Le Comité du patrimoine mondial,
Prenant en considération l'Article 8 (observateurs) du Règlement intérieur du Comité,
Autorise la participation à la 44e session élargie, en qualité d'observateur, des représentants des Organisations gouvernementales internationales (OGI), des Organisations non gouvernementales internationales (ONGI), des Organisations non gouvernementales (ONG), des missions permanentes d'observation auprès de l'UNESCO et des institutions à but non lucratif dans les domaines visés par la Convention, mentionnés dans la Partie I du présent ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/3A,
Adopte l’ordre du jour figurant dans le document susmentionné.
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/3B,
Rappelant la Décision 15 EXT.COM 3, adoptée lors de sa 15esession extraordinaire (en ligne, 2021),
Adopte le calendrier figurant dans le document susmentionné.
Le Comité du patrimoine mondial,
Prend note du rapport du Rapporteur de la 43esession du Comité du patrimoine mondial (Bakou, 2019).
44 COM 5A
Rapport du Centre du patrimoine mondial sur ses activités et sur la mise en œuvre des décisions du Comité du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/5A, WHC/21/44.COM/INF.5A.1 et WHC/21/44.COM/INF.5A.2,
Rappelant les décisions 42 COM 5A et 43 COM 5A adoptées respectivement à sa 42esession (Manama, 2018) et 43e session (Bakou, 2019),
Prend note avec satisfaction des activités menées à bien par le Centre du patrimoine mondial au cours de l’année écoulée pour atteindre les cinq Objectifs stratégiques fixés par le Comité du patrimoine mondial et le résultat escompté 1 du Grand programme IV, à savoir l'« identification, la protection, le suivi et la gestion ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/5B,
Conscient des efforts déployés par les Organisations consultatives (ICCROM, ICOMOS et UICN) afin de répondre à la situation exceptionnelle créée par la pandémie de COVID-19 ;
Prend note avec satisfaction des rapports des Organisations consultatives sur leurs activités ;
Prend également note des progrès réalisés ainsi que des défis et des lacunes identifiés par les Organisations consultatives dans le cadre de la mise en œuvre de la ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/5C,
Rappelant la Décision 43 COM 5D adoptée à sa 43esession (Bakou, 2019) ainsi que la Résolution 20 GA 13 adoptée par l’Assemblée générale à sa 20e session (UNESCO, 2015),
Note avec satisfaction les efforts continus déployés par les États parties africains, avec le soutien de partenaires dans le cadre de la Priorité globale Afrique de l’UNESCO, pour la conservation et la gestion de la biodiversité unique et du riche patrimoine culturel de l’Afrique qui doivent être transmis aux générations futures, conformément ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/5D,
Rappelant la décision 43 COM 5C adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019) ainsi que la résolution 20 GA 13 adoptée par l’Assemblée générale à sa 20e session (UNESCO, 2015),
Se félicite des activités de suivi et des progrès réalisés jusqu'à présent concernant l'intégration de la « Politique pour l’intégration d’une perspective de développement durable dans les processus de la Convention du patrimoine mondial » (WH-SDP) dans les activités du Centre du patrimoine mondial et des Organisations consultatives et dans ...
44 COM 6
Suivi de la Stratégie du patrimoine mondial pour le renforcement des capacités et Rapport d’avancement sur les centres de catégorie 2 associés au patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/6,
Rappelant la Décision 43 COM 6, adoptée lors de sa 43esession (Bakou, 2019),
Rappelant également que le renforcement des capacités est l’un des objectifs stratégiques de la Convention du patrimoine mondial et est au cœur de la mise en œuvre durable de la Convention et que c’est donc une priorité pour la mise en œuvre effective de la Convention du patrimoine mondial pour toutes les parties prenantes ;
Exprime sa préoccupation devant les défis qui se posent aux États parties pour assurer la protection et la ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7,
Rappelant les décisions 40 COM 7, 41 COM 7, 42 COM 7 et 43 COM 7.1, adoptées respectivement à ses 40e (Istanbul/UNESCO, 2016), 41e (Cracovie, 2017), 42e(Manama, 2018) et 43e (Bakou, 2019) sessions,
Évaluation du processus de suivi réactif
Prenant note avec satisfaction des recommandations de l'évaluation du processus de suivi réactif, auxquelles il a été donné un degré de priorité élevé conformément à la décision 43 COM 7.1, demande à toutes les parties prenantes de la Convention de les appliquer à ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7,
Rappelant les décisions 40 COM 7, 41 COM 7, 42 COM 7, 43 COM 7.2 et 43 COM 7.3, adoptées respectivement à ses 40e (Istanbul/UNESCO, 2016), 41e (Cracovie, 2017), 42e(Manama, 2018) et 43e (Bakou, 2019) sessions,
Situations d’urgence résultant de conflits
Déplore les pertes en vies humaines et la dégradation des conditions humanitaires résultant des situations de conflit qui prévalent dans plusieurs pays, et continue d’exprimer sa plus vive préoccupation quant aux dommages dévastateurs subis et aux menaces ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43 COM 7A.53, adoptée à sa 43esession (Baku, 2019),
Exprime sa satisfaction quant aux mesures importantes prises par l’État partie pour la sensibilisation de la communauté locale, et plus particulièrement des propriétaires de maisons, sur les aspects de la conservation et la gestion du site, notamment sur le rôle des différents acteurs, y compris l'UNESCO, et demande à l'État partie :
de poursuivre ce travail de sensibilisation, notamment pour renforcer et promouvoir l'entretien ...
Sites : Villes anciennes de Djenné
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43 COM 7A.54, adoptée à sa 43esession (Baku, 2019),
Exprime son appréciation pour les efforts déployés pour la conservation du bien, notamment en renforçant la mobilisation des autorités municipales et régionales, et de la communauté locale à travers les Comités de gestion des mosquées et la corporation des maçons ;
Remercie l'État partie pour son intervention auprès du Comité de gestion de la mosquée de Djingareyber pour suspendre les travaux de construction d'un hangar dans la cour ...
Sites : Tombouctou
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43 COM 7A.55, adoptée à sa 43esession (Baku, 2019),
Exprime sa satisfaction pour les actions importantes menées par l'État partie pour la réparation du toit de l'espace de prière des hommes, la réduction de l'érosion hydrique, la plantation des arbres hasu et félicite notamment la Mission culturelle et les acteurs locaux concernés, d'avoir décidé de renoncer au remplacement des plants hasu avec des plants d'eucalyptus, suite à une communication efficace entre les différents ...
Sites : Tombeau des Askia
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43 COM 7A.56, adoptée à sa 43esession (Bakou, 2019),
Reconnaît l’implication continue, par l’État partie, du Centre du patrimoine mondial et des Organisations consultatives pour élaborer des instruments et des approches en faveur de la sauvegarde de la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien ;
Remercie les gouvernements de la Norvège et du Japon pour le soutien financier qu’ils ont accordé au bien ;
Accueille favorablement les avancées continues de l’État partie en réponse ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43 COM 7A.17, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Accueille avec satisfaction les efforts continus de l’État partie pour améliorer les conditions de conservation du bien, en particulier grâce au projet d’abaissement du niveau de la nappe phréatique et au nouveau plan de développement durable, et demande à l’État partie de soumettre le plan de restauration et de conservation au Centre du patrimoine mondial pour examen par les Organisations consultatives ;
Exprime son inquiétude ...
Sites : Abou Mena
Décision : 44 COM 7A.6
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A.Add,
Rappelant les décisions 43 COM 7A.18 et 43 COM 7A.21, adoptées à sa 43e session (Bakou, 2019),
Prenant compte de la décision 44 COM 7A.9, sur les biens du patrimoine mondial de l’Iraq,
Note les efforts de l’État partie pour traiter les risques pesant sur le bien et tenir le Centre du patrimoine mondial informé de la situation prévalant sur le bien, mais exprime de nouveau sa préoccupation quant son état et à l’absence d’informations complètes sur son état de ...
Sites : Assour (Qal'at Cherqat)
Décision : 44 COM 7A.7
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant les décisions 43 COM 7A.19 et 43 COM 7A.21 adoptées à sa 43e session (Bakou, 2019),
Tenant compte de la décision 44 COM 7A.9 sur les biens du patrimoine mondial de l'Iraq,
Note les efforts de l'État partie pour tenir le Centre du patrimoine mondial informé de la situation sur le terrain et se félicite de la présentation du « Rapport d'évaluation sur l’état des dommages subis par le bien », prend note de la documentation qui a été constituée et prie instamment l'État ...
Sites : Hatra
Décision : 44 COM 7A.8
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A
Rappelant les décisions 43 COM 7A.20 et 44 COM 7A.21, adoptées à sa 43e session (Bakou, 2019),
Prenant en compte la décision 44 COM 7A.9 sur les biens du patrimoine mondial de l’Iraq,
Exprime à nouveau sa préoccupation quant à l’état du bien et à l’absence d’information complète sur son état de conservation, et réitère sa demande à l’État partie de soumettre une documentation sur les dommages causés au bien dans son ensemble et ses monuments affectés, pour examen par le Centre du ...
Sites : Ville archéologique de Samarra
Décision : 44 COM 7A.9
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43 COM 7A.21, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Prend note des rapports fournis par l'État partie sur l'état de conservation des biens de la Liste du patrimoine mondial en péril, et continue d'exprimer sa préoccupation quant à l'absence d'évaluation complète et détaillée des biens affectés par le conflit et quant aux ressources limitées disponibles pour la sauvegarde du patrimoine culturel affecté ;
Exprime sa gratitude à la Directrice générale de l'UNESCO ...
Décision : 44 COM 7A.10
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A.Add.2 et l’annexe jointe à la présente décision,
Rappelant ses précédentes décisions concernant la Vieille ville de Jérusalem et ses remparts,
Décide que le statut de la Vieille ville de Jérusalem et ses remparts relatif à la Liste du patrimoine mondial reste inchangé, tel que reflété dans les décisions 43 COM 7A.22 et 43 COM 8C.2 de sa dernière session.
ANNEXE
Le Comité du patrimoine mondial
44e session du Comité (44 COM)
Point 10 : Vieille ville de Jérusalem et ses ...
Décision : 44 COM 7A.11
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43 COM 7A.23, adoptée à sa 43esession (Bakou, 2019),
Note avec satisfaction les efforts entrepris par l’État partie pour faire face aux menaces pesant sur la conservation du bien et pour organiser des activités de collecte de fonds qui ont conduit à des projets visant à la préservation de sa valeur universelle exceptionnelle (VUE) ; et lui demande de poursuivre autant que possible ses efforts à cet égard ;
Demande également à l’État partie de communiquer de ...
Sites : Site archéologique de Cyrène
Décision : 44 COM 7A.12
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43 COM 7A.24, adoptée à sa 43esession (Bakou, 2019),
Félicite l’État partie pour les efforts importants déployés pour collecter des fonds et entreprendre des activités pour la conservation du bien et de sa valeur universelle exceptionnelle (VUE), malgré la situation ardue et les conditions de travail sur le terrain rendues difficiles par les effets du conflit et de la pandémie de COVID-19, et le prie instamment de poursuivre autant que possible ses efforts à ...
Décision : 44 COM 7A.13
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43 COM 7A.25, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Note avec satisfaction les efforts entrepris par l’État partie pour faire face aux menaces pesant sur la conservation du bien et pour mobiliser des fonds qui ont conduit à des projets visant à préserver la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien ;
Demande à l’État partie de poursuivre ses efforts à cet égard autant que possible et de consulter l’ICOMOS sur les techniques et les matériaux qu’il est ...
Sites : Site archéologique de Sabratha
Décision : 44 COM 7A.14
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43COM 7A.26, adoptée à sa 43esession (Bakou, 2019),
Félicite l’État partie pour ses efforts importants déployés afin de collecter des fonds et entreprendre des activités en faveur de la conservation du bien et de sa Valeur universelle exceptionnelle (VUE) malgré la situation difficile et les conditions de travail sur le terrain, et le prie instamment de poursuivre autant que possible ses efforts à cet égard ;
Félicite également l’État partie pour sa ...
Sites : Ancienne ville de Ghadamès
Décision : 44 COM 7A.15
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43COM 7A.27, adoptée à sa 43esession (Bakou, 2019),
Félicite l’État partie pour les efforts importants déployés en faveur de la conservation du bien et de sa valeur universelle exceptionnelle (VUE), en étroite coordination avec les communautés locales et la société civile, et ce, malgré la situation actuelle ardue et les difficiles conditions de travail sur le terrain, et le prie instamment de poursuivre si possible ses efforts à cet égard ;
Accueille ...
