Faites une recherche à travers les informations du Centre du patrimoine mondial.

i
ii
iii
iv
v
vi
vii
viii
ix
x

Le Caire historique

Égypte
Facteurs affectant le bien en 2024*
  • Eau (pluie/nappe phréatique)
  • Habitat
  • Identité, cohésion sociale, modifications de la population locale / des communautés
  • Système de gestion/plan de gestion
  • Autres menaces :

    Infrastructure en mauvais état ; Négligence et absence d'entretien

Facteurs* affectant le bien identifiés dans les rapports précédents
  • Tremblement de terre en 1992 (problème résolu)
  • Travaux de restauration inappropriés (problème résolu)
  • Eau (pluie/nappes phréatiques) (élévation du niveau de la nappe phréatique)
  • Infrastructures en mauvais état 
  • Négligence et absence d’entretien 
  • Espaces et bâtiments surpeuplés 
  • Développement incontrôlé 
  • Absence de plan d’ensemble de la conservation urbaine 
  • Absence de plan de revitalisation socioéconomique intégré reliant le tissu urbain et socioculturel du centre-ville
  • Habitat
  • Système de gestion / plan de gestion (absence de système de gestion)
Fonds extrabudgétaires de l’UNESCO jusqu'en 2024

Montant total accordé : compte spécial pour la sauvegarde du patrimoine culturel égyptien : 2 203 304 dollars EU alloués pour le projet de réhabilitation urbaine du Caire historique (URHC).  Pour plus de détails, voir page https://whc.unesco.org/fr/activites/663 

Assistance internationale : demandes reçues pour le bien jusqu'en 2024
Demandes approuvées : 10 (de 1979-2014)
Montant total approuvé : 398 900 dollars E.U.
2014 Historical Cairo Center for training on preservation ... (Non approuvé)   0 dollars E.U.
1999 Rehabilitation Programme for Islamic Cairo (Approuvé)   80 000 dollars E.U.
1998 Rehabilitation Programme for Islamic Cairo (Approuvé)   120 000 dollars E.U.
1998 Preparation of the co-operation Programme for Historic ... (Approuvé)   19 000 dollars E.U.
1998 Exhibition on Historic Cairo in 1998 (Approuvé)   5 000 dollars E.U.
1998 Meeting in Paris on Islamic Cairo (Approuvé)   14 900 dollars E.U.
1997 Restoration of Al-Sinnari House, Historic Cairo (Approuvé)   20 000 dollars E.U.
1995 Second phase of the restoration of al-Sinnari House, ... (Approuvé)   30 000 dollars E.U.
1992 Restoration of monuments and sites of Old City of Cairo ... (Approuvé)   50 000 dollars E.U.
1981 12-month expert services for the restoration of the ... (Approuvé)   30 000 dollars E.U.
1979 Draw up a project for the restauration and development ... (Approuvé)   30 000 dollars E.U.
Missions sur le bien jusqu'en 2024**
Août 2002 et mars 2005 : missions de suivi réactif de l'ICOMOS ; avril et décembre 2007 : missions du Centre du patrimoine mondial concernant le « Cairo Financial Centre » ; octobre 2008 : mission conjointe Centre du patrimoine mondial/ICOMOS de suivi réactif ; 2009-2013 : plusieurs missions du Centre du patrimoine mondial pour le projet URHC ; novembre 2014 : mission de conseil conjointe Centre de conseil Centre du patrimoine mondial/ICOMOS ; juin 2019 : mission de suivi réactif conjointe Centre du patrimoine mondial/ICOMOS ; janvier / février 2021 : mission de conseil de l’UNESCO
Problèmes de conservation présentés au Comité du patrimoine mondial en 2024

Le 31 janvier 2024, l'État partie a soumis un rapport sur l'état de conservation du bien, dont un résumé est disponible à https://whc.unesco.org/fr/list/89/documents/. Les progrès réalisés concernant un certain nombre des problèmes de conservation abordés par le Comité lors de ses sessions précédentes sont présentés comme suit:

