2392 actualités
vendredi 27 avril 2018
Renforcer l’engagement en faveur du patrimoine mondial.
Le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO a le plaisir de publier les projets sélectionnés pour la Campagne 2018 des Volontaires du patrimoine mondial!
Qu'est-ce que l'Initiative de Volontariat pour le patrimoine mondial?
L'Initiative de Volontariat pour le patrimoine mondial a été lancée en 2008 pour encourager les jeunes à ...
Lecture 2 min.
jeudi 26 avril 2018
La Directrice générale, Audrey Azoulay, et Sheikha Mai bint Mohammed Al Khalifa du Bahreïn, ont signé aujourd’hui un accord reconnaissant le Royaume du Bahreïn comme pays hôte de la 42e session du Comité du patrimoine mondial (Manama, Bahreïn, 24 juin – 4 juillet).
Ce sera la deuxième fois depuis 2011 que le Bahreïn accueillera le Comité du patrimoine mondial, Sheikha Mai ayant présidé la ...
Lecture 2 min.
lundi 23 avril 2018
#FaireRevivrelEspritdeMossoul, initiative phare de l’UNESCO.
Les Émirats arabes unis, l’UNESCO et l’Iraq ont conclu aujourd’hui un accord historique en vertu duquel les Emirats s’engagent à verser 50,4 millions de dollars pour contribuer à reconstruire le patrimoine culturel de Mossoul.
Audrey Azoulay, Directrice générale de l’UNESCO, a salué ce partenariat. « Il s’agit d’un partenariat ...
Lecture 2 min.
vendredi 20 avril 2018
Ces dernières années, de grandes avancées ont été faites afin de protéger des zones plus vastes de l'océan. Selon l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), 6,97% des océans sont maintenant couverts par des zones marines protégées. Pourtant, de nombreux défis restent d’actualité. Le Programme marin du patrimoine mondial de l'UNESCO a été invité à participer à la Monaco ...
Lecture 3 min.
jeudi 19 avril 2018
Les déchets et la pollution constituent un problème sur de nombreux sites du patrimoine mondial. L'augmentation du tourisme signifie que plus de gens laissent des déchets sur les sites les plus emblématiques du monde, nous devons donc apprendre à visiter des sites sans laisser de trace.
La pollution marine est également un problème sur de nombreux sites du patrimoine mondial, où les déchets ...
Lecture 3 min.
mercredi 18 avril 2018
Le 18 avril 2018 est la Journée internationale des monuments et des sites ayant pour thème: Le patrimoine pour les générations à venir.
Si notre patrimoine est ce que nous laissons aux générations futures, nous devons préparer les jeunes à le protéger - et pour cela, le meilleur moyen est l'éducation.
Le Programme d'éducation au patrimoine mondial offre aux jeunes du monde entier la ...
Lecture 1 min.
mercredi 18 avril 2018
L'UNESCO et l'Organisation Mondiale du Mouvement Scout (OMMS) ont signé un accord afin de coopérer et de développer des activités pour sensibiliser, mobiliser et encourager la participation des jeunes scouts dans la conservation et la promotion du patrimoine mondial.
Comme résultat principal de cet accord, l'OMMS a produit un document « Reconnaissance du patrimoine mondial de l’UNESCO et du ...
Lecture 1 min.
lundi 16 avril 2018
#MyAfricanHeritage est un concours Instagram destiné aux jeunes de 18 à 28 ans qui vise à promouvoir le patrimoine naturel et culturel exceptionnel du continent africain. Chaque participant est invité à publier sa photo d’un site africain inscrit sur la Liste du patrimoine mondial et de l’accompagner d’un court texte expliquant l’importance du site à ses yeux ainsi que son expérience lors de ...
Lecture 2 min.
vendredi 13 avril 2018
La Déclaration de Genève « Droit de l’homme et patrimoine culturel : l’engagement de villes solidaires » a été adoptée à Genève, Suisse, le 26 mars 2018, pour marquer le 70ème anniversaire de la Déclaration Universelle des droits de l’homme.
La Déclaration vise à clarifier les obligations des villes dans le domaine de la réhabilitation du patrimoine culturel, particulierement en ce qui ...
Lecture 1 min.
mardi 10 avril 2018
[Uniquement en anglais] The Kenyan National Commission for UNESCO organized a three-day workshop from 26 to 28 March 2018 in Nairobi, Kenya in order to increase youth engagement in the conservation and promotion of World Heritage and Intangible Cultural Heritage.
As a State Party to three important UNESCO Conventions in the field of Culture, Kenya has made the Protection of the World ...
mardi 10 avril 2018
La Directrice générale de l’UNESCO, Audrey Azoulay, condamne l’attaque meurtrièreperpétrée le 9 avril contre le personnel du Parc national des Virunga, classé patrimoine mondial de l’UNESCO, au cours de laquelle six gardes et leur chauffeur ont perdu la vie.
« Je condamne cette attaque meurtrière à l’encontre de six gardes du Parc national des Virunga et de leur chauffeur. Je demande à la ...
Lecture 2 min.
jeudi 5 avril 2018
[Uniquement en anglais] The conservation of wetlands does not only contribute to the safeguarding of biodiversity, it can also support the safeguarding of their cultural and spiritual values. The workshop “The Cultural and Spiritual Significance of Wetlands Supporting the integration of nature and culture in their governance and management” organised by the German Federal Agency for Nature ...
jeudi 5 avril 2018
La « réunion internationale d’experts sur la conservation et revitalisation de la Casbah d’Alger, site du patrimoine mondial », organisée par le Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO et le Ministère de la Culture, s’est tenue du 20 au 23 janvier 2018, à Alger, en Algérie. Elle a réuni près de 200 participants, dont les acteurs clés de la conservation de la Casbah d’Alger, des experts ...
Lecture 2 min.
mercredi 28 mars 2018
Du 13 au 15 mars 2018, le groupe de travail du Compendium de politiques générales s’est réuni pour la deuxième fois au siège de l’UNESCO à Paris. Cette deuxième réunion fait suite à la première réunion du groupe (décembre 2017, Paris) et à la conclusion de l’Enquête de consultation en ligne sur le Compendium de politiques générales qui s’est déroulée en février et mars 2018.
Le projet du ...
Lecture 1 min.
mercredi 28 mars 2018
En février et en mars 2018, le Centre du patrimoine mondial a mené une consultation en ligne auprès des acteurs clés du Patrimoine mondial sur l’ébauche de Compendium de politiques générales du patrimoine mondial. Cette consultation a permis de rassembler les commentaires et les réactions d’acteurs clés du Patrimoine mondial, notamment des États parties à la Convention du patrimoine ...
Lecture 1 min.
lundi 26 mars 2018
‘Intégrer la perspective des jeunes et leur participation à la conservation et au développement durable du patrimoine mondial africain’
Le 3ème Forum africain des jeunes pour le patrimoine mondial 2018 sur le thème " Intégrer la perspective des jeunes et leur participation à la conservation et au développement durable du patrimoine mondial africain " aura lieu du 30 avril au 3 mai 2018 sur ...
Lecture 1 min.
jeudi 22 mars 2018
L'eau est essentielle à la vie; aucun organisme vivant ne peut survivre sans elle. Nous avons besoin d'eau pour la survie humaine, et l'eau est essentielle au maintien d'écosystèmes sains, favorables à l’épanouissement des populations.
Les sites du patrimoine mondial comprennent une grande variété de paysages, des forêts tropicales humides aux déserts arides. Les montagnes inscrites sur la ...
Lecture 2 min.
jeudi 22 mars 2018
La dernière version de la Carte du patrimoine mondial, produite par le Centre du patrimoine mondial et National Geographic Maps avec la généreuse contribution du Royaume du Bahreïn, peut maintenant être commandée sur le site internet du patrimoine mondial.
La photo principale présente les Activités perlières, témoignage d’une économie insulaire, site du Patrimoine mondial au Bahreïn, pays ...
Lecture 1 min.
jeudi 22 mars 2018
Le Centre du patrimoine mondial a pris bonne note des préoccupations exprimées par de nombreux citoyens et ONG concernant le récent accord signé entre les Seychelles et l’Inde pour établir une base navale sur l’Île d’Assomption, située à 27km de l’Atoll d’Aldabra. L’UNESCO apprécie l’engagement de ces parties prenantes à la sauvegarde de ce site du patrimoine mondial.
Inscrit sur la Liste du ...
Lecture 2 min.
mercredi 21 mars 2018
Les écosystèmes forestiers abritent la grande majorité des espèces terrestres du monde, mais ils subissent également les plus fortes pressions liées aux activités humaines. Les sites forestiers du patrimoine mondial ont une superficie totale de plus de 75 millions d'hectares, soit 1,5 fois la superficie de la France, avec des sites comme la Vallée de Mai, Seychelles d’une superficie de 18 ...
Lecture 2 min.
jeudi 8 mars 2018
La Journée de la femme est l'occasion de célébrer le pouvoir des femmes et le rôle souvent négligé qu'elles jouent dans la société.
La préservation du patrimoine mondial n'est pas différente de tout autre secteur - les femmes jouent un rôle crucial dans la conservation et leur influence augmente.
Les femmes sont les gardiennes du site sacré des Tombes des Rois des Buganda à Kasubi ...
Lecture 1 min.
mercredi 7 mars 2018
Cette nouvelle publication de l’UNESCO est consacrée au patrimoine mondial et au développement durable en Afrique. Elle aborde, d’une part, les défis de la sauvegarde du patrimoine mondial en Afrique et, d’autre part, l’intégration des Objectifs de développement durable du programme 2030 des Nations-Unies dans les politiques régionales et nationales africaines, ainsi que l’Agenda 2063 de ...
Lecture 1 min.
mardi 6 mars 2018
Un séminaire de Renforcement des capacités pour les gestionnaires de sites en Europe de l'Est a eu lieu du 18 au 20 octobre 2017 à Vilnius, en Lituanie.
Le séminaire pratique de Renforcement des capacités s’est déroulé sur 2 jours et a inclus 3 présentations thématiques par les experts internationaux du Centre du patrimoine mondial, l‘ICOMOS et l‘ICCROM, ainsi que 3 ateliers pratiques et ...
Lecture 1 min.
lundi 5 mars 2018
Le Directeur général adjoint de l’UNESCO, M. Getachew Engida a procédé, le 26 février 2018, au lancement officiel, lors de la Conférence internationale sur le lac Tchad à Abuja (Nigeria), d’un projet visant à accroitre les connaissances disponibles sur le lac Tchad, restaurer les zones humides, réhabiliter les corridors de migration de la faune sauvage, et promouvoir les activités ...
Lecture 4 min.
samedi 3 mars 2018
Les sites naturels du patrimoine mondial abritent de nombreuses espèces, ce qui rend la prise en charge de ces sites encore plus importante. Cette année, pour la Journée mondiale de la vie sauvage, nous célébrons les « grands félins », des prédateurs qui jouent un rôle primordial dans les écosystèmes dans lesquels ils vivent et dont bon nombre sont menacés.
