8194 Décisions
146 Résolutions
Par année
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant les décisions 42 COM 7B.75, 43 COM 7B.16 et 44 COM 7B.106, adoptées à ses 42e (Manama, 2018) et 43e (Bakou, 2019) sessions et à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021) respectivement,
Regrette à nouveau que l’État partie n’ait pas fourni d’informations suffisamment détaillées sur les différents points soulevés par le Comité dans ses décisions précédentes ;
Prie instamment l’État partie de fournir des informations détaillées sur :
le tracé alternatif exact du gazoduc proposé dans ...
Sites : Montagnes dorées de l'Altaï
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant les décisions 40 COM 7B.99, 42 COM 7B.78 et 44 COM 7B.108, adoptées à ses 40e (Istanbul/UNESCO, 2016) et 42e sessions (Manama, 2018) et à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021) respectivement,
Regrette que les informations fournies en réponse aux précédentes demandes du Comité soient insuffisantes ;
Réitère sa position officielle selon laquelle la prospection et l’exploitation minières sont incompatibles avec le statut de patrimoine mondial et prie à nouveau instamment l’État partie de ...
Sites : Forêts vierges de Komi
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add.2,
Rappelant les décisions 37 COM 7B.27, 38 COM 7B.79, 39 COM 7B.26, 41 COM 7B.9, 43 COM 7B.20 et 44 COM 7B.191 adoptées respectivement à ses 37e (Phnom Penh, 2013), 38e (Doha, 2014), 39e (Bonn, 2015), 41e (Cracovie, 2017), 43e (Bakou, 2019) sessions et à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Accueille avec satisfaction les efforts de l’État partie visant à finaliser, avec le Centre du patrimoine mondial et l’UICN, la Déclaration rétrospective de la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du ...
Sites : Parc national de Doñana
45 COM 7B.98
Îles de Gough et Inaccessible (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) (N 740bis)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.192, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Apprécie la mise en œuvre en 2021 du programme d’éradication de la souris domestique (Mus musculus) et l’amélioration temporaire du taux de reproduction de plusieurs espèces emblématiques d’oiseaux marins qui en a résulté, ainsi que la prévention des dommages collatéraux pour les espèces non ciblées ;
Regrette toutefois que l’éradication de la population de souris domestiques ait échoué et note avec une vive ...
Sites : Îles de Gough et Inaccessible
45 COM 7B.99
Ancienne cité maya et forêts tropicales protégées de Calakmul, Campeche (Mexique) (C/N 1061bis)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 44 COM 7B.78, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Félicite l'État partie pour le vaste programme d'actions que l'Institut national d'anthropologie et d'histoire (INAH) a entrepris pour la mise en œuvre du plan de gestion et la conservation des ressources culturelles du bien, telles que les tunnels et la frise de la sous-structure IIC, entre autres ;
Note l'initiative de la Commission nationale des zones naturelles protégées (CONANP) visant à augmenter les ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant les décisions 37 COM 7B.35, 39 COM 7B.36, 41 COM 7B.36, 43 COM 7B.37 et 44 COM 7B.172 adoptées à ses 37e (Phnom Penh, 2013), 39e (Bonn, 2015), 41e (Cracovie, 2017), 43e (Bakou, 2019) sessions et sa 44e (Fuzhou/en ligne, 2021) session élargie respectivement,
Accueille favorablement les progrès réalisés en matière de protection des surfaces originales, le lancement du projet de système de vidéosurveillance ainsi que les améliorations apportées à la gestion des visites et l’augmentation de la ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la Décision 44 COM 7B.170, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Apprécie l'engagement de l'État partie de l'Afrique du Sud d'entreprendre des évaluations d'impact environnemental conformément au nouveau Guide et boîte à outils pour les évaluations d’impact dans un contexte de patrimoine mondial pour le projet de téléphérique envisagé aux abords immédiats du bien et à la prospection pétrolière et gazière dans la zone tampon prévue en Afrique du Sud, qui pourraient avoir ...
Sites : Parc Maloti-Drakensberg
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 44 COM 7B.74, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou / en ligne, 2021),
Prend note de la révision en cours des dispositions et réglementations générales de la zone tampon pour approbation et publication au journal officiel et demande à l’État partie de mener à bien ce processus et de soumettre ces réglementations au Centre du patrimoine mondial, avec le plan d'utilisation des sols correspondant en tant que modification mineure des limites, dès qu'elles seront ...
Sites : Zone protégée du Wadi Rum
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant les décisions 38 COM 8B.14, 40 COM 7B.67, 42 COM 7B.62 et 44 COM 7B.76, adoptées à ses 38e (Doha, 2014), 40e (Istanbul/UNESCO, 2016), 42e (Manama, 2018) sessions et 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021) respectivement,
Accueille favorablement les mesures prises par l'État partie pour répondre aux recommandations de la mission de suivi réactif de 2019 et aux demandes du Comité, notamment la réalisation de l'étude sur la capacité de charge pour quatre des six principales zones touristiques, ...
Sites : Complexe paysager de Trang An
45 COM 7B.104
Patrimoine naturel et culturel de la région d’Ohrid (Albanie, Macédoine du Nord) (C/N 99quater)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add.2,
Rappelant la décision 44 COM 7B.7[7], adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Accueille favorablement les efforts conjoints des États parties pour élaborer un plan de récupération stratégique du bien, mais appelle les États parties à veiller au respect des points suivants :
la fixation d’un calendrier de mise en œuvre, d’un budget et d’un ordre de priorité pour chaque action du plan de récupération stratégique,
l’extension à l’Albanie de la mise en œuvre d’actions envisagées ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.62, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Prend note des avancées dans l’établissement du plan de gestion actualisé du bien et prie instamment l’État partie de finaliser ce plan pour le soumettre au Centre du patrimoine mondial pour examen par les Organisations consultatives ;
Accueille favorablement les initiatives de l’État partie visant à harmoniser les méthodes de gestion de la Quebrada de Humahuaca avec celles de « Quebrada Grande-Las Escaleras », ...
Sites : Quebrada de Humahuaca
45 COM 7B.106
Qhapaq Ñan, réseau de routes andin (Argentine, Bolivie (État plurinational de), Chili, Colombie, Équateur, Pérou) (C 1459)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.162, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Accueille favorablement l’intention des États parties de passer à la deuxième phase du projet « Soutien au renforcement de la structure de gestion participative du Qhapaq Ñan » à la lumière des bons résultats de la première phase ;
Félicite les États parties pour l’excellente coordination assurée par le Secrétariat temporaire, au vu de leur participation conjointe au troisième cycle du Rapport périodique, de leur ...