  • En collaboration avec les parties prenantes, les travaux se poursuivent pour préparer le plan de gestion et de conservation (PGC) du bien ;
  • Une unité temporaire de régénération du Caire historique a été officiellement créée pour gérer les projets du Fonds de développement urbain (FDU) pour la régénération du Caire historique. Elle est dirigée par un directeur exécutif, qui préside également un comité supérieur de coordination et qui mandate un comité consultatif. Le premier comprend des représentants du gouvernorat du Caire, des ministères concernés et d'autres institutions et experts, tandis que le second fournit une assistance ainsi que des conseils techniques au directeur exécutif et est chargé de superviser les travaux relatifs aux plans de gestion et d'action ;
  • Un certain nombre de projets ont été mis en œuvre, sont en cours de réalisation ou sont prévus afin de préserver les bâtiments patrimoniaux, développer les services aux visiteurs, dresser un inventaire des métiers du patrimoine, proposer des activités de formation et de renforcement des capacités, et sensibiliser le public ;
  • Le ministère du tourisme et des antiquités, en collaboration avec le bureau de l'UNESCO au Caire, lance un Forum du patrimoine universitaire, lequel comprend des ateliers de formation axés sur l'élaboration de propositions de régénération urbaine, qui alimenteront le processus en cours de préparation d'un PGC et d'un Plan de développement durable pour le bien ;
  • Il est confirmé que tous les bâtiments de la propriété sont protégés par les lois égyptiennes pertinentes de 1983, 2006 et 2008 ;
  • La démolition et l'enlèvement des bâtiments considérés comme structurellement délabrés ou construits au hasard et incompatibles avec le tissu urbain historique sont effectués dans les limites les plus strictes afin d'assurer la survie des bâtiments archéologiques et patrimoniaux ;
  • Les interventions dans le quartier de la mosquée Al-Hakim comprennent la reconstruction et la réutilisation des wikalat (caravanes) et des espaces urbains pour des hôtels patrimoniaux et des activités sociales, culturelles et touristiques. Les rapports d'évaluation d'impact sur le patrimoine (EIP) sont en cours d'examen et, une fois achevés, seront soumis au Centre du patrimoine mondial pour examen par les organisations consultatives ;
  • L'élaboration d'études d'impact sur l'environnement s'appliquera à tous les projets de régénération et de développement au sein du bien ;
  • En réponse à des rapports de tiers concernant la destruction de cimetières sur le site, un rapport a été soumis au Centre du patrimoine mondial en août 2023 et figure à l'annexe 4.
Analyse et Conclusion du Centre du patrimoine mondial et des Organisations consultatives en 2024

La décision du cabinet égyptien de créer une unité temporaire de régénération du Caire historique pour gérer les projets de l'FDU, de régénération urbaine et de développement durable dans les zones prioritaires du bien est bien accueillie. Il est noté que les comités de coordination supérieurs développeront une vision, approuveront et suivront les plans de travail, les projets et les calendriers, et approuveront les ressources financières.

Toutefois, le lien entre cette nouvelle initiative et les structures approuvées en 2021, lors de la création d'un comité directeur supérieur pour le bien, n'est pas clair. Ce comité, composé de représentants de haut niveau des parties prenantes concernées, notamment le gouverneur du Caire, le directeur exécutif de l'FDU, les ministres du tourisme et des antiquités, des dotations religieuses, de l'environnement, et de l'intérieur, ainsi que d'autres parties prenantes concernées. De même, un conseil d'experts et de spécialistes a été mis en place et tous deux ont été chargés d'élaborer le PGC, qui doit être soumis au Centre du patrimoine mondial en décembre 2022. L'organigramme fourni ne mentionne ni le comité directeur ni le conseil d’experts et de spécialistes. Il serait utile de savoir si le comité directeur a été intégré à l'unité de régénération.

Il est pris note du déploiement d’un Forum du patrimoine universitaire avec le bureau de l'UNESCO au Caire dans le cadre du projet de régénération urbaine du Caire historique (URHC) de l'UNESCO. Il est prévu que celui-ci contribue au processus de préparation du PGC et du Plan de développement durable pour le bien.

Avant tout Plan de développement durable, il est fait mention de projets de développement durable préparés par l'FDU pour atteindre les 14 objectifs qui étaient les résultats de la première et de la deuxième phase de l'URHC, et qui doivent être gérés par la nouvelle unité. Parmi les projets mentionnés figure le projet de gestion intégrée du tourisme culturel, financé par l’Agence américaine pour le développement international (USAID), qui vise à restaurer et à réutiliser les sites archéologiques et les bâtiments du patrimoine en les proposant comme investissement en partenariat avec le secteur privé.

Il est utile de confirmer que tous les bâtiments du bien sont « protégés » par les lois égyptiennes pertinentes de 1983, 2006 et 2008. Le PGC doit également être le document qui traduit ces lois dans la pratique, en identifiant ce qui est protégé dans le bien et dans quelle mesure. Des progrès globaux sont réalisés grâce à la mise en place de nouvelles structures telles que l'unité de régénération, qui sera chargée de développer le PGC de la ville, de superviser les projets de régénération dans toute la ville, d'obtenir le soutien de bailleurs de fonds privés et d'élaborer une vision globale de la voie à suivre. Il s'agit d'une avancée positive pour coordonner les activités de régénération sur un large territoire. Ce travail doit toutefois être coordonné avec les opérations de gestion et de conservation globales du bien.