Sur les 36 espèces sauvages de ...
Lecture 3 min.
vendredi 2 mars 2018
Forum des jeunes professionnels du patrimoine mondial 2018« Protéger le patrimoine dans un monde en constante évolution »
Dans le cadre de la 42ème session du Comité du patrimoine mondial, et du Programme d’éducation des jeunes au patrimoine mondial de l’UNESCO, l’Autorité de Bahreïn pour la Culture et les Antiquités accueillera le Forum des jeunes professionnels du patrimoine mondial 2018, ...
Lecture 2 min.
vendredi 2 mars 2018
[Uniquement en anglais] The Qatar Fund for Development (QFFD) and UNESCO signed a new agreement this week to supplement the financing of UNESCO’s Heritage Emergency Fund (HEF) with US$2 million.
“More than ever, we need to respond quickly and efficiently to assess, secure and safeguard threatened heritage, said UNESCO’s Director-General, Audrey Azoulay “The Heritage Emergency Fund is a key ...
vendredi 23 février 2018
[Uniquement en anglais] In January 2018, a joint World Heritage Centre / ICOMOS Reactive Monitoring mission took place at the World Heritage property “Nan Madol: Ceremonial Centre of Eastern Micronesia” (Federated States of Micronesia).
The mission was requested by the World Heritage Committee to ‘agree on a Desired State of Conservation for the removal of the property from the List of World ...
jeudi 22 février 2018
Au cours des six derniers mois, le Centre du patrimoine mondial et l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) ont reçu de nombreux rapports exprimant leur inquiétude suite à la décision du gouvernement de la République-Unie de Tanzanie de poursuivre la construction du barrage hydroélectrique de la Gorge de Stiegler, situé sur le site du patrimoine mondial de la Réserve de ...
Lecture 2 min.
jeudi 22 février 2018
Le cyclone Gita, qui s'est transformé en tempête de catégorie cinq, s’est abattu sur les Tonga, dans la Pacific, frappant, entre autres bâtiments, la Maison du Parlement ainsi que le sud des Fidji. Mechtild Rössler, Directrice du Centre du patrimoine mondial, souhaite exprimer ses condoléances aux victimes de la tempête.
Deux sites, les sites archéologiques de poterie Lapita et les anciennes ...
Lecture 1 min.
jeudi 22 février 2018
Accroître les connaissances disponibles sur le lac Tchad, restaurer les zones humides, réhabiliter les corridors de migration de la faune sauvage, promouvoir les activités génératrices de revenus durables : voilà quelques-uns des aspects du projet visant à préserver le lac Tchad, présenté le 26 février par l’UNESCO, dans le cadre de la Conférence internationale sur la sauvegarde du lac Tchad, ...
Lecture 3 min.
mercredi 14 février 2018
A l’occasion de la Conférence internationale sur la reconstruction de l’Iraq, organisée à Koweït du 12 au 14 février, la Directrice générale de l’UNESCO, Audrey Azoulay, a annoncé aujourd’hui le lancement d’une initiative phare pour faire renaître l’esprit de Mossoul. Il s’agit de coordonner les efforts internationaux en ce sens.
Point de départ d’un vaste plan stratégique qui vise à ...
Lecture 2 min.
mardi 13 février 2018
Le Centre du patrimoine mondial a lancé une consultation en ligne avec les principaux acteurs du patrimoine mondial à propos de la première ébauche du Compendium de politiques générales relatives au patrimoine mondial. La consultation a lieu en février et mars 2018 et devra permettre de récolter des réactions et commentaires de la part des principaux acteurs du patrimoine mondial sur le ...
Lecture 2 min.
jeudi 8 février 2018
[Uniquement en anglais] In February 2018, a joint UNESCO/ICOMOS/ICOMOS reactive monitoring mission will take place to the World Heritage property “Historical Monuments of Mtskheta” (Georgia), as requested by the World Heritage Committee to assess current conditions at the property.
The World Heritage property of the Historical Monuments of Mtskheta was inscribed on the World Heritage List in ...
mardi 6 février 2018
A la lumière d'une des années les plus chaudes de notre Histoire, la protection de nos précieux trésors océaniques semble plus urgente que jamais. Heureusement, nous assistons à une vague croissante d'activisme qui se dresse pour relever le défi. Au cours de l'année écoulée, les gouvernements, les dirigeants d’organisations à but non lucratif et les experts de toute la planète ont accru leur ...
Lecture 3 min.
mardi 6 février 2018
Earth Skills Network constitue une collaboration unique entre Earthwatch, l’UNESCO, l’UICN et le monde de l’entreprise. Il met en relation des dirigeants du monde des affaires et de la conservation grâce à des possibilités de mentorat et de partage de compétences.
Earth Skills Network offre des formations (en anglais) dans les domaines suivants :
Planification d’activités et pratiques de ...
Lecture 1 min.
vendredi 2 février 2018
"Les zones humides pour un avenir urbain durable" Message de Mechtild Rössler, Directrice du Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO, pour la Journée mondiale des zones humides 2018
En mettant l'accent sur le thème « Les zones humides pour un avenir urbain durable », la Journée mondiale des zones humides de cette année met en lumière l'importance des zones humides pour les villes. ...
Lecture 2 min.
vendredi 2 février 2018
Le 25 janvier 2018, un atelier conjoint, co-organisé par le Centre du patrimoine mondial, a réuni l'UNESCO et l’initiative « Systèmes Ingénieux du Patrimoine Agricole Mondial » (SIPAM) de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) au Siège de l'UNESCO à Paris. Cet atelier a été l’occasion de partager des expériences et d’explorer les domaines de ...
Lecture 1 min.
vendredi 2 février 2018
Léon Rajaobelina est considéré comme l’un des pionniers africains des questions de patrimoine mondial naturel, non seulement à Madagascar, mais sur l’ensemble du continent.
Tout au long de sa vie, il s’est investi dans les actions de défense des aires protégées et de la biodiversité. En effet, Léon Rajaobelina a, pendant plus d’une vingtaine d’années, travaillé pour International ...
Lecture 1 min.
mercredi 31 janvier 2018
Le Fonds pour le patrimoine mondial africain (AWHF) est un centre de catégorie 2 sous l’égide de l’UNESCO et une organisation intergouvernementale basée en Afrique du Sud. Son mandat est de mettre en œuvre la Convention 1972 concernant la protection et la promotion des lieux culturels et naturels ayant une signification mondiale en Afrique. L’organisation envisage de nommer un Directeur ...
Lecture 1 min.
lundi 29 janvier 2018
Le Centre du patrimoine mondial et Panasonic Corporation présentent la nouvelle édition du Calendrier Panasonic du patrimoine mondial 2018. Avec de splendides photographies de sites du patrimoine mondial du monde entier, le calendrier est disponible en versions papier, internet ou application pour tablettes. L’UNESCO et Panasonic ont créé ce calendrier mural en 1995 et sa version électronique ...
Lecture 1 min.
vendredi 26 janvier 2018
La Fédération International des Sociétés d'Aviron, la FISA, est le premier organisme sportif mondial à s'engager à protéger les sites du patrimoine mondial.
Cet engagement, mûri à partir du partenariat FISA/ Clean Water et WWF International, fait partie de la campagne mondiale du WWF visant à renforcer la protection des sites naturels du patrimoine mondial.
Reconnaissant que les grands ...
Lecture 1 min.
mercredi 24 janvier 2018
[Uniquement en anglais] The World Heritage Centre currently receives numerous messages from civil society concerning the state of conservation of the World Heritage property Pirin National Park. The competent authorities of the Republic of Bulgaria as well as the World Heritage Centre and the Advisory Body IUCN are fully informed of the concerns raised.
At its 40th session in 2016, the World ...
mardi 23 janvier 2018
Les 21 et 22 janvier 2018, les ministres européens de la Culture se sont réunis à Davos, en Suisse, pour adopter une Déclaration visant à promouvoir le concept de Baukultur en Europe. Le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO se félicité de cette importante avancée compte tenu de l’importance du patrimoine urbain qui représente plus de 40% des sites inscrits sur la Liste du patrimoine ...
Lecture 1 min.
jeudi 18 janvier 2018
Dans le but d’améliorer la gestion du tourisme dans les sites du patrimoine mondial, le Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO a organisé une réunion d’experts sur le développement d’un outil nouveau et innovant pour la gestion du tourisme et des visiteurs.
Les experts qui ont participé à la réunion organisée au Siège de l’UNESCO à Paris les 15 et 16 janvier 2018 comprenaient des ...
Lecture 1 min.
mardi 9 janvier 2018
Dans une décision historique pour les efforts de conservation marine, le gouvernement du Belize a adopté un moratoire complet sur le pétrole pour toutes les eaux du large du Belize, y compris l'ensemble du site du patrimoine mondial de Réseau de réserves du récif de la barrière du Belize. Le système récifal du Belize est le deuxième plus grand système récifal au monde, avec environ 200 000 ...
Lecture 2 min.
vendredi 22 décembre 2017
[Uniquement en anglais] In addition to its generous annual contributions under the Programme Cooperation Agreement (2014-2017), the Government of Sweden decided in November 2017 to provide additional financial support to UNESCO in the amount of SEK 3,200,000 (around USD 400,000) to strengthen the protection of heritage, as well as to promote independent, free and pluralistic media.
The ...
jeudi 21 décembre 2017
La «déclaration de Delhi sur le patrimoine et la démocratie» a été adoptée à la session de clôture de la 19ème Assemblée générale de l'ICOMOS, le 15 décembre 2017, au Jawaharlal Nehru Stadium-Auditorium de New Delhi, en Inde. La déclaration de Delhi soulignait l'idée que le point de vue du peuple est au cœur du patrimoine, et l'Assemblée générale a déclaré que les principes éthiques doivent ...
Lecture 3 min.
mardi 19 décembre 2017
La première réunion du groupe de travail du Compendium de politiques générale du patrimoine mondial a eu lieu au Siège de l’UNESCO du 6 au 7 décembre 2017. L’initiative du "Compendium de politiques générale du patrimoine mondial" envisage le développement d’une source commune de politiques du patrimoine mondial à l’usage du Comité du patrimoine mondial, des États parties et d’autres parties ...
Lecture 2 min.
lundi 18 décembre 2017
Un atelier interrégional intitulé « Patrimoine mondial et développement durable: le rôle des communautés locales » a été organisé par le Centre du patrimoine mondial les 23-24 novembre 2017 au Musée national de Karachi, au Pakistan, en étroite coopération avec le Bureau de l'UNESCO à Islamabad et le Département d'archéologie du Gouvernement de la province pakistanaise du Sindh.
Le Ministre ...