Décision : 44 COM 7A.16
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A.Add.2 et l’annexe jointe à la présente décision,
Rappelant les décisions 42 COM 7A.28 et 43 COM 7A 29, adoptées respectivement à ses 42e (Manama, 2018) et 43e (Bakou, 2019) sessions,
Décide que le statut de Vieille ville d’Hébron/Al-Khalil relatif à la Liste du patrimoine mondial demeure inchangé, tel que reflété dans la décision 41 COM 8B.1 du Comité du patrimoine mondial.
---
ANNEXE
Le Comité du patrimoine mondial 44e session du Comité (44 COM)
Ayant examiné le ...
Sites : Vieille ville d’Hébron/Al-Khalil
44 COM 7A.17
Palestine : terre des oliviers et des vignes – Paysage culturel du sud de Jérusalem, Battir (Palestine) (C 1492)
Décision : 44 COM 7A.17
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A.Add.2,
Rappelant la décision 43 COM 7A.30 adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Félicite l'État partie de ses efforts pour améliorer l'état de conservation du bien et mettre en œuvre les mesures correctives pour atteindre l'état de conservation souhaité pour le retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril (DSOCR), s’agissant en particulier de la restauration du système d'irrigation ;
Demande à l'État partie d'allouer les ressources nécessaires pour rendre ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A.Add,
Rappelant les décisions 43 COM 7A.31 et 43 COM 7A.37, adoptées à sa 43e session (Bakou, 2019),
Prenant en compte la décision 44 COM 7A.24 sur les biens du patrimoine mondial de la République arabe syrienne,
Prend note des efforts consentis par l'État partie pour le relèvement de l’Ancienne ville d'Alep depuis décembre 2016, salue l'engagement de la Direction générale des antiquités et des musées (DGAM), de ses partenaires et de la communauté locale, encourage la DGAM à poursuivre ses efforts pour la ...
Sites : Ancienne ville d'Alep
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant les décisions 43 COM 7A.32 et 43 COM 7A.37, adoptées à sa 43e session (Bakou, 2019),
Tenant compte de la décision 44 COM 7A.24, sur les biens du patrimoine mondial de la République arabe syrienne,
Se félicite des travaux de grande qualité effectués par la Direction générale des antiquités et des musées dans le cadre de la demande d'Assistance internationale d'urgence approuvée en décembre 2018 ;
Exprime sa préoccupation à propos des fouilles illégales de grande ampleur effectuées sur le site ...
Sites : Ancienne ville de Bosra
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant les décisions 43 COM 7A.33 et 43 COM 7A.37, adoptées à sa 43e session (Bakou, 2019),
Prenant en compte la décision 44 COM 7A.24 sur les biens du patrimoine mondial de la République arabe syrienne,
Exprime sa préoccupation à propos de l'effondrement d'une partie de la muraille extérieure de l'Ancienne ville de Damas, dans la zone située entre Bab al-Salam et Bab Touma, et prend note de la documentation et des travaux d’urgence entrepris dans le cadre de l’assistance d’urgence approuvée en octobre ...
Sites : Ancienne ville de Damas
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43 COM 7A.34 et 43 COM 7A.37, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Prenant en compte la décision 44 COM 7A.24, sur les biens du patrimoine mondial de la République arabe syrienne,
Exprime sa grande préoccupation quant à la situation du bien, en particulier la présence de groupes armés, les fouilles illégales et les activités de pillage à l'intérieur et autour du bien, et l’absence d'informations détaillées sur les dommages subis ;
Appelle de nouveau toutes les parties engagées ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant les décisions 43 COM 7A.35 et 43 COM 7A.37, adoptées à sa 43esession (Bakou, 2019),
Prenant en compte la décision 44 COM 7A.24 sur les biens du patrimoine mondial de la République arabe syrienne,
Se félicite de l'annulation du projet de téléphérique à Qal'at Salah El-Din par l'État partie, et prend note de son intention de créer des sentiers touristiques autour du site ;
Se félicite également des travaux réalisés par l'État partie par l'intermédiaire de la Direction générale des antiquités et ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant les décisions 43 COM 7A.36 et 43 COM 7A.37, adoptées à sa 43e session (Bakou, 2019),
Prenant en compte la décision 44 COM 7A.24 sur les biens du patrimoine mondial de la République arabe syrienne,
Exprime sa préoccupation à propos des fouilles illégales à grande échelle réalisées sur le site et appelle la communauté internationale à collaborer au partage des inventaires et de la documentation, qui pourrait faciliter la restitution des objets pillés ;
Exprime également sa préoccupation quant au ...
Sites : Site de Palmyre
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A.Add,
Rappelant la décision 43 COM 7A.37, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Déplore la situation de conflit qui subsiste dans certaines parties du pays, la perte de vies humaines et la dégradation des conditions humanitaires ;
Prenant note des rapports soumis par l’État partie sur l’état de conservation des six biens syriens du patrimoine mondial et des sites inscrits sur la Liste indicative nationale, félicite la Direction générale des antiquités et des musées (DGAM), tous les professionnels du ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A.Add,
Rappelant la décision 43 COM 7A.38, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Exprime sa préoccupation constante quant à la destruction irréversible de la Ville historique de Zabid et sa vulnérabilité continue, en raison de la situation actuelle en matière de sécurité, des changements sociaux en cours et de la persistance d'un soutien et de ressources limités tant pour la gestion du patrimoine que pour la conservation physique ;
Félicite les acteurs locaux pour leurs efforts, ainsi que les agences ...
Sites : Ville historique de Zabid
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A.Add,
Rappelant la décision 43 COM 7A.39, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Salue les efforts des acteurs locaux et des autres parties dans les initiatives prises en termes de renforcement des capacités, sensibilisation, évaluation des dommages, documentation et interventions d'urgence sur le bien, et leur demande de continuer, en consultation avec l'UNESCO et les Organisations consultatives, à accorder la priorité aux opérations de stabilisation urgentes et à restaurer les bâtiments endommagés, sur ...
Sites : Vieille ville de Sana'a
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A.Add,
Rappelant la décision 43 COM 7A.40, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Félicite les acteurs locaux pour leurs efforts ainsi que la communauté, afin de protéger et conserver le bien malgré les conditions très difficiles ;
Exprime sa préoccupation constante quant aux dommages causés au bien par les éléments naturels et le conflit armé en cours, et à la vulnérabilité continue du bien en raison de l'impact résiduel des inondations précédentes ainsi que de la situation actuelle en matière de sécurité, ...
44 COM 7A.28
Paysage culturel et vestiges archéologiques de la vallée de Bamiyan (Afghanistan) (C 208 rev)
Décision : 44 COM 7A.28
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant les Décisions 42 COM 7A.1 et 43 COM 7A.41 adoptées à ses 42e (Manama, 2018) et 43e (Bakou, 2019) sessions respectivement,
Accueille avec satisfaction les mesures prises par l'État partie pour assurer les consultations nécessaires avec les acteurs concernés, notamment les communautés locales, et l'encourage vivement à poursuivre de telles activités de sensibilisation et à intégrer ces mécanismes de consultation de manière permanente dans le système de gestion ;
Prend acte ...
Décision : 44 COM 7A.29
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la Décision 43 COM 7A.42, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Accueille avec satisfaction les efforts déployés par l'État partie pour faire face à la situation critique causée par les inondations de mai 2019, le déploiement de forces de sécurité et la planification d'actions futures ;
Note avec une vive préoccupation, cependant, que le manque continu de ressources financières durables et la situation sécuritaire alarmante, combinés aux catastrophes naturelles, ont ...
44 COM 7A.30
Nan Madol : centre cérémoniel de la Micronésie orientale (Micronésie (États fédérés de)) (C 1503)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43 COM 7A.43, adoptée à sa 43esession (Bakou, 2019),
Accueille favorablement les informations actualisées fournies par l’État partie concernant les efforts déployés pour établir un système efficace de gestion et de protection du bien, et pour faire face aux pressions et menaces qui pèsent sur son état de conservation ;
Note avec satisfaction que des financements pour un programme de mise en œuvre de deux ans sont sollicités auprès du Département d’État américain par le biais de son ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A.Add,
Rappelant les Décisions 40 COM 7B.48, 41 COM 7A.57 et 42 COM 7A.4, adoptées à ses 40e (Istanbul/UNESCO, 2016), 41e (Cracovie, 2017) et 42e (Manama, 2018) sessions respectivement, et la Décision 43 COM 7A.44, adoptée à sa 43esession (Bakou, 2019), dans laquelle le Comité a décidé « d’accorder deux ans à l’État partie pour étudier les options possibles de modification importante des limites ou de nouvelle proposition d’inscription et, à la fin de cette période, de considérer à nouveau si le bien doit être ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A.Add,
Rappelant la décision 43 COM 7A.45, adoptée à sa 43esession (Bakou, 2019),
Accueille favorablement les importants progrès accomplis par l’État partie dans la mise en œuvre de décisions antérieures du Comité et en vue du retrait du bien de la liste du patrimoine mondial en péril et, en particulier :
Le programme pour la protection du patrimoine mondial annoncé par le gouvernement autrichien en janvier 2020, y compris l’inscription de biens du patrimoine mondial dans le système juridique autrichien, la ...
Sites : Centre historique de Vienne
Le Comité du patrimoine mondial,
Décide d’ajourner le débat sur ce point de l’ordre du jour jusqu’à sa prochaine session ordinaire.
Sites : Monuments médiévaux au Kosovo
44 COM 7A.34
Liverpool – Port marchand (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) (C 1150)
Décision : 44 COM 7A.34
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A.Add,
Rappelant les décisions 36 COM 7B.93, 37 COM 7A.35, 38 COM 7A.19, 39 COM 7A.43, 40 COM 7A.31, 41 COM 7A.22, 42 COM 7A.7 et 43 COM 7A.47, adoptées respectivement à ses 36e (Saint-Pétersbourg, 2012), 37e (Phnom Penh, 2013), 38e(Doha, 2014), 39e (Bonn, 2015), 40e (Istanbul/UNESCO, 2016), 41e (Cracovie, 2017), 42e (Manama, 2018) et 43rd (Bakou 2019) sessions, et en particulier ses préoccupations graves et réitérées concernant l'impact du projet d’aménagement « Liverpool Waters » ...
Décision : 44 COM 7A.35
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43 COM 7A.48, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Prend note avec satisfaction des efforts accomplis par l’État partie pour mettre en œuvre les précédentes décisions du Comité et la série de mesures correctives visant à atteindre l’État de conservation souhaité en vue du retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril (DSOCR), et encourage l’État partie à fournir d’autres documents en annexe développant plus en détail les progrès en cours ; ...
Sites : Ville de Potosí
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43 COM 7A.50, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Reconnaissant la contribution importante du projet financé par la Banque interaméricaine de développement (Interamerican Development Bank – IDB) en faveur de la conservation et de la gestion du bien, prend note de l’engagement de l’État partie de mettre en œuvre les mesures correctives dans le délai 2019-2023 établi ;
Accueille avec satisfaction l’approbation de la loi générale sur la Culture et l’élaboration de la feuille de route ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43 COM 7A.51, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Se félicite des activités de recherche et de surveillance du Centre panaméricain de conservation des sites du patrimoine en terre (PCCEHS), ainsi que de la mise en œuvre d'un certain nombre de projets de conservation importants, de la sensibilisation du public et des activités de vulgarisation avec les établissements d'enseignement et les communautés à proximité du bien ;
Se félicite également de l’approbation par le Ministère de ...
Sites : Zone archéologique de Chan Chan
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43 COM 7A.52, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Prend note avec satisfaction des travaux de restauration et de conservation en cours entrepris au sein du bien, et de la remise en activité de l’école de maçonnerie traditionnelle de terre qui participe à ces travaux ;
Apprécie les mesures provisoires prises pour régler les problèmes de drainage actuellement rencontrés dans le bien, compte tenu de la limitation des ressources disponibles, et demande à l’État partie d’amorcer la ...
Sites : Coro et son port
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43 COM 7A.5, adoptée à sa 43esession (Bakou, 2019),
Note avec préoccupation que la situation sécuritaire dans la région s’est à nouveau détériorée au début de 2020 mais exprime l’espoir que l’accord bilatéral signé en juin 2020 entre le gouvernement et le principal groupe armé actif dans cette zone contribuera à stabiliser plus avant la région et facilitera la reprise des activités de conservation au sein du bien ;
Rappelant sa plus grande préoccupation concernant les conclusions de ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A.Add,
Rappelant la décision 43 COM 7A.6, adoptée lors de sa 43esession (Bakou, 2019),
Félicitant les États parties pour leurs efforts dans le renforcement de la coopération transfrontalière qui s’est traduit par la mise en place d’un système conjoint de suivi écologique et l’organisation de patrouilles conjointes de surveillance, les encourage à renforcer cette coopération pour réduire les menaces qui pèsent actuellement sur le bien et poursuivre les efforts pour améliorer le suivi des espèces ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant les décisions 41 COM 7A.7 et 43 COM 7A.7, adoptées respectivement à ses 41e(Cracovie, 2017) et 43e (Bakou, 2019) sessions,
Accueille favorablement les efforts continus de l'État partie visant à améliorer les mesures de lutte anti-braconnage, avec le déploiement additionnel de 183 éco-gardes, à renforcer les capacités opérationnelles, à intensifier les efforts de surveillance et initier des initiatives visant la résilience des communautés, et encourage l'État partie à poursuivre ses efforts avec ...