45 COM 7B.107
Tiwanaku : centre spirituel et politique de la culture Tiwanaku (Bolivie (État plurinational de)) (C 567rev)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.63, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Accueille favorablement l’engagement de l’État partie de mettre en œuvre les décisions du Comité du patrimoine mondial et les recommandations des Organisations consultatives ; et l’assurance de l’État partie que la priorité sera donnée aux activités de conservation sur l’ouverture de nouvelles zones de fouilles ;
Demande à l’État partie de soumettre le plan de gestion des risques au Centre du patrimoine mondial ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.[1]63, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Note avec satisfaction que le projet de Plan de préservation du complexe urbain de Brasilia (PPCUB), qui a été évalué par l'IPHAN, examiné par le Secrétariat d’état au Développement urbain et à l’Habitat (SEDUH) et fait l’objet d’une consultation publique, sera présenté à la Chambre législative municipale du District fédéral pour approbation, et demande à l'État partie de soumettre le plan, ainsi que l'avis ...
Sites : Brasilia
45 COM 7B.109
Peuplement et momification artificielle de la culture chinchorro dans la région d'Arica et de Parinacota (Chili) (C 1634)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 8B.48, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Accueille favorablement l’approbation officielle du plan de gestion du bien (2020-2026), les améliorations concernant la préparation du site, les avancées dans la résolution des conflits de propriété, les activités de sensibilisation et de formation menées avec les membres de la communauté, ainsi que les mesures prises pour rendre la structure de gestion du bien plus inclusive, et encourage l’État partie à ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.164, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Accueille l'avancement de la préparation du « Plan d'ensemble pour la protection de l'environnement des églises » et demande à l'État partie d'achever la procédure pour Achao, Rilan, Dalcahue et d'envisager de la reprendre à Caguach en vue de la soumission de modifications mineures des limites des zones tampons proposées et de soumettre des « Orientations d'intervention » pour toutes les zones typiques du bien, ...
Sites : Églises de Chiloé
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.165, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Prend note du soutien continu de la Banque interaméricaine de développement et de la mise en œuvre en temps opportun des réunions et études prévues, et demande à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial des informations complètes sur les activités menées dans ce cadre ;
Accueille favorablement la conclusion de l’accord entre la municipalité de Valparaiso et le ministère des Cultures, des Arts ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 43 COM 7B.[99], adoptée à sa 43esession (Bakou, 2019),
Accueille favorablement les mesures prises pour la mise en oeuvre du plan spécial de gestion et de protection (PSGP) pour l’enceinte fortifiée et le château de San Felipe (PSGP-MURCA), et encourage l’État partie à poursuivre ces efforts ;
Accueille également favorablement la finalisation du PSGP pour l’ensemble urbain historique (PSGP-CH) et le PSGP pour le paysage culturel fortifié de Carthagène des Indes (PSGP-FORT BAHIA), et ...
45 COM 7B.113
Établissements de chefferies précolombiennes avec des sphères mégalithiques du Diquís (Costa Rica) (C 1453)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.65, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Félicite l’État partie d’avoir poursuivi les activités en matière d’éducation au patrimoine et de dispositifs de gestion participative avec les jeunes, les communautés locales et les groupes autochtones malgré les restrictions dues à la pandémie de COVID-19, et encourage la poursuite de ces initiatives ;
Prend note de ce que le projet de coopération avec l’université du Costa Rica portant sur des activités de ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.66, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Accueille favorablement la préparation d’études de capacité d’accueil pour le centre historique, ainsi que le lancement de la deuxième phase du Programme intégral pour le tourisme et le développement urbain de la ville coloniale de Saint-Domingue (PIDTUCCSD), qui garantit une structure de gouvernance conjointe assurée par le ministère du Tourisme (MITUR), le ministère de la Culture (MINC) et le Conseil national de ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.67, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Prend note des efforts réalisés pour finaliser le plan de gestion du bien (intitulé « Plan partiel pour le développement intégral du centre historique de Quito – PPDI‑CHQ ») et l’harmoniser, en élaborant un Plan directeur global pour le patrimoine du district métropolitain de Quito, avec le Plan métropolitain de développement et d’aménagement du territoire du district métropolitain de Quito (PMDOT) et le Plan ...
Sites : Ville de Quito
45 COM 7B.116
Site archéologique de Panamá Viejo et district historique de Panamá (Panama) (C 790bis)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.168, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Note que l'État partie a soumis au Centre du patrimoine mondial un dossier de proposition d'inscription qui transformerait les sites en éléments constitutifs d'un bien en série sous le nom de « Route transisthmique coloniale de Panamá » ;
Demande à l’État partie de fournir des rapports sur :
l'état d'avancement de tous les projets de construction prévus, en cours ou récemment finalisés,
la manière dont ces ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 44 COM 7B.169, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Accueille avec satisfaction les progrès réalisés par l’État partie pour donner suite aux recommandations du Comité et de la mission de conseil de 2017 et invite l’État partie à poursuivre la mise en œuvre de ces recommandations ainsi que de celles formulées par la mission de conseil de novembre 2022 ;
Note avec préoccupation qu'à ce jour aucune évaluation d'impact sur le patrimoine (EIP) appropriée n'a été ...
Sites : Centre historique de Lima
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.69, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Notant qu'un nouveau plan directeur 2022-‑2032 a été préparé et qu'il est en cours d'approbation, prie instamment l'État partie d'approuver le plan directeur 2022-‑2032, et demande à l'État partie de tenir le Centre du patrimoine mondial informé au cas où une modification serait apportée au cours du processus d'approbation du plan de développement métropolitain 2022‑2042 ;
Demande également à l'État partie de ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.70, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Accueille favorablement les concepts des zones du bien situées au bord de l’eau, qui ont été révisés conformément aux recommandations des examens techniques de l’ICOMOS, et le lancement de l’analyse d’impact environnemental et social (AIES), qui orientera la conception finale de ces zones situées au bord de l’eau, ainsi que la planification d’un nouveau programme de réhabilitation urbaine de Paramaribo (PURP), avec ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la Décision 44 COM 8B.33, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Accueille avec satisfaction les initiatives prises et les ressources mises à disposition par l'État partie pour donner suite aux huit recommandations formulées par le Comité au moment de l'inscription, en particulier les travaux urgents entrepris pour stabiliser les mosquées et revenir sur des interventions inappropriées, la nomination d'un gestionnaire du bien, la dotation en personnel de l'organe de gestion, ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 44 COM 7B.2, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Remercie l'État partie pour avoir fourni le rapport de l'inventaire du patrimoine immobilier de la ville historique de Grand-Bassam ainsi que le Plan de conservation et de gestion du bien pour une évaluation technique par les Organisations consultatives, et demande à l'État partie d'intégrer les observations de cette évaluation lorsqu'elles seront disponibles ;
Salue les actions menées pour la conservation, ...
