Paysages Culturels

Il existe une grande variété de paysages représentatifs des différentes régions du monde. Œuvres mêlant la nature et l'empreinte qu'y a laissée l'être humain, les paysages culturels expriment la longue et intime relation des peuples avec leur environnement.

Certains sites renvoient à des techniques spécifiques d'utilisation des terres qui assurent et maintiennent la diversité biologique. D'autres, associés dans l'esprit des populations à des croyances, ainsi qu'à des pratiques artistiques et coutumières très fortes, témoignent d'une exceptionnelle relation spirituelle entre l'homme et la nature.

Pour faire connaître et maintenir la grande diversité des interactions entre les humains et leur environnement, pour protéger les cultures traditionnelles toujours vivantes, ou pour conserver les traces de celles qui ont disparu, ces 121 sites, dont 6 sites transfrontaliers et 1 site délisté, ont été inclus dans la Liste du patrimoine mondial en tant que paysages culturels.

Les paysages culturels - cultures en terrasses, jardins ou lieux sacrés, etc. - témoignent du génie créateur de l'être humain, de l'évolution sociale, ainsi que du dynamisme spirituel et imaginaire de l'humanité. Ils font partie de notre identité collective.

Histoire et terminologie

En 1992, la Convention du patrimoine mondial est devenue le premier instrument juridique international à reconnaître et à protéger les paysages culturels. Lors de sa 16ème session, le Comité a adopté des orientations devant conduire à leur inscription sur la Liste du patrimoine mondial.

Les paysages culturels représentent les « œuvres conjuguées de l'homme et de la nature » désignées à l'Article 1 de la Convention. Ils illustrent l'évolution de la société et des occpuations humaines au cours des âges, sous l'influence des contraintes et/ou des atouts présentés par leur environnement naturel, et sous l'effet des forces sociales, économiques et culturelles successives, internes et externes.

Le terme « paysage culturel » recouvre une grande variété de manifestations de l'interaction entre l'homme et son environnement naturel. Les paysages culturels reflètent souvent des techniques spécifiques d'utilisation durable des terres, prenant en considération les caractéristiques et les limites de l'environnement naturel dans lequel ils sont établis, ainsi qu'une relation spirituelle spécifique avec la nature. La protection des paysages culturels peut contribuer aux techniques modernes d'utilisation durable et de développement des terres tout en conservant ou en améliorant les valeurs naturelles du paysage. L'existence permanente de formes traditionnelles d'utilisation des terres soutient la diversité biologique dans de nombreuses régions du monde. La protection des paysages culturels traditionnels est par conséquent utile pour le maintien d'une diversité biologique.

Catégories de paysages culturels

Les paysages culturels se divisent en trois catégories majeures (Orientations 2008, annexe 3) :

- Le plus facilement identifiable est le paysage clairement défini, conçu et créé intentionnellement par l'homme, ce qui comprend les paysages de jardins et de parcs créés pour des raisons esthétiques qui sont souvent (mais pas toujours) associés à des constructions ou à des ensembles religieux.

- La deuxième catégorie est le paysage essentiellement évolutif. Il résulte d'une exigence à l'origine sociale, économique, administrative et/ou religieuse et atteint sa forme actuelle par association et en réponse à son environnement naturel. Ces paysages reflètent ce processus évolutif dans leur forme et leur composition.

Ils se subdivisent en deux catégories :

• Un paysage relique (ou fossile) est un paysage qui a connu un processus évolutif qui s'est arrêté, soit brutalement soit sur une période, à un certain moment dans le passé. Ses caractéristiques essentielles restent cependant matériellement visibles.
• Un paysage vivant est un paysage qui conserve un rôle social actif dans la société contemporaine étroitement associé au mode de vie traditionnel et dans lequel le processus évolutif continue. En même temps, il montre des preuves manifestes de son évolution au cours des temps.