Sites : Parc national de la Garamba
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43 COM 7A.8, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Accueille favorablement l’amélioration des conditions de sécurité et la poursuite de la collaboration entre l’Institut congolais pour la Conservation de la Nature (ICCN), les Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC) et les autorités locales, ce qui s’est traduit par une augmentation significative de la couverture de patrouilles du bien, atteignant pour la première fois la valeur-seuil de 60 % de la mesure ...
Sites : Parc national de Kahuzi-Biega
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43 COM 7A.9, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Adresseses plus sincères condoléances aux familles des gardes tués dans l’exercice de leur fonction et à l’ensemble du personnel de l’Institut Congolais pour la Conservation de la Nature (ICCN) ;
Accueille avec satisfaction la collaboration constante entre l'ICCN, les Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC) et les autorités, qui a permis la mise en œuvre d’activités de conservation dans tous les secteurs ...
Sites : Réserve de faune à okapis
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43 COM 7A.10, adoptée lors de sa 43esession (Bakou, 2019),
Prend note de la conclusion de la mission conjointe Centre du patrimoine mondial/UICN de 2020, notamment des efforts consentis par l’État partie dans la mise en œuvre des mesures correctives et les importants progrès réalisés vers l’État de conservation souhaité en vue du retrait du bien de la liste du patrimoine mondial en péril (DSOCR) depuis la mise en place d’un système fonctionnel de cogestion du bien ;
Prend note de la ...
Sites : Parc national de la Salonga
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43 COM 7A.11, adoptée à sa 43esession (Bakou, 2019),
Déplore la nouvelle disparition de membres du personnel des aires protégées tués dans l’exercice de leurs fonctions et de membres des communautés locales, et adresse ses plus sincères condoléances à leurs familles et à tout le personnel de l’Institut congolais pour la conservation de la nature (ICCN) ;
Exprime sa profonde inquiétude concernant l’insécurité permanente due à la présence continue de plus de 1 000 individus armés ...
Sites : Parc national des Virunga
44 COM 7A.46
Décision générale sur les biens du patrimoine mondial de la République démocratique du Congo
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 42 COM 7A.52, adopté à sa 42e session (Manama, 2018),
Apprécie les efforts soutenus de l'État partie pour mettre en œuvre la Déclaration de Kinshasa adoptée en 2011, en particulier les progrès réalisés dans l’opérationnalisation du corps d’armée spécial responsable de la sécurité des parcs nationaux et des aires protégées correspondantes (CorPPN) au niveau de chacun des biens du patrimoine mondial afin de faire face aux menaces continues de braconnage, notamment du fait de groupes de ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant les décisions 36 COM 7B.3, 39 COM 7B.4, 40 COM 7B.80, 42 COM 7B.92 et 43 COM 7A.12 adoptées à ses 36e (Saint-Petersbourg, 2012), 39e (Bonn, 2015), 40e (Istanbul/UNESCO, 2016), 42e (Manama, 2018) et 43e (Bakou, 2019) sessions respectivement,
Reconnaissant les efforts continus de l’État partie pour mettre en oeuvre le plan de gestion 2018-2028, demande à l’État partie d’affecter des ressources appropriées pour protéger le bien, regrouper les trois éléments constitutifs dans une seule unité de ...
Sites : Parcs nationaux du Lac Turkana
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43 COM 7A.13, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Note les efforts consentis par l’État partie pour la mise en œuvre des mesures correctives, en particulier la lutte contre les activités et trafic illégaux, l’application des lois relatives aux infractions forestières et fauniques, le suivi écologique, la restauration écologique,et l’autonomisation des communautés riveraines et leur implication dans la gestion du bien ;
Note avec préoccupation le taux de déforestation enrégistré ...
Sites : Forêts humides de l’Atsinanana
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43 COM 7A.14, adoptée à sa 43esession (Bakou, 2019),
Prend note des efforts consentis par l'État partie pour mettre en œuvre les mesures correctives, mais considère que des progrès supplémentaires sont nécessaires au vu de l'ampleur des menaces qui pèsent sur la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien ;
Note avec satisfaction l’initiation du processus d’élaboration du Plan d’aménagement et de gestion (PAG), du plan d’urgence de surveillance ainsi que d’une stratégie de lutte ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant les décisions 42 COM 7A.55 et 43 COM 7A.15, adoptées respectivement lors de ses 42e(Manama, 2018) et 43e (Bakou, 2019) sessions,
Prend note des efforts consentis par l’État partie pour mettre en œuvre certaines mesures correctives, surtout en ce qui concerne le suivi de certaines populations d’espèces menacées et clés pour la valeur universelle exceptionnelle (VUE), l’amélioration du marquage des limites du bien et la limitation de la vitesse du trafic sur le tronçon de la Route Nationale 7 à ...
Sites : Parc national du Niokolo-Koba
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A.Add,
Rappelant les décisions 31 COM 7B.3, 32 COM 7B.3, 33 COM 7B.8, 34 COM 7B.3, 35 COM 7B.6, 36 COM 8B.43, 37 COM 7B.7, 38 COM 7B.95, 39 COM 7A.14, 40 COM 7A.47, 41 COM 7A.17, 42 COM 7A.56 and 43 COM 7A.16, adoptées à ses 31e (Christchurch, 2007), 32e (Québec, 2008), 33e (Séville, 2009), 34e (Brasilia, 2010), 35e (UNESCO, 2011), 36e (Saint-Pétersbourg, 2012), 37e (Phnom Penh, 2013), 38e(Doha, 2014), 39e (Bonn, 2015), 40e (Istanbul/UNESCO, 2016), 41e (Cracovie, 2017), 42e (Manama, 2018) et 43e (Bakou, 2019) ...
Sites : Réserve de gibier de Selous
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant les Décisions 42 COM 7A.40 et 43 COM 7A.1, adoptées respectivement à ses 42e (Manama, 2018) et 43e (Bakou, 2019) sessions,
Exprime son extrême préoccupation quant la détérioration alarmante et continue de la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien, qui se concrétise par l'empiètement, la poursuite du développement routier, les impacts des espèces envahissantes, le déclin continu des espèces clés et l'isolement écologique croissant du bien, et prie instamment l'État partie d’accroitre ses ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la Décision 43 COM 7A.2, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Accueille avec satisfaction les efforts déployés par l’État Partie pour favoriser le dialogue des parties prenantes afin de mettre en œuvre les recommandations formulées par la mission de suivi réactif de 2019 et demande à l’État Partie de poursuivre ces efforts ;
Exprime sa préoccupation quant au peu de progrès réalisés dans la mise en œuvre des recommandations de la mission, considère que l’établissement d’un sous-comité du ...
Sites : Rennell Est
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43 COM 7A.3, adoptée à sa 43esession (Bakou, 2019),
Accueille favorablement les avancées réalisées dans la mise en œuvre des mesures correctives de 2006 et note avec satisfaction que la mise en œuvre du plan opérationnel global devrait commencer en août 2020 ;
Félicite l’État partie pour la poursuite de la mise en œuvre de la prochaine génération de projets de restauration afin d’atteindre l’État de conservation souhaité en vue du retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en ...
Sites : Parc national des Everglades
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A,
Rappelant la décision 43 COM 7A.4 adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Accueille favorablement les efforts interinstitutionnels soutenus de l’État partie et de ses partenaires gouvernementaux et non-gouvernmentaux visant à protéger et conserver le bien, augmenter la biodiversité et renforcer la gouvernance territoriale autochtone, et encourage l’État partie à poursuivre la mise en œuvre des mesures correctives et assurer qu’un financement approprié est disponible pour le permettre ;
Accueille aussi ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7A.Add,
Rappelant la décision 43 COM 7B.26, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Réitère sa préoccupation extrême quant au statut critique de la population de vaquita, expressément reconnu comme faisant partie de la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien et endémique dans le golfe de Californie, et à la poursuite de la pêche illégale du totoaba dans le haut golfe de Californie, engendrant une menace de disparition imminente de la population de vaquita ;
Note qu’aucune information actualisée n’a ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.103, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Accueille avec satisfaction la révision du plan de gestion et de la nomination d'un nouveau comité de gestion, d'un gestionnaire de site et d'un conservateur pour le musée, et félicite l'État partie d'avoir pris des mesures énergiques contre l'occupation illégale à l'intérieur du bien ;
Note avec satisfaction que le travail d'élaboration d'un plan de prévention des incendies a commencé, qu'une bouche d'incendie a été remise en ...
Sites : Palais royaux d'Abomey
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 41 COM 7B.67, adoptée à sa 41esession (Cracovie, 2017),
Salue la réactivité de l’État partie suite aux inondations, en mettant en place un dispositif de gestion de la crise, en relocalisant les populations sinistrées et en demandant l’organisation d’une mission d’urgence de l’UNESCO ;
Note la mise en œuvre du projet de réouverture du fleuve Comoé dans le cadre du projet de sauvegarde et de valorisation de la baie de Cocody et de la lagune Ebrié (PABC), et regrette que ce projet ...
Sites : Ville historique de Grand-Bassam
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.43, adoptée à sa 42esession (Manama, 2018),
Accueille favorablement la création du comité consultatif pour la gestion du bien ainsi que les actions de l’État partie en matière de planification du renforcement des capacités pour la gestion du site ;
Accueille également favorablement la poursuite de la collaboration de l’État partie avec le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives sur les questions techniques et demande à l’État partie de poursuivre en ce ...
Sites : Axoum
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les décisions 41 COM 7B.68 et 42 COM 7B.44, adoptées à ses 36e (Saint-Pétersbourg, 2012), 39e (Bonn, 2015), 40e (Istamboul/UNESCO, 2016), 41e (Cracovie, 2017) et 42e (Manama, 2018) sessions respectivement,
Accueille favorablement les informations actualisées sur le projet Kuraz Sugar Development (KSDP) soumis par l'État partie et note que des progrès notables n’ont pas été réalisés ;
Note que des données quantitatives ont été fournies sur les aménagements complémentaires au projet principal à ...
Sites : Basse vallée de l'Omo
44 COM 7B.5
Forts et châteaux de Volta, d'Accra et ses environs et des régions centrale et ouest (Ghana) (C 34)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.106, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Reconnaît les efforts de l’État partie pour répondre aux recommandations de la mission de conseil conjointe Centre du patrimoine mondial/ICOMOS/ICCROM de 2019, ainsi que l’allocation de fonds pour la conservation, l’augmentation des effectifs du Bureau des musées et monuments du Ghana pour répondre aux défis rencontrés dans la conservation de la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien, et la création d’un Fonds du ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant les décisions 42 COM 7B.45 et 43 COM 7B.107, adoptées respectivement à ses 42e (Manama, 2018) et 43e (Bakou, 2019) sessions,
Adresse ses remerciements à l'État partie pour l'organisation d'une mission de suivi réactif sur le territoire du bien en novembre/décembre 2019, compte tenu des problèmes de sécurité, et demande que l'État partie mette en œuvre les recommandations de la mission ;
Souligne l'extrême urgence de clarifier les limites du bien et de mettre en place une zone tampon élargie ...
Sites : Vieille ville de Lamu
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 8B.14, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
Accueille favorablement les informations communiquées par l’État partie à propos des progrès réalisés pour étendre les limites du bien à son extrémité sud-est, près de l’entrée de Koketch, et des procédures d’acquisition de terres dont l’achèvement est prévu en 2020, et encourage l’État partie à veiller à ce que les droits des communautés soient respectés dans le cadre des procédures d’acquisition de terres ;
Note que le travail de ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.47, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
Félicite l'État partie pour la finalisation du Plan de gestion et de conservation de l'île de Mozambique (2018-2024) (PGCIM), et le prie instamment de soumettre ce document au Centre du patrimoine mondial, pour examen par les Organisations consultatives et, une fois un accord conclu sur son contenu, d’approuver officiellement ce document ;
Félicite également l'État partie pour la nouvelle proposition de délimitation de la zone ...
Sites : Île de Mozambique
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.109, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Reconnaît les progrès accomplis par l’État partie dans la restauration des sculptures et leur documentation ;
Accueille favorablement le projet pilote de documentation numérique d’une partie des sculptures du bien, ainsi que son utilisation proposée comme outil de communication lors des futures éditions du festival, et encourage l’État partie à étendre ce processus de documentation à tous les sanctuaires, sculptures et œuvres ...
