Faites une recherche à travers les informations du Centre du patrimoine mondial.

Îles Galápagos

Équateur
Facteurs affectant le bien en 2003*
  • Activités illégales
  • Espèces envahissantes/exotiques marines
  • Espèces envahissantes/exotiques terrestres
  • Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs
  • Pêche/collecte de ressources aquatiques
  • Ressources financières
  • Système de gestion/plan de gestion
Facteurs* affectant le bien identifiés dans les rapports précédents
  • Incendie (problème résolu);
  • Nécessité d'une législation spéciale (problème résolu)
  • Zone protégée de taille limitée (problème résolu); 
  • Surpêche;
  • Pression touristique;
  • Manque de ressources financières;
  • Manque d'application de la loi;
  • Pêche illégale et braconnage;
  • Espèces invasives
Assistance internationale : demandes reçues pour le bien jusqu'en 2003
Demandes approuvées : 25 (de 1979-2001)
Montant total approuvé : 567 850 dollars E.U.
2001 Emergency assistance request for Galapagos Islands ... (Approuvé)   50 000 dollars E.U.
1998 Ecological Monitoring in the Galapagos Archipelago - ... (Approuvé)   92 500 dollars E.U.
1998 Urgent development of ecological monitoring through a ... (Approuvé)   20 000 dollars E.U.
1996 Preparation of Interpretation Materials for the ... (Non approuvé)   0 dollars E.U.
1994 Fire figthing equipment for Galapagos (Approuvé)   50 000 dollars E.U.
1992 Revision of the management plan for Galapagos Islands (Approuvé)   29 000 dollars E.U.
1992 One fellowship for an officer from the Galapagos ... (Approuvé)   3 100 dollars E.U.
1992 Support to 3 resource persons and organization of a ... (Approuvé)   15 000 dollars E.U.
1992 Financial contribution to a training course organized ... (Approuvé)   20 000 dollars E.U.
1990 Training in Costa Rica of one specialist from the ... (Approuvé)   2 000 dollars E.U.
1990 Study to investigate the impacts of tourism on ... (Approuvé)   14 000 dollars E.U.
1989 Purchase of 2 motor-boats and spare parts, as well as ... (Approuvé)   59 500 dollars E.U.
1989 Financial contribution to the Charles Darwin Foundation ... (Approuvé)   20 000 dollars E.U.
1989 One study grant enabling the superintendent of ... (Approuvé)   4 000 dollars E.U.
1988 Purchase of 4 boats for strengthening the protection of ... (Approuvé)   54 000 dollars E.U.
1988 Consultancy services for reviewing and preparing a ... (Approuvé)   4 250 dollars E.U.
1987 1.5 month consultancy mission to follow-up the zoning ... (Approuvé)   2 500 dollars E.U.
1987 Contribution to consultancy mission for the development ... (Approuvé)   2 000 dollars E.U.
1987 Provision of 2 experts for 3.5 months to advise on the ... (Approuvé)   15 000 dollars E.U.
1986 Financial support to the environmental education and ... (Approuvé)   20 000 dollars E.U.
1985 Contribution to the training of an environmental ... (Approuvé)   2 500 dollars E.U.
1985 4-month training in management of protected areas ... (Approuvé)   6 000 dollars E.U.
1985 Contribution to purchase of equipment for Galapagos ... (Approuvé)   10 500 dollars E.U.
1982 Financial contribution to a training course organised ... (Approuvé)   10 000 dollars E.U.
1979 Purchase of equipment to eliminate invasive species in ... (Approuvé)   50 000 dollars E.U.
1979 Training seminar in the Galapagos (Approuvé)   12 000 dollars E.U.
Missions sur le bien jusqu'en 2003**

juin 1996: mission d'étude; février-mars 2003: mission de l'UNESCO dans le cadre du projet des Galápagos UNESCO / UNF

Problèmes de conservation présentés au Comité du patrimoine mondial en 2003

Centre du patrimoine mondial :

L’UNESCO a effectué une mission du 20 février au 4 mars 2003 dans le cadre du projet des Galápagos UNESCO / UNF. Le rapport de la mission indique que le projet a contribué de manière significative au renforcement des capacités pour entreprendre la future prévention de l’introduction de nouvelles espèces, ainsi que le contrôle et l’éradication des espèces envahissantes existantes. De plus, des progrès ont été accomplis pour attirer l’attention des milieux scientifiques et sensibiliser l’opinion publique aux problèmes relatifs aux espèces introduites. Le projet a permis en particulier de former des étudiants, de créer des réseaux de chercheurs et de diffusion de l’information dans des conférences, des publications et sur l’Internet. Le projet nécessite de recueillir 1 million de dollars EU dans un fonds spécial destiné à offrir un financement stable pour combattre les menaces qui pèsent sur la biodiversité des Galápagos. L’UNF verserait une somme équivalente. Les efforts accomplis sont en retard sur le programme et la cible n’a pas encore été atteinte. Le rapport complet de la mission sera soumis au Comité par le Centre.