- La dernière catégorie comprend le paysage culturel associatif. L'inclusion de ce type de paysage sur la Liste du patrimoine mondial se justifie par la force d'association des phénomènes religieux, artistiques ou culturels de l'élément naturel plutôt que par des traces culturelles tangibles, qui peuvent être insignifiantes ou même inexistantes.

Réunions d'experts

Réunions thématiques d'experts sur les paysages culturels du patrimoine mondial, 1992 - 2007

• Réunion thématique d’experts sur les paysages culturels de l’agro-pastoralisme méditerranéen, Meyrueis, Lozère, France, 20-22 septembre 2007
• Meeting of Experts on Cultural Landscapes in the Caribbean: Identification and Safeguarding Strategies, Santiago de Cuba, November 7-10, 2005
  Background paper ingles Nov 3.doc
  Background paper español Nov 3.doc
  Santiago de Cuba Declaration. ENGLISH.FINAL.doc
  Declaración de Santiago de Cuba. espanol.doc
• World Heritage Thematic Expert Meeting on Vineyard Cultural Landscapes (Hungary, July 2001)
  whc-01-conf208-inf7e.pdf
• Expert Meeting on Desert Landscapes and Oasis Systems (Oasis Kharga, Egypt, 2001)
  whc-01-conf208-inf10e.pdf
• UNESCO World Heritage Centre / Agency for Cultural Affairs of Japan / Wakayama Prefectural Government (ed.): UNESCO Thematic Expert Meeting on Asia-Pacific Sacred Mountains. 5-10 September 2001, Wakayama City, Japan. Final Report.
  http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001265/126500e.pdf
• Thematic Expert Meeting in Potential Natural World Heritage in the Alps (Hallstatt, Austria, 2000)
  whc-00-conf204-web2e.pdf
• Expert Meeting on the Management Guidelines for Cultural Landscapes (Banska Stiavnica, Slovakia, June 1999)
  whc-99-conf204-inf16e.pdf
• Von Droste, B., Rössler, M., Titchen, S. (eds.): Linking Nature and Culture. Report on the Global Strategy, Natural and Cultural Heritage Expert Meeting 25 to 29 March 1998, Amsterdam, Netherlands. (E)
• Expert Meeting on Routes as Part of the Cultural Heritage (Spain, November 1994)
  whc-94-conf003-inf13f.pdf
  whc-94-conf003-inf13e.pdf
• International Expert Meeting on "Cultural Landscapes of Outstanding Universal Value" (Germany, October 1993)
• Expert Group on Cultural Landscapes (France, October 1992)

Réunions d'experts sur les paysages culturels organisées par les Etats parties

• Monument - Site - Cultural Landscape Exemplified by the Wachau (Austria, October 1998)
• Cultural Landscapes: Concept and Implementation (Italy, March 2000)

