WHC-15/39.COM/19.Annex.1
en
WHC-15/39.COM/19.Annex.1
fr
WHC-15/39.COM/19
en
WHC-15/39.COM/19
fr
WHC-15/39.COM/INF.19
en
WHC-15/39.COM/INF.19
fr
39 COM page web de la session
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B, WHC-15/39.COM/INF.8B1 et WHC-15/39.COM/INF.8B2,
Inscrit les Montagnes Bleues et monts John Crow, Jamaïque, sur la Liste du patrimoine mondial, sur la base des critères (iii), (vi) et (x);
Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Le patrimoine culturel et naturel des Montagnes Bleues et des monts John Crow comprend 26 252 ha de forêts ombrophiles tropicales de montagne dans les chaînes des montagnes bleues et des monts John Crow, situées dans le secteur oriental ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1,
Renvoie la proposition d’inscription du Paysage culturel de Thimlich Ohinga, Kenya, à l’État partie afin de lui permettre de réexaminer le point d’ancrage de la proposition d’inscription de ce bien, y compris la possibilité de le proposer pour inscription en tant que site et exemple exceptionnel d’un établissement humain traditionnel ;
Considère qu’une telle nouvelle proposition d’inscription nécessiterait de comprendre une analyse comparative élargie ;
Considère également qu’une ...
39 COM 8B.9
Nyero et autres sites d’art rupestre géométrique de chasseurs-cueilleurs de l’Ouganda oriental, Ouganda
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1,
Renvoie la proposition d’inscription de Nyero et autres sites d’art rupestre géométrique de chasseurs-cueilleurs de l’Ouganda oriental, Ouganda, à l’État partie afin de lui permettre, avec le conseil de l’ICOMOS et du Centre du patrimoine mondial, si nécessaire, de :
étudier davantage les sites d’art rupestre géométrique dans la région, afin d’établir si les sites proposés pour inscription peuvent être considérés comme un témoignage unique ou du moins exceptionnel sur une ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1,
Inscrit le Site du baptême « Béthanie au-delà du Jourdain » (Al-Maghtas), Jordanie, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii) et (vi);
Prend note de la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle provisoire suivante :
Brève synthèse
Le site du baptême « Béthanie au-delà du Jourdain » (Al-Maghtas) est situé dans la vallée du Jourdain, au nord de la Mer morte. Le site abrite deux zones archéologiques distinctes, Tell Al-Kharrar, également connue sous le ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1,
Inscrit l’Art rupestre de la région de Hail en Arabie saoudite, Arabie saoudite, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (i) et (iii);
Prend note de la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle provisoire suivante :
Bref résumé
La proposition d’inscription en série de l’Art rupestre de la région de Hail regroupe deux éléments, à savoir le djebel Umm Sinman à Jubbah situé à environ 90 km au nord-ouest de la ville de Hail, et les djebels al-Manjor et Raat ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1,
Inscrit les Sites du tusi, Chine, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iii) ;
Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Répartis dans les régions montagneuses du sud-ouest de la Chine s’étendent les vestiges de domaines tribaux dont les chefs étaient nommés « tusi », administrateurs héréditaires de leurs régions respectives, par le gouvernement central du XIIIe siècle au début du XXe siècle. Ce système de ...
Sites : Sites du tusi
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1,
Inscrit Suse, République islamique d’Iran, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (i), (ii), (iii) et (iv);
Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Située dans la partie inférieure des monts Zagros, dans la plaine de Susiane, entre les rivières Karkheh et Dez, Suse est constituée d’un groupe de tells archéologiques s’élevant sur la rive orientale de la rivière Chaour et comprend de grandes aires de fouilles ...
Sites : Suse
39 COM 8B.14
Sites de la révolution industrielle Meiji au Japon : sidérurgie, construction navale et extraction houillère, Japon
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1,
Inscrit les Sites de la révolution industrielle Meiji au Japon : sidérurgie, construction navale et extraction houillère, Japon, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iv);
Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Une série de sites du patrimoine industriel, situés essentiellement dans la région de Kyushu-Yamaguchi au sud-ouest du Japon, représente le premier transfert d’industrialisation réussi de ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1,
Inscrit la Grande montagne Burkhan Khaldun et son paysage sacré environnant, Mongolie, sur la Liste du patrimoine mondial, sur la base des critères (iv) et (vi);
Prend note de la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle provisoire suivante :
Brève synthèse
La grande montagne Burkhan Khaldun et son paysage environnant sont situés dans la partie centrale de la chaîne des monts Khentii, qui forme la ligne de partage des eaux entre les océans Arctique et Pacifique, et où la ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1,
Inscrit les Aires historiques de Baekje, République de Corée, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iii);
Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Situé dans la région montagneuse du centre-ouest de la République de Corée, les vestiges des trois capitales représentent collectivement la dernière période du royaume de Baekje alors qu’il atteint son apogée en termes de développement culturel impliquant des ...