Autres points à signaler :

Comme l’a demandé instamment le Comité en 2001 et 2002, presque toutes les réglementations ont été adoptées dans le cadre de la Loi spéciale pour les Galápagos. Elles concernent :

i) les petites pêcheries ; ii) le tourisme ; iii) l’enlèvement des déchets solides ; iv) la quarantaine ; et v) les espèces introduites.

 Le financement du FEM (18,3 millions de dollars EU) centré sur le contrôle des espèces introduites a commencé à arriver en 2002. Le travail sur place concernant l’éradication des chèvres doit commencer en juin – c’est la plus grande île du monde où les chèvres seront éradiquées. Un nouveau directeur du Service du Parc national des Galápagos a été nommé en février 2003, mais il a présenté sa démission le 23 avril.

La première tentative de contrôle biologique aux Galápagos a continué. Après des tests et des essais approfondis plusieurs fois par an, une espèce australienne de coccinelle a été introduite sur de nombreuses îles pour tenter de limiter les dégâts provoqués par le « cottony cushion scale », parasite des végétaux qui affecte gravement les mangroves et d’autres plantes endémiques et natives. Le WWF et le gouvernement équatorien ont signé un accord pour transformer dans les dix prochaines années les îles Galápagos en un territoire modèle pour l’utilisation d’une énergie propre pour le XXIe siècle.

Le WWF rapporte que plusieurs projets et investissements de quelque 25 millions de dollars EU permettront d’assurer une alimentation en énergie renouvelable, non polluante pour les îles. Le 19 mars 2003, les autorités du Parc national ont intercepté un bateau qui pratiquait la pêche au requin de façon illicite dans la Réserve marine des Galápagos– 75 requins avaient ainsi été capturés. L’UICN est préoccupée de la menace persistante que représente la pêche illicite pour la biodiversité marine dans les eaux du Parc national. 

Décisions adoptées par le Comité en 2003
27 COM 7B.25
Îles Galápagos (Équateur)

Le Comité du patrimoine mondial [15],

1. Note qu'au cours de ces dernières années, l'Etat partie, par l'intermédiaire de son Service du Parc national des Galápagos et de la Fondation Charles Darwin, a développé de nouvelles et plus larges responsabilités dans les domaines de la conservation marine et du contrôle des espèces introduites ;

2. Se déclare satisfait des efforts accomplis par l'État partie pour soutenir le renforcement continu de la Loi spéciale pour les Galápagos ;

3. Félicite les autorités d'avoir poursuivi le programme de développement dans les zones critiques pour la conservation de ce bien, en particulier la mise en place d'un dispositif de quarantaine aux Galápagos ;

4. Félicite l'État partie d'avoir adopté plusieurs réglementations en 2002, notamment la réglementation sur la quarantaine et sur les espèces introduites ;

5. Encourage l'État partie à voter les réglementations finales dans le cadre de la Loi spéciale pour les Galápagos ;

6. Prie instamment l'État partie de maintenir tous les efforts relatifs au contrôle de la pêche illicite dans la Réserve marine des Galápagos.

[15] Décision adoptée sans discussion.

Projet de décision : 27 COM 7 (b) 25

Le Comité du patrimoine mondial,

1. Note qu’au cours de ces dernières années, l’Etat partie, par l’intermédiaire de son Service du Parc national des Galápagos et de la Fondation Charles Darwin, a pris et développé de nouvelles responsabilités dans les domaines de la conservation marine et du contrôle des espèces introduites,

2. Se déclare satisfait des efforts accomplis par l’Etat partie pour soutenir le renforcement continu de la Loi spéciale pour les Galápagos,

3. Félicite les autorités de poursuivre le programme de développement dans les zones critiques pour la conservation de ce site, en particulier la mise en place d’un dispositif de quarantaine aux Galápagos ;

4. Félicite l’Etat partie d’avoir adopté plusieurs réglementations en 2002, notamment la réglementation sur la quarantaine et sur les espèces introduites ;

5. Encourage l’Etat partie à voter les réglementations finales dans le cadre de la Loi spéciale pour les Galápagos ;

6. Prie instamment l’Etat partie de maintenir tous les efforts relatifs au contrôle de la pêche illicite dans la Réserve marine des Galápagos. 

Année du rapport : 2003
Équateur
Date d'inscription : 1978
Catégorie : Naturel
Critères : (vii)(viii)(ix)(x)
Liste en péril (dates) : 2007-2010
Documents examinés par le Comité
arrow_circle_right 27COM (2003)
Exports

* : Les menaces mentionnées sont présentées par ordre alphabétique ; cet ordre ne constitue nullement un classement selon l’importance de leur impact sur le bien. De plus, elles sont présentées de manière indifférenciée, que le bien soit menacé par un danger prouvé, précis et imminent (« péril prouvé ») ou confronté à des menaces qui pourraient avoir des effets nuisibles sur sa valeur universelle exceptionnelle (« mise en péril »).

** : Tous les rapports de mission ne sont pas toujours disponibles électroniquement.


top