Références

Livres et rapports

• Luengo, A., Rössler, M. (eds.): World Heritage Cultural Landscapes. Elche, 2012.
• Von Droste, B., Plachter, H., Rössler, M. (eds.):
  Cultural Landscapes of Universal Value.
  Components of a Global Strategy. Jena: Fischer Verlag 1995. (E)
• UNESCO World Heritage Centre:
  Heritage Transportation Canal Corridors.
  Proceedings of the International Meeting of Experts 15 to 19 September 1994.
  Ottawa: Department of Canadian Heritage, 1996. (E/F)
• Pressouyre, L.:
  The World Heritage Convention, twenty years later.
  Paris, UNESCO Publishing 1996.
• Barreda, E.M. (ed.):
  Paisajes Culturales en Los Andes.
  Memoria Narrativa, Casos de Estudio, Conclusiones y Recomendaciones de la Réunion de Expertos, Arequipa y Chivay, Perú, 1998. (Spanish)
• Von Droste, B., Rössler, M., Titchen, S. (eds.):
  Linking Nature and Culture.
  Report on the Global Strategy, Natural and Cultural Heritage Expert Meeting 25 to 29 March 1998, Amsterdam, Netherlands. (E)
• Hajós, G. (ed.):
  Monument - Site - Cultural Landscape. Exemplified by the Wachau.
  Proceedings of the International Conference from 12th to 15th October 1998 in Dürnstein (Austria). Verlag Berger, Wien - Horn. (1998) (Engish/German)
• UNESCO:
  Natural Sacred Sites.
  Cultural Diversity and Biological Diversity. International Symposium, Paris 1998
• Michalowski, A. et al. (eds.):
  Studia I Materialy. The Regional Expert Meeting on the Cultural Landscapes in Eastern Europe.
  Bialystok, Poland 29 September - 3 October 1999. Osrodek Ochrony Zabytkowego Krajobrazu Narodowa Instytucja Kultury, Warszawa 2000.
• (E)Rìos, M., Rössler, M., Lepeigné-Cobo, A. M. (ed.)
  Paisajes Culturales en Mesoamérica.
  Reunión de Expertos, Memoria. 27 al 30 de septiembre de 2000. UNESCO 2000 (Spanish)
• The George Wright Forum. The Journal of the George Wright Society.
  Special issue: Landscape stewardship. New directions in conservation of nature and culture.
  Volume 17, No. 1, 2000.
• Rössler, M., Saouma-Forero, G.:
  The World Heritage Convention and cultural landscapes in Africa.
  Expert Meeting - Tiwi, Kenya 9/14 March 1999. UNESCO 2000, CRATerre See also
• UNESCO World Heritage Centre, IUCN (eds.):
  Vision and reality. The World Heritage Convention in action. World Conservation Number 2 2001.
  The IUCN Bulletin.
• The George Wright Forum. The Journal of the George Wright Society.
  Special issue: Landscape stewardship. New directions in conservation of nature and culture.
  Volume 17, No. 1, 2000.
• The Cultural Landscape. Planning for a sustainable partnership between people and place. ICOMOS UK London, 2001.
• UNESCO World Heritage Centre / Agency for Cultural Affairs of Japan / Wakayama Prefectural Government (ed.):
  UNESCO Thematic Expert Meeting on Asia-Pacific Sacred Mountains.
  5-10 September 2001, Wakayama City, Japan. Final Report.
• Rössler, M. and H. Cleere:
  Connecting nature and culture. In: World Conservation.
  The IUCN Bulletin No 2 (special issue: Vision and reality – The World Heritage Convention in action), IUCN, Gland, 2001, 17.
• de Belfont, P. et M. Rössler:
