Meidan Emam, Ispahan

• Développement commercial (problème résolu) 
• Infrastructures de transport souterrain
• Habitat
• Infrastructures pour l’eau et l’évacuation des eaux usées
• Gestion des risques de catastrophes (consolidation structurelle antisismique)

Montant total accordé: 5 710 euros (Convention France – UNESCO)

L'État partie a soumis un rapport sur l'état de conservation du bien le 1er décembre 2022, dont le résumé est disponible à https://whc.unesco.org/fr/list/115/documents. Le rapport rend compte des progrès réalisés dans le traitement de plusieurs problèmes de conservation abordés par le Comité lors de ses précédentes sessions, comme suit :

• La version finale du plan de conservation et de gestion (CMP) de la Place Imam en persan a été préparée et approuvée. La traduction du plan en anglais est en cours et sera soumise pour examen par le Centre du patrimoine mondial dès qu’elle sera prête, comme demandé par le Comité ;
•  L’avant-projet du plan de gestion des risques de catastrophes (DRMP) et les études préliminaires du plan de restructuration des réseaux d'eau et d'égouts de la Place Naqhsh-e Jahan, Ispahan (Place Imam), demandés par le Comité, ont été préparés et joints au rapport ;
• Un bref document intitulé « Parcours piétonnier à travers l’ensemble de la Place Imam » décrivant l’état actuel des principales voies d'accès piétonnes a été joint au rapport. 

• La conservation et la restauration des décors du dôme de la Grande Mosquée Abbasi qui a été endommagée en 2010 ;
• La restauration et la conservation des peintures murales le long de la route royale du palais d’Ali Qapu depuis 2019 ;
• La poursuite des travaux de réinstallation des peintures décoratives du pavillon d’Ali Qapu, ainsi que les réparations et le déploiement de caméras de vidéosurveillance et de dispositifs d’audio protection, l’installation d’une clôture autour du bassin en cuivre et la construction de toilettes ;
• La pose de l’éclairage en cours, l’aménagement de rampes, les enseignes de boutiques, les patrouilles de sécurité et les activités éducatives et d’interprétation sur l’ensemble de la Place Imam ;
• La conservation et la restauration continues des deuxième et troisième sections des décorations en faïences du dôme de la Mosquée du Cheikh Lotfollah ;
• L’impression de cartes-guides touristiques en anglais, espagnol, arabe et français.

L'État partie a également indiqué le retour des visiteurs nationaux et internationaux sur les lieux depuis 2022.

Le 8 août 2022, le Centre du patrimoine mondial a reçu des renseignements de tiers concernant la Mosquée Shah qui aurait subi des dégâts durant les travaux de restauration. L'État partie a répondu le 22 octobre 2022 en indiquant le processus de conservation mis en place pour réparer les dégâts. Le 18 octobre 2022, le Centre du patrimoine mondial a reçu de nouvelles informations de tiers au sujet d’une intervention physique qui aurait pu provoquer des altérations sur une entrée du portique de Qeyssariyeh et a transmis cette information à l'État partie pour vérification. Au moment de la rédaction du présent document, le Centre du patrimoine mondial n’a reçu aucune réponse de l'État partie à ce sujet. 

L’adoption du CMP en langue persane : il est recommandé que le Comité note ce développement et demande la soumission de sa traduction.

Le plan de gestion des risques de catastrophes (DRMP) est un document substantiel et très élaboré qui identifie, analyse et évalue les risques auxquels est confronté le bien et les classifie selon leur magnitude. Cette analyse pourrait être utilisée comme moyen de déterminer les actions prioritaires à mener pour se protéger contre les risques. Un tableau des actions prioritaires répondant aux risques identifiés est présenté, mais l'État partie reconnaît que le DRMP est la première partie du processus à répondre aux risques et que la partie suivante du processus est de prévoir des mesures pour réduire les risques identifiés et pouvoir réagir face aux catastrophes. La précédente demande du Comité que le DRMP inclue la planification de mesures antisismiques spécifiques n’est plus justifiée étant donné le plus grand nombre de risques élevés identifiés dans le plan. Il est donc recommandé que le Comité félicite l'État partie pour l’achèvement de cette première partie de planification de l’évaluation des risques et demande d’entreprendre la prochaine partie et de préparer un plan de travail prioritaire pour répondre aux extrêmes et hautes priorités identifiées dans le DRMP.

Les études préliminaires du plan de restructuration des réseaux d'eau et d'égouts de la Place Naqhsh-e Jahan, Ispahan (Place Imam) offrent une analyse exhaustive permettant d’identifier l’échelle du problème de fuite d'eau et d’égout. Ce problème est causé par des tuyaux vieillissants et endommagés assis sur ou sous la couche de sol où reposent les fondations des édifices, et qui est soutenue par une couche argileuse empêchant le drainage de l’eau. Cela provoque des remontées d’humidité aggravées par la présence d’ions nitrate et sulfate provenant des eaux usées, ce qui accélère la dégradation du bâti. Cette étude définit la nature et l’échelle du problème et souligne que quelque 255 tuyaux d’égout existants n’avaient pas été cartographiés dans le passé et que 16% des points d’accès au réseau étaient inondés, ce qui indique un blocage en aval. Toutefois, une nouvelle étude s’impose maintenant pour cartographier et évaluer la condition physique des canalisations elles-mêmes et faciliter la planification de programmes de réparation et de remplacement. Le coût estimé, basé sur le programme de remplacement du grand système actuel de réseau d'égouts collecteur, est de l’ordre de 500 million d’euros, mais l'État partie n’a établi aucune priorisation des travaux à effectuer face aux risques les plus élevés pour la valeur universelle exceptionnelle du bien (VUE). Il est donc recommandé que le Comité salue le plan de restructuration des réseaux d'eau et d'égouts et réitère sa demande à l'État partie de soumettre un programme de travaux prioritaires pour mettre en œuvre ce plan.

Le document de trois pages « Parcours piétonnier à travers l’ensemble de la Place Imam » identifie les principales voies piétonnes autour du bien depuis les autres parties de la zone tampon. Il s’agit seulement d’un descriptif de la situation actuelle qui n’aborde pas les questions d’accès d’ordre historique et culturel soulevées dans le rapport de l'État partie en 2018. Il est recommandé au Comité de prendre note de ce rapport et de réitérer sa demande à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, pour examen par les Organisations consultatives, le plan final de développement des structures spatiales pour l’accès motorisé et piétonnier au bien. Ce plan devrait s’attacher à résoudre les modifications historiques faites pour permettre l’accès des véhicules motorisés, qui se sont révélées préjudiciables pour la conservation des valeurs patrimoniales, et l’amélioration de la circulation piétonne au sein et autour du bien.

Le Comité pourrait souhaiter remercier l'État partie pour l’information qu’il a fournie au sujet des travaux entrepris sur le dôme de la Mosquée Emam, demander cependant à l'État partie de soumettre de plus amples informations sur les mesures de conservation, y compris sur la composition des mortiers utilisés et les causes structurelles de la déformation du dôme. Le Comité pourrait également souhaiter demander des informations sur les actions proposées pour traiter les problèmes constatés au niveau du portique de Qaysariyyeh, qui pourraient s’appuyer sur une évaluation d’impact sur le patrimoine réalisée conformément au nouveau Guide et boîte à outils pour les évaluations d’impact dans un contexte de patrimoine mondial. Des conseils devraient aussi s’ajouter au plan de conservation et de gestion afin de contrer de futures modifications potentiellement problématiques pour le bien.