Sites : Forêt sacrée d’Osun-Oshogbo
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.48, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
Félicite l’État partie pour les initiatives engagées en faveur de la restauration et de la reconstruction de certains des bâtiments traditionnels du bien qui ont été endommagés par les attaques des insurgés de 2014, en particulier à l’intérieur et autour du palais du Hidi ;
Note avec satisfaction la capacité d’adaptation de la communauté de Sukur face aux menaces persistantes dans la zone étendue entourant le bien, et encourage ...
Sites : Paysage culturel de Sukur
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.50, adoptée à sa 42esession (Manama, 2018),
Félicite l’État partie pour l’effort continu de mise en œuvre des travaux de conservation et de formulation du système de gestion depuis 2014 suite au retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril ;
Accueille favorablement la décision de l’État partie de revoir le plan de gestion intégrée (IMP) (2016-2019) et d’envisager une période plus longue pour son calendrier de mise en œuvre, et demande à l’État partie de ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.51, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
Reconnaît les progrès accomplis par l’État partie avec la constitution du groupe de travail transsectoriel et la stabilisation d’urgence de la maison de Tippu Tip, accueille favorablement l’élaboration du plan de gestion de la mobilité de Stone Town et le projet des Green Corridors de Michenzani (MGCP) ;
Note les conclusions de la mission conjointe de suivi réactif Centre du patrimoine mondial/ICOMOS/ICCROM de 2019 selon ...
Sites : La ville de pierre de Zanzibar
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 43 COM 7B.44, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Accueille favorablement la précision sur le champ d’application du décret n°90 et la modalité de sa mise en œuvre par rapport au cadre des bâtiments protégés, mais note qu’il n’exclut pas la démolition de bâtiments non protégés mais contrôle plutôt leur rénovation ou leur remplacement ;
Accueille également favorablement la promulgation du décret n°1097 du 14 mars 2021, qui ordonne un moratoire sur les permis de démolition dans ...
Sites : Le Caire historique
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 8B.13, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Prend note des progrès accomplis par l’État partie dans la poursuite de certaines activités de conservation et dans la présentation du bien ;
Réitère sa demande à l’État partie de continuer à travailler sur les problèmes notés par le Comité au moment de l’inscription du bien sur la Liste du patrimoine mondial, y compris en :
Élaborant et finalisant le plan de conservation complet du bien, lequel traitera les divers facteurs de ...
Sites : Babylone
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les décisions 38 COM 8B.20, 40 COM 7B.23 et 42 COM 7B.53, adoptées respectivement à ses 38e (Doha, 2014), 40e (Istanbul/UNESCO, 2016) et 42e (Manama, 2018) sessions,
Reconnaît les efforts continus déployés par l'État partie pour faire participer des partenaires locaux et internationaux afin d'assurer la conservation du bien et de maintenir sa valeur universelle exceptionnelle (VUE), et accueille avec satisfaction les mesures importantes prises par l'État partie pour la revitalisation du bien, y ...
Sites : Citadelle d’Erbil
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.54, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
Congratule l’État partie pour l’achèvement et le lancement du plan de gestion intégré de Petra (PGI), demande à l’État partie d’engager sa mise en œuvre en mettant l’accent sur des politiques importantes et des actions immédiates, et accueille favorablement la création d’un comité technique permanent ;
Félicite l’État partie d’avoir poursuivi la mise en œuvre d’un certain nombre de recommandations de la mission de suivi réactif de ...
Sites : Petra
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.54, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Félicite l'État partie pour ses efforts visant à mettre en œuvre certaines décisions du Comité et les recommandations de la mission de 2019, malgré des difficultés importantes ;
Réitère sa grande préoccupation face à l’état de conservation général du bien qui est sérieusement menacé par des niveaux alarmants de d’altération des matériaux en raison de facteurs environnementaux, notamment d’importantes pluies et des menaces ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.55, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Félicite l’État partie de ses travaux en cours visant à lutter contre le développement illégal et note que deux douzaines de structures ont été démolies et que la démolition de structures illégales a commencé à l’École Nationale de Formation des Cadres de police de Salammbô ;
Demande à l’État partie d’accélérer la démolition des structures illégales restant sur le bien ;
Note également l’avancée positive qui a été réalisée avec la ...
Sites : Site archéologique de Carthage
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant la Décision 42 COM 7B.1, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
Prend note avec satisfaction des efforts déployés par l'État partie pour finaliser le projet de surélévation du palais Yuzhen et demande à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, pour examen par les Organisations consultatives, une fois le projet exécuté, un rapport final du projet de surélévation, y compris la surélévation du palais lui-même, la réintégration des vestiges archéologiques et la relation du ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant la Décision 42 COM 7B.2, adoptée à sa 42esession (Manama, 2018),
Note avec satisfaction la conclusion de la mission de suivi réactif d’avril 2019 selon laquelle il n’y a pas eu d’impact négatif significatif sur la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien à la suite de l’incendie du 17 février 2018 au temple du Jokhang, accueille favorablement les efforts de l’État partie pour entreprendre des initiatives d’intervention, de restauration et de prévention après l’incendie, et demande à ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les décisions 40 COM 8B.19 et 42 COM 7B.4, adoptées respectivement à sa 40e (Istanbul/UNESCO, 2016) et 42e session (Manama, 2018),
Prend note des progrès accomplis par l'État partie à l'égard de plusieurs recommandations formulées par le Comité lors de l'inscription du bien sur la Liste du patrimoine mondial, et encourage à nouveau l'État partie à terminer le classement des 37 autres sites d'art rupestre situés dans les limites du bien en tant que « sites protégés de priorité nationale » dès que ...
44 COM 7B.22
Routes de la soie : le réseau de routes du corridor de Chang’an-Tian-shan (Chine, Kazakhstan, Kirghizistan) (C 1442)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les Décisions 40 COM 7B.34, 41 COM 7B.88 et 42 COM 7B.5 adoptées respectivement lors de ses 40e (Istanbul, 2016), 41e (Cracovie, 2017) et 42e (Manama, 2018) sessions,
Note que des progrès ont été réalisés en matière de recherche, d'interprétation, de participation des parties concernées et de suivi du bien, notamment des activités de sensibilisation du public, et que les États parties contribuent ensemble à l'élaboration de lois et de règlements ainsi qu'à la préparation et à l'amélioration des ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.6, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
Prend acte des progrès réalisés par l’État partie dans la mise en œuvre de plusieurs de ses précédentes recommandations ;
Prend note de la poursuite des travaux de conservation et de l’aménagement d’installations destinées aux visiteurs sur le territoire du bien, ainsi que des progrès réalisés dans la préparation d'un plan de gestion des visiteurs, qui sera intégré au plan de gestion du site, et dans la préparation du plan ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les décisions 39 COM 7B.65, 40 COM 7B.35, et 42 COM 7B.7, adoptées à ses 39e (Bonn, 2015), 40e (Istanbul/UNESCO, 2016) et 42e (Manama, 2018) sessions respectivement,
Accueille favorablement la finalisation du plan de gestion du site (SMP) du fort de Jaisalmer, et demande à l’État partie de faire rapport sur les avancées concernant les ressources allouées et la mise en œuvre des actions prévues, y compris les hautes priorités suivantes :
L’efficacité de la mise en œuvre des règlements et ...
Sites : Forts de colline du Rajasthan
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la Décision 41 COM 8B.17, adoptée à sa 41esession (Cracovie, 2017),
Accueille favorablement les informations fournies par l’État partie concernant les avancées réalisées en matière de documentation des bâtiments de la ville et l’achèvement prévu du plan de conservation d’ici décembre 2020 (englobant les dispositions du Plan d’aménagement local et du Plan de gestion des visiteurs), et demande à l’État partie de donner la priorité à l’achèvement de ces éléments clés du système de gestion et de ...
Sites : Ville historique d’Ahmedabad
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la Décision 43 COM 7B.62, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Prend note de la soumission par l'État partie d’un rapport détaillé sur l'état de conservation du chemin de fer himalayen de Darjeeling (Darjeeling Himalayan Railway - DHR), composante du bien, et demande à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial des rapports tout aussi détaillés pour les autres composantes du bien, c.-à-d. le chemin de fer des montagnes Nilgiri (Nilgiri Railway - NR) et le chemin de fer de Kalka ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les décisions 39 COM 8B.13 et 41 COM 7B.93, adoptées à ses 39e (Bonn, 2015) et 41e (Cracovie, 2017) sessions respectivement,
Félicite l'État partie pour les progrès accomplis en réponse à ses décisions précédentes et salue les mesures de conservation mises en œuvre dans le bien et sa zone tampon ;
Réitère sa demande à l'État partie de poursuivre l'harmonisation des réglementations existantes en matière d'aménagement du territoire et d'urbanisme, en intégrant la valeur universelle exceptionnelle ...
Sites : Suse
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les décisions 40 COM 8B.21, 41 COM 8B.49 et 42 COM 7B.9, adoptées respectivement à ses 40e (Istanbul/UNESCO, 2016), 41e (Cracovie, 2017) et 42e (Manama, 2018) sessions,
Demande à l'État partie d'inclure, à titre prioritaire, une section sur la gestion du tourisme durable dans le système de gestion intégrée, avec des objectifs clairs liés à la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien, notamment son authenticité et son intégrité, ainsi que des indicateurs de suivi pertinents, et d’élaborer ...
Sites : Le qanat perse
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Exprime sa solidarité avec l’État partie quant aux dommages causés par un incendie le 31 octobre 2019 au site de Shuri-jô, composante du bien du patrimoine mondial « Sites Gusuku et biens associés du royaume des Ryukyu » ;
Prend note des informations fournies par l’État partie concernant les dommages, les mesures d’urgence et les travaux de restauration déjà entrepris pour relever le bien, et félicite l’État partie pour les efforts des autorités nationales et locales responsables afin de garantir la ...
44 COM 7B.30
Sites de la révolution industrielle Meiji au Japon : sidérurgie, construction navale et extraction houillère (Japon) (C 1484)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add.2,
Rappelant les décisions 39 COM 8B.14 et 42 COM 7B.10, adoptées respectivement lors de ses 39e (Bonn, 2015) et 42e (Manama, 2018) sessions,
Se félicite de la mission UNESCO/ICOMOS qui a eu lieu en juin 2021 au Centre d'information du patrimoine industriel (IHIC) à Tokyo ;
Prend note avec satisfaction que l'État partie a respecté un certain nombre de ses engagements et s'est conformé à un certain nombre d'aspects des décisions pertinentes du Comité ;
Regrette vivement cependant que l'État partie ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la Décision 43 COM 7B.67, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Reconnaît les progrès accomplis dans la recherche et le travail technique sur le Mausolée, note que les mouvements structurels et le taux d’humidité nécessitent un suivi permanent afin d’apprécier l’efficacité des mesures mises en œuvre ; et encourage l’État partie à poursuivre son travail à cet égard, à assurer la bonne conservation de la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien, y compris des monuments historiques dans la ...
Sites : Mausolée de Khoja Ahmad Yasawi
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant la Décision 38 COM 7B.98 adoptée à sa 38e session (Doha, 2014),
Note que le Plan de sauvegarde et de mise en valeur de Luang Prabang (PSMV) est mis en œuvre, renforcé dans le Programme de préservation du patrimoine mondial et intégré dans le Plan stratégique provincial, note également que les réglementations sont effectives pour l’expansion et la restauration des bâtiments existants et les nouvelles constructions et qu’un Plan de développement des infrastructures est en cours d’élaboration ...
Sites : Ville de Luang Prabang
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant les Décisions 39 COM 7B.69, 40 COM 7B.41, 41 COM 7B.95, 42 COM 7B.12 et 43 COM 7B.70 adoptées à ses 39e (Bonn, 2015), 40e (Istanbul/UNESCO, 2016), 41e (Cracovie, 2017), 42e (Manama, 2018) et 43e (Bakou, 2019) sessions respectivement,
Accueille avec satisfaction l’engagement pris par le Gouvernement népalais et par les organismes nationaux et internationaux pour la récupération du bien, ainsi que les progrès accomplis en réponse aux principaux défis résultant des séismes de 2015, notamment la ...