  Tres Serols, Mont Perdu, nature d’hommes – Sites patrimonial naturel et culturel de l’Unesco
  (Le patrimoine rural europeén – Naturopa No. 95, 2001. Strasbourg: Council of Europe (English, French, German edition; http://www.coe.int/).
• de Belfont, P. et Rössler, M.:
  Tres Serols, Mont Perdu, nature d’hommes – Sites patrimonial naturel et culturel de l’Unesco
  (Le patrimoine rural europeén – Naturopa No. 95, 2001. Strasbourg: Council of Europe (English, French, German edition; http://www.coe.int/).
• Deutsche UNESCO-Kommission e.V., Brandenburgische Technische Universität Cottbus (ed.):
  Natur und Kultur.
  Ambivalente Dimensionen unseres Erbes. Perspektivenwechsel. Deutsche UNESCO Kommission e.V. 2002 (German/English)
• UNESCO World Heritage Centre:
  Cultural Landscapes: the Challenges of Conservation.
  Proceedings of the conference: World Heritage 2002, Shared Legacy, Common Responsibility, 11 - 12 November 2002 Ferrara, Italy. World Heritage Papers 7, 2002 (F)
• Hungarian World Heritage Committee, UNESCO World Heritage Centre (ed.):
  Proceedings of the World Heritage Expert Meeting on Vineyard Cultural Landscapes.
  11 - 14 Juny, Tokaj, Hungary. Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma, 2002. (English) Short versionCommittee on the Preservation, Development and Utilization of Cultural Landscapes Associated with Agriculture, Forestry and Fisheries; Monuments and Site Division, Cultural Properties Department, Agency for Cultural Affairs, Japan:
  The Report of the Study on the Protection of Cultural Landscapes Associated with Agriculture, Forestry and Fisheries.
  12. June 2003, Japan
• Fowler, P.J.:
  World Heritage Cultural Landscapes 1992 - 2002. World Heritage Papers 6.
  UNESCO World Heritage Centre 2003. (E)
• Cultural Landscapes: the Challenges of Conservation. World Heritage papers 7.
  UNESCO World Heritage Centre 2003. World Heritage 2002. Shared Legacy, Common Responsibility. Associated Workshops, 11-12 November 2002, Ferrara, Italy. (E)
• Conseil de l'Europe :
  Mémoire du patrimoine.
  Naturopa no 99 / 2003 (French/English)
• Lee, C, Schaaf, T. (eds.):
  International Workshop on the Importance of Sacred Natural Sites for the Biodiversity Conservation.
  Kunming and Xishuangbanna Biosphere Reserve. People's Republic of China, 17 - 20 February 2003. Proceedings. UNESCO, Division of Ecological Sciences 2003 (E)
• Brown, J., Mitchell, N., and Beresford, M. (eds.),
  The Protected Landscape Approach: Linking Nature, Culture and Community.
  IUCN World Commission on Protected Areas, IUCN: Glandand Cambridge 2005.
• Forestry and our Cultural Heritage. Proceedings of the Seminar 13-15 June 2005, Sunne Sweden.
  Joint FAO/FCE/ILO Experts Network to Implement Sustainable Forest Management. Swedish Forest Agency/Ministerial Conference on Forests Europe, Warsaw 2006.  
• Proceedings of the International Symposium, Tokyo 30 May to 2 June 2005.
  Conserving Cultural and Biological Diversity: The Role of Sacred Natural Sites and Cultural Landscapes. 
  UNESCO, Paris, 2006  Réunion thématique d’experts. 20, 21 et 22 septembre 2007, Meyrueis Lozère.