Lecture 3 min.
mercredi 13 décembre 2017
La culture, sous toutes ses formes, incite plus de 1,2 milliard de touristes à faire leurs valises et traverser les frontières internationales chaque année. C'est un moyen important de promouvoir le dialogue interculturel, de créer des opportunités d'emploi, de freiner la migration rurale et de nourrir un sentiment de fierté au sein des communautés d'accueil. Pourtant, non maitrisé, il peut ...
Lecture 4 min.
mardi 12 décembre 2017
L'Assemblée générale du Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS), qui se tient du 11 au 15 décembre 2017 à New Delhi, en Inde, a débuté avec la réunion du Conseil scientifique, le 11 décembre 2017, au Centre international de l'Inde de New Delhi. La cérémonie d’ouverture a eu lieu le 12 décembre 2017 dans l’auditorium du stade Jawaharlal Nehru, à New Delhi.
En tant que ...
Lecture 3 min.
lundi 11 décembre 2017
La Journée internationale de la montagne, désignée par l'Assemblée générale des Nations Unies en 2003 et célébrée le 11 décembre, souligne l'importance des montagnes pour la vie sur Terre. Le thème pour 2017, « Les montagnes sous pression: climat, faim, migration », attire notre attention sur certains des défis les plus critiques, auxquels sont actuellement confrontées les montagnes et les ...
Lecture 3 min.
vendredi 8 décembre 2017
Le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO participe à la réunion annuelle du Comité scientifique international sur les paysages culturels les 7 et 8 décembre 2017 à New Delhi, en Inde, avant la 19e Assemblée générale de l'ICOMOS (11-15 décembre 2017).
Organisée par le Comité Scientifique International des Paysages Culturels ICOMOS-IFLA (ISCCL) et ICOMOS Inde, cette réunion annuelle de deux ...
Lecture 3 min.
mercredi 6 décembre 2017
Première mission de conseil conjointe STAB/ICOMOS, dans le cadre de la Convention du patrimoine mondial et la Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique.
À l’invitation des autorités nationales de la Bulgarie, une mission de conseil s’est rendue du 28 novembre au 3 décembre 2017, à « l’Ancienne cité de Nessebar » (Bulgarie), mission assurée conjointement par des experts ...
Lecture 1 min.
mardi 5 décembre 2017
Il y a cinq ans, le 5 décembre 2012, le système d'information sur l'état de conservation du patrimoine mondial a été lancé publiquement. Cette base de données offre une mine d'informations fiables sur l'état de conservation des biens naturels et culturels du patrimoine mondial depuis 1979, et sur les menaces auxquelles ils ont été confrontés dans le passé, ou auxquelles ils sont actuellement ...
Lecture 2 min.
mardi 5 décembre 2017
Le 5 décembre 2017, le Centre du patrimoine mondial a organisé au Siège de l’UNESCO, une réunion sur les études d’impact sur le patrimoine (EIP) et les études d’impact environnemental (EIE), avec l’appui du Ministère français de la Transition écologique et solidaire. Cette initiative donne suite à la Décision 39 COM7.11 sur les EIP et EIE adoptée par le Comité du patrimoine mondial lors de sa ...
Lecture 2 min.
jeudi 30 novembre 2017
À la demande du Royaume du Cambodge, le Comité pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé, réuni au Siège de l'UNESCO à Paris du 29 au 30 novembre 2017, a accordé le statut de « protection renforcée » à Angkor, site culturel du patrimoine mondial. La protection renforcée est un mécanisme établi par le deuxième protocole de 1999 à la Convention de La Haye de 1954 pour la ...
Lecture 4 min.
mardi 28 novembre 2017
Mechtild Rössler, Directrice du Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO, salue l'initiative du gouvernement mexicain de créer une vaste réserve océanique de 150 000 km2 autour des îles Revillagigedo, inscrites sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2016.
La création de la réserve fait suite à la demande du Comité du patrimoine mondial lors de l'inscription de Archipel de ...
Lecture 2 min.
lundi 27 novembre 2017
[Uniquement en anglais] Just a month after the submission of South Sudan’s first ever Tentative List of potential UNESCO World Heritage sites, UNESCO hosted a workshop on 23 November 2017 in Juba in collaboration with the Ministry of Culture, Youth and Sports, the Ministry of Wildlife Conservation and Tourism, and the Wildlife Conservation Society (WCS) in order to guide the State Party in ...
vendredi 24 novembre 2017
22 – 24 novembre
Organisé par le State Nature Conservancy, Ministère de l’Environnement, Ministère des Affaires étrangères et européennes de la République slovaque, la Commission slovaque pour l'UNESCO et la Fondation Carpathian Biodiversity Conservation, cet atelier de trois jours était axé sur le développement du tourisme durable sur le site du patrimoine mondial Forêts primaires et ...
Lecture 1 min.
jeudi 16 novembre 2017
Le 16 novembre 2017, nous célébrons le 45ème anniversaire de la Convention du patrimoine mondial, l'un des outils internationaux les plus puissants pour la préservation du patrimoine et l'un des programmes les plus réussis de l'UNESCO. Presque universellement adoptée, avec 193 pays signataires, la Convention est unique en ce qu'elle combine la protection du patrimoine culturel et naturel dans ...
Lecture 3 min.
mercredi 15 novembre 2017
Le gouvernement du Bahreïn, nouvellement élu membre du Comité du patrimoine mondial, accueillera la 42e session du Comité du patrimoine mondial du 24 juin au 4 juillet 2018, à Manama, Bahreïn.
La présidente du Comité, Sheikha Haya Rashed Al Khalifa, est une avocate internationale qui a été la première femme à être nommée Ambassadeur du Bahreïn (en France, de 1999 à 2004) et la troisième ...
Lecture 1 min.
mardi 14 novembre 2017
Le 6 novembre 2017, les organismes nationaux d'investissement de l'Église d'Angleterre ont annoncé le lancement de leur nouvelle politique sur l'investissement dans les industries extractives: « Industries extractives: politique d'investissement éthique ». La politique reconnaît la contribution positive que l'exploitation minière peut apporter au développement mais souligne également ...
Lecture 2 min.
mardi 14 novembre 2017
La 21e Assemblée générale des États parties à la Convention du patrimoine mondial se tient du 14 au 15 novembre 2017 au Siège de l'UNESCO à Paris, France, convoquant les 193 États parties à la Convention du patrimoine mondial, sous la présidence de S.Exc. M. Adrian Cioroianu, Ambassadeur et Délégué permanent de la Roumanie auprès de l’UNESCO.
Au cours de la session, l’Assemblée générale a ...
Lecture 1 min.
samedi 11 novembre 2017
Le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO a le plaisir d'annoncer l'Appel à projets pour la campagne de Volontariat pour le patrimoine mondial 2018. Cet appel accueille la participation de toutes les organisations et institutions intéressées. De plus, il offre la possibilité de proposer des projets non seulement pour un cycle d'une année, mais pour un cycle de deux ans dans le but ...
Lecture 3 min.
lundi 6 novembre 2017
Reconnaissant l'importance de la protection du patrimoine culturel contre les attaques en période de conflit, Irina Bokova, Directrice générale de l'UNESCO, et Fatou Bensouda, Procureur de la Cour pénale internationale (la « CPI » ou la « Cour »), ont signé aujourd'hui une lettre d'intention par laquelle l'UNESCO et le Bureau du Procureur de la CPI officialisent et renforcent leur ...
Lecture 3 min.
lundi 6 novembre 2017
A l'occasion de la Conférence générale de l'UNESCO, un panel international de haut niveau, qui s’est tenu le 6 novembre 2017, a réuni les ministres iraquien et malien, le procureur général de la Cour pénale internationale et des experts internationaux pour renforcer la coopération en réponse au nettoyage culturel et à l’extrémisme violent.
En ouverture du panel, la Directrice générale de ...
Lecture 2 min.
vendredi 3 novembre 2017
Dans une récente publication sur les ODD, l'Association internationale pour la conservation de l'environnement de l'industrie pétrolière (IPIECA) reconnaît que de nombreux sites du patrimoine mondial sont touchés par des opérations et activités industrielles, y compris l'exploration et l'extraction pétrolière et gazière. Le rapport sur la cartographie de l'industrie pétrolière et gazière et ...
Lecture 2 min.
mercredi 1 novembre 2017
Paris, le 1er novembre 2017 – Après une première coopération cette année ayant permis l’identification de nouveaux sites marins, localisés dans l’Arctique, et pouvant prétendre au statut de patrimoine mondial potentiel, le gouvernement princier a annoncé mercredi 1er novembre la signature d’une collaboration stratégique pour le renforcement des activités du Programme marin du patrimoine ...
Lecture 3 min.
vendredi 27 octobre 2017
Un atelier international d'experts s'est tenu du 16 au 20 octobre 2017 à l'Académie internationale pour la conservation de la nature sur l'île de Vilm, en mer Baltique en Allemagne, pour discuter des défis posés par le changement climatique dans la conservation et la gestion des sites du patrimoine mondial. La réunion a été financée par l'Agence fédérale allemande pour la conservation de la ...
Lecture 2 min.
mardi 24 octobre 2017
Le 10 juillet 2017, lors de sa 41e session à Cracovie, en Pologne, le Comité du patrimoine mondial a officiellement lancé le troisième cycle de rapports périodiques. Il a également adopté le format révisé du questionnaire des rapports périodiques et a approuvé les recommandations du groupe d’experts de réflexion sur ces rapports périodiques.
La décision prise par le Comité établit le ...
Lecture 3 min.
mercredi 18 octobre 2017
Les 28 et 29 septembre 2017, les chefs de huit conventions liées à la biodiversité, constituant le Groupe de Liaison sur les conventions relatives à la Biodiversité, se sont rencontrés au Siège de la FAO pour discuter des moyens d'unir leurs efforts en faveur de la biodiversité mondiale.
" Nous reconnaissons tous que la perte de biodiversité a de nettes conséquences sur la sécurité ...
Lecture 3 min.
lundi 16 octobre 2017
Paris - L'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) et le Centre international d'études pour la conservation et la restauration des biens culturels (ICCROM), ont signé le vendredi 13 octobre un accord de coopération en faveur de la lutte contre les menaces croissantes pour les biens culturels dans le monde.
Dans le cadre du mémorandum d'accord signé ...
Lecture 3 min.
dimanche 15 octobre 2017
Le 3 octobre 2017, la Ministre de la culture, de la jeunesse et des sports de la République du Soudan du Sud a soumis trois sites du patrimoine au Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO pour figurer sur sa toute première Liste indicative des sites potentiels du patrimoine mondial: le Sudd wetland (site mixte), le paysage migrateur de Boma-Badingilo (site naturel) et le site de la route des ...