Sites : Ville historique de Grand-Bassam
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.117, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Reconnaît les progrès accomplis pour finaliser le plan directeur détaillé de conservation urbaine (PDCU) et la réglementation technique et de planification d’Asmara (RTPA) et encourage l’État partie à poursuivre ses efforts pour désigner le bien en tant que zone protégée sous les auspices de la Proclamation du patrimoine culturel et naturel de 2015 ;
Note l’engagement de l’État partie d’élaborer le PDCU en ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add.2,
Rappelant la Décision 44 COM 7B.[3], adoptée à l’occasion de sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Exprime sa profonde préoccupation suite aux récits de violences contre des civils, de pillages d’objets et de biens culturels et de dommages causés aux structures du bien ;
Note également avec soulagement que la fin du conflit a été déclarée officiellement en novembre 2022 ;
Appelle toutes les parties au conflit ainsi que la communauté internationale à assurer la sauvegarde du bien, à aider ...
Sites : Axoum
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la Décision 44 COM 7B.4, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Se félicite du travail en cours pour élaborer des cartes de la Basse vallée de l'Omo, préciser les limites du bien du patrimoine mondial et proposer une zone tampon, et note le soutien d'un projet financé par l'Union européenne et la participation de l'Agence géo-spatiale éthiopienne et des acteurs fédéraux et régionaux ;
Rappelle la nécessité de fonder les cartes sur une évaluation des sédiments fossilifères, ...
Sites : Basse vallée de l'Omo
45 COM 7B.125
Forts et châteaux de Volta, d'Accra et ses environs et des régions centrale et ouest (Ghana) (C 34)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.5, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Salue l’achèvement du plan de gestion intégrée (PGI), l’action rapide de réhabilitation suite aux dommages subis au Fort de British Komenda, l’exécution des travaux de consolidation du Fort Amsterdam et l’engagement de l'État partie à fournir les détails du « Elmina Iconic Project » et du projet du Fort Saint Anthony pour examen par le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives, avant toute ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 44 COM 7B.6, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Encourage l'État partie à poursuivre la mise en œuvre de toutes les recommandations de la mission de suivi réactif de 2019 ;
Reconnaît les efforts consentis par l'État partie pour traiter les questions de conservation du bien, y compris l’inventaire de l’état de conservation de son tissu bâti, et demande que l'État partie continue à renforcer l’application de contrôles des bâtiments afin de mettre un terme ...
Sites : Vieille ville de Lamu
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant les Décisions 42 COM 8B.14 and 44 COM 7B.7 adoptées à sa 42esession (Manama, 2018) et sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021) respectivement,
Accueille avec satisfaction les informations communiquées par l’État partie concernant les progrès réalisés pour étendre la zone tampon à l’extrémité ouest du bien, encourage l’État partie à garantir le respect des droits des propriétaires terriens dans le cadre des procédures d’acquisition de terres et demande à l’État partie de poursuivre la mise ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la Décision 44 COM 7B.119, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Félicite l'État partie pour les améliorations qu’il a apportées à la protection et la gestion du bien, note avec satisfaction les rapports de l'État partie sur ses structures institutionnelles pour la consultation des parties prenantes et demande que l'État partie le tienne informé des mesures supplémentaires prises pour faciliter une consultation des parties prenantes plus fréquente et approfondie ;
Note ...
Sites : Aapravasi Ghat
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 44 COM 7B.9, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou / en ligne, 2021),
Accueille favorablement le projet de collaboration entre la Commission nationale pour les musées et les monuments, CyArk, l’Adunni Olorisa Trust (AOT) et Google Art & Culture, visant à documenter numériquement les quarante sanctuaires et œuvres d’art présentes au sein du bien, et demande à l’État partie de veiller à ce que la documentation numérique soit étayée par des informations détaillées sur les ...
Sites : Forêt sacrée d’Osun-Oshogbo
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 44 COM 7B.10, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Félicite l'État partie pour les progrès qu'il a réalisés afin d’assurer le retour de la sécurité sur le territoire du bien et pour la collaboration avec les partenaires internationaux afin de relever les défis résultant de l'insurrection de 2014, et encourage l'État partie à poursuivre son travail pour assurer la sécurité dans le périmètre du bien, mettre en œuvre des travaux de conservation, mettre à ...
Sites : Paysage culturel de Sukur
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la Décision 44 COM 7B.120, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Note avec appréciation les initiatives en faveur de la réhabilitation du patrimoine bâti privé et l'engagement des propriétaires privés à travers l'appui fourni dans le cadre du Programme de réhabilitation, et encourage l'État partie à poursuivre ces efforts incitant notamment les propriétaires à s'engager et à investir davantage dans la réhabilitation de leur bien ;
Salue le renforcement de la base de ...
Sites : Île de Saint-Louis
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.121, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021)
Salue l’achèvement des plans de gestion intégrée (PGI) pour les trois composantes du bien, le cadre général des plans de gestion intégrée (CPGI), ainsi que la surveillance constante des interventions de réduction et prévention des risques sur l’élément Sites des hominidés fossiles de Sterkfontein, Swartkrans, Kromdraai et les environs (FHSSSKE) ;
Note que le plan d’application du CPGI et les PGI pour les ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la Décision 44 COM 7B.122, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Note avec satisfaction les efforts déployés par l'État partie pour la conservation du bien, l'engagement des communautés locales et le développement d'outils de gestion et d'orientation pour les acteurs divers à travers le projet « Amélioration de l’état de conservation du Koutammakou, le pays des Batammariba » et encourage l’État partie à poursuivre ces efforts ;
Salue notamment la reconstruction de la ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add.2,
Rappelant la décision 44 COM 7B.11, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Félicite l'État partie pour l’effort continu de mise en œuvre des travaux de conservation, notamment la restauration des marches du palais d’Husuni, en réaction permanente aux enjeux du bien suite à son retrait de la Liste du patrimoine mondial en péril ;
Prend note avec satisfaction que le Centre du patrimoine mondial, à travers le Fonds du patrimoine mondial et avec les Organisations consultatives, a ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.123, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou /en ligne, 2021),
Prenant note des activités menées par l’État partie pour la sauvegarde, la conservation et la valorisation du patrimoine matériel et immatériel du bien et la revitalisation socio-économique de son tissu urbain, ainsi que pour l’implication de la société civile et de la jeunesse en particulier, félicite l’État partie pour les progrès accomplis pour la préservation du bien à travers une prise en compte de la ...