Sites : Vallée de Kathmandu
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les décisions 42 COM 7B.14 et 43 COM 7B.72 adoptées respectivement à sa 42e (Manama, 2018) et à sa 43e (Bakou, 2019) sessions,
Prend note des efforts déployés par l'État partie pour donner suite aux précédentes demandes du Comité ainsi qu'aux recommandations formulées par la mission de suivi réactif d'avril 2018 en ce qui concerne la protection et la gestion du bien ainsi que les mesures d'atténuation suite à la construction de la ligne orange du métro (LOM), et demande que l'étude de faisabilité ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les Décisions 41 COM 7B.97 et 43 COM 7B.73 adoptées à ses 41e (Cracovie, 2017) et 43e (Baku, 2019) sessions respectivement,
Prend note des efforts de l'État partie pour améliorer la gestion globale du bien, en achevant notamment le mur de délimitation, en établissant un lieu de stockage des éléments architecturaux importants déplacés et un protocole documentaire, en intervenant sur certains monuments du bien et en travaillant à la finalisation du plan de gestion, et se félicite des études ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.15 adoptée à sa 42e session (Manama, 2018)
Accueille avec satisfaction les efforts et progrès substantiels réalisés par l’État partie afin de mettre en œuvre le Plan directeur 2015-2024 des rizières en terrasse, et d’améliorer l’état de conservation et la gestion du bien ;
Encourage l’État partie à mettre en œuvre sans discontinuer le Plan directeur 2015-2024 des rizières en terrasse, et à prendre en considération les résultats de l’examen à mi-parcours du plan, réalisé en ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.17, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
Note que le très grand projet d’aménagement et de développement du port de Galle est actuellement reporté, et demande à l'État partie d'informer immédiatement le Centre du patrimoine mondial, conformément au paragraphe 172 des Orientations, si le projet devait être réactivé, et de fournir tous les documents nécessaires demandés par les décisions antérieures du Comité, pour examen par les Organisations consultatives ;
Accueille ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les décisions 41 COM 7B.99 et 43 COM 7B.78, adoptées respectivement à ses 41e (Cracovie, 2017) et 43e (Bakou, 2019) sessions,
Accueille avec satisfaction les récentes décisions de l'État partie destinées à faire face à certaines menaces importantes pour la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien, notamment la feuille de route pour la mise en œuvre des décisions du Comité, les modifications réglementaires et les améliorations continues apportées à la planification de la gestion et aux ...
Sites : Centre historique de Boukhara
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Accueille favorablement l’arrêt des travaux de démolition et de reconstruction à Dishan Kala, qui fait partie de la zone tampon proposée, conformément aux recommandations de la mission consultative de l’ICOMOS de 2018 ;
Accueille aussi favorablement la proposition de révision globale du projet d’aménagement du centre historique de Khiva (PDP), qui fait partie du plan directeur de la ville de Khiva pour la période allant jusqu’à 2030, et qui a été lancée suite au décret « Sur le programme de développement ...
Sites : Itchan Kala
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.77, adoptée à sa 43esession (Bakou 2019),
Accueille favorablement les récentes décisions de l’État partie visant à traiter certaines menaces importantes pour la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien, notamment grâce à des modifications réglementaires, une amélioration continue des documents relatifs à la planification de gestion et d’orientation, l’annulation de projets de démolition et d’aménagement, le moratoire actuel sur la démolition et les aménagements, la ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.80, adoptée à sa 43esession (Bakou, 2019),
Regrette vivement que les projets Schwarzstrasse 45/Ernest-Thun- Strasse, Nelböck Viaduct Rainerstrasse/Bahnhofsvorplatz et la piscine couverte de Paracelsus aient été achevés avant qu’un accord n’ait été conclu quant à leur conception, malgré les demandes formulées lors de ses précédentes sessions et l’impact négatif de ces projets sur la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien ; demande à l’État partie de fournir des ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.20, adoptée à sa 42esession (Manama, 2018),
Note les mesures actuellement prises par l'État partie pour répondre aux précédentes demandes du Comité afin d'atténuer les menaces pour la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien, en particulier les nouveaux plans d'urbanisme et les accords visant une meilleure gestion touristique ;
Note également les progrès accomplis avec l'élaboration du plan de gestion et des documents connexes de conservation et de gestion, et ...
Sites : Vieille ville de Dubrovnik
44 COM 7B.43
Ouvrages de défense vénitiens du XVIe au XVIIe siècle : Stato da Terra - Stato da Mar occidental (Croatie/Italie/Monténégro) (C 1533)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 41 COM 8B.21, adoptée à sa 41e session (Cracovie, 2017),
Accueille avec satisfaction les progrès accomplis par les États parties avec la mise en place de l'équipe de coordination internationale et la conservation du bien, en particulier pour les composantes de Palmanova, Peschiera del Garda et Bergame ;
Demande aux États parties d'accélérer la mise en œuvre des recommandations du Comité du patrimoine mondial, notamment :
D'achever urgemment et en priorité les études sur la ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les décisions 36 COM 7B.73 et 42 COM 7B.21, adoptées à ses 36e(Saint‑Pétersbourg, 2012), et 42e (Manama, 2018) sessions respectivement,
Notes avec satisfaction l’organisation du séminaire en ligne « Intégration du patrimoine urbain dans le processus de planification urbaine » avec le soutien du Centre du patrimoine mondial, suivant les recommandations de la mission conjointe de suivi réactif Centre du patrimoine mondial/ICOMOS de 2019, ainsi que l’inclusion de la Recommandation concernant le ...
Sites : Centre historique de Prague
44 COM 7B.45
Paysage d’élevage et de dressage de chevaux d’attelage cérémoniels à Kladruby nad Labem (Tchéquie) (C 1589)
Décision : 44 COM 7B.45
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B et WHC/21/44.COM/7B.Corr,
Rappelant la décision 43 COM 8B.27, adoptée à sa 43esession (Bakou, 2019),
Accueille favorablement les avancées réalisées pour répondre aux recommandations du Comité du patrimoine mondial ;
Se félicite de la soumission au Centre du patrimoine mondial d'une demande de modification mineure des limites du bien concernant l'extension de la zone tampon ;
Accueille en outre favorablement les avancées réalisées pour la mise à jour du plan de gestion et la ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.82 adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Prend note des informations fournies par l’État partie concernant les travaux de sécurisation et de consolidation de la cathedrale Notre-Dame de Paris, et félicite l’État partie pour les efforts entrepris afin d’assurer la sauvegarde du bien ;
Recommande que les travaux de sécurisation-consolidation continuent d’être réalisés avec la plus grande attention afin de préserver le plus possible les matériaux et les fragments endommagés, ...
Sites : Paris, rives de la Seine
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les décisions 41 COM 7A.20 et 41 COM 8B.31, adoptées à sa 41e session (Cracovie, 2017),
Note le malheureux défaut du nouveau toit de l’église de la Vierge et la dégradation continue due à la pénétration d’humidité dans l’église Saint-Georges qui cause une détérioration de la maçonnerie, des mosaïques et des peintures murales ;
Accueille favorablement l’action de l’État partie pour installer un toit provisoire sur l’église de la Vierge, et son suivi et établissement de rapports sur les dommages ...
Sites : Monastère de Ghélati
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 42 COM 7B.24, adoptée à sa 42esession (Manama, 2018),
Reconnaît les avancées considérables réalisées par l’État partie pour mettre en œuvre les recommandations du Comité ;
Accueille favorablement le développement de la base de données du schéma de plan directeur de la ville de Mtskheta qui comprend tous les édifices et parcelles de la ville et des environs en représentation 3D, avec leurs données de base, qui constituera un outil essentiel lors des phases ultérieures du plan ...
44 COM 7B.49
Budapest, avec les rives du Danube, le quartier du château de Buda et l’avenue Andrássy (Hongrie) (C 400bis)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 43 COM 7B.84, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Accueille avec satisfaction la réorganisation de l'administration d'État en charge de la protection des biens du patrimoine mondial au niveau national, et la désignation des biens du patrimoine mondial comme « sites hautement caractéristiques en matière de paysage urbain protégé », grâce à des amendements à la loi de 2011 sur le patrimoine mondial ;
Prend note des efforts déployés par l'État partie pour renforcer le cadre de ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant les décisions 38 COM 7B.27, 40 COM 7B.52, 41 COM 7B.48 et 43 COM 7B.86 adoptées à ses 38e(Doha, 2014), 40e (Istanbul/UNESCO, 2016), 41e (Cracovie, 2017) et 43e (Bakou, 2019) sessions respectivement,
Note que la mission consultative conjointe Centre du patrimoine mondial/ICOMOS/Ramsar de 2020 a examiné l’avancement de la mise en œuvre des précédentes décisions du Comité et de l’évaluation de l’état de conservation du bien, ainsi que les efforts de l’État partie pour commencer à mettre en œuvre ...
Sites : Venise et sa lagune
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.87, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Se félicite des efforts constants de l'État partie pour améliorer le système de gestion du bien, notamment par l’adoption d’amendements à la loi sur la protection de la Contrée naturelle et culturo-historique de Kotor et la révision en cours du plan de gestion, la mise à jour de l'évaluation d'impact sur le patrimoine (EIP) de la Contrée naturelle et culturo-historique de Kotor en vue d’harmoniser la politique/le cadre et les ...
44 COM 7B.52
Auschwitz Birkenau - Camp allemand nazi de concentration et d'extermination (1940-1945) (Pologne) (C 31)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant les décisions 33 COM 7B.115, 40 COM 7B.55 et 42 COM 7B.27, adoptées respectivement lors des 33e (Séville, 2009), 40e (Istanbul/UNESCO, 2016) et 42e (Manama, 2018) sessions,
Félicite l’État partie de ses efforts pour conserver les nombreux vestiges du cadre élargi du Camp de concentration d’Auschwitz grâce à la Fondation des sites de mémoire près d’Auschwitz Birkenau et au Musée du Souvenir du pays des habitants de la région d’Oświęcim, récemment créé ;
Note les informations communiquées par ...
44 COM 7B.53
Mine de plomb, argent et zinc de Tarnowskie Góry et son système de gestion hydraulique souterrain (Pologne) (C 1539)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 41 COM 8B.25, adoptée à sa 41e session (Cracovie, 2017),
Prend note des progrès accomplis par l'État partie dans la mise en œuvre de ses recommandations ;
Salue la proposition d'inventaire des éléments du patrimoine souterrain du bien et invite l'État partie à soumettre au Centre du patrimoine mondial un plan et un calendrier pour un tel inventaire ;
Demande à l'État partie de finaliser et mettre en œuvre la protection légale à l'échelon national de toutes les structures de surface ...
44 COM 7B.54
Édifice royal de Mafra – palais, basilique, couvent, jardin du Cerco et parc de chasse (Tapada) (Portugal) (C 1573)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision COM 8B.30, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019)
Félicite l'État partie pour le travail considérable réalisé en vue de consolider et d'enrichir la documentation sur le bien, et en particulier sur la Tapada ;
Accueille avec satisfaction la signature d'un protocole de coopération pour la gestion intégrée de Mafra, et recommande que l'État partie envisage la possibilité de nommer des présidents distincts pour l'Unité de coopération et l'Unité consultative, d'approuver rapidement le ...
Décision : 44 COM 7B.55
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 41 COM 8B.28, adoptée à sa 41e session (Cracovie, 2017),
Prend note des progrès réalisés par l’État partie, et lui demande de poursuivre son travail sur les problèmes identifiés lors de l’inscription, notamment de :
Soumettre, à titre prioritaire, un plan de gestion totalement révisé au Centre du patrimoine mondial pour examen par les Organisations consultatives, avant son adoption,
Fournir une protection juridique pour l’ensemble de la zone tampon en ...
Sites : Aphrodisias
44 COM 7B.56
Paysage culturel de la forteresse de Diyarbakır et des jardins de l’Hevsel (Turquie) (C 1488)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 43 COM 7B.90, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Prend note des travaux exécutés par l’État Partie afin de réhabiliter et protéger le bien et sa zone tampon ;
Regrette qu’aucun détail n’ait été soumis à propos des projets de réhabilitation urbaine pour le bien et sa zone tampon ;
Exprime sa préoccupation quant au lancement des travaux de reconstruction avant que la mission de suivi réactif n’ait eu lieu et que ses conclusions ne soient connues, et avant que des évaluations ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 8B.34, adoptée à sa 42esession (Manama, 2018),
Prend note des progrès accomplis par l'État partie, et lui demande de continuer à travailler sur les problèmes identifiés au moment de l'inscription en :
surveillant de près les aménagements autour du bien qui pourraient affecter le paysage et l’intégrité, ainsi que le potentiel archéologique du bien, notamment en donnant des précisions sur la façon dont l'impact des « infrastructures obligatoires » est évalué,
réalisant une ...
Sites : Göbekli Tepe
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 42 COM 7B.31, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
I
Remercie l'État partie d'avoir invité une mission consultative conjointe Centre du patrimoine mondial/ICOMOS en avril 2019 ; félicite l'État partie pour le travail de conservation et de restauration effectué selon les normes internationales sur un certain nombre de structures bâties à l'intérieur du bien ; et demande à l'État partie de mettre pleinement en œuvre toutes les recommandations de la mission consultative de ...