Lecture 5 min.
mercredi 11 octobre 2017
Du 27 au 30 septembre 2017, l'UNESCO, le gouvernement afghan et l'Université des arts de Tokyo, ont tenu une réunion technique privée de trois jours. Cette réunion a été suivie d'un symposium public à Tokyo, au Japon, intitulé " L'avenir des statues de Bouddha de Bamiyan: considérations techniques et effets potentiels sur sur l’authenticité et la Valeur universelle exceptionnelle ". Financés ...
Lecture 2 min.
L'UNESCO et le Musée de l'Ermitage s'associent pour protéger le patrimoine dans les zones de conflit
mardi 10 octobre 2017
Mme Irina Bokova, Directrice générale de l'UNESCO, et M. Mikhail Borisovich Piotrovskiy, Directeur général du Musée national de l'Ermitage de Saint-Pétersbourg (Fédération de Russie), ont signé le 9 octobre un mémorandum d'accord pour la protection et la restauration des biens culturels dans les zones de conflit, notamment au Moyen-Orient.
En vertu de cet accord, le Musée de l'Ermitage ...
Lecture 2 min.
mardi 10 octobre 2017
La bourse Marc de Montalembert (7000 EUR) aide de jeunes ressortissants des pays riverains de la Méditerranée, âgés de moins de 28 ans, à réaliser un projet correspondant à une vocation personnelle dans le domaine de la culture ou des métiers d’art et orienté vers la découverte des cultures de cette région.
Depuis 1994, la Fondation a appuyé 27 projets présentés par des jeunes de 8 pays ...
Lecture 1 min.
Une délégation de la Géorgie visite le Siège de l’UNESCO et des sites du patrimoine mondial français
vendredi 6 octobre 2017
Du 17 au 23 septembre 2017, l’UNESCO a accueilli des représentants de la Géorgie afin de discuter de la protection des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial. Cette visite faisait partie intégrante du projet d’Assistance Technique de l’UNESCO pour la Géorgie dans le cadre de la Convention signée en 2015. Ce service consultatif lié au patrimoine culturel a été mis en œuvre avec le ...
Lecture 3 min.
jeudi 5 octobre 2017
Gland, Suisse – Le rapport publié aujourd’hui démontre que la protection des valeurs culturelles et naturelles bénéficie grandement de la double désignation de la Convention de Ramsar et la Convention du patrimoine mondial. « Ramsar et la Convention du patrimoine mondial : au confluent du succès » illustre au travers de six cas d’études, les bénéfices et les défis de la gestion des zones ...
Lecture 3 min.
jeudi 5 octobre 2017
Le Lion d'Al-Lât vieux de 2000 ans, qui jadis surplombait la cité antique de Palmyre en Syrie, se dresse de nouveau fièrement à l’entrée du site, grâce au Projet de sauvegarde d’urgence du patrimoine culturel syrien de l’UNESCO.
Ce lion fait de calcaire, également connu sous le nom de Lion d’Athéna, mesurant 3 mètres 45 et pesant 15 tonnes, dominait et protégeait autrefois l’entrée du temple ...
Lecture 3 min.
mardi 3 octobre 2017
3 octobre 2017 – Une étonnante exposition sur les systèmes de récifs coralliens les plus emblématiques au monde, a ouvert ses portes aujourd'hui à l'Aquarium de Paris. L'exposition met en lumière la condition de ces systèmes de récifs coralliens, inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Grâce à une série de photos, de films et d'activités éducatives pour enfants, l'exposition ...
Lecture 3 min.
mardi 3 octobre 2017
Quatorze jeunes ayant des intérêts communs dans le domaine de la biodiversité marine et du changement climatique ont élaboré deux guides touristiques pour le Parc national de Coiba au Panama dans le cadre du projet de patrimoine mondial sur la biodiversité marine et le changement climatique organisé en janvier 2016 par le Centre du patrimoine mondial en coopération avec la Fondation ...
Lecture 1 min.
mardi 3 octobre 2017
Le Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO, et l’Organisation arabe pour l’éducation, la culture et les sciences (ALECSO), ont organisé un atelier de formation pour les pays du Maghreb sur le processus de préparation de proposition d’inscription sur la Liste du patrimoine mondial, à Djerba en Tunisie du 11 au 15 septembre 2017.
Cet atelier régional a été rendu possible grâce au soutien du ...
Lecture 2 min.
mercredi 27 septembre 2017
La Journée mondiale du tourisme est l’occasion de reconnaître l’importance du tourisme durable en tant qu’outil de dialogue interculturel, de consolidation de la paix et de développement économique. L’Année internationale du tourisme durable pour le développement 2017 proclamée par les Nations Unies met l’accent sur la promotion du tourisme comme facteur de changements positifs.
Pour ...
Lecture 3 min.
mardi 26 septembre 2017
Le Centre du patrimoine mondial a reçu un grand nombre de messages de citoyens et d’ONG faisant part de leurs inquiétudes vis-à-vis de l’annonce par le gouvernement du Royaume Uni du tracé préférentiel ainsi que du tunnel, en vue de l’élargissement de la route A303 entre Amesbury et Berwick Down située dans le périmètre du bien inscrit « Stonehenge, Amesbury et sites associés ».
Le Centre du ...
Lecture 1 min.
mardi 26 septembre 2017
Depuis des décennies, l’UNESCO œuvre à la protection des trésors culturels et naturels, terrestres ou marins, en favorisant la coopération transfrontière. La notion de patrimoine mondial repose sur le principe selon lequel certains lieux sont si particuliers que l’humanité tout entière devrait agir de concert pour les protéger.
Cet esprit de coopération internationale se manifeste clairement ...
Lecture 3 min.
mardi 26 septembre 2017
Du 16 au 18 août 2017, environ 80 personnes se sont rencontrées à Honiara, dans les îles Salomon, pour discuter de l'avenir du site du patrimoine mondial Rennell Est. Le gouvernement, en collaboration avec la communauté coutumière, s'efforce actuellement de retirer le bien de la Liste du patrimoine mondial en péril d'ici 2021. Cette réunion a été une première étape pour discuter du plan de ...
Lecture 3 min.
lundi 25 septembre 2017
Un autre tremblement de terre a frappé la région d'Oaxaca, au Mexique, le samedi 23 septembre, dévastant encore une fois ce territoire où plus de 400 personnes ont été déjà tuées par deux autres importants tremblements de terre au cours du mois.
Les autorités mexicaines mènent des actions coordonnées aux niveaux fédéral, étatique et municipal, et avec les habitants des régions touchées, pour ...
Lecture 1 min.
vendredi 22 septembre 2017
L’UNESCO a été informé le 21 septembre par plusieurs sources que l’action militaire était en train de s’intensifier aux abords et sur le site archéologique libyen de Sabratha, inscrit sur la Liste du patrimoine mondial depuis 1982.
Compte-tenu de la situation, la Directrice générale de l’UNESCO, Irina Bokova, appelle toutes les parties en présence à mettre un terme aux violences et à ...
Lecture 2 min.
vendredi 22 septembre 2017
Du 27 au 29 septembre 2017, l’UNESCO organise un colloque technique à Tokyo (Japon) intitulé « Le futur des statues de Bouddha à Bamiyan : Considérations techniques et effets potentiels sur l’authenticité et la Valeur universelle exceptionnelle ». Cette réunion sera l’occasion d’une discussion autour de la possible reconstruction des statues de Bouddha dans la vallée de Bamiyan (Afghanistan), ...
Lecture 3 min.
vendredi 15 septembre 2017
[Uniquement en anglais] Since 1984, the European Heritage Days have provided an open access to cultural heritage, allowing anyone and everyone to get involved with the continent’s rich past - from chateaux to archives, 17,000 monuments and sites will open their doors, with 25,000 different events happening. The European Heritage Days are the most widely celebrated participatory cultural ...
vendredi 15 septembre 2017
La division du Patrimoine de l'UNESCO présente ses condoléances aux habitants des îles des Caraïbes frappées par l'ouragan Irma, entre le 5 et le 11 septembre dernier, pour la perte de vies humaines et les difficultés engendrées par la catastrophe.
La première des priorités après une telle catastrophe est de porter secours aux personnes et de fournir une aide humanitaire. En outre, l'UNESCO ...
Lecture 1 min.
mardi 12 septembre 2017
[Uniquement en anglais] About 60 participants from China, Nepal, ICOMOS and the UNESCO World Heritage Centre participated in a Workshop on the South Asian Silk Roads Serial Transnational World Heritage Nomination Process, Xi’an, China, 5-7 September 2017 organised by the UNESCO World Heritage Centre, State Administration of Cultural Heritage (SACH) of China, Xi’an Municipal People’s ...
lundi 11 septembre 2017
[Uniquement en anglais] Following its ratification of the UNESCO World Heritage Convention in 2016, South Sudan is now preparing its Tentative List of World Heritage sites, which includes Boma National Park.
The Netherlands Funds-in-Trust to UNESCO has granted USD 32,000 to the Republic of South Sudan to support the development and finalisation of a conservation and management plan for Boma ...
lundi 11 septembre 2017
[Uniquement en anglais] Following the fire that ravaged the Tombs of Buganda Kings at Kasubi World Heritage property in 2010, the site was added to the UNESCO List of World Heritage in Danger.
The local community of the Buganda Kingdom have been working hand-in-hand with the Uganda Ministry of Tourism, Wildlife and Antiquities with support from UNESCO to rebuild the Muzibu-Azaala-Mpanga ...
jeudi 7 septembre 2017
[Uniquement en anglais] In the framework of the 2nd phase of the UNESCO/Japanese Funds-in-Trust project on “Support for Documentation Standards and Procedures of the Silk Roads World Heritage Serial and Transnational Nomination in Central Asia”, the World Heritage Centre and the UNESCO Office in Tashkent in cooperation with the Principal Department for the Preservation and Utilization of ...
mardi 5 septembre 2017
Dans la nuit du 28 au 29 août dernier, un incendie s'est déclenché dans le Centre artisanal du Musée historique d’Abomey, situé dans l’enceinte des Palais royaux d’Abomey, détruisant de nombreux stands d'artisans.
L’incendie aurait été causé par un court-circuit aux alentours de 1h30 du matin dans le Centre artisanal du Musée historique d’Abomey. Le feu a détruit treize des vingt-huit stands ...
Lecture 2 min.
jeudi 31 août 2017
Within the framework of the project “Support to the reinforcement of the participative management structure of the Qhapaq Ñan, Andean Road System”, a workshop entitled “Heritage Impact Assessments International Workshop” took place in Santiago de Chile from 7 to 10 August 2017. This meeting organized by the National Center of World Heritage Sites of the National Subdivision of Heritage ...
Lecture 2 min.
mardi 22 août 2017
La 3ème Rencontre des Associations européennes du patrimoine mondial aura lieu les 5 et 6 octobre 2017 dans la ville hanséatique de Lübeck. Elle est organisée par l’Association des biens allemands du patrimoine mondial, la Commission allemande pour l’UNESCO ainsi que Lübeck & Travemünde Marketing GmbH et aura pour thème « Partager le patrimoine mondial » ("Sharing World Heritage").