Sites : Casbah d'Alger
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.126, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Félicite l’État partie pour les progrès accomplis en ce qui concerne le respect des exigences et des procédures de la Convention du patrimoine mondial et des Orientations, notamment sa décision d’exiger la préparation d’études d’impact sur le patrimoine (EIP) pour tout projet concernant le bien, demande que ces EIP soient réalisées conformément au nouveau Guide et boîte à outils pour l’évaluation d’impact dans un ...
Sites : Thèbes antique et sa nécropole
45 COM 7B.137
Memphis et sa nécropole – les zones des pyramides de Guizeh à Dahchour (Egypte) (C 86)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 44 COM 7B.127, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Félicite l’État partie des nouvelles avancées en matière de respect des conditions requises et des processus de la Convention du patrimoine mondial et des Orientations, notamment sa décision d’exiger la préparation d’évaluations d’impact sur le patrimoine (EIP) pour tout projet situé au sein du bien, la carte de synthèse des attributs du bien, l’interdiction de tout nouveau projet de construction et le ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add.2,
Rappelant les décisions 27 COM 8C.16 et 28 COM 15B.51 adoptées respectivement à ses 27e (UNESCO, 2003) et 28e (Suzhou, 2004) sessions,
Note avec satisfaction les travaux de conservation et de recherche entrepris par l’État partie, en particulier les recherches archéologiques, et demande à l’État partie de veiller à ce que ces fouilles soient consolidées de manière adéquate ;
Note également que des projets de développement à grande échelle ont été mis en œuvre dans le cadre de l’initiative de ...
Sites : Zone Sainte-Catherine
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.14, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Note les progrès réalisés par l’État partie dans la poursuite des activités de conservation et l’amélioration de la gestion et de la mise en valeur du bien ;
Réitère ses demandes à l’État partie :
De développer et finaliser le plan de conservation global du bien et de traiter dans ce cadre les différents facteurs de risque identifiés sur la carte des risques fournie précédemment. Cela devrait comprendre des ...
Sites : Babylone
45 COM 7B.140
[Uniquement en anglais] Baptism Site “Bethany Beyond the Jordan” (Al-Maghtas) (Jordan) (C 1446)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add.2,
Rappelant les décisions 39 COM 8B.10, 40 COM 8B.50, 41 COM 7B.79, 43 COM 7B.46 et44 COM 7B.128 adoptées à ses 39e (Bonn, 2015), 40e (Istanbul, 2016), 41e (Cracovie, 2017), 43e (Bakou, 2019) sessions, et à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021) respectivement,
Félicite l'État partie pour l’élaboration et la mise à jour du plan de préparation et de réduction des risques sismiques et les orientations relatives au plan d'intervention en cas de crue soudaine ;
Salue les efforts de l'État ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 44 COM 7B.16, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou / en ligne, 2021),
Accueille avec satisfaction les efforts de l'État partie pour empêcher la densification plus poussée du cadre du bien et diriger la croissance urbaine vers l’est du bien, et au-delà de son cadre immédiat, mais demande néanmoins à l'État partie de fournir des informations plus détaillées sur ces plans, s’agissant notamment des développements situés au nord d'Umm Sayhoun et à l'est, adjacents au bien ;
Prie ...
Sites : Petra
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.129, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Accueille avec satisfaction les efforts de l'État partie pour mettre à jour et enrichir le contenu du plan de gestion de 2017, réviser le classement des priorités du plan d'action pour sa mise en œuvre et rendre ce plan disponible en arabe, et encourage l'État partie à poursuivre sur cette lancée et à soumettre le projet de plan de gestion actualisé à l'examen du Centre du patrimoine mondial et des Organisations ...
Sites : Um er-Rasas (Kastrom Mefa’a)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant les décisions 42 COM 7B.56, 43 COM 7B.48 and 44 COM 7B.130 adoptées à ses 42e (Manama, 2018), 43e (Bakou, 2019) sessions, et à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021) respectivement,
Prend acte de la soumission du rapport de l’État partie à la lumière de la profonde crise économique nationale qui affecte tous les secteurs et la société dans son ensemble ;
Note que les travaux relatifs au projet de complexe touristique balnéaire « Club diplomatique » restent suspendus, ainsi que l’avait ...
Sites : Byblos
45 COM 7B.144
Ouadi Qadisha ou Vallée sainte et forêt des cèdres de Dieu (Horsh Arz el-Rab) (Liban) (C 850)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.131, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021)
Reconnait les progrès effectués par l’État partie, malgré un contexte financier et social difficile ;
Accueille avec satisfaction les progrès réalisés par l’Etat partie pour mettre en œuvre le plan d'action avec le projet de «Réhabilitation et valorisation du Ouadi Qadisha » qui a permis d'améliorer l'accessibilité, les travaux de conservation et de présentation à Mar Assia et Deir el-Salib et la restauration des ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant les décisions 37 COM 8B.45, 39 COM 7B.54, 41 COM 7B.83, 43 COM 7B.50, et 44 COM 7B.132 adoptées à ses 37e(Phnom Penh, 2013), 39e (Bonn, 2015), 41e (Cracovie, 2017), 43e (Bakou, 2019) sessions, et à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021) respectivement,
Prend acte de la soumission du rapport de l’État partie à la lumière de la profonde crise économique nationale qui affecte tous les secteurs et la société dans son ensemble ;
Encourage l’État partie à mettre en œuvre les décisions adoptées ...
Sites : Tyr
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 32 COM 7B.61, adoptée à sa 32esession (Québec, 2008),
Félicite l’État partie pour la dynamique positive et transversale instaurée avec tous les acteurs de la protection et la société civile ainsi que pour la qualité des travaux réalisés, l’encourage à poursuivre ses efforts pour la préservation et la mise en valeur du bien et lui demande de transmettre plus d’information, y compris des visuels, sur les tous travaux réalisés et planifiés pour les attributs monumentaux du bien et ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 8B.11, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne 2021),
Prend note avec satisfaction des avancées de l’État partie dans la mise en œuvre des recommandations formulées par le Comité au moment de l’inscription ;
Encourage l’État partie à poursuivre ses efforts pour mettre en place le système documentaire et achever l’inventaire des sites patrimoniaux dans la zone tampon et le cadre plus large ;
Encourage également l’État partie à achever le programme de suivi, à ...