Si ce travail est censé être lié aux résultats des première et deuxième étape du projet URHC, la troisième et dernière étape de ce projet, à savoir le Plan de développement durable, n'a pas encore été finalisée. Le PGC reste également un travail en cours et doit être achevé de toute urgence afin de fournir une base pour le Plan de développement durable, un contexte pour les projets de régénération déjà mis en œuvre et un guide pour les propositions de démolition. Ces deux documents sont essentiels pour assurer que les projets de régénération respectent la conservation et la gestion du bien et s'inscrivent dans un cadre global de développement durable qui respecte la Recommandation de 2011 sur les paysages urbains historiques.

Le Comité pourrait souhaiter encourager l'État partie à prioriser l'achèvement des projets de ces deux documents pour examen par le Centre du patrimoine mondial et les organisations consultatives avant qu'ils ne soient définitivement approuvés. Il pourrait également suggérer que la vision que la nouvelle unité de régénération est chargée d'élaborer soit également soumise à révision.

L'État partie a répondu aux questions envoyées par le Centre du patrimoine mondial concernant les démolitions signalées à l'intérieur du bien, déclarant qu'aucune n'a eu lieu sur des bâtiments ayant une valeur patrimoniale. En 2024, les médias ont rapporté un projet de développement dans la zone de la citadelle de Salah El-din et de dommages éventuels infligés à des bâtiments du patrimoine et à la clôture de la citadelle, outre des informations sur la démolition des cimetières.

Décisions adoptées par le Comité en 2024
Projet de décision : 46 COM 7B.26

Le Comité du patrimoine mondial,

  1. Ayant examiné le document WHC/24/46.COM/7B,
  2. Rappelant les décisions 44 COM 7B.13 et 45 COM 7B.38, adoptées respectivement lors de ses 44e(Fuzhou/en ligne, 2021) et 45e (Riyad, 2023) sessions élargies,
  3. Accueille favorablement de la création d'une nouvelle unité temporaire de régénération du Caire historique, chargée de gérer les projets du Fonds de développement urbain pour la régénération du Caire historique, en relation avec la régénération urbaine et le développement durable dans les zones prioritaires du bien ;
  4. Demande à l’État partie de clarifier les liens entre cette nouvelle unité et le Comité directeur du bien et son conseil associé, tous deux créés en 2021 ;
  5. Accueille également favorablement de l'engagement de développer des études d'impact sur le patrimoine pour tous les projets de régénération et de développement à l'intérieur du bien, et demande à l'État partie d'étendre l'utilisation de cet outil aux projets de conservation majeurs ;
  6. Prend note que le plan de gestion de la conservation (PGC) est toujours en cours d'élaboration, son achèvement étant désormais de la responsabilité de la nouvelle unité de régénération, et recommande qu'il soit conforme à la mise en œuvre de la Recommandation de l’UNESCO concernant le paysage urbain historique de 2011 (Recommandation HUL), et reconnaît également l’importance du Plan pour définir la manière dont les lois sur la protection des antiquités égyptiennes s'appliquent aux biens patrimoniaux du bien ;
  7. Prend également note que le Forum du patrimoine universitaire mis en œuvre avec le Bureau de l'UNESCO au Caire devrait contribuer au processus de préparation du PGC et du Plan de développement durable pour le bien ;
  8. Prie instamment l’État partie de prioriser l'achèvement du Plan de développement durable et du PGC, qui sont tous deux nécessaires pour encadrer le développement de projets de régénération urgents et la vision de la régénération ;
  9. Demande également à l'État partie de soumettre les projets des deux plans à l'examen du Centre du patrimoine mondial et des organisations consultatives avant qu'ils ne soient définitivement approuvés, et de soumettre la vision de la régénération à l'examen ;
  10. Reconnaît l’engagement de l'État partie avec le Centre du patrimoine mondial pour apporter des réponses aux dommages signalés sur le bien, mais exprime néanmoins sa vive préoccupation concernant la poursuite des dommages signalés et réitère sa demande à l'État partie de soumettre des informations techniques sur toute restauration majeure ou tout nouveau projet concernant le bien ou sa zone tampon, conformément au paragraphe 172 des Orientations ;
  11. Demande enfin à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, avant le 1erdécembre 2025, un rapport actualisé sur l'état de conservation du bien et la mise en œuvre de ce qui précède, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 48e session. 
Année du rapport : 2024
Égypte
Date d'inscription : 1979
Catégorie : Culturel
Critères : (i)(v)(vi)
Documents examinés par le Comité
Rapport de lʼÉtat partie sur lʼétat de conservation
Rapport (2024) .pdf
arrow_circle_right 46COM (2024)
Exports

* : Les menaces mentionnées sont présentées par ordre alphabétique ; cet ordre ne constitue nullement un classement selon l’importance de leur impact sur le bien. De plus, elles sont présentées de manière indifférenciée, que le bien soit menacé par un danger prouvé, précis et imminent (« péril prouvé ») ou confronté à des menaces qui pourraient avoir des effets nuisibles sur sa valeur universelle exceptionnelle (« mise en péril »).

** : Tous les rapports de mission ne sont pas toujours disponibles électroniquement.


top