Sites : Aires historiques de Baekje
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1,
Inscrit le Jardin botanique de Singapour, Singapour, sur la Liste du patrimoine mondial en tant que paysage culturel sur la base des critères (ii) et (iv) ;
Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Le jardin botanique de Singapour est situé au cœur de la ville de Singapour et montre l’évolution d’un jardin botanique tropical britannique à caractère colonial, d’abord jardin d’agrément dans le style paysager anglais, en un jardin ...
Sites : Jardins botaniques de Singapour
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC-15/39.COM/8B.Add et WHC-15/39.COM/INF.8B1.Add,
Rappelant la décision 37 COM 8B.27adoptée lors de sa 37e session (Phnom Penh, 2013) ;
Inscrit Le paysage culturel de Maymand, République islamique d’Iran sur la Liste du patrimoine mondial en tant que paysage culturel, sur la base du critère (v) ;
Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Maymand est une vallée relativement indépendante située au sud de la chaîne aride des montagnes du centre de l’Iran. Les villageois sont des ...
Sites : Paysage culturel de Maymand
La proposition d’inscription de Hall en Tyrol – L’hôtel de la Monnaie, Autriche, a été retirée à la demande de l’Etat partie.
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1,
Inscrit Christiansfeld, une colonie de l’Église morave, Danemark, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii) et (iv);
Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
La colonie de Christiansfeld en Jutland du Sud, qui date du XVIIIe siècle, est un exemple exceptionnel de peuplement planifié de l’Église morave, reflet des idéaux sociétaux et éthiques de l’Église morave. Fondée en 1773, elle fut bâtie en tant que colonie ...
Sites : Colonies de l’Église morave
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1,
Inscrit Le paysage de chasse par force de Zélande du Nord, Danemark, sur la Liste du patrimoine mondial en tant que paysage culturel sur la base des critères (ii) et (iv);
Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
La série du paysage de chasse par force en Zélande du Nord comprend les anciennes forêts de chasse royales de Store Dyrehave et Gribskov, des traces de routes les reliant entre elles, et l’ancien parc de chasse royal de ...
39 COM 8B.22
Sites de l’âge des Vikings en Europe du Nord, Danemark, Allemagne, Islande, Lettonie et Norvège
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1,
Diffère l’examen de la proposition d’inscription des Sites de l’âge des Vikings en Europe du Nord, Danemark, Allemagne, Islande, Lettonie et Norvège, sur la Liste du patrimoine mondial afin de permettre aux États parties de :
explorer plus avant le champ complet, l’échelle et la nature de la migration maritime et fluviale et des routes commerciales de l’âge des Vikings, ainsi que les établissements que ces routes ont engendrés au travers de :
la définition des paramètres ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1,
Inscrit Les climats du vignoble de Bourgogne, France sur la Liste du patrimoine mondial en tant que paysage culturel sur la base des critères (iii) et (v) ;
Prend note de la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle provisoire suivante :
Brève synthèse
Les climats sont des petites parcelles de vignes précisément délimitées sur les pentes de la côte de Nuits et de la côte de Beaune, s’étendant sur 50 km au sud de Dijon jusqu’aux Maranges. Le bien comprend les éléments qui ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1,
Inscrit les Coteaux, maisons et caves de Champagne, France, sur la Liste du patrimoine mondial en tant que paysage culturel sur la base des critères (iii), (iv) et (vi) ;
Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Dans le nord-est de la France, sur une terre tendre et crayeuse, les coteaux, maisons et caves de Champagne forment un paysage agro-industriel spécifique, avec les vignobles comme bassin d’approvisionnement et les villages et ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1,
Inscrit La Speicherstadt et le quartier Kontorhaus avec la Chilehaus, Allemagne, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du critère (iv);
Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
La Speicherstadt et le quartier Kontorhaus voisin sont deux zones urbaines centrales densément construites de la ville portuaire allemande de Hambourg. La Speicherstadt, qui s’est développée à l’origine sur un groupe d’îles étroites de l’Elbe, long de ...
39 COM 8B.26
Cathédrale de Naumburg et le paysage des rivières de la Saale et de l’Unstrut – Territoires de pouvoir au Moyen Âge classique, Allemagne
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC-15/39.COM/8B et WHC-15/39.COM/INF.8B1,
Diffère l’examen de la proposition d’inscription de la Cathédrale de Naumburg et le paysage des rivières de la Saale et de l’Unstrut – Territoires de pouvoir au Moyen Âge classique, Allemagne, sur la Liste du patrimoine mondial, afin de permettre à l’État partie de :
Étudier davantage la relation entre la cathédrale de Naumburg et son paysage environnant,
Renforcer la représentativité de l’organisation territoriale et urbaine pour la période du Moyen Âge classique et ...
Sites : Cathédrale de Naumburg