Sites : Aire culturelle de Ḥimā
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.136, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021)
Accueille avec satisfaction les efforts entrepris par l’État partie pour renforcer sa législation en vue de mieux gérer et conserver le bien, notamment en adoptant, par décret royal (no655), la loi sur les antiquités, les musées et le patrimoine urbain ;
Félicite l'État partie pour les progrès significatifs réalisés en matière de développement du système d'information géographique (SIG) du quartier historique de ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.18, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Se félicite de la poursuite de la démolition des structures illégales et de l'acquisition de nouveaux terrains pour aider à contrôler les pressions dues au développement ;
Encourage l'État partie à mettre en œuvre dès que possible tous les décrets de démolition restants pour maintenir la dynamique de ce programme, en achevant en particulier la démolition de l'Académie de police, considérée comme essentielle par ...
Sites : Site archéologique de Carthage
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 44 COM 7B.138, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Accueille avec satisfaction les mesures prises par l’État partie pour une meilleure collaboration dans la gestion du bien, pour l’élaboration d’un plan de sauvegarde et de mise en valeur (PSMV) et pour la recherche de fonds, afin d’endiguer les menaces qui pèsent sur la valeur universelle exceptionnelle du bien (VUE), et prie instamment l’État partie de renforcer ses efforts ;
Prenant note des conclusions et ...
Sites : Médina de Sousse
45 COM 7B.151
Zone des temples de Sambor Prei Kuk, site archéologique de l’ancienne Ishanapura (Cambodge) (C 1532)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant les décisions 41 COM 8B.15, 43 COM 7B.56 and 44 COM 7B.140, adoptées respectivement à ses 41e (Cracovie, 2017) et 43e (Bakou, 2019) sessions et à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Note avec satisfaction le rapport de l'État partie concernant la conservation, la recherche et la restauration des attributs dans la zone des temples, sur la base de la cartographie des risques pour le bien, et l'achèvement du manuel de conservation de Sambor Prei Kuk ;
Accueille avec satisfaction la ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add.2,
Rappelant la décision 44 COM 7B.139, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou / en ligne, 2021),
Félicite l’État partie pour les progrès constants réalisés dans la mise en œuvre d’activités de conservation, de recherche, de préservation de l’environnement et de gestion des attributs d’Angkor, avec le renforcement de l’appropriation par les autorités nationales bénéficiant de l’expertise du Comité international de coordination pour la sauvegarde et le développement durable d’Angkor (CIC-Angkor) et du ...
Sites : Angkor
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add.2,
Rappelant la décision 44 COM 7B.19, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Se félicite des efforts déployés par l'État partie pour renforcer la gestion du bien, et en particulier des travaux visant à améliorer la protection contre les incendies ;
Prend note de l'achèvement du projet de relèvement du Palais Yuzhen et du rapport fourni par l'État partie après l'achèvement du projet, comme demandé dans ses décisions précédentes, et encourage l'État partie à soumettre au Centre du ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la Décision 44 COM 7B.141, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Accueille favorablement la promulgation du Schéma directeur de la région administrative spéciale de Macao (2020-2040), qui constitue une étape importante pour la conservation et la gestion du bien ;
Prend note des progrès accomplis avec le « Règlement administratif pour la protection et le plan de gestion du Centre historique de Macao » et, gardant à l'esprit qu'il sera révisé conformément à l'avis technique de ...
Sites : Centre historique de Macao
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.20, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Note l’avis donné par l’État partie concernant les trois pavillons érigés près du monastère du temple de Jokhang afin de protéger trois stèles historiques, et demande à l’État partie de soumettre l’évaluation d’impact sur le patrimoine (EIP) complète qui a été préparée au Centre du patrimoine mondial, pour examen par les Organisations consultatives, conformément aux dispositions des Orientations,
Accueille ...
45 COM 7B.156
Routes de la soie : le réseau de routes du corridor de Chang’an-Tian-shan (Chine, Kazakhstan, Kirghizistan) (C 1442)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant les Décisions 40 COM 7B.34, 41 COM 7B.88, 42 COM 7B.5 et 44 COM 7B.22, adoptées respectivement à ses 40e (Istanbul, 2016), 41e (Cracovie, 2017), 42e (Manama, 2018) sessions et à sa 44esession élargie (Fuzhou/réunion en ligne, 2021),
Prend note du rôle de coordination important rempli par le secrétariat basé au Centre international de conservation de l’ICOMOS à Xi’an (IICC-X) au regard des travaux en cours de recherche, d’interprétation, d’implication des parties prenantes et de suivi, ainsi ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant les Décisions 37 COM 7B.61, 39 COM 7B.64, 41 COM 7B.90 et 43 COM 7B.61, adoptées respectivement à ses 37e (Phnom Penh, 2013), 39e (Bonn, 2015), 41e (Cracovie, 2017) et 43e (Bakou, 2019) sessions,
Demande à l’État partie de fournir des informations actualisées sur le statut et la mise en œuvre du plan de gestion intégrée (PGI) et sur le plan directeur pour l’ensemble du site de Hampi, et de les soumettre au Centre du patrimoine mondial pour examen par les Organisations consultatives ; ...
Sites : Ensemble monumental de Hampi
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la Décision 44 COM 7B.24, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou / réunion en ligne, 2021),
Prend note des nouvelles informations transmises concernant les projets de conservation prévus et en cours au fort de Chittorgarh et de Jaisalmer ;
Accueille favorablement les annonces faites par l’État partie concernant l’inclusion officielle du plan de gestion du site (SMP) du fort de Jaisalmer dans les cadres juridiques pour la protection et la gestion du bien, les avancements réalisés en vue de ...
Sites : Forts de colline du Rajasthan
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la Décision 44 COM 7B.25, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Accueille avec satisfaction les informations communiquées par l'État partie concernant les progrès réalisés dans le traitement des recommandations relatives au renforcement du système de gestion d'Ahmedabad, y compris la documentation des bâtiments, le travail pour établir une carte détaillée du bien et l'achèvement du projet de plan de conservation du patrimoine (Heritage Conservation Plan - HCP), et demande à ...