• Agnoletti, M. (edited by), The Conservation of Cultural Landscapes, CABI Publishing, 2006. (E)
• Les paysages culturels de l’agro pastoralisme méditerranéen.
  Réunion thématique d’experts. 20, 21 et 22 septembre 2007, Meyrueis Lozère. AVECC, MEEDDAT, Paris 2008.  
• Rössler, M. and L. Folin Calabri:
  The Cultural Landscape and the Historic Urban Landscape Approach as a Tool to Protect Important Views in Historic Cities.
  Paper presented to the Round Table Le Patrimoine Mondial / World Heritage:
  Définir et protéger les « perspectives visuelles importantes » Defining and protecting « Important Views » Montreal 18-20 March 2008
• Mitchell, Nora, Rössler, Mechtild and Pierre Marie Tricaud (eds): 
  World Heritage Cultural Landscapes. A Handbook for Conservation and Management. World Heritage papers 26.
  UNESCO: World Heritage Centre 2009.
• Gaese, Hartmut, Udo Nehren u. Simone Sandholz (eds.):
  Kulturlandschaften im globalen Klimawandel.
  Erich Schmidt Verlag, Berlin 2010.
• Lerin, François (ed.):
  Pastoralisme méditerranéen: patrimoine culturel et paysager et développement durable.
  Actes de la deuxième réunion thématique d’experts dur le pastoralisme méditerranéen, 12-14 novembre 2009, Tirana, Albanie.
  Montpellier: CIHEAM (Centre International de Hautes Etudes Agronomiques Méditerranéennes), (Série A: Séminaires Méditerranéens, N. 93), 2010.
• European Culture expressed in Agricultural Landscapes.
  Perspectives from the Eucaland Project.
  Ed. by Gloria Pungetti and Alexandra Kruse Palombi Editori, Rome 2010.
• Hartmut, G., Nehren, U., u. Sandholz, S.,(eds.)
  Kulturlandschaften im globalen Klimawandel.
  Erich Schmidt Verlag, Berlin 2010.
• Lerin, François (ed.):
  Pastoralisme méditerranéen: patrimoine culturel et paysager et développement durable.
  Actes de la deuxième réunion thématique d’experts dur le pastoralisme méditerranéen, 12-14 novembre 2009, Tirana, Albanie. Montpellier: CIHEAM (Centre International de Hautes Etudes Agronomiques Méditerranéennes), (Série A: Séminaires Méditerranéens, N. 93), 2010.
• World Heritage and Cultural Diversity;
  Edited by German National Commission for UNESCO, Dieter Offenhäuser, Brandenburg University of Technology at Cottbus, Walther Ch. Zimmerli and UNESCO Chair in Heritage Studies, Marie Theres Albert. Cottbus 2010.
• European Culture expressed in Agricultural Landscapes.
  Perspectives from the Eucaland Project.
  Ed. by Gloria Pungetti and Alexandra Kruse Palombi Editori, Rome 2010.
• World Heritage and Cultural Diversity; Edited by German National Commission for UNESCO, Dieter Offenhäuser, Brandenburg University of Technology at Cottbus, Walther Ch. Zimmerli and UNESCO Chair in Heritage Studies, Marie Theres Albert, Cottbus 2010.
• Community Development through World Heritage. World Heritage papers 31.
  UNESCO World Heritage Centre 2012.
• Paysages culturels du patrimoine mondial: vingt ans d’expérience 1992-2012.
  In: 303 La revue culturelle des Pays de la Loire, No. 121/2012.
• Luengo Anon, Ana and Mechtild Rössler (eds.):
  World Heritage Cultural Landscapes, Elche: Ayuntamiento de Elche, 2012. E/S.