Après ...
Lecture 1 min.
mardi 22 août 2017
[Uniquement en anglais] The World Heritage Centre has learned with great sadness of the recent passing of Wayne Lotter, courageous defender of natural heritage and wildlife, who was attacked by a gunman in Dar-es-Salaam (Tanzania) on 16 August 2017. The Director of UNESCO World Heritage Centre, Dr. Mechtild Rössler, presents her sincere condolences to the family, friends and colleagues of ...
vendredi 18 août 2017
[Uniquement en anglais] On 12 August 2017, a joint World Heritage Centre/IUCN Reactive Monitoring mission arrived on Wrangel Island (Russian Federation). Together with Herald Island and a vast ocean territory, Wrangel Island forms part of the World Heritage property “Natural System of Wrangel Island Reserve”, which is the northernmost site inscribed on the World Heritage List.
Francesco ...
samedi 12 août 2017
Les jeunes, bâtisseurs de paix
Le monde n’a jamais été aussi jeune et rajeunit chaque jour. Le développement de toute société dépend de la façon dont elle prend soin de sa jeunesse, dont elle l’accompagne.
En 2015, le monde comptait 1,2 milliard de jeunes, et plus de 600 millions d’entre eux vivaient dans des situations de fragilité ou de conflit. Les jeunes paient le plus lourd tribut aux ...
Lecture 2 min.
jeudi 10 août 2017
La Directrice du Centre du patrimoine mondial présente ses sincères condoléances suite aux décès de certains citoyens et exprime son amertume quant aux destructions causées par le séisme de magnitude 7,0 qui a frappé le sud-ouest de la province de Sichuan, le mardi 8 août.
Selon les rapports initiaux, l'épicentre du tremblement de terre dans la province du Sichuan du sud-ouest se situait ...
Lecture 1 min.
mercredi 9 août 2017
Cette année marque le 10e anniversaire de l’adoption historique de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. C’est l’occasion d’honorer les droits des peuples autochtones ainsi que l’apport unique de ces derniers à la compréhension mutuelle, à la paix et au développement durable. Les peuples autochtones entretiennent et perpétuent des cultures exceptionnelles et ...
Lecture 2 min.
mardi 25 juillet 2017
Le Parc naturel du récif de Tubbataha (Philippines) a été officiellement désigné comme Zone maritime particulièrement vulnérable - et comme "Zone à éviter" - par l'Organisation Maritime Internationale. Cette approbation représente une avancée majeure, car en imposant aux navires internationaux d’éviter le site du patrimoine mondial, elle permettra de réduire les impacts du trafic maritime ...
Lecture 4 min.
jeudi 20 juillet 2017
Au cours des derniers mois, le Centre du patrimoine mondial a reçu de nombreux messages de citoyens et d'ONG exprimant leurs préoccupations concernant les activités d’abattage au sein de la partie polonaise du bien transfrontalier du patrimoine mondial « Forêt Bialowieza » (Bélarus / Pologne).
Les autorités compétentes de l'État partie de la Pologne ainsi que le Centre du patrimoine mondial ...
Lecture 2 min.
mercredi 12 juillet 2017
Cracovie, 12 juillet – Le Comité du patrimoine mondial, réuni à Cracovie (Pologne) depuis le 2 juillet, a clos ses travaux aujourd’hui. Au cours de cette session, il a approuvé l’inscription de 21 nouveaux sites sur la Liste du patrimoine mondial et l’extension ou la modification de cinq sites existants.
Ces nouvelles inscriptions portent à 1073 le nombre total de sites figurant sur la ...
Lecture 3 min.
mercredi 12 juillet 2017
Sponsorisées par la Commission nationale coréenne pour l’UNESCO, une soirée Partenaires pour le patrimoine mondial suivie d’une table ronde se sont déroulées le 7 juillet à Cracovie à l’occasion de la 41e session du Comité du patrimoine mondial.
Pour la quatrième année consécutive, la soirée Partenaires a fourni une plateforme de discussion portant sur la contribution des partenaires du ...
Lecture 3 min.
lundi 10 juillet 2017
Cracovie (Pologne), 10 juillet– Le Comité du patrimoine mondial, réuni à Cracovie depuis le 2 juillet, a décidé de retirer le monastère de Ghelati (Géorgie) de la Liste du patrimoine mondial en péril.
Dans une décision adoptée dimanche, le site géorgien Cathédrale de Bagrati et monastère de Ghélati, inscrit en 1994 sur la Liste du patrimoine mondial et depuis 2010 sur la Liste du patrimoine ...
Lecture 2 min.
dimanche 9 juillet 2017
Cracovie (Pologne), 9 juillet- Le Comité du patrimoine mondial, réuni à Cracovie depuis le 2 juillet, a inscrit au cours de sa session de l’après-midi trois sites culturels au Brésil, au Royaume-Uni et en Turquie. Il a également approuvé l’extension de deux sites : Strasbourg : de la Grande-Ile à la Neustadt, une scène urbaine européenne (France) et Le Bauhaus et ses sites à Weimar, Dessau ...
Lecture 4 min.
dimanche 9 juillet 2017
Le Comité du patrimoine mondial, réuni à Cracovie depuis le 2 juillet, a inscrit sur la Liste du patrimoine mondial des sites culturels en Allemagne, au Danemark, en Fédération de Russie, en France, en Iran, au Japon, en Pologne et un site s’étendant entre la Croatie, l’Italie et le Monténégro.
Les nouveaux sites sont (par ordre d'inscription) :
Ville historique deYazd (République islamique ...
Lecture 6 min.
dimanche 9 juillet 2017
Le 7 juillet, une nouvelle plateforme de donations Bourse au projets a été lancée sur le site Internet du Centre du patrimoine mondial. Le lancement a eu lieu lors d’un évènement spécial pendant la 41e session du Comité du patrimoine mondial qui se déroule actuellement à Cracovie, Pologne.
Ce fut l’occasion pour les participants de la session du Comité du patrimoine mondial d’explorer cette ...
Lecture 2 min.
Trois sites au Cambodge, en Chine et en Inde inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO
samedi 8 juillet 2017
Cracovie (Pologne), 8 juillet- Le Comité du patrimoine mondial, réuni à Cracovie depuis le 2 juillet, a inscrit au cours de sa session de l'après-midi trois sites culturels au Cambodge, en Chine et en Inde, sur la Liste du patrimoine mondial.
Les nouveaux sites inscrits sont (par ordre d'inscription) :
Zone des temples de Sambor Prei Kuk, site archéologique de l'ancienne Ishanapura ...
Lecture 3 min.
samedi 8 juillet 2017
Le Comité du patrimoine mondial, réuni à Cracovie depuis le 2 juillet, a inscrit au cours de sa session du matin trois sites culturels en Afrique du Sud, en Angola et en Erythrée sur la Liste du patrimoine mondial. C'est la première fois que des sites du Patrimoine mondial sont inscrits en Angola et en Erythrée.
Les nouveaux sites inscrits sont (par ordre d'inscription) :
Mbanza Kongo, ...
Lecture 3 min.
vendredi 7 juillet 2017
Cracovie (Pologne), 7 juillet- Le Comité du patrimoine mondial, réuni à Cracovie depuis le 2 juillet, a inscrit cet après-midi sur la Liste du patrimoine mondial trois sites naturels en Argentine, en Chine et un site se trouvant en Mongolie et dans la Fédération de Russie. Il a également approuvé l'extension du site des Forêts primaires de hêtres des Carpates et d'autres régions d'Europe, qui ...
Lecture 4 min.
vendredi 7 juillet 2017
Le Comité du patrimoine mondial, réuni à Cracovie depuis le 2 juillet, a inscrit sur la Liste du patrimoine mondial la Vieille ville d'Hébron/Al-Khalil (Palestine) et le Complexe W-Arly-Pendjari (Bénin, Burkina Faso), qui est une extension du Parc national du W du Niger, au cours de sa session du matin. Le site de Vieille ville d’Hébron/Al Khalil a simultanément été inscrit sur la Liste du ...
Lecture 3 min.
jeudi 6 juillet 2017
Cracovie, 6 juillet- Le Comité du patrimoine mondial, réuni depuis le 2 juillet à Cracovie (Pologne), a inscrit le Centre historique de Vienne (Autriche) sur la Liste du patrimoine mondial en péril en raison de projets de construction de grande hauteur dans le centre de la capitale autrichienne.
Dans sa décision, le Comité du patrimoine mondial a regretté que le projet « Club de patinage de ...
Lecture 2 min.
mardi 4 juillet 2017
Cracovie (Pologne), 4 juillet—Le Comité du patrimoine mondial, réuni à Cracovie depuis le 2 juillet, a décidé de retirer le Parc national du Simien (Ethiopie) de la Liste du patrimoine en péril en raison notamment des avancées concernant la gestion du bien et des efforts consentis pour réduire le surpâturage et l'impact du tourisme.
Le Comité du patrimoine mondial a salué l'engagement pris ...
Lecture 2 min.
mardi 4 juillet 2017
Cracovie (Pologne), 4 juillet- Le Comité du patrimoine mondial réuni à Cracovie depuis le 2 juillet a décidé de retirer le Parc national de la Comoé (Côte d’Ivoire) de la Liste du patrimoine en péril en raison notamment de l’amélioration de l’état de conservation de la faune et de son habitat.
Pour motiver sa décision, le Comité du patrimoine mondial a salué les efforts déployés par la Côte ...
Lecture 2 min.
lundi 3 juillet 2017
Cracovie, 2 juillet- La cérémonie d’ouverture de la 41e session du Comité du patrimoine mondial s’est tenue aujourd’hui dans le château royal de Wawel à Cracovie (Pologne), en présence de nombreuses personnalités de premier plan. Elle marque le début des travaux du Comité qui se poursuivront jusqu’au 12 juillet.
Près d’un millier de personnes ont pris part à cette cérémonie ouverte par le ...
Lecture 4 min.
vendredi 30 juin 2017
[Uniquement en anglais] The Central Asian Silk Roads sub-regional meeting “Reinforcement of Sub-Regional Management Coordination and Knowledge: Sustainable Tourism and Development Initiatives”, was held in Almaty on 24 May 2017 and fifty participants attended.