Sites : Ville historique d’Ahmedabad
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la Décision 44 COM 8B.12, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Prend note avec satisfaction des progrès réalisés par l'État partie pour achever l'étude comparative du temple de Rudreshwara (Ramappa) et d'autres temples de Kakatiya, et pour mettre à jour le Plan de développement pour le tourisme ;
Prend note du calendrier des travaux soumis pour le remontage et la conservation du temple de Kameshwara, et prie instamment l'État partie d'achever les travaux dans les délais ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant les décisions 43 COM 7B.62 et 44 COM 7B.26, adoptées à sa 43esession (Bakou, 2019) et à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Félicite l'État partie pour ses investissements dans l'entretien des locomotives à vapeur et du matériel roulant historique, la construction de nouvelles locomotives pour le chemin de fer des montagnes Nilgiri (Nilgiri Mountain Railway - NMR), et la conversion des locomotives à mazout en locomotives diesel, ce qui constitue une étape potentiellement majeure pour ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la Décision 44 COM 7B.142, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou / en ligne, 2021),
Regrette vivement que, malgré ses demandes précédentes, l’État partie ait achevé d’importants projets de développement à l’intérieur et autour du bien avant de soumettre le plan de gestion touristique intégré de Borobudur-Yogyakarta-Prambanan (ITMP BYP), le plan de gestion des visiteurs de Borobudur (BVMP) ou l’étude d’impact sur le patrimoine (EIP) actualisée, afin de se pencher sur l’impact potentiel des ...
Sites : Ensemble de Borobudur
45 COM 7B.163
Paysage culturel de la province de Bali : le système des subak en tant que manifestation de la philosophie du Tri Hita Karana (Indonésie) (C 1194rev)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.143, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Accueille favorablement l'avis de l'État partie concernant les réglementations et initiatives mises en place au niveau de la province et des régences pour soutenir la viabilité économique de l'agriculture subak;
Encourage l'État partie à finaliser le processus de désignation du bien comme zone stratégique nationale dès que possible ;
Prend note du processus de réenregistrement des subak dans toutes les ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.144 adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Note l’achèvement du plan de conservation et de gestion (CMP) et demande à l'État partie de soumettre le plan traduit pour examen par le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives avant son adoption et sa mise en œuvre ;
Félicite l'État partie d’avoir finalisé la première partie du plan de gestion des risques de catastrophes (DRMP) et demande à l'État partie de fournir des informations ...
Sites : Meidan Emam, Ispahan
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la Décision 44 COM 8B.13 adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Apprécie les efforts déployés par l’État partie pour la mise en œuvre des décisions du Comité ;
Demande à l’État partie de prendre en considération les éléments suivants :
Assurer, de manière prioritaire, la conservation des gares, des ateliers et des bâtiments en conformité avec leurs valeurs historique et patrimoniale, qu’ils soient en usage ou en situation de reconversion d’usage, en veillant ...
Sites : Chemin de fer transiranien
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la Décision 44 COM 7B.29, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Constate avec satisfaction que les travaux de restauration des vestiges archéologiques sont achevés et que la reconstruction des structures répliques endommagées par l'incendie, en particulier le pavillon d’État, a progressé comme prévu ;
Demande à l'État partie de poursuivre ses efforts pour reconstruire les structures répliques conformément au calendrier des travaux de relèvement et d’en conserver ...
45 COM 7B.167
Sites de la révolution industrielle Meiji au Japon : sidérurgie, construction navale et extraction houillère (Japon) (C 1484)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add.3,
Rappelant les décisions 39 COM 8B.14, 42 COM 7B.10 et 44 COM 7B.30, adoptées respectivement à ses 39e(Bonn, 2015) et 42e (Manama, 2018) sessions et à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Prend acte de la mise en œuvre par l’État partie de la nouvelle série de mesures, confirmées par la mission de vérification effectuée par le Centre du patrimoine mondial ;
Considère que l'État partie a pris plusieurs mesures supplémentaires en vue de répondre aux demandes formulées dans sa décision ...
45 COM 7B.168
Vat Phou et les anciens établissements associés du paysage culturel de Champassak (République démocratique populaire lao) (C 481)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant les décisions 40 COM 7, 43 COM 7B.68 et 44 COM 7B.146, adoptées à ses 40e (Istanbul, 2016), 43e (Bakou, 2019) sessions et à sa 44e (Fuzhou/en ligne, 2021) session élargie respectivement,
Regrette que l’État partie n’ait pas soumis le rapport sur l’état de conservation de ce bien demandé par le Comité ;
Note avec satisfaction la soumission et l’examen du plan de gestion 2022 du bien, notant également que selon l’examen technique de l’ICOMOS, il s’agit d’un plan préliminaire qui doit être étoffé ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 35 COM 7B.77 adoptée à sa 35e session (UNESCO, 2011),
Note avec une grande inquiétude les dégâts subis par plusieurs parties du bien à la suite des pluies exceptionnellement fortes du mois d'août 2022 et salue les efforts considérables déployés par l'autorité de gestion pour répondre aux besoins les plus urgents en matière de consolidation de ces segments touchés ;
Exprime sa satisfaction pour les deux missions d'urgence de l'UNESCO financées par l'Assistance internationale d'urgence ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la Décision 44 COM 7B.35, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en line, 2021),
Exprime sa profonde compassion à l’État partie pour les répercussions des moussons du mois d’août 2022 sur le bien du patrimoine mondial, ainsi que les pertes en vie humaines et en moyens de subsistance, accueille favorablement les efforts d’intervention et de restauration entrepris, et en appelle à la communauté internationale pour soutenir l’État partie alors qu’il répond aux menaces immédiates, entreprend ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 44 COM 7B.149, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Accueille avec satisfaction les différentes actions de communication menées par l’État partie auprès des parties prenantes et du grand public ;
Note avec préoccupation que la construction du projet de pont Binondo-Intramuros (BIB) a été achevée sans en modifier la conception ou l’emplacement, ni envisager d’annuler le projet malgré les demandes précédentes du Comité, et regrette que l'État partie n'ait pas ...
Sites : Églises baroques des Philippines
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.37, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Demande à l'État partie d'utiliser la déclaration rétrospective de valeur universelle exceptionnelle comme base pour identifier et hiérarchiser toutes les actions de préservation et de gestion du bien, une fois approuvée par le Comité du patrimiine mondial ;
Se félicite de l'engagement continu de l'État partie à répondre aux décisions précédentes du Comité concernant la gestion du bien, note les initiatives de ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant les décisions 43 COM 7B.75, 43 COM 8B.1 et 44 COM 7B.150, adoptées respectivement à sa 43e session (Bakou, 2019) et à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Accueille avec satisfaction les efforts déployés et les progrès réalisés par l’État partie afin de poursuivre l’amélioration de l’état général de conservation et de la gestion du bien ;
Félicite l’État partie d’avoir invité une mission conjointe de suivi réactif Centre du patrimoine mondial/ICOMOS à se rendre sur le territoire du ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.38 adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Se félicite des progrès accomplis pour résoudre les menaces précédemment identifiées pour la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien grâce à des modifications réglementaires, au renforcement des capacités, à la préparation de documents d'orientation supplémentaires et aux travaux de conservation proposés ;
Se félicite également de la création de l'Agence du patrimoine culturel (ACH), du Conseil consultatif ...