Sites : Zones historiques d'Istanbul
44 COM 7B.59
Kyiv : Cathédrale Sainte-Sophie et ensemble des bâtiments monastiques et Laure de Kyiv-Petchersk (Ukraine) (C 527bis)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.92, adoptée à sa 43esession (Bakou, 2019),
Reconnaît les efforts déployés par l’État partie pour mettre en œuvre les précédentes décisions du Comité, et demande à l’État partie de finaliser et de soumettre le nouveau plan de gestion du bien au Centre du patrimoine mondial, pour examen par les Organisations consultatives avant son adoption formelle, d’ici le 1erfévrier 2022 ;
Demande également à l’État partie de maintenir le moratoire sur le développement urbain jusqu’à ...
44 COM 7B.60
Paysage minier des Cornouailles et de l’ouest du Devon (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) (C 1215)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.93, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Accueille avec satisfaction les progrès significatifs réalisés par l’État Partie dans :
la mise en application du document de planification supplémentaire, des accords de résultats en matière de planification et des plans de développement par secteur afin de protéger la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien,
la mise en œuvre des recommandations de la mission conjointe de suivi réactif ICOMOS/ICCROM de 2015,
la mise à ...
44 COM 7B.61
Stonehenge, Avebury et sites associés (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) (C 373bis)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant les décisions 42 COM 7B.32 et 43 COM 7B.95, adoptées à ses 42e (Manama, 2018) et 43e (Bakou, 2019) sessions respectivement,
Note les avancées réalisées avec les nouvelles dispositions de gestion et de gouvernance, la mise en œuvre de la stratégie de transport 2015, ainsi que l’initiative visant à introduire un décret de régulation du trafic pour les routes où la circulation a un impact négatif sur les attributs du bien, et prie instamment l’État partie de continuer à trouver des moyens de ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 27 COM 8C.17, adoptée à sa 27e session (UNESCO, 2003),
Regrette qu'à ce jour, le plan de gestion de 2008 n'ait pas été entièrement mis en œuvre ;
Salue l’initiative de l’État partie d'élaborer un plan de gestion actualisé pour 2020-2028 et l'invite à soumettre ce plan au Centre du patrimoine mondial et aux organisations consultatives pour examen aussitôt que possible ;
Encourage l’État partie à consolider les efforts de coordination entre les systèmes de gestion en place de Qhapaq ...
Sites : Quebrada de Humahuaca
44 COM 7B.63
Tiwanaku : centre spirituel et politique de la culture tiwanaku (Bolivie, État plurinational de) (C 567rev)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.34, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
Regrette que l'État partie n'ait pas soumis son rapport dans l'une des deux langues de travail de la Convention du patrimoine mondial (français ou anglais) ;
Accueille favorablement l'adoption du plan de gestion (2017) et du plan intégral de conservation (PIC)(2018), et recommande que l'État partie considère et applique les observations et les conseils de l'ICOMOS au sujet du PIC ;
Rappelle sa demande antérieure à l'État partie ...
Décision : 44 COM 7B.64
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.35, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
Se félicite des mesures prises par l'État partie pour la conservation et la gestion du bien ;
Rappelle fermement que le plan d'intervention et les recommandations adoptées lors de l'inscription du bien sur la Liste du patrimoine mondial doivent être appliqués dans leur intégralité afin d'optimiser les degrés d'intégrité et d'authenticité de l'ensemble du bien et de chacun de ses éléments, et prie instamment ...
Sites : Ensemble moderne de Pampulha
44 COM 7B.65
Établissements de chefferies précolombiennes avec des sphères mégalithiques du Diquís (Costa Rica) (C 1453)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.36, adoptée à sa 42e (Manama, 2018),
Accueille avec satisfaction les efforts déployés par l'État partie pour mettre au point des mécanismes de gestion participative avec les communautés locales et les groupes autochtones, et encourage la poursuite de ces initiatives ;
Félicite l'État partie pour les nombreuses initiatives d'éducation et de communication, en particulier celles concernant les communautés locales et autochtones et les jeunes, s'agissant d'un aspect important ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.37, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
Prend note des progrès accomplis par l’État partie en réponse aux demandes du Comité concernant le cadre juridique et de gestion, en particulier en définissant les rôles clairs des instances gouvernementales, et en renforçant la Dirección Nacional de Patrimonio Monumental (DNPM) ;
Prend également note de la réalisation du nouveau plan stratégique de revitalisation intégrale de la ville coloniale de Saint-Domingue et demande à ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.38, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
Se félicite des progrès accomplis dans la préparation du plan partiel pour le développement intégral du centre historique de Quito, mais déplore qu'aucun plan de gestion formel du bien n'ait été approuvé à ce jour et prie instamment l'État partie de :
Poursuivre le processus d'harmonisation du plan partiel et du plan de développement et d'aménagement du territoire pour le district métropolitain de la Ville de Quito ...
Sites : Ville de Quito
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les décisions 34 COM 7B.110, 35 COM 7B.125, 36 COM 99, 37 COM 98, 38 COM 7B.44, 40 COM 7B.6 et 42 COM 7B.39, adoptées à ses 34e (Brasilia, 2010), 35e (UNESCO, 2011), 36e (Saint Pétersbourg, 2012), 37e (Phnom Penh, 2013), 38e (Doha, 2014), 40e (Istanbul/UNESCO, 2016) et 42e (Manama, 2018) sessions respectivement,
Rappelant également les nombreux rapports des missions consultatives et de suivi réactif et leurs recommandations à l’État partie sur la conservation et la gestion du bien ;
Note que la ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.41, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
Félicite l'État partie pour les progrès accomplis dans la mise en œuvre des recommandations de la mission de suivi réactif conjointe Centre du patrimoine mondial/ICOMOS de 2014, et prie instamment l'État partie de veiller à ce qu'elles soient pleinement mises en œuvre ;
Accueille favorablement la proposition du plan directeur 20192029 pour le centre historique d'Arequipa et la zone tampon soumise par le Ministère de la Culture, et ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.42, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
Prend note avec satisfaction des activités actuellement mises en œuvre dans le cadre du programme de réhabilitation urbaine de Paramaribo (PURP), financé par la Banque interaméricaine de développement, et de son plan directeur stratégique qui constitue l’expression d’une approche intégrale de la conservation du bien du patrimoine mondial, y compris le logement, la mobilité, la gestion de l’eau et la participation des ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les décisions 40 COM 8B.15, 41 COM 8B.52 et 42 COM 7B.64, adoptées respectivement à ses 40e (Istanbul/UNESCO, 2016), 41e (Cracovie, 2017) et 42e(Manama, 2018) sessions,
Regrette que l'État partie n'ait communiqué que peu d'informations nouvelles sur l'état de conservation du bien ni sur les mesures prises pour mettre en œuvre les demandes du Comité lors de l'inscription et dans les décisions ultérieures ;
Accueille avec satisfaction les actions en cours mises en œuvre dans le cadre du partenariat ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les décisions 42 COM 7B.65 et 43 COM 7.2, adoptées respectivement à ses 42e (Manama, 2018) et 43e (Baku, 2019) sessions,
Félicite l'État partie pour les actions menées, à travers la Mission culturelle à Bandiagara, en faveur de la conservation du bien et de la sauvegarde de certains aspects de l'ensemble du patrimoine riche et vivant grâce l'Assistance internationale accordée en 2018 et l'engagement des communautés locales, notamment l'Association Dogon Initiative (ADI), ayant permis la ...
44 COM 7B.73
Les Ahwar du sud de l’Iraq : refuge de biodiversité et paysage relique des villes mésopotamiennes (Iraq) (C/N 1481)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant les décisions 42 COM 7B.66 et 43 COM 7B.35, adoptées respectivement à ses 42e (Manama, 2018) et 43e (Bakou, 2019) sessions,
Réitère sa préoccupation quant à la grande vulnérabilité persistante des trois composantes culturelles et à la nécessité de les conserver pour empêcher une nouvelle érosion et un nouvel effondrement qui seraient irréversibles, et prie instamment l'État partie de reprendre les travaux d'entretien dès que possible, d’accorder la priorité à l'achèvement des études des sites, ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examinéle document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.67, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
Accueille favorablement les progrès significatifs accomplis dans l’élaboration des dispositions et réglementations de la zone tampon, de même que le plan d’utilisation de sols afférent et la proposition de soumettre ces changements en tant que modification mineure des limites au Centre du patrimoine mondial, et demande à l’État partie de poursuivre la mise en œuvre des « Dispositions et réglementations générales de la zone tampon ...
Sites : Zone protégée du Wadi Rum
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant la Décision 42 COM 7B.61, adoptée à sa 42esession (Manama, 2018),
Accueille avec satisfaction les nouvelles avancées de l’État partie dans la mise en œuvre des recommandations de la mission conjointe de suivi réactif ICOMOS/UICN de 2015, mais note que certaines de ces recommandations restent à être mises en œuvre pleinement et réitère sa demande à l’État partie de finaliser, à titre prioritaire, la démarche en cours pour désigner en tant que réserves les zones permanentes de production de bois ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les décisions 38 COM 8B.14, 40 COM 7B.67 et 42 COM 7B.62, adoptées respectivement à sa 38e (Doha, 2014), 40e (Istanbul/UNESCO, 2016) and 42e (Manama, 2018) sessions,
Accueille favorablement les mesures prises par l'État partie pour répondre aux demandes du Comité, notamment le démantèlement des infrastructures inappropriées au sein du bien, la réglementation des projets de développement au niveau local, l'amélioration de la conservation et de la gestion, la création d'un Comité consultatif ...
Sites : Complexe paysager de Trang An
44 COM 7B.77
Patrimoine naturel et culturel de la région d’Ohrid (Albanie/Macédoine du Nord) (C/N 99)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant les décisions 43 COM 7B.36 et 43 COM 8B.9, adoptées à sa 43e session (Bakou, 2019),
Accueille avec satisfaction les efforts déployés par les deux États parties pour commencer à donner suite aux recommandations du Comité et note en particulier les améliorations apportées aux processus juridiques et aux structures de gestion, la suspension temporaire des permis de construire en Macédoine du Nord et la démolition de certaines structures illégales tant en Macédoine du Nord qu’en Albanie, ainsi ...
44 COM 7B.78
Ancienne cité maya et forêts tropicales protégées de Calakmul, Campeche (Mexique) (C/N 1061bis)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les décisions 38 COM 8B.16 et 42 COM 7B.63, adoptées respectivement à ses 38e (Doha, 2014) et 42e (Manama, 2018) sessions,
Félicite l'État partie pour le vaste programme de conservation et de gestion qui a été mis en œuvre au cours de la période 2018-2019 et qui comprend des actions essentielles à la préservation de la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien ;
Accueille favorablement la finalisation d'un nouveau plan de gestion intégré pour le bien et sa zone tampon, et réitère sa ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 41 COM 8B.3, adoptée lors de sa 41esession (Cracovie, 2017),
Adresse ses plus sincères condoléances aux familles des gardes tués dans l’exercice de leur fonction et à l’ensemble du personnel des administrations nationales en charge de la gestion du bien ;
Prend note du renforcement de la capacité opérationnelle des écogardes, de leur effectif et de l’organisation des patrouilles conjointes de surveillance avec les forces de défense et de sécurité et considère que cette ...
Sites : Complexe W-Arly-Pendjari
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les décisions 38 COM 8B.5 et 42 COM 7B.89, adoptées à ses 38e (Doha, 2014) et 42e (Manama, 2018) sessions respectivement,
Salue chaleureusement la coopération accrue entre les États parties du Botswana, de l’Angola et de la Namibie via la Commission permanente des eaux du bassin hydrographique de l’Okavango (OKACOM), en particulier le lancement du processus de réalisation d’une évaluation environnementale stratégique (EES) afin d’évaluer les impacts des développements dans le bassin hydrologique ...
Sites : Delta de l’Okavango
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les décisions 41 COM 7A.13 et 42 COM 7B.91, adoptées à ses 41e(Cracovie, 2017) et 42e (Manama, 2018) sessions respectivement,
Accueille favorablement les avancées réalisées par l’État partie en réponse aux décisions antérieures du Comité et aux recommandations de la mission de suivi réactif de 2017, notamment la soumission d’un projet de plan de gestion général (PGG) 2020-2029 du parc national élargi des montagnes du Simien, d’un projet de protocole de suivi des populations de Walia ibex, des ...
Sites : Parc national du Simien
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les décisions 38 COM 7B.92 et 42 COM 7B.93, adoptées respectivement à ses 38e (Doha, 2014) et 42e (Manama, 2018) sessions,
Accueille avec satisfaction la finalisation du plan de gestion et l’élaboration d’un protocole de suivi ichtyologique, ainsi que les efforts accrus de patrouille dans et autour du bien ;
Note avec inquiétude, cependant, que les menaces auxquelles le bien est confronté perdurent, et demande à l’État partie de garantir et d’allouer des fonds supplémentaires pour assurer la ...