The participants came from Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan, and included experts, representatives and officers in ...
mercredi 28 juin 2017
[Uniquement en anglais] “The application of the Recommendation on the Historic Urban Landscape in Cuenca, Ecuador - A New Approach to Cultural and Natural heritage” collects the research project “Reassessment of the cultural and natural heritage of the city of Cuenca departing from sustainable development strategies supported by the Recommendation on the Historic Urban Landscape” (PUH_C ...
lundi 26 juin 2017
[Uniquement en anglais] Under the theme <Memory: Lost and Recovered Heritage>, the World Heritage Young Professional Forum 2017 was launched in Royal Castle in Warsaw, Poland on 25 June. 32 selected participants from 32 different countries will take the opportunity to visit Warsaw and Krakow during 25 June to 4 July 2017, to exchange ideas, contribute to the discussions and immerse ...
vendredi 23 juin 2017
L'atelier international sur « le renforcement des capacités des équipes nationales et locales pour la conservation des structures en pierre du Qhapaq Ñan », s’est déroulé du 21 au 23 juin 2017 dans la municipalité d’Alausí, en Équateur. Il s’agit du deuxième atelier du projet « Appui au renforcement du système de gestion participative du Qhapaq Ñan, réseau de routes andin ». Cet atelier a ...
Lecture 2 min.
vendredi 23 juin 2017
Le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO rend publique aujourd’hui la première évaluation scientifique mondiale des impacts du changement climatique sur les récifs coralliens du patrimoine mondial. La montée fulgurante de la température de l’océan au cours des trois dernières années a soumis 21 des 29 récifs du patrimoine mondial à un stress thermique sévère et / ou répété. Elle a aussi ...
Lecture 4 min.
jeudi 22 juin 2017
La Directrice générale de l’UNESCO, Irina Bokova, a déploré la destruction de la mosquée Al-Nouri et du minaret Al-Hadba à Mossoul (Iraq).
« Le minaret Al-Hadba et la mosquée Al-Nuri à Mossoul figuraient parmi les sites emblématiques de la ville et étaient un symbole d’identité, de résilience et d’appartenance. Quand Daesh a pris pour cible la mosquée et le minaret il y a quelques mois, la ...
Lecture 2 min.
vendredi 16 juin 2017
Le Comité du patrimoine mondial se prononcera sur les propositions d’inscription de 34 sites sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO au cours de sa 41e session (du 2 au 12 juillet) qui se tiendra à Cracovie (Pologne), sous la présidence de Jacek Purchla, fondateur et directeur du Centre culturel international de Cracovie.
Parmi les propositions d’inscription sur la Liste du ...
Lecture 5 min.
lundi 12 juin 2017
A sa 41e session, qui se déroulera à Cracovie, Pologne, du 2 au 12 juillet 2017, le Comité du patrimoine mondial examinera l’état de conservation de 154 biens du patrimoine mondial. Les rapports complets sur ces biens sont désormais publiquement accessibles sur le Système d’information du Centre du patrimoine mondial sur l’état de conservation à l’adresse suivante : ...
Lecture 1 min.
vendredi 9 juin 2017
[Uniquement en anglais] From 17 to 19 May 2017, thanks to the support of the Thai Government, the International Consultation Workshop on World Heritage of Religious Interest focused on Asia-Pacific Region was organized within the framework of the UNESCO Initiative on Heritage of Religious Interest.
The meeting was attended by the States Parties’ representatives from Kingdom of Bhutan, ...
jeudi 8 juin 2017
New York, le 8 juin. S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a été le tout premier à signer le pacte de protection de l’océan que les jeunes originaires des sites marins du patrimoine mondial de l’UNESCO avaient apporté aux Nations Unies. Il a été rejoint par la Directrice générale de l’UNESCO, Irina Bokova, et par l’Ambassadeur de bonne volonté du Programme des Nations Unies pour ...
Lecture 3 min.
mercredi 7 juin 2017
[Uniquement en anglais] The World Heritage Centre has taken due note of the concerns expressed by various stakeholders concerning the Western Sydney Airport project, located in the vicinity of the World Heritage property ‘Greater Blue Mountains Area (Australia) and appreciates their commitment to the safeguarding of World Heritage.
In the framework of the 1972 World Heritage Convention, and ...
lundi 5 juin 2017
Connecter l’Homme à la nature
C’est peut-être difficile à croire aujourd’hui, mais, il y a cinquante ans, on pensait que la meilleure façon de protéger la nature était d’en interdire l’accès aux populations humaines…
À présent, nous savons que c’est inexact.
Nous savons désormais que, plus la relation entre les populations et leur environnement naturel est étroite, plus il est probable que ...
Lecture 3 min.
mercredi 31 mai 2017
Du 29 au 31 mai 2017, le Ministère de la Culture, du Genre, Loisir et Sport (MCGES) de la Jamaïque, en coopération avec le Bureau de l'UNESCO à Kingston et de la Commission nationale de la Jamaïque pour l’UNESCO, a accueilli un symposium et un atelier de trois jours sur les impacts du changement climatique sur le patrimoine mondial des Caraïbes intitulé "Mobilisation pour la protection de la ...
Lecture 2 min.
dimanche 28 mai 2017
Entre avril et mai 2017, le Centre du patrimoine mondial a mené une phase de test du format révisé du Questionnaire du Rapport périodique. Plus de 40 États parties se sont portés volontaires pour tester le contenu et l’ergonomie du questionnaire révisé. Les commentaires recueillis durant cet exercice sont intégrés dans la version finale du questionnaire, avant que son format ne soit présenté ...
Lecture 3 min.
dimanche 28 mai 2017
Du 24 au 26 mai 2017, dans le cadre du projet d’“Appui au renforcement du système de gestion participatif de Qhapaq Ñan, réseau de routes andin”, et grâce au soutien financier du Fonds-en-dépôt UNESCO/Japon, le Ministère des cultures et tourisme de la Bolivie a mené à bien un atelier international pour “la formulation des axes du plan de sauvegarde du patrimoine immatériel associé à Qhapaq ...
Lecture 2 min.
lundi 22 mai 2017
Biodiversité et tourisme durable
Depuis plus de 70 ans, l’UNESCO s’emploie à soutenir le savoir et la coopération scientifiques à l’appui de la biodiversité et des écosystèmes, tels que les forêts tropicales, les océans ou les montagnes. Ces dernières années, les activités humaines ont eu pour effet – amplifié par la croissance démographique et le changement climatique planétaire – de faire ...
Lecture 3 min.
dimanche 21 mai 2017
Tout comme la diversité naturelle est indispensable au maintien des écosystèmes, de même la diversité culturelle est un élément essentiel des sociétés dynamiques. La diversité culturelle introduit des idées et des perspectives nouvelles qui enrichissent notre existence à d’innombrables égards, nous permettant de croître et de nous épanouir ensemble. Une salle de classe diverse sur le plan ...
Lecture 2 min.
jeudi 18 mai 2017
Célébrée chaque mai, la Journée internationale des musées a pour thème cette année « Musées et histoires douloureuses : dire l’indicible dans les musées » ; thème qui met en évidence le rôle essentiel des musées comme promoteurs de la libre circulation des idées et des connaissances, contribuant à une société plus éclairée.
Dans le cadre de ses célébrations de la Journée internationale des ...
Lecture 3 min.
jeudi 18 mai 2017
Dans le cadre de la mise en œuvre de la Décision 40 COM 7A.1 adoptée par le Comité du patrimoine mondial à sa 40e session (Istanbul, 2016), le Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO et ICOMOS International ont organisé une mission de conseil technique en appui de l’Etat Plurinational de Bolivie, du 8 au 11 mai 2017.
Le Comité du patrimoine mondial a inscrit la Ville de Potosí sur la Liste ...
Lecture 2 min.
vendredi 12 mai 2017
[Uniquement en anglais]
In the framework of the “UNESCO Documentation and Advisory Services” (UDAS) project, UNESCO Beirut launched on 8 May 2017 a Third Consultation Workshop for “Baalbek and Tyre Archaeological Project” (BTAP). The workshop was organized under the patronage of the Ministry of Culture and in collaboration with the Directorate General of Antiquities (DGA) and the Council ...
mardi 9 mai 2017
[Uniquement en anglais] With the slogan “Their Future is Our Future – A Healthy Planet for Migratory Birds and People”, the World Migratory Bird Day 2017 on 10 May aims to highlight the interdependence of people and nature, and more specifically people and migratory birds, as they share the same planet and the same limited resources.
For more than ten years now, World Migratory Bird Day ...
jeudi 4 mai 2017
Andrew Zaloumis, environnementaliste et directeur général du Parc de la zone humide d’iSimangaliso, a reçu le prestigieux prix 2017 KfW-Bernhard-Grzimek-Preis pour son engagement remarquable et sa gestion visionnaire du Parc de la zone humide d’iSimangaliso, site du patrimoine mondial d’Afrique du Sud. Ce prix est décerné tous les deux ans afin d’honorer les individus et les organisations ...
Lecture 3 min.
mardi 2 mai 2017
« J’appelle en ce jour tous les acteurs africains, les États, la société civile, les communautés locales à s’approprier la protection de [la] richesse incomparable [du patrimoine africain]. »
« Soutenir les communautés locales – et spécialement les jeunes – à promouvoir et à développer [ces] immenses ressources culturelles et naturelles, c’est ouvrir de nouvelles voies pour le développement ...
Lecture 6 min.
vendredi 28 avril 2017
Après examen de plusieurs rapports concordants et des discussions avec les autorités irakiennes, l'UNESCO a confirmé la libération du site archéologique d’Hatra, situé dans le gouvernorat de Ninive en Irak. La Directrice générale de l'UNESCO, Irina Bokova, a réitéré son soutien au gouvernement et au peuple irakien ainsi que la volonté de l'UNESCO de protéger et de promouvoir le patrimoine ...
Lecture 3 min.
mardi 25 avril 2017
Plus de 80 jeunes de 65 pays ont adopté une Déclaration internationale affirmant leur désir de promouvoir la coexistence pacifique et le développement durable par la reconnaissance et la célébration des routes de la soie.
Lors d'un Forum international de jeunesse tenu à Changsha et à Quanzhou, en Chine, du 17 au 22 avril 2017, les participants ont convenu d'élargir leur engagement à protéger ...
Lecture 3 min.
vendredi 21 avril 2017
La fête internationale de la Terre est célébrée chaque année le 22 avril pour rappeler à chacun de nous que la Terre et ses écosystèmes nous apportent vie et nourriture. Cette journée reconnaît également une responsabilité collective, comme réclamée par la Déclaration de Rio de 1992, de promouvoir l'harmonie avec la nature et la terre pour parvenir à un juste équilibre entre les besoins ...
Lecture 3 min.
mardi 18 avril 2017
[Uniquement en anglais] The 2017 International Day for Monuments and Sites is dedicated to the theme “Cultural Heritage & Sustainable Tourism”, chosen in relation to the United Nations International Year of Sustainable Tourism for Development and in the context of the 2030 Agenda for Sustainable Development and the Sustainable Development Goals.