Sites : Centre historique de Boukhara
45 COM 7B.175
L’Œuvre architecturale de Le Corbusier, une contribution exceptionnelle au Mouvement Moderne (Allemagne, Argentine, Belgique, France, Inde, Japon, Suisse) (C 1321rev)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add.2,
Rappelant la décision 44 COM 7B.152, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Accueille avec satisfaction le renforcement de la coopération entre les États parties en faveur de la conservation du bien, en particulier dans le cadre des réunions régulières de la Conférence permanente internationale ;
Reconnaît les efforts déployés par les États parties pour entreprendre des évaluations d’impact sur le patrimoine (EIP) pour les projets de travaux dans les différentes composantes du bien, ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add.2,
Rappelant la décision 44 COM 7B.41, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Reconnaît les efforts de l’État partie pour atténuer l’impact négatif des projets « Schwarzstrasse 45/Ernest-Thun-Strasse », « Nelböck Viaduc Rainerstrasse/Bahnhofsvorplatz », « piscine couverte de Paracelsus » et « zone résidentielle Dr Franz-Rehrl Platz (bâtiments résidentiels – Vie urbaine Rehrlplatz) » sur la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien et de ses attributs pendant leur phase de mise en ...
45 COM 7B.177
Les grandes villes d’eaux d’Europe (Allemagne, Autriche, Belgique, France, Italie, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Tchéquie) (C 1613)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add.2,
Rappelant la décision 44 COM 8B.16, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Prend note des avancées réalisées par les États parties pour réviser les limites de Baden bei Wien et de Montecatini Terme et pour agrandir les zones tampons de Karlovy Vary et de Vichy, et demande aux États parties de soumettre une modification mineure des limites du bien, conformément au paragraphe 164 des Orientations, dès que toutes les procédures juridiques visant à agrandir la zone tampon de Vichy ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add.2,
Rappelant la décision 44 COM 7B.153, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Accueille avec satisfaction les progrès accomplis en vue de renforcer la protection et la conservation de l’ensemble du paysage urbain historique du bien, en particulier la « cité-jardin » productive planifiée, les traditions spécifiques de l’architecture locale et le cadre forestier du bien ;
Note le plan de régénération urbaine actualisé, la nouvelle liaison avec le Service des forêts pour améliorer ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add.2,
Rappelant la décision 44 COM 7B.154, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Prend note des progrès réalisés par l’État partie dans la mise en œuvre des précédentes décisions du Comité et recommandations de la mission, mais note avec préoccupation que certaines questions essentielles ne sont toujours pas résolues ;
Note avec préoccupation que la mission de suivi réactif de 2023 a confirmé les conclusions de la mission de suivi réactif de 2018 selon lesquelles certains des attributs ...
Sites : Ancienne cité de Nessebar
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add.2,
Rappelant la décision 44 COM 7B.42, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Accueille avec satisfaction les progrès réalisés qui ont permis de finaliser avec succès l’élaboration du plan de conservation de la zone tampon de la vieille ville de Dubrovnik et du plan de gestion du bien ;
Demande à l’État partie de finaliser et de soumettre, dans les meilleurs délais, dans l’une des langues de travail du Comité, pour examen par le Centre du patrimoine mondial et les Organisations ...
Sites : Vieille ville de Dubrovnik
45 COM 7B.181
[Uniquement en anglais] Venetian Works of Defence between 15th and 17th centuries: Stato da Terra – western Stato da Mar (Croatia, Italy, Montenegro) (C 1533)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add.3,
Rappelant les décisions 41 COM 8B.21 et 44 COM 7B.43, adoptées à sa 41e session (Cracovie, 2017) et à sa 44e session élargie (Fuzhou/online, 2021) respectivement,
Félicite les États parties pour leur soutien au Groupe international de coordination (GIC) et aux efforts importants qu’il déploie actuellement afin d’établir des rapports et des processus coordonnés pour les études sur la capacité d’accueil, les plans de gestion locaux, les plans de gestion des visiteurs, la recherche transnationale et ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant les décisions 35 COM 7B.88 et 37 COM 7B.103, adoptées respectivement à ses 35e (UNESCO, 2011) et 37e (Phnom Penh, 2013) sessions,
Accueille avec satisfaction l’engagement de l’État partie de démonter le théâtre tournant et de le retirer de son emplacement actuel immédiatement après l’expiration du contrat de concession en cours qui prévoit son exploitation dans le parc du château jusqu’au 31 décembre 2023, et demande que cette tâche soit réalisée avant le 30 juin 2024 ;
Note qu’un projet de ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.44, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Félicite l’État partie pour les progrès réalisés en vue de se conformer aux exigences et processus de la Convention du patrimoine mondial, à ses Orientations, aux décisions antérieures du Comité et aux recommandations des missions, y compris l’achèvement du Plan métropolitain et de l’Analyse architecturale et urbanistique de la Réserve de patrimoine de Prague, la publication du plan de gestion en anglais, la ...
Sites : Centre historique de Prague
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add.2,
Rappelant la décision 29 COM 8B.38, adoptée lors de sa 29esession (Durban, 2005), par laquelle « Le Havre, la ville reconstruite par Auguste Perret » a été inscrit sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iv),
Note avec la plus grande préoccupation que l’État partie n’a pas respecté les conditions requises au paragraphe 172 des Orientations et n’a pas fourni au Comité des informations en temps voulu sur un projet de grande envergure, qu’il n’a pas communiqué l’évaluation ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add.2,
Rappelant la décision 44 COM 8B.38, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Prend note avec satisfaction des progrès réalisés par l’État partie dans la mise en œuvre de la plupart des recommandations formulées par le Comité lors de l’inscription du bien ;
Note également que les limites du bien telles qu’indiquées sur la carte révisée soumise par l’État partie sont considérées comme adéquates ;
Encourage l’État partie à poursuivre ses efforts afin d’achever l’inventaire du ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add.2,
Rappelant la décision 44 COM 7B.48, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Reconnaît les efforts continus de l’État partie pour faire avancer l’élaboration de la « documentation relative à la gestion du développement territorial de Mtskheta », y compris le plan directeur d’occupation des sols urbains de Mtskheta (PDOSUM), et réitère sa demande de soumission des projets des principaux volets de ce plan au Centre du patrimoine mondial pour examen par les Organisations consultatives, ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant les décisions 43 COM 7B.83 et 44 COM 7B.155, adoptées à sa 43e session (Bakou, 2019) et à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021) respectivement,
Prend note de la conclusion de la mission conjointe de suivi réactif Centre du patrimoine mondial/ICOMOS de mai 2022 selon laquelle il n’y a actuellement aucune menace majeure pour la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien, son authenticité et son intégrité, mais qu’une évolution négative liée à des changements est déjà perceptible ...