Sites : Parc national du lac Malawi
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 35 COM 7B.4, adoptée lors de sa 35esession (UNESCO, 2011),
Accueille favorablement les actions d’éducation, d’information et de sensibilisation initiées par l’État partie et ses partenaires en vue d’une meilleure implication des communautés dans la gestion du bien et encourage l’État partie à poursuivre la collaboration ;
Exprime sa plus vive préoccupation quant à la multiplication des projets agricoles et agro-industriels dans la zone tampon du bien entrainant une pollution des ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.94, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
Accueille avec satisfaction la confirmation de la mise en œuvre d’un mécanisme de financement durable pour l’ensemble des trois autorités en charge de la gestion du bien afin d’assurer sa gestion efficace ;
Note avec inquiétude le retard pris dans la finalisation des plans de gestion pour les 13 groupes d’aires du bien, ce qui retarde d’autant plus l’élaboration du plan de gestion intégrée (Integrated Management Plan - IMP) ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.95, adoptée à sa 42e session (Manama,2018),
Note avec satisfaction la conclusion de la mission de suivi réactif de 2019 selon laquelle la Valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien a été préservée ;
Note toutefois avec inquiétude que la mission de suivi réactif a évalué que le projet envisagé de téléphérique aurait un impact sur la valeur paysagère du bien ainsi que ses fragiles écosystèmes et sa biodiversité et, en cas d’approbation, constituerait un cas clair de ...
Sites : Monts Rwenzori
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les décisions 35 COM 7B.7, 38 COM 7B.94 et 42 COM 7B.96 adoptées à ses 35e (UNESCO, 2011), 38e (Doha, 2014) et 42e (Manama, 2018) sessions, respectivement,
Réitère sa vive inquiétude quant aux projets hydroélectriques proposés en amont du bien dans le bassin de la rivière Mara, qui pourraient avoir un impact négatif sur la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du Parc national de Serengeti et du Réseau de lacs du Kenya dans les biens du patrimoine mondial de la Vallée du Grand Rift ;
Salue les ...
Sites : Parc national de Serengeti
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.98, adoptée à sa 42esession (Manama, 2018),
Félicite l’État partie des efforts fournis et lui demande de les poursuivre encore, notamment en finalisant et en mettant en œuvre le plan d’aménagement et de gestion 2020-2024, qui devra être transmis au Centre du patrimoine mondial pour examen;
Accueille favorablement l’abandon du projet de délocalisation des villages menacés par le changement climatique et le développement d’un projet alternatif visant à « l’amélioration de la ...
Sites : Parc national du banc d'Arguin
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les décisions 42 COM 7B.100 et 43 COM 7B.1, adoptées à ses 42e (Manama, 2018) et 43e (Bakou, 2019) sessions respectivement,
Salue l’engagement de l’État partie à renforcer les mesures de gestion en collaboration avec les partenaires internationaux, en dépit de considérables manques de moyens dus à l’insécurité persistante au Yémen ;
Notant avec inquiétude les affrontements survenus sur Socotra en mai 2020, exprime sa plus vive préoccupation quant à l’effet persistant de l’insécurité au Yémen ...
Sites : Archipel de Socotra
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Se déclare extrêmement préoccupé par les incendies sans précédent qui ont touché plus de la moitié du bien, qui n'est normalement pas sujet à des incendies récurrents, et ont gravement porté atteinte à certaines de ses composantes et à certains attributs de sa valeur universelle exceptionnelle (VUE) ;
Accueille avec satisfaction les informations communiquées par l'État partie concernant les réponses immédiates en matière de gestion dans les différentes composantes du bien, l'évaluation des impacts et les ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant les décisions 39 COM 7B.7 et 41 COM 7B.24 adoptées à ses 39e(Bonn, 2015) et 41e (Cracovie, 2017) sessions respectivement,
Félicite l’État partie pour ses efforts importants et continus afin de créer les conditions de la mise en œuvre du Plan de durabilité à long terme Reef 2050 (2050 LTSP), notamment grâce à un engagement financier sans précédent ;
Note avec la plus grande préoccupation et le plus grand regret les conclusions du Rapport sur les perspectives de la Grande Barrière 2019 (2019 ...
Sites : La Grande Barrière
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant les Décisions 41 COM 7B.25 et 43 COM 7B.3, adoptées à ses 41e (Cracovie, 2017) et 43e (Bakou, 2019) sessions respectivement,
Note avec satisfaction la conclusion de la mission de suivi réactif de 2019 comme quoi la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien, y compris ses processus hydrologiques et écologiques et sa biodiversité, reste présente ;
Note que les possibles impacts d’une industrialisation massive pourraient entraîner un risque élevé pour la VUE du bien si aucune autre mesure ...
Sites : Les Sundarbans
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.68, adoptée à sa 42esession (Manama, 2018),
Regrette que l’État partie n’ait pas invité la mission de suivi réactif de l’UICN demandée dans sa décision 42 COM 7B.68, et réitère sa demande à l’État partie d’inviter d’urgence cette mission sur le bien, qui devra avoir lieu avant la prochaine session du Comité, pour évaluer son état de conservation et les avancées accomplies pour traiter les questions relatives à l’approvisionnement en eau et aux espèces exotiques ...
Sites : Parc national de Keoladeo
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la Décision CONF 202 21B.11, adoptée à sa 26e session (Budapest, 2002),
Prend note qu’un Plan directeur intégré pour le tourisme est en cours d’élaboration et demande à l’État partie de fournir des informations détaillées sur la manière dont la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien sera garantie dans la conception du Plan, et comment les projets visant à développer significativement le tourisme sur le bien rendent compte de la volonté affichée de s’éloigner d’un tourisme de masse et ...
Sites : Parc national de Komodo
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les Décisions 41 COM 7B.29 et 43 COM 7B.9, adoptées à ses 41e (Cracovie, 2017) et 43e (Bakou, 2019) sessions respectivement,
Réitère sa préoccupation quant aux impacts potentiels de la route Habema-Kenyam et exprime également son inquiétude quant au fait que le rapport de l’État partie indique que cette route fait partie du projet de la « route Trans-Papua » et que la mise en œuvre des mesures d’atténuation de la route Habema-Kenyam a été interrompue, tandis que la route reste ouverte au public ...
Sites : Parc national de Lorentz
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.69, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
Accueille favorablement la soumission d’un rapport commun sur l’état de conservation du bien par les trois États parties et leurs efforts pour renforcer la gestion transfrontalière du bien, notamment la signature du protocole d’accord sur la gestion et la protection du bien, et réitère sa demande aux trois États parties de mener à bien la création du comité de pilotage commun pour garantir la mise en œuvre de ce protocole ;
Prend ...
Sites : Tien Shan occidental
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les décisions 41 COM 7 et 42 COM 7B.70, adoptées à ses 41e (Cracovie, 2017) et 42e (Manama, 2018) sessions respectivement,
Notant avec inquiétude les impacts rapportés du nombre croissant de visiteurs sur le bien, accueille favorablement l’intention de l’État partie d’élaborer un plan de gestion du tourisme et demande à l’État partie de :
Réaliser une étude de capacité de charge des visiteurs, qui établirait une capacité d’accueil appropriée pour le bien, en particulier lors de la saison ...
Sites : Parc national de Sagarmatha
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les Décisions 40 COM 7B.90 et 41 COM 7B.32, adoptées à ses 40e (Istanbul/UNESCO, 2016) et 41e(Cracovie, 2017) sessions respectivement,
Félicite l’État partie pour le rôle moteur qu’il continue de jouer dans le renforcement de la coopération internationale pour lutter contre l’exploitation et le commerce illégaux du palissandre du Siam ;
Note avec satisfaction que la mise en œuvre du Plan d’action 2014-2019 visant à prévenir et à réprimer l’exploitation et le commerce illégaux du palissandre du ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 38 COM 7B.72, adoptée à sa 38e session (Doha, 2014),
Félicite l’État partie d’avoir répondu à bon nombre des questions de conservation précédemment identifiées et de la mission de conseil de 2018 de l’UICN, et accueille favorablement l’ensemble des progrès accomplis dans la consolidation du cadre de gestion et de conservation, des activités pédagogiques et de la gestion des déchets ;
Demande à l’État partie de poursuivre la mise en œuvre de toutes les recommandations de la mission de ...
44 COM 7B.99
Forêts primaires et anciennes de hêtres des Carpates et d’autres régions d’Europe (Albanie, Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Croatie, Espagne, Italie, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Ukraine) (N 1133ter)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant les décisions 42 COM 7B.71 et 43 COM 7B.13, adoptées à ses 42e(Manama, 2018) et 43e (Bakou, 2019) sessions respectivement,
Prend note des conclusions de la mission conjointe Centre du patrimoine mondial/UICN de suivi réactif de 2019 et demande aux États parties d’Albanie et de Roumanie de mettre en œuvre toutes les recommandations de la mission, et à tous les États parties de ce bien de mettre en œuvre conjointement les recommandations suivantes de la mission :
Réaliser des évaluations sur ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 43 COM 7B.14, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Note avec satisfaction que les activités de gestion forestière dans le bien, y compris l’abattage, sont demeurées à un niveau très faible, et limitées uniquement à la zone de gestion active, comme recommandé par la mission de suivi réactif de 2018 ;
Note la confirmation par l’État partie de la Pologne que les amendements récemment approuvés aux plans de gestion forestière (PGF) pour les districts forestiers de Bialowieza et ...
Sites : Forêt Bialowieza
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.72, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
Note le rejet final par la Cour suprême administrative de la décision du ministère de l’Environnement et de l’Eau aux termes de laquelle aucune évaluation environnementale stratégique (EES) n’est nécessaire pour le nouveau plan de gestion du Parc national de Pirin, et demande à l’État partie :
D’achever l’EES à titre prioritaire, en veillant à ce qu’elle comprenne une évaluation spécifique des impacts potentiels du nouveau plan ...
Sites : Parc national de Pirin
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.73, adopté à sa 42e session (Manama, 2018),
Accueille avec satisfaction l’établissement du Comité fédéral-provincial sur l'utilisation des terres destiné à gérer de façon collaborative les activités sur le territoire du bien et autour de celui-ci, et encourage vivement l’État partie à renforcer le mandat de ce Comité afin qu’il dispose de pouvoirs décisionnels en ce qui concerne toute future licence pétrolière et gazière à proximité du bien ;
Prenant acte de la poursuite de ...
Sites : Parc national du Gros-Morne
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.74, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
Accueille favorablement les efforts continus de l’État partie pour mettre en œuvre les décisions du Comité et les recommandations de la mission de suivi réactif conjointe Centre du patrimoine mondial/UICN de 2017, et demande à l’État partie de poursuivre ces efforts, y compris plus particulièrement de mener à terme et en temps opportun l’évaluation environnementale stratégique (EES) dans le cadre du processus d’amendement du plan ...
Sites : Parc national Plitvice
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.19, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Se félicite que l’État partie ait commencé à mettre en œuvre les recommandations de la mission de 2018, notamment en réorientant la gestion du bien pour encourager le tourisme durable et en réexaminant la proposition de modification des limites du bien conformément aux recommandations de la mission de 2005 et 2018, et lancé le processus de création d’une zone tampon pour le bien ;
Demande à l’État partie de poursuivre ses ...
Sites : Parc national de Durmitor
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.84, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018)
Accueille favorablement la soumission d’un Plan de gestion intégrée (PGI) pour le bien, mais considère que la gestion des éléments constitutifs du bien va devoir être encore consolidée et par conséquent demande à l’État partie d’instaurer un Conseil de coordination pour la gestion intégrée de tous les éléments constitutifs, comme prévu dans le PGI, de façon prioritaire, et de mener à bien les tâches répertoriées dans le plan ...
Sites : Sikhote-Aline central
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.26, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Regrettant que l'État partie n'ait pas fourni d'informations suffisamment élaborées sur les différents points soulevés par le Comité dans sa précédente décision ;
Accueille favorablement la confirmation renouvelée par l'État partie que le gazoduc de l'Altaï contournerait le bien, réitère toutefois sa demande à l'État partie de fournir des informations complémentaires sur le tracé alternatif exact du pipeline et de continuer ...
Sites : Montagnes dorées de l'Altaï
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les décisions 39 COM 7B.22, 40 COM 7B.97, 41 COM 7B.6 et 42 COM 7B.76, adoptées respectivement à ses 39e (Bonn, 2015), 40e(Istanbul/UNESCO, 2016), 41e (Cracovie, 2017) et 42e (Manama, 2018) sessions,
Note avec la plus grande préoccupation plusieurs propositions de modification de la législation existante et de nouvelles lois qui affaibliraient considérablement le cadre réglementaire existant en matière d’exigences relatives aux évaluations d'impact et aux niveaux admissibles de polluants, et ...