In designating 2017 as the International ...
lundi 10 avril 2017
Les sites marins du patrimoine mondial ressemblent à des capsules temporelles qui nous offrent un aperçu des océans de nos parents et grands-parents. Grâce aux soins éclairés des gestionnaires et au soutien de la communauté mondiale, nous profitons encore aujourd’hui de l’existence du préhistorique dragon de Komodo, des dugongs de la baie de Dungonab, ou de l’île volcanique immaculée de ...
Lecture 6 min.
samedi 8 avril 2017
Le 7 avril 2017 a eu lieu une réunion d’experts sur le thème « Valeur Universelle Exceptionnelle d’Auschwitz : Identité historique de l’Europe et de ses frontières ».Organisée par la Commission nationale polonaise, le Conseil du Patrimoine national de Pologne, et le musée national d’Auschwitz Birkenau, la réunion a rassemblé une trentaine d’experts venus du monde entier.
Toutes les ...
vendredi 7 avril 2017
La campagne de Volontariat pour le patrimoine mondial 2017: Le patrimoine entre nos mains dressera un bilan des progrès réalisés ces dix dernières années dans la mobilisation des jeunes pour la préservation et la promotion du patrimoine mondial auprès de leurs pairs et des communautés locales.
Au cours de ces dix années d’existence, l’Initiative de Volontariat pour le patrimoine mondial a ...
Lecture 2 min.
mardi 4 avril 2017
4 avril 2017, Monaco – L'océan Arctique nécessite une protection d'urgence car la glace de mer qui fond ouvre des zones, jusque là inaccessibles, à des activités telles que la navigation, la pêche au chalut de fond et l'exploration pétrolière, selon un rapport scientifique lancé aujourd'hui par l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), en partenariat avec le National ...
Lecture 5 min.
mercredi 29 mars 2017
Sixièmes Rencontres ibériques sur la gestion du patrimoine mondial, Saint-Jacques-de-Compostelle, Espagne
Les VIe Rencontres ibériques sur la gestion du patrimoine mondial se sont tenues à Saint-Jacques-de-Compostelle, en Espagne, les 29, 30 et 31 mars 2017 au Museo das Peregrinacións e de Santiago. Elles ont été organisées par le secrétariat d’État à la Culture d’Espagne, par ...
Lecture 2 min.
vendredi 24 mars 2017
New York, 24 mars – La Directrice générale de l’UNESCO, Irina Bokova, est intervenue aujourd’hui en séance publique d’information du Conseil de sécurité des Nations Unies sur le « Maintien de la paix et de la sécurité internationale : destruction et trafic de biens faisant partie du patrimoine culturel par des groupes terroristes et dans des situations de conflit armé », au cours de laquelle ...
Lecture 3 min.
mercredi 22 mars 2017
[Uniquement en anglais] Water is one of the key resources required to sustain life. It has led to the development and generation of significant material culture in the form of objects, technology and places. How to obtain it, how to store it, how to harness its power and conserve it has motivated human endeavor in a myriad of ways. It has also been the catalyst for the development of ...
mercredi 22 mars 2017
[Uniquement en anglais] On 21 and 22 March 2017, the Bartlett School of Architecture, UCL Institute for Sustainable Heritage, under the patronage of UNESCO, organised the Historic Urban Landscape Forum (HUL Forum). "The HUL Forum is a networking initiative generously supported by the Bartlett Faculty for the Built Environment that aims to foster constructive dialogue between academic ...
mardi 21 mars 2017
[Uniquement en anglais] Post Title: Cultural Heritage Specialist
Organisation: Arab Regional Centre for World Heritage (ARC-WH)
Location: Manama, Kingdom of Bahrain
Closing Date: 18 April, 2017
Applications: All interested applicants should submit their CV to info@arcwh.org
Background of ARC-WH:The Arab Regional Centre for World Heritage was established as a Category 2 Centre under the ...
mardi 21 mars 2017
[Uniquement en anglais] Forests play a critical role in the balance of world climate as well as in vital carbon capture and retention. Forests cover 30 per cent of the Earth’s surface and in addition to providing food security and shelter, forests are key to combating climate change, protecting biodiversity and are homes of indigenous peoples. While forests contribute to many Sustainable ...
jeudi 16 mars 2017
Le Centre du patrimoine mondial présente ses condoléances à la famille, aux amis et aux collègues de Sylvio Mutal, décédé le 18 février 2017. M. Mutal a eu une belle et intense carrière de plus de 40 ans, en tant que praticien et directeur exécutif de la Coopération Internationale pour le Développement.
Après ses études effectuées à Istanbul (Turquie), Londres (Royaume-Uni), Leyde (Pays-Bas) ...
Lecture 2 min.
mercredi 15 mars 2017
Le patrimoine culturel a été la cible de nombreuses attaques et a subi des dommages collatéraux dans les conflits armés. Récemment, des destructions de sites classés au patrimoine mondial, tel qu’Alep en Syrie ou encore Hatra en Iraq, ont mis en lumière ce problème et ont alerté la communauté internationale. L’un des moyens de limiter les dégâts est d’inciter les forces armées à être ...
Lecture 3 min.
dimanche 12 mars 2017
[Uniquement en anglais] For the third year running, the Wadden Sea World Heritage organized a stand on sustainable tourism at ITB Berlin, the world’s leading travel trade show. Partnering with the UNESCO World Heritage and Sustainable Tourism Programme, the Wadden Sea World Heritage offered a rich and diverse programme around the motto “People Protecting Places” at the fair grounds from 8 to ...
jeudi 9 mars 2017
Lors d'une réunion technique et de coordination convoquée par le Bureau de l’UNESCO à Beyrouth (Liban) les 2 et 3 mars 2017, l'UNESCO a réuni les parties prenantes syriennes et des experts internationaux pour évaluer les dégâts causés aux monuments historiques, notamment la citadelle, la madrasa Al-Sultaniya, le Grand Sérail et le souk de la ville antique d'Alep, site du patrimoine mondial, ...
Lecture 2 min.
mercredi 8 mars 2017
[Uniquement en anglais] Members of the Lumbini International Scientific Committee (ISC) gathered at Lumbini, Birthplace of the Lord Buddha (Nepal), a World Heritage site, from 17 to 19 February 2017, to review project activities and coordinate initiatives carried out by the Government of Nepal, development partners, and donors.
International and national experts in archaeology, conservation, ...
mercredi 8 mars 2017
[Uniquement en anglais] This year’s theme for International Women’s Day highlights women in the changing world of work, and sets our collective sights on the objective of making gender equality a reality by 2030.
Gender equality is an important priority for UNESCO’s work on heritage, creativity and cultural diversity. The equal participation, access and contribution to cultural life of women ...
vendredi 3 mars 2017
Les enjeux sont chaque jour plus élevés. Les crimes envers la nature sont en augmentation rapide depuis quelques années, alimentés par les conflits et le trafic de la faune et de ses produits. L'impact de ces pratiques est dévastateur pour toutes les espèces animales – des plus emblématiques au moins connues. Malgré toute une série de décisions et d'actions, les réserves de la biosphère de ...
Lecture 2 min.
vendredi 3 mars 2017
Alors que plusieurs sources confirment la reprise de la ville antique de Palmyre des mains des extrémistes, la Directrice générale de l’UNESCO appelle à sécuriser le site archéologique à long terme et à redoubler d’efforts pour la protection du patrimoine syrien dans son ensemble.
« La protection du site archéologique de Palmyre est à la fois un enjeu culturel majeur, et un impératif pour la ...
Lecture 2 min.
jeudi 2 mars 2017
L’Unité Afrique du Centre du patrimoine mondial en collaboration avec ICCROM, ICOMOS, le FPMA et l’EPA, a organisé une réunion d’échanges et de réflexion sur les voies et moyens de renforcer l’implication des communautés locales dans la gestion des biens du patrimoine culturel à travers des actions concrètes. Cette réunion s’est tenue sur le site du patrimoine mondial les « Palais royaux ...
Lecture 2 min.
vendredi 24 février 2017
La Conférence internationale de coordination sur la sauvegarde du patrimoine culturel dans les zones libérées d’Iraq, organisée au siège de l’UNESCO, a clos ses travaux vendredi en jetant les bases d’une action d’urgence et à plus long terme pour préserver les sites archéologiques riches, divers et séculaires du pays, ses musées, son patrimoine religieux et ses villes historiques.
Des ...
Lecture 4 min.
mercredi 22 février 2017
La République de Maurice a reçu une Assistance internationale par le biais du Fonds du patrimoine mondial pour élaborer un Plan de développement économique local pour le site d'Aapravasi Ghat.
La subvention fait suite à la décision du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO afin que l’Etat partie de Maurice prenne les mesures nécessaires pour prévenir la démolition des monuments historiques ...
Lecture 2 min.
vendredi 17 février 2017
Au cours des 16 dernières années entre 2001 et 2016, les Pays-Bas ont soutenu les actions du patrimoine mondial à travers un accord de Fond-en dépôt. En janvier 2017, l’accord a été reconduit pour 4 années supplémentaires, qui marqueront son entrée dans un 5ème cycle du Fond-en-dépôt néerlandais. Un total de 15 millions d’euros (375 000 euros annuels) sera mobilisé pour le cycle ...
Lecture 2 min.
vendredi 10 février 2017
La dernière version de la Carte du patrimoine mondial, produite par le Centre du patrimoine mondial et National Geographic Maps avec la généreuse contribution de la Pologne, peut maintenant être commandée sur le site internet du patrimoine mondial.
La photo principale présente le Centre historique de Kraków, en Pologne, pays hôte de la prochaine session du Comité du patrimoine mondial en ...
Lecture 1 min.
jeudi 9 février 2017
La première réunion de partenariat du Comité de Coordination du Service Volontaire International (CCSVI) sur «L'avenir du patrimoine culturel et la diversité avec les partenaires internationaux» s'est tenue le 8 février 2017 à Paris. Mme Mechtild Rössler a présenté un discours d'ouverture sur «Les défis de la conservation du patrimoine et les bonnes pratiques en matière de ...
Lecture 2 min.
jeudi 2 février 2017
La journée mondiale des zones humides est célébrée chaque année, le 2 février, rappelant le jour où, en 1971, la Convention sur les zones humides, plus connue sous le nom de convention de Ramsar, fut adoptée, au cœur de la ville iranienne Ramsar, mettant en lumière l’importance des zones humides.
Le thème pour 2017 « Les zones humides pour réduire les risques de catastrophe » a été choisi ...
Lecture 2 min.
jeudi 2 février 2017
Le Centre du patrimoine mondial et Panasonic Corporation présentent la nouvelle édition du Calendrier Panasonic du patrimoine mondial 2017. Avec de splendides photographies de sites du patrimoine mondial du monde entier, le calendrier est disponible en versions papier, internet ou application pour tablettes. L’UNESCO et Panasonic ont créé ce calendrier mural en 1995 et sa version électronique ...