Sites : Vallée du Haut-Rhin moyen
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 44 COM 8B.41, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Prend note des progrès réalisés par l’État partie dans la mise en œuvre des recommandations formulées par le Comité lors de l’inscription et note avec satisfaction la création d’un bureau dédié à la gestion du bien ;
Accueille favorablement l’invitation de l’État partie à organiser une mission de conseil conjointe Centre du patrimoine mondial/ICOMOS pour l’aider à mettre en œuvre les recommandations du Comité, ...
Sites : Les portiques de Bologne
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant les décisions 38 COM 7B.27, 40 COM 7B.52, 41 COM 7B.48, 43 COM 7B.86, 43 COM 8B.46 et 44 COM 7B.50 adoptées à ses 38e (Doha, 2014), 40e (Istanbul/UNESCO, 2016), 41e (Cracovie, 2017), 43e (Bakou, 2019) sessions, et à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021) respectivement,
Accueille favorablement les efforts de l’État partie pour mettre en œuvre les décisions précédentes du Comité et plusieurs des recommandations de la mission de 2020, notamment :
Continuer à améliorer les outils de ...
Sites : Venise et sa lagune
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add.2,
Rappelant la décision 33 COM 7B.113, adoptée lors de sa 33e session (Séville, 2009),
Note les efforts de l’État partie pour la restauration des monuments appartenant à l’État et des églises dans le bien ;
Demande à l’État partie de remettre les documents suivants au Centre du patrimoine mondial pour examen par les Organisations consultatives, au moment opportun et avant leur adoption officielle :
l’« analyse des vues et perspectives » depuis les points de vue importants, afin de régler le ...
Sites : Ville de La Valette
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 44 COM 7B.51, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Se félicite de la préparation d’études d’impact sur le patrimoine (EIP) pour un certain nombre d’aménagements et de la transmission d’informations sur divers projets proposés, et encourage l’État partie à continuer à améliorer le processus des EIP et à accorder une attention particulière aux impacts indirects et cumulatifs des nombreux projets en cours de mise en œuvre, à la lumière des documents stratégiques ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add.2,
Rappelant la décision 44 COM 8B.23, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Félicite l’État partie pour les progrès accomplis dans la mise en œuvre des décisions précédentes du Comité, et en particulier pour le travail effectué en vue de définir les attributs de la valeur universelle exceptionnelle (VUE) dans le bien et dans son contexte spatial plus large, et encourage l’État partie à soumettre ces inventaires au Centre du patrimoine mondial avec son prochain rapport sur l’état de ...
45 COM 7B.193
Auschwitz Birkenau - Camp allemand nazi de concentration et d'extermination (1940-1945) (Pologne) (C 31)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
Rappelant la décision 44 COM 7B.52, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Accueille avec satisfaction les progrès réalisés par l'État partie dans l'établissement d'un dialogue plus étroit entre les autorités nationales et locales, d'autres parties prenantes clés et les communautés locales, ouvrant la voie à l'élaboration du plan de gestion du bien et à son adoption ultérieure par toutes les parties prenantes, et encourage la poursuite de ces activités de dialogue ;
Accueille en outre ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add.2,
Rappelant la décision 36 COM 7B.80, adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012),
Prend note de la création de l’équipe de suivi de la préparation des plans de gestion des biens du patrimoine mondial en Pologne et demande à l’État partie de fournir des informations sur l’avancement de la mise à jour du plan de gestion de 2016 pour le bien ;
Note avec préoccupation que l’État partie ne s’est pas conformé aux exigences du paragraphe 172 des Orientations en ne remettant pas au Centre du ...
Sites : Halle du Centenaire de Wroclaw
45 COM 7B.195
Mine de plomb, argent et zinc de Tarnowskie Góry et son système de gestion hydraulique souterrain (Pologne) (C 1539)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM7B.Add.2,
Rappelant la décision 44 COM 7B.53, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Note les avancées constantes de l’État partie dans la mise en œuvre de ses recommandations précédentes ;
Accueille favorablement l’achèvement des inventaires des zones relevant de l’Association des amis de la région de Tarnowskie Góry (AARTG), du musée des mines de charbon de Zabrze et de la société Veolia de distribution d’eau et d’assainissement de Tarnowskie Góry, les recherches scientifiques entreprises ...
45 COM 7B.196
Édifice royal de Mafra – palais, basilique, couvent, jardin du Cerco et parc de chasse (Tapada) (Portugal) (C 1573)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add.2,
Rappelant les décisions 43 COM 8B.30 et 44 COM 7B.54, adoptées respectivement à sa 43e session (Bakou, 2019) et à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Note avec appréciation la mise en œuvre par l’État partie des demandes formulées par ce Comité en ce qui concerne la constitution et le fonctionnement de l’Unité de coopération et de l’Unité consultative, et la poursuite de l’élaboration de divers outils de gestion pour le bien, notamment le plan stratégique et le plan de gestion du parc de ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 44 COM 7B.159, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Accueille favorablement les avancées pour désigner le bien comme site historico-religieux afin de renforcer la conservation de l’archipel en tant que paysage culturel vivant et sacré où s’entremêlent culture, nature, population, dynamiques et fortes associations immatérielles ; et demande à l’État partie de préciser que cette désignation protégera tous les attributs de la valeur universelle exceptionnelle ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add.2,
Rappelant la décision 44 COM 7B.160, adoptée à sa 44esession élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Accueille favorablement l’achèvement du « Plan de conservation de la valeur universelle exceptionnelle du site du patrimoine mondial ‘Kizhi Pogost’ et de développement territorial de l’île de Kizhi » et du « Plan de développement durable de la zone tampon du site du patrimoine mondial ‘Kizhi Pogost’ (2022-2032) » ;
Prend note du suivi constant de la stabilité structurelle des structures bâties du Kizhi ...
Sites : Kizhi Pogost
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 44 COM 8B.44, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Prend note des progrès accomplis par l’État partie et demande en priorité qu’il :
confirme que l’intégralité des deux éléments constitutifs du bien a bénéficié de la plus haute protection juridique en étant incluse dans le Code d’État des biens particulièrement précieux du patrimoine culturel des peuples de la Fédération de Russie,
fournisse des informations détaillées sur les sites archéologiques qui ont ...