Sites : Lac Baïkal
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.78, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
Accueille favorablement les efforts déployés par l’État partie pour mettre en œuvre une gestion des visiteurs dans le composant du bien Réserve naturelle de Pechoro-Ilychskiy et demande à l’État partie d’élaborer une stratégie de gestion du tourisme durable pour l’ensemble du bien pour assurer que le tourisme est géré d’une manière efficace dans tous ses composants ;
Tout en notant la suspension de la licence d’exploitation minière ...
Sites : Forêts vierges de Komi
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant les décisions 40 COM 7B.100 et 42 COM 7B.79, adoptées à ses 40e(Istanbul, UNESCO, 2016) et 42e (Manama, 2018) sessions respectivement,
Note avec préoccupation les conclusions de la mission de suivi réactif de 2019 comme quoi les menaces et les problèmes de gestion pesant sur le bien qui avaient été identifiés par la mission de suivi de 2007, n’ont pas faibli et que peu d’avancées ont été réalisées dans la mise en œuvre des recommandations précédentes et considère que des mesures urgentes sont ...
Sites : Volcans du Kamchatka
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant les décisions 32 COM 7B.25, 42 COM 7B.80 et 43 COM 7B.18, adoptées respectivement à ses 32e (Québec, 2008), 42e (Manama, 2018) et 43e (Bakou, 2019) sessions,
Accueille avec satisfaction la confirmation que les projets de construction de grandes installations de ski sur le territoire du bien, dans les bassins du fleuve Mzymta et des rivières Ourouchten et Malaïa Laba, ont été rejetés, mais note avec inquiétude que la construction d'une « station de montagne » sur le plateau de Lagonaki est ...
Sites : Caucase de l'Ouest
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.83, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
Accueille favorablement l’approbation et l’adoption formelle du nouveau plan de gestion du bien ;
Note l’augmentation significative du nombre de visiteurs signalée depuis 2000 et demande à l'État partie de poursuivre ses efforts en matière de suivi des flux de visiteurs et de la capacité d'accueil, comme le prévoit le plan de gestion, et de renforcer encore les mesures nécessaires pour réguler le nombre de visiteurs.
Accueille ...
Sites : Parc national de l'Iguazu
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.84, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
Exprime sa plus grande inquiétude quant au fait que la centrale hydroélectrique du Baixo Iguaçu (HPP) est maintenant en pleine exploitation alors qu’aucune évaluation spécifique des impacts du projet sur la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien n'a été soumise au Centre du patrimoine mondial, et demande à l'État partie de fournir des données actualisées et des informations sur le respect des conditions d’exploitation ...
Sites : Parc national d'Iguaçu
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.84, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
Se félicite des efforts constants de l'État partie pour répondre aux demandes précédentes du Comité et aux recommandations de la mission de suivi réactif de l'UICN de 2017, et demande à l'État partie de donner suite à toutes les recommandations de la mission encore en suspens, en particulier celles liées à la biosécurité, et de rigoureusement veiller à ce que les mesures de biosécurité soient appliquées et entièrement financées ...
Sites : Îles Galápagos
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 37 COM 8B.16, adoptée à sa 37esession (Phnom Penh, 2013),
Exprime sa plus grande préoccupation concernant la construction d’un mur frontalier par l’État partie des États-Unis d’Amérique entre le bien et l’Organ Pipe Cactus National Monument et le Cabeza Prieta National Wildlife Refuge, contigus au bien et situés sur le territoire des États-Unis d’Amérique ;
Considère que la construction du mur frontalier aura des impacts négatifs sur l’intégrité du bien et que la présence d’une ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.28, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Accueille avec satisfaction la finalisation du cahier des charges et le début d'une procédure d'appel d'offres pour la préparation d'une évaluation environnementale stratégique (EES) pour le bien et sa zone d'influence socio-économique ;
Salue également la suspension des projets de réhabilitation de la piste d'atterrissage de l'aéroport à l'intérieur du bien et la confirmation que ce projet ne sera donc pas pris en compte par ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 42 COM 7B.84, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
Accueille avec satisfaction le dialogue permanent de l'État partie avec les parties prenantes pour assurer le respect des réglementations liées aux limites de changements acceptables (LCA), mais regrette que les réglementations n'aient pas encore été intégrées dans le cadre juridique et réglementaire de Sainte-Lucie en raison d'un problème de financement, et prie instamment l'État partie de veiller à ce que le financement ...
Sites : Zone de gestion des Pitons
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 43 COM 7B.104, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Se félicite des activités en cours visant à renforcer les capacités des parties concernées par le bien afin d'améliorer les compétences et les connaissances pour sauvegarder sa VUE ;
Reconnaît l'avancement du Plan directeur de conservation urbaine (PDCU) et du Règlement technique et de planification d'Asmara (RTPA), mais demande à l'État partie de travailler avec ses consultants pour finaliser ces documents afin de les ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 43 COM 7B.105, adopté à sa 43e session (Bakou, 2019),
Reconnaît les informations fournies sur les projets de restauration appliqués aux églises Bete Gabriel-Rafael et Beta Golgotha et Mikael, en particulier l’approche mise en œuvre de l’intervention minimale pour la conservation des toits de ces églises qui ne sont pas couvertes par des abris ;
Accueille favorablement les objectifs généraux du projet durable de Lalibela qui est développé dans le cadre du projet bilatéral ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.108, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Accueille avec satisfaction la soumission et l'adoption du plan de gestion actualisé (2020-2025), et l'adoption du « Plan d’action local pour zone de patrimoine urbain : zone tampon du bien du patrimoine mondial d'Aapravasi Ghat (AAP 01) », qui dispose que des évaluations d'impact doivent être entreprises lorsque les propositions d’aménagement et de développement sont susceptibles d’avoir un impact négatif sur la valeur ...
Sites : Aapravasi Ghat
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.110, adoptée à sa 43esession (Bakou, 2019),
Note avec satisfaction les efforts déployés notamment pour la réhabilitation de la Cathédrale et de la Maison du patrimoine en cours, ainsi que pour une gouvernance efficace du bien et les efforts de mobilisation de fonds ;
Apprécie les avancées dans la réalisation de l'inventaire du patrimoine bâti privé et de sa réhabilitation, et demande à l’État partie d'assurer une mise à jour régulière de cet inventaire avec une ...
Sites : Île de Saint-Louis
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.111, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Félicite l'État partie pour les efforts déployés en faveur de la conservation du bien, en particulier concernant la poursuite du suivi de l’élément Sites des hominidés fossiles de Sterkfontein, Swartkrans, Kromdraai et les environs (FHSSSKE) et le processus initié pour développer des stratégies similaires de prévention des risques pour d’autres éléments, la publication des objectifs de qualité des eaux et résultats détaillés du ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.112, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Salue les efforts entrepris par l’État partie et ses partenaires en vue de l’amélioration de l’état de conservation du site depuis les intempéries de 2018 en particulier à travers la mise en œuvre du projet « Amélioration de l’état de conservation du Koutammakou, le pays des Batammariba » financé par le gouvernement de la Norvège, et encourage l’État partie à poursuivre les efforts entrepris ;
Accueille avec satisfaction ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.40, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Prend note des efforts mis en œuvre par l’État partie pour améliorer la gestion et l’état de conservation du bien, et le félicite pour la qualité des travaux de conservation et de restauration menés et qui ont vu, pour certains, l’implication de la société civile ;
Exprime néanmoins sa préoccupation quant aux récents effondrements d’habitations et la dégradation évolutive de quarante-trois bâtiments identifiés au sein du bien et ...
Sites : Casbah d'Alger
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.41, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Prend note des progrès accomplis par l'État partie pour améliorer la sûreté, la sécurité, le suivi, l'entretien et la documentation du bien, et réitère sa recommandation de revoir le système d'éclairage pour garantir la mise en œuvre de la solution la plus appropriée possible ;
Réitère sa demande à l'État partie de finaliser et soumettre une copie électronique du plan de gestion actualisé, pour examen par le Centre du patrimoine ...
Sites : Tipasa
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.42, adoptée à sa 43esession (Bakou, 2019),
Note que l’État partie a confirmé son engagement pour intégrer les nouveaux codes dans l’édit du Premier ministre n° 28 de 2009 modifié : réglementation du zonage de construction, mais que ce processus est en cours et ne devrait pas être achevé avant quelques années ;
Réitère sa demande à l’État partie de poursuivre également la signature de protocoles d’accord avec les propriétaires des terres situées dans la zone désignée pour ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 43 COM 7B.43, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Se félicite de l'intention de l'État partie d'envisager la création d'une unité affectée à la préparation des évaluations d'impact sur le patrimoine (EIP) et encourage l'État partie à s'appuyer sur les ateliers EIP de 2019 et 2021 dans le cadre de l'initiative de renforcement des capacités que le Centre du patrimoine mondial mettra en œuvre avec le soutien de la France au cours de l'année 2021 ;
Prend note des conclusions et ...
Sites : Thèbes antique et sa nécropole
44 COM 7B.127
Memphis et sa nécropole – les zones des pyramides de Guizeh à Dahchour (Égypte) (C 86)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 43 COM 7B.45, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Félicite l'État partie des progrès accomplis pour renforcer ses capacités et se conformer aux exigences et aux processus de la Convention du patrimoine mondial et des Orientations, améliorer l’état de conservation de Saqqarah et conduire de manière incessante des recherches, fouilles et découvertes archéologiques qui font ressortir la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien, mais aussi pour les travaux massifs entrepris ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B.Add,
Rappelant les décisions 39 COM 8B.10, 40 COM 8B.50, 41 COM 7B.79, 43 COM 7B.46 adoptées à ses 39e (Bonn, 2015), 40 e (Istanbul/UNESCO, 2016), 41 e (Cracovie, 2017) et 43 e (Bakou, 2019) sessions respectivement ;
Félicite l’État partie pour l’élaboration du Plan de réduction des risques en cas de séisme, la mise à jour des directives pour la conception et la construction dans la zone tampon, la signature d’engagements formels avec les confessions chrétiennes et l’extension de la protection du paysage ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.47, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Félicite l'État partie sur la poursuite de la mise en œuvre du plan de gestion pour Um er-Rasas et, tout en reconnaissant que le plan de gestion contient des sections qui soutiennent le développement du plan de conservation précédemment requis, y compris un plan de travail détaillé, un plan d’utilisation publique et une politique de recherche archéologique, réitère sa demande que ces aspects de la gestion du site soient explorés ...
Sites : Um er-Rasas (Kastrom Mefa’a)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les décisions 42 COM 7B.56 et 43 COM 7B.48, adoptées à ses 42e (Manama, 2018) et 43e(Baku, 2019) sessions respectivement.
Reconnaît que le Centre le Centre de recherche et de conservation du patrimoine culturel libanais est opérationnel et encourage l'État partie à effectuer d’autres activités de renforcement des capacités afin de développer le Centre en tant qu’établissement de recherche et d’enseignement reconnu au niveau international sur les pratiques de gestion et de conservation ...
Sites : Byblos
44 COM 7B.131
Ouadi Qadisha ou Vallée sainte et forêt des cèdres de Dieu (Horsh Arz el-Rab) (Liban) (C 850)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.49, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Accueille avec satisfaction les informations communiquées sur le Comité de gestion et ses activités ;
Note qu’une révision des limites du bien et de la zone tampon a été temporairement interrompue en raison de la pandémie de COVID-19 et demande à l’État Partie de finaliser cette révision en étroite concertation avec le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives dès que la situation le permettra, et de la ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant les décisions 37 COM 8B.45, 39 COM 7B.54, 41 COM 7B.83 et 43 COM 7B.50 adoptées à ses 37e (Phnom Penh, 2013), 39e (Bonn, 2015), 41e (Cracovie, 2017) et 43e (Bakou, 2019) sessions respectivement,
Prenant note de la conclusion d'un accord partiel entre les principales parties concernées (DGA, municipalité de Tyr) sur la création d'un parking municipal à l'intérieur de la zone archéologique, encourage l'État partie à soumettre les détails de cet arrangement et les détails de la conception du parking ...
Sites : Tyr
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.51, adoptée à sa 43esession (Baku, 2019),
Note que le Plan de gestion 2020-2030 soumis répond aux précédentes demandes du Comité en couvrant une période supérieure à celle initialement prévue et en intégrant l’approche centrée sur le paysage urbain historique (HUL) comme outil supplémentaire de gestion durable du bien et qu’il constitue une bonne base de travail, et encourage l’État partie à demander au Centre du patrimoine de lui apporter un soutien technique pour les ...
Sites : Ksar d'Aït-Ben-Haddou