | WHC.03/27.COM/7A |
Menaces* : | Cadre juridique Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Inde |
Année : | 2002 |
Document de référence : | WHC-02/CONF.202/18 |
Menaces* : | Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Inde |
Année : | 2001 |
Document de référence : | WHC-01/CONF.208/09,WHC-01/CONF.208/9,WHC-2001/CONF.205/4 |
Menaces* : | Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Inde |
Année : | 2000 |
Document de référence : | WHC-2000/CONF.202/4,WHC-2000/CONF.204/9 |
Menaces* : | Activités de gestion Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
Liste en péril : | Oui |
États parties : | Inde |
Année : | 1999 |
Document de référence : | WHC-99/CONF.204/5,WHC-99/CONF.209/14 |
Menaces* : | Activités de gestion Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs Infrastructures de transport de surface Système de gestion/plan de gestion |
États parties
Afghanistan Australie Bangladesh Cambodge Chine Îles Salomon Inde Indonésie Iran (République islamique d') Japon Malaisie Népal Nouvelle-Zélande Ouzbékistan Pakistan Philippines République de Corée République démocratique populaire lao Sri Lanka Thaïlande Turkménistan Viet NamMenaces
Système de gestion/plan de gestion 220 Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs 75 Activités de gestion 72 Infrastructures de transport de surface 68 Activités illégales 67 Habitat 65 Cadre juridique 44 Modification du régime des sols 35 Ressources financières 35 Exploitation minière 32 Ressources humaines 30 Identité, cohésion sociale, modifications de la population locale / des communautés 28 Eau (pluie/nappe phréatique) 26 Troubles civils 24 Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs 20 Destruction délibérée du patrimoine 20 Développement commercial 18 Installations d’interprétation pour les visiteurs 18 Espèces envahissantes/exotiques terrestres 18 Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport 17 Infrastructures hydrauliques 16 Utilisations et associations rituelles/spirituelles/religieuses 16 Humidité relative 15 Grandes installations linéaires 12 Infrastructures de transport maritime 11 Exploitation forestière/production de bois 11 Pêche/collecte de ressources aquatiques 10 Exploitation hydraulique 10 Incendies (d’origine naturelle) 10 Inondations 9 Pollution atmosphérique 7 Modifications des valeurs associées à ce patrimoine 7 Tempêtes 7 Tremblement de terre 6 Pétrole/gaz 5 Avalanche/ glissement de terrain 5 Installations localisées 4 Déchets solides 4 Pollution des eaux de surface 4 Pollution des eaux souterraines 4 Exploitation de carrières 4 Eruption volcanique 4 Infrastructures de transport aérien 3 Production de semences 3 Perturbations du mode de vie et des systèmes de savoir traditionnels 3 Erosion et envasement / dépôt 3 Autres modifications du climat 2 Tsunami/raz-de-marée 2 Gouvernance 2 Zones industrielles 1 Apport excessif d’énergie 1 Collecte de plantes sauvages à des fins de subsistance 1 Élevage de bétail / pacage d’animaux domestiques 1 Terrorisme 1 Sécheresses 1 Espèces envahissantes / exotiques d’eau douce 1 Activités de recherche / de suivi à fort impact 1* : Les menaces mentionnées sont présentées par ordre alphabétique ; cet ordre ne constitue nullement un classement selon l’importance de leur impact sur le bien. De plus, elles sont présentées de manière indifférenciée, que le bien soit menacé par un danger prouvé, précis et imminent (« péril prouvé ») ou confronté à des menaces qui pourraient avoir des effets nuisibles sur sa valeur universelle exceptionnelle (« mise en péril »).
** : Tous les rapports de mission ne sont pas toujours disponibles électroniquement.