Articles

• Luengo, A.: World Heritage agricultural landscapes. In: World Heritage Review; 69, Publ: 2013, p. 8-15
• Interview with Francesco Bandarin on cultural landscapes, American Society of Landscape Architects, 8 March 2010 
• Bequette, F.:
  Gardens of the Far East.
  In: The UNESCO courier: a window open on the world; 50, 5. Publ: 1997; p. 44-46
• Bergeret, Y.:
  Reading the landscape.
  In: The UNESCO courier: a window open on the world; 50, 5. Publ: 1997; p. 10-15
• Boukhari, S.:
  Beyond the monuments: a living heritage.
  In: UNESCO sources; 80. Publ: 1996; p. 7-16 (E, F)
  http://unesdoc.unesco.org/images/0010/001033/103365e.pdf
  http://unesdoc.unesco.org/images/0010/001033/103365f.pdf
• Cleere, H.:
  World heritage vineyard landscapes.
  In: World Heritage Review; 35 Publ: 2004; p. 4-19 (E, F)
• De Marco, L.; Stovel, H.:
  Cinque Terre: a landscape carved from stone.
  In: World Heritage Review; 33 Publ: 2003; p. 54-65 (E, F)
• Díaz F., José M.:
  Quebrada de Humahuaca.
  In: World Heritage Review; 35. Publ: 2004; p. 68-79
• Jonathan, P.:
  From garden to landscape in Suzhou.
  In: World Heritage Review; 13, Publ: 1999; p. 4-15
• Lowenthal, D.:
  Cultural landscapes.
  In: The UNESCO courier: a window open on the world; 50, 9, Publ: 1997; p. 18-20
• Lu W.:
  The Soul of Suzhou's gardens.
  In: The UNESCO courier; 53, 12. Publ: 2000; p. 20-22
  http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001213/121326e.pdf#121333
  http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001213/121326f.pdf#121333 http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001213/121326s.pdf#121333
• Molstad, A.:
  The Nordic road map for world heritage conservation.
  In: World Heritage Review; 33. Publ: 2003; p. 20-23
• Novák, Z.:
  Lednice-Valtice.
  In: World Heritage Review; 9, Publ: 1998; p. 24-35
• Quilitzsch, U.:
  The Garden kingdom of Dessau-Wörlitz.
  In: World Heritage Review; 25, Publ: 2002; p. 70-79
• Roberts, J.:
  Moghal gardens: paradise and conservation.
  In: World Heritage Review; 7, Publ: 1998; p. 20-31
• Rössler, M.:
  The integration of cultural landscapes into the World Heritage.
  In: The World Heritage Newsletter, No. 1, February 1993, 15. (E/F)
• Rössler, M.:
  Conserving outstanding cultural landscapes.
  In: The World Heritage Newsletter, No. 2, June 1993, 14-15. (E/F)
• Rössler, M.:
  Protecting outstanding cultural landscapes.
  In: The World Heritage Newsletter, No. 3, December 1993, 15. (E/F)
• Rössler, M.:
  Welterbe - Wessen kulturelle Werte. Perspektiven für den Schutz von Kulturlandschaften indigener Völker.
  In: Infoemagazin. Zeitschrift für Ökologie und Vierte Welt, 2/93, Dezember 1993. (German only)
• Rössler, M.:
  Tongariro: first cultural landscape on the World Heritage List.
  In: The World Heritage Newsletter, No. 4, March 1994, 15. (E/F)
• Rössler, M.:
  Neue Perspektiven für den Schutz von Kulturlandschaften. Kultur und Natur im Rahmen der Welterbekonvention.
  In: Geographische Rundschau 47 (1995), 343-347. (G/E)
• Rössler, M.:
  World Heritage Cultural Landscapes: A UNESCO Flagship Programma 1992-2006.
  In: Landscape Research, Vol. 31, No. 4, October 2006, 333-353. (E)
• Titchen, S. M.:
  Protecting cultural landscapes in the Asian Pacific region.
  In: World Heritage Review; 2. Publ: 1996; p. 34-39 Landscape with figures: the dialogue between people and places. In: The UNESCO courier: a window open on the world; 50, 5, Publ: 1997 (E, F, S)
• The integration of cultural landscapes into the World Heritage
  In: The World Heritage Newsletter, No. 1, February 1993, 15.
• Conserving outstanding cultural landscapes.
  In: The World Heritage Newsletter, No. 2, June 1993, 14-15.
• Protecting outstanding cultural landscapes.
  In: The World Heritage Newsletter, No. 3, December 1993, 15.
• Tongariro: first cultural landscape on the World Heritage List.
  In: The World Heritage Newsletter, No. 4, March 1994, 15.
• The World Heritage Convention.
  In: Landscapes: the setting for our future lives. Naturopa No. 96, 1998.
  Strasbourg: Council of Europe (English, French, German edition) p.19.
• Landscapes in the framework of the World Heritage Convention and other UNESCO Instruments and Programmes. In: Stephan Dömpke and Michael Succow (eds).