Lecture 1 min.
mercredi 1 février 2017
Le 31 octobre 2016, le gouvernement du Timor-Leste a déposé son instrument de ratification de la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel auprès de la Directrice générale de l’UNESCO.
Le Timor-Leste est devenu le 193e État partie à la Convention du patrimoine mondial le 31 janvier 2017, lorsque la Convention est entrée en vigueur pour ce pays. A ce jour, ...
Lecture 1 min.
mardi 31 janvier 2017
L'appel à candidatures pour le programme de compétences en affaire pour la gestion des aires protégées en Afrique est maintenant ouvert jusqu'au 24 février 2017.
Chaque année, le Réseau de compétences pour la Terre (Earth Skills Network - ESN ) offre une formation financée dans les domaines suivants: - la planification des affaires et les pratiques de gestion efficaces et, - le ...
Lecture 2 min.
vendredi 27 janvier 2017
L'année dernière a été des plus intenses pour le patrimoine mondial marin. Avec la publication de son rapport sur la haute mer, le Programme marin du Centre du patrimoine mondial a ouvert une nouvelle voie vers la protection du patrimoine mondial au sein de cette dernière frontière océanique. Son réseau s’est encore étendu en accueillant deux nouveaux sites : l’Archipel de Revillagigedo ...
Lecture 4 min.
mardi 24 janvier 2017
Mardi 24 Janvier, la Directrice générale de l’UNESCO, Mme Irina Bokova, a reçu le maire de Venise, M. Luigi Brugnaro, au Siège de l’UNESCO, avec des représentants du gouvernement italien, afin de discuter de la protection du site de Venise et sa Lagune, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1987.
Cette rencontre fait suite à la visite de la Directrice générale à Venise le 3 ...
Lecture 3 min.
vendredi 20 janvier 2017
L'UNESCO a reçu plusieurs rapports et des images satellites publiés aujourd'hui par l'UNITAR-UNOSAT confirmant la destruction du Tétrapyle de Palmyre (Syrie) et de plusieurs éléments du proscenium de l’amphithéâtre antique.
« Cette destruction délibérée est un nouveau crime de guerre. C’est une immense perte pour le peuple syrien et pour toute l'humanité », a déclaré la Directrice générale, ...
Lecture 2 min.
jeudi 19 janvier 2017
L'UNESCO a mené une mission d'urgence à Alep du 16 au 19 janvier pour dresser un état préliminaire des dommages sur le site du patrimoine mondial, la vieille ville d'Alep, ainsi que l'état des lieux des établissements éducatifs.
L'équipe de l'UNESCO a pu constater précisément les dégâts considérables dans la Grande Mosquée des Omeyyades, la Citadelle, dans les mosquées, les églises, les ...
Lecture 3 min.
mercredi 18 janvier 2017
Le 18 janvier 2017, Francesco Bandarin, Sous-Directeur général pour la culture de l’UNESCO, a participé au lancement officiel de l'Année Internationale du Tourisme Durable pour le Développement organisé par l’Organisation mondiale du tourisme (OMT) à Madrid, en Espagne. En la présence de dignitaires espagnols et internationaux, de représentants d’organisations internationales et de la société ...
Lecture 3 min.
vendredi 13 janvier 2017
Au cours des derniers mois, le Centre du patrimoine mondial a reçu un grand nombre de messages de citoyens et d’ONG faisant part de leurs inquiétudes sur la construction possible d’un tunnel pour la route A303, entre Amesbury et Berwick down, situé dans le périmètre du bien inscrit « Stonehenge, Avebury et sites associés » et pouvant par conséquent présenter un impact négatif sur le ...
Lecture 1 min.
jeudi 12 janvier 2017
[Uniquement en anglais] As requested by the World Heritage Committee at its 40th session in 2016 (Istanbul, Turkey), a joint World Heritage Centre and ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) Reactive Monitoring mission is due to be undertaken in the near future as soon as the invitation letter from the Government of Pakistan (Province of Punjab) is issued.
The World Heritage ...
mercredi 28 décembre 2016
[Uniquement en anglais] An expert meeting for the preparation of the serial transnational World Heritage nomination “Silk Roads: Fergana – Syrdarya Corridor” took place in Kyzylorda (Kazakhstan) on 14 November 2016, as follow-up to the Almaty Agreement adopted on 24–25 November 2015 during the Fourth Meeting of the Coordinating Committee on the World Heritage Serial Nomination of the Silk ...
jeudi 22 décembre 2016
Chers amis et partisans du patrimoine mondial,
Au nom du Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO, je voudrais vous souhaiter une très bonne année 2017.
2016 a été une année avec de nombreux défis : les sites du patrimoine mondial ont été menacés par des catastrophes naturelles, des attaques terroristes et des projets d'infrastructure mal conçus. Partout dans le monde, nous avons vu le ...
Lecture 2 min.
mardi 20 décembre 2016
La Convention du patrimoine mondial de 1972 est fondée sur le principe de coopération internationale. Elle reconnaît en certains lieux une valeur irremplaçable pour l'humanité et signifie que toutes les nations s’engagent à soutenir leur protection. Cette alliance globale est la plus à même de faciliter la conservation de l'océan, zone dont la connectivité est une évidence. Reconnaissant que ...
Lecture 6 min.
mardi 20 décembre 2016
En août dernier, la Conférence des gestionnaires du patrimoine mondial marin de l’UNESCO a eu lieu à bord du National Geographic Endeavour, bateau appartenant à Lindblad Expeditions. Nous avons eu l’honneur d’être rejoints par le PDG – et l’un des leaders du collectif « Ocean Elders » - Sven Lindblad. Au cours de la semaine, S. Lindblad a rencontré les gestionnaires responsables de la ...
Lecture 4 min.
vendredi 16 décembre 2016
La Directrice du Centre du patrimoine mondial déplore les violentes attaques perpétrées contre les gardes et le personnel de conservation travaillant dans des sites du patrimoine mondial.
Cette semaine a été marquée par le décès de deux gardes, Bruce Danny Ngongo, au Parc National de Lobéké (Cameroun), et Patrick Prince Muhayirwa, au Parc National des Virunga (République démocratique du ...
Lecture 2 min.
mercredi 14 décembre 2016
La Directrice générale Irina Bokova participait aux côtés du Président de la République française, M. François Hollande, à l’inauguration de l’exposition du Grand Palais consacrée au Patrimoine culturel en situation de conflit, placée sous le haut patronage de l’UNESCO.
La cérémonie de lancement a été marquée par une visite de l’exposition et les interventions de Madame Sylvie Hubac, ...
Lecture 2 min.
mercredi 14 décembre 2016
Le bureau de l’UNESCO en Iraq a mené une mission d’évaluation rapide à Nimroud, dans le gouvernorat de Ninive, en Iraq, le 14 décembre 2016. L'objectif de la mission était d'évaluer l'état général de conservation de Nimroud, en particulier l'étendue des dommages résultant de destructions délibérées sur le site par le groupe extrémiste Daesh au cours des 2 dernières années. La mission avait ...
Lecture 2 min.
mardi 13 décembre 2016
La 13ème réunion du groupe d’experts pour Bamiyan a eu lieu à l’Université technique de Munich (Allemagne), du 1er au 3 décembre 2016, et a formulé des recommandations concernant les actions à mener pour la préservation du patrimoine mondial en Afghanistan.
Le Gouverneur de la province de Bamiyan, le Ministre adjoint pour la Culture de l’Afghanistan et d’autres hauts fonctionnaires du ...
Lecture 3 min.
lundi 12 décembre 2016
Conformément aux efforts de l’UNESCO depuis 1988 pour encourager la recherche sur les outes de la soie comme voies d’échange et de dialogue entre les cultures, le projet UNESCO/fonds-en-dépôt de la République de Corée «Appui à la préparation pour la nomination en série au patrimoine mondial des Routes de la Soie en Asie du Sud» a été élaboré en mai 2013 et terminé en août 2016.
Une fois ce ...
Lecture 2 min.
dimanche 11 décembre 2016
En célébrant la Journée internationale de la montagne, sa riche diversité et l'identité des cultures de montagne du monde, nous reconnaissons le lien profond des communautés et des individus avec ces domaines majestueux et uniques où l’on trouve de nombreux sites naturels et culturels du patrimoine mondial d'une valeur universelle exceptionnelle. Ces sites englobent non seulement des ...
Lecture 3 min.
samedi 3 décembre 2016
Le 3 décembre dernier, la Directrice générale de l'UNESCO, Irina Bokova, a prononcé un discours de clôture de la Conférence internationale pour la protection du patrimoine dans les zones de conflit, organisée à l'initiative de Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Prince héritier d'Abou Dhabi, et du Président français François Hollande.
Cette conférence, organisée sous le patronage de ...
Lecture 3 min.
jeudi 1 décembre 2016
[Uniquement en anglais] Prince Philip, Duke of Edinburgh, today presented the Director-General of UNESCO, Irina Bokova, with the World Wide Fund for Nature (WWF) 2016 Duke of Edinburgh Conservation Award, for her contribution to conservation. The ceremony took place at Buckingham Palace in London.
Yolanda Kakabadse, President of WWF, said that “Irina leads the way and shows us that ...
jeudi 1 décembre 2016
[Uniquement en anglais] The UN Biodiversity Conference COP13 will be held during 4-17 December 2016 in Cancun, Mexico. It is the highest governing body of the Convention on Biological Diversity (CBD) which brings together representatives of the countries party managers and key players to promote the implementation of the Convention.
Since the CBD came into force in December 1993, the COP has ...
jeudi 1 décembre 2016
À la suite des décisions du Comité du patrimoine mondial, le Centre du patrimoine mondial s’apprête à recevoir un total de 60 rapports sur l’état de conservation de biens du patrimoine mondial d’ici la date butoir du 1er décembre 2016.
La Directrice du Centre du patrimoine mondial a confirmé qu'un certain nombre de ces rapports ont déjà été soumis, par exemple ceux sur le Parc national de ...
Lecture 1 min.
mardi 29 novembre 2016
Du 7 au 13 novembre 2016, le département d’archéologique de l'Université du Zimbabwe a organisé un atelier régional sur la conservation de l'art rupestre avec des participants du Zimbabwe, du Lesotho, de la Namibie et du Swaziland. L'atelier a reçu un soutien financier du Bureau régional de l'UNESCO pour l'Afrique Australe et de l'Ambassade de France au Zimbabwe.
L'atelier a traité des ...
Lecture 1 min.
dimanche 27 novembre 2016
Inaccessible depuis son inscription sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 2008, la montagne du Morne, symbole du marronnage et de la résistance à l’esclavage, a ouvert ses sentiers au public en juillet 2016.
Cette ouverture fait suite aux recommandations de la mission de suivi réactif conjointe Centre du patrimoine mondial/ICOMOS tenue en février 2016 et de la décision 40 COM ...
Lecture 2 min.
