33e session du Comité du patrimoine mondial
Séville, Espagne 22-30 juin 2009
Documents de travail et d'information
| Date | Titre | Documents | |
|---|---|---|---|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/summary Résumé des interventions |
Français
English |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/INF.1 Informations générales |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/INF.2 Liste des participants provisoire |
Français
English |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/3A.Rev Ordre du jour provisoire de la 33e session du Comité du patrimoine mondial (Séville, 2009) et liste provisoire des documents |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/3B.Rev Calendrier provisoire de la 33e session du Comité du patrimoine mondial (Séville, 2009) |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/5A Rapport du Centre du patrimoine mondial sur ses activités et sur la mise en oeuvre des décisions du Comité du patrimoine mondial |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/INF.5A.1 Rapport des activités entreprises dans le cadre de la Convention du Patrimoine mondial 2008 |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/INF.5A.2 Rapport de la Fondation nordique pour le patrimoine mondial sur ses activités en 2008 |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/INF.5A.3 Evaluation de la charge de travail du Centre du patrimoine mondial en 2008 |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/5B Rapport sur le Programme du patrimoine mondial pour les petits Etats insulaires en développement (PEID) |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/5C Convention du patrimoine mondial et principaux Accords multilatéraux sur l’environnement |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/6A Rapport d’avancement sur le Fonds pour le patrimoine mondial africain |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/6B Rapport d’avancement sur la création du Fonds du patrimoine mondial pour le Pacifique |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/7.1 Rapport d'avancement sur la préparation d'une Recommandation concernant la conservation des paysages urbains historiques |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/7.2 Rapport sur le mécanisme de suivi renforcé |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/7A État de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/INF.7A Compendium sur les déclarations de valeur et de valeur universelle exceptionnelle pour les biens du patrimoine mondial inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril et ceux discutés pour inscription sur la Liste du patrimoine mondial en péril |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/7A.Add Etat de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/7A.Add.Corr État de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/7B État de conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/7B.Add État de conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/7B.Corr État de conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/INF.7Rev3 Liste des rapports sur l’état de conservation proposés pour discussion |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/8A Listes indicatives des Etats parties soumises au 15 avril 2009, conformément aux Orientations |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/8B Propositions d’inscription de biens sur la Liste du patrimoine mondial |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/INF.8B1 Évaluations des biens culturels |
Français
English |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/INF.8B1.Add Évaluation des biens culturels |
Français
English |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/INF.8B2 Évaluation de l’UICN des propositions d’inscription de biens naturels et mixtes sur la Liste du patrimoine mondial |
Français
English |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/INF.8B3 Propositions d’inscription reçues au 30 janvier 2009 pour examen par le Comité à sa 34e session (2010) |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/8D Clarifications des limites et des superficies des biens par les Etats parties en réponse à l’Inventaire rétrospectif |
Français
English |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/8E Adoption des déclarations rétrospectives de valeur et de valeur universelle exceptionnelle |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/9 Discussion sur la valeur universelle exceptionnelle (Recueil de décisions importantes sur la conservation des biens du patrimoine culturel inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril de l’UNESCO) |
Français
English |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/10A Propositions d'inscription transnationales en série |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/10B Stratégie globale pour une Liste du patrimoine mondial représentative, équilibrée et crédible |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/INF.10B Rapport d'avancement du projet d'établissement d'un Centre régional pour les pays arabes dédié au Patrimoine mondial (ARC-WH), en tant que centre de Catégorie II sous l'égide de l'UNESCO |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/10C Stratégie globale pour une Liste du patrimoine mondial représentative, équilibrée et crédible - Etudes thématiques |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/11A Rapport d’avancement du deuxième cycle de l’exercice de soumission des rapports périodiques dans les États arabes |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/11B Suivi du Rapport périodique pour l’Asie et le Pacifique |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/11C Lancement du deuxième cycle d’exercice de soumission des rapports périodiques en Afrique |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/12 Protection du patrimoine culturel et naturel palestinien |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/13 Révision des Orientations |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/INF.13 Groupe de travail sur l’emblème du patrimoine mondial et les contributions au processus de révision des Orientations |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/14A Réflexion sur l'avenir de la Convention du patrimoine mondial |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/14B Rapport du Président du Groupe de travail sur les élections des membres du Comité du patrimoine mondial |
Français
English |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/14B.Corr Rapport du Président du Groupe de travail sur les élections des membres du Comité du patrimoine mondial |
Français
English |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/15 Examen des demandes d’assistance internationale |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/INF.15 Assistance internationale |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/16A Rapport sur l’exécution du budget 2008-2009 |
Français
English |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/16B Adoption du Budget 2010-2011 |
Français
English |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/17 Ordre du jour provisoire de la 17e session de l'Assemblée générale des Etats parties à la Convention du patrimoine mondial |
Français
Français .doc English English .doc |
|
| 2009 |
WHC-09/33.COM/20 Décisions finales de la 33e session du Comité du patrimoine mondial (Séville, 2009) |
Français
Français .doc English English .doc |
|
Rapports de mission
| Date | État partie | Titre | Site du Patrimoine mondial | Documents | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2009 |
République-Unie de Tanzanie |
Report on the Reactive Monitoring Mission to Kilwa Kisiwani and Songo Mnara, (United Republic of Tanzania), 4 - 7 March 2009 |
Ruines de Kilwa Kisiwani et de Songo Mnara |
English
|
|
| 2008 |
République-Unie de Tanzanie |
Reactive Monitoring Mission, Ngorongoro Conservation Area (United Republic of Tanzania), 1-6 December 2008 |
Zone de conservation de Ngorongoro |
English
|
|
| 2008 |
République-Unie de Tanzanie |
Report on the Reactive Monitoring Mission to the Selous Game Reserve (United Republic of Tanzania), 23-30 November 2008 |
Réserve de gibier de Selous |
English
|
|
| 2008 |
Roumanie |
Report on the Ramsar Mission to the Danube Delta, 28-31 July 2008 |
Delta du Danube |
English
|
|
| 2009 |
Türkiye |
Report on the Joint UNESCO/ICOMOS Reactive Monitoring Mission to the Historic Areas of Istanbul, 27-30 April 2009 |
Zones historiques d'Istanbul |
English
|