  Cultural Landscapes and Nature Conservation in Northern Eurasia. Proceedings of the Wörlitz Symposium, March 20-23, 1998. Naturschutzbund Deutschland (NABU), AIDEnvironment, The Nature Conservation Bureau, Bonn 1998. 24-32.
• Rossler, M.:
  World Heritage Cultural Landscapes: A UNESCO flagship Programme 1992-2006.
  In: Landscape Research, Vol. 31, No. 4, October 2006. Theme Issue: Cultural Landscapes in the 21st Century, 333-354.
• Rossler, Mechtild:
  World Heritage Cultural landscapes – A global perspective. Welterbe Kulturlandschaften – Eine globale Perspective.
  In: Perspektiven des Welterbes. Constructing World Heritage ed. by Marie Theres Albert and Sieglinde Gauer Lietz. IKO Verlag für Interkulturelle Kommunikation, Frankfurt, London 2006, 142-152.
• Rossler, M.:
  Applying authenticity to cultural landscapes.
  In: APT Bulletin, The Journal of Preservation Technology, Vol. XXXIX, Number 2-3, 2008, 47-52 (also available at www.apti.org).
• Rössler, M. and N. Mitchell:
  Landscape linkages without boundaries?
  In: World Heritage at the Vth IUCN World Parks Congress. DurbanSouth Africa, 8-17 September 2003.
  World Heritage reports 16. UNESCO World Heritage Centre 2005, 23-26.
  Paysages culturels du patrimoine mondial: vingt ans d’expérience 1992-2012.
  In: 303 La revue culturelle des Pays de la Loire, No. 121/2012.
• Cameron, C. and M. Rössler:
  Global Strategy: canals and cultural routes.
  In: The World Heritage Newsletter, No. 8, June 1995, 11-13.
• La Convention du Patrimoine Mondial au Travers les Paysages Culturels.
  In: Patrimoine et Paysages Culturels. Actes du colloque international de Saint Emilion 30 mai – 1^er juin 2001.
  Renaissance des cités d’Europe: éditions confluences, Bordeaux octobre 2001, 17 – 21.
• Rössler, M. and H. Cleere:
  Connecting nature and culture.
  In: World Conservation. The IUCN Bulletin No 2 (special issue: Vision and reality – The World Heritage Convention in action), IUCN, Gland, 2001, 17.
• World Heritage sites: Towards linking the Tangible and the Intangible.
  In: The Full Value of Parks. From Economics to the Intangible, edited by Dave Harmon and Allan Puttney, Rowman and Littlefeld Publishers, Oxford 2003, 197- 210
• Enhancing global heritage conservation: links between the tangible and intangible.
  World Heritage Review, No 32, 2003, 64-67 (English, French, Spanish and Russian edition).
• Linking culture and nature - The Protection of Historic Gardens and Cultural Landscapes under the UNESCO World Heritage Convention.
  In: Michael Rohde und Rainer Schomann (eds.): Historic Gardens Today.
  To commemorate the 80^th birthday of Prof. Dr. Dieter Hennebo, Edition Leipzig, Seemann Henschel Verlag, Leipzig, 2004, 220-229. 
• Millennium Ecosystem Assessment. Ecosystem Studies: Ecosystem Science and Management.
  Island Press: 2005. Chapter 17 Cultural and Amenities Services. 457-474.
• Hoffman, B., (ed.)
  World Heritage: Linking Biological and Cultural Diversity.
  In: Art and Cultural Heritage Law for the Twenty-First Century: Policy and Practice. Cambridge University Press 2006, 201-205.
• Rossler, M.:
  Applying authenticity to cultural landscapes.
  In: APT Bulletin, The Journal of Preservation Technology, Vol. XXXIX, Number 2-3, 2008, 47-52 (also available at www.apti.org).
• Rössler, M. and K. Manz:
  World Heritage Cultural Landscapes.
  In: IFLA Newsletter Issue 81, March 2009, 3-4.
• Schaaf, T. and M. Rössler:
  Sacred Natural Sites, Cultural Landscapes and UNESCO’s Action.
  In: Sacred Natural Sites. Conserving Nature and Culture. Ed by Bas Verschuuren, Robert Wild, Jeffrey Mc Neely, and Gonzalo Oviedo.
  London, Washington: Earthscan, 2010, 161-169.
• Ringbeck, B. and M. Rössler:
  Between international obligations and local politics: the case of the DresdenElbeValley under the 1972 World Heritage Convention.
  In: Denkmalschutz and Stadtentwicklung. Informationen zur Raumentwicklung, 3/4, 2011, 205-211.
• Paysages culturels du patrimoine mondial: vingt ans d’expérience 1992-2012.
  In: 303 La revue culturelle des Pays de la Loire, No. 121/2012.
• Cameron, C. and M. Rössler:
  World Heritage and indigenous peoples. The evolution of an important relationship.
  In: World Heritage Review, No.62, 2012, 44-49. (English, French, Spanish editions)

Chartes et autres textes de référence

ICOMOS

• International Charter for the Conservation and Restoration of Monuments and Sites (The Venice Charter)
• The Florence Charter (Historic gardens and landscapes)
• Charter for the Protection and Management of the Archaeological Heritage
• International Charter on Cultural Tourism
• The Nara Document on Authenticity
• The Australia ICOMOS Charter for the Conservation of Places of Cultural Significance (The Burra Charter)

UNESCO

• Convention For the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage
  Paris, 17 October 2003
  More
• Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage
  Paris, 2 November 2001
  More
• Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage
  Paris, 16 November 1972
  More
• Recommendation concerning the Protection, at National Level, of the Cultural and Natural Heritage
  16 November 1972
  More
• Recommendation concerning the Safeguarding of Beauty and Character of Landscapes and Sites
  11 December 1962
  More

CE

• Europe, a common heritage: follow-up of the Campaign 1999-2000
• European Landscape Convention

Liens

UNESCO

• MAB (UNESCO Man and the Biosphere Programme) www.unesco.org/mab
• Prix Melina Mercouri
• Forum Unescoforumunesco.upv.es/eng/index.html

Organismes conseillers

• ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) www.icomos.org
• For landscape issues see also National ICOMOS organizations such as the UK, Australia, USA and others. IUCN (International Union for Conservation of Nature) www.iucn.org
• ICCROM (International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property) www.iccrom.org

Nations Unies

• UNEP (United Nations Environmental Programme) www.unep.org
• UNEP World Conservation Monitoring Centrewww.unep-wcmc.org
• UN Department of Economic and Social Affairs, Division for Sustainable Development www.un.org/esa/sustdev/
• UN-HABITAT (United Nations Human Settlement Programme) www.unhabitat.org
• FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations) www.fao.org
• UN System Network on Rural Development and Food Securitywww.rdfs.net/index.htm

Autres organismes internationaux

• Council of Europewww.coe.int/
• The European Institute of Cultural Routes
• European Heritage Days
• European Heritage Network (HEREIN)
• European Union http://europa.eu.int/

Associations professionnelles

• IFLA (International Federation of Landscape Architects) www.iflaonline.org/
• IALE (International Association for Landscape Ecology) www.landscape-ecology.org/
• ISoCaRP (International Society of City and Regional Planners) www.isocarp.org/
• UIA (International Union of Architects) www.uia-architectes.org/count-uia.shtml
• INTECOL (International Society for Ecology) www.intecol.net/
• ICSU (International Council for Science) www.icsu.org/index.php
• IGU (International Geographic Union) www.igu-net.org/

Universités / Instituts

• GCI The Getty Conservation Institute www.getty.edu/conservation/institute/
• CIESIN (The Center for International Earth Science Information Network) www.ciesin.org/
• GITA (The Geospatial Information & Technology Association) www.gita.org/default.html
• ITC (International Institute for Geo-Information Science and Earth Observation) www.itc.nl/
• INTBAU (The International Network for Traditional Building, Architecture & Urbanism) www.intbau.org/

Organisations non gouvernementales

• The Alliance for Historic Landscape Preservationwww.ahlp.org/index.html
• Slow Food Movement www.slowfood.com/
• Landscape Conservation Networks , UStnc-ecomanagement.org/
• Heritage Conservation Network www.heritageconservation.net/index.htm
• WMF (World Monuments Fund) www.wmf.org/
• OWHC (The Organization of World Heritage Cities) www.ovpm.org/?flash=1&detect=1
• The Global Heritage Fundwww.globalheritagefund.org/home_static.html
• The Society for Industrial Archaeologywww.sia-web.org/
• The Cultural Landscape Foundationwww.tclf.org/
• Cultural Heritage Search Enginewww.culturalheritage.net/

Autres références

• Dumbarton Oaks, Garden and Landscape Studies
  GLS Fall 2011 News Letter  
• The ICOMOS/IFLA International Scientific Committee on Cultural Landscape (ISCCL)
  World Rural Landscapes