Faites une recherche à travers les informations du Centre du patrimoine mondial.

i
ii
iii
iv
v
vi
vii
viii
ix
x

Site de Palmyre

République arabe syrienne
Facteurs affectant le bien en 2024*
  • Activités illégales
  • Destruction délibérée du patrimoine
  • Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport
  • Grandes installations linéaires
  • Guerre
  • Habitat
  • Humidité relative
  • Infrastructures de transport de surface
  • Installations localisées
  • Ressources financières
  • Système de gestion/plan de gestion
  • Vastes infrastructures et/ou installations touristiques / de loisirs
  • Autres menaces :

    altération très prononcée sur de nombreux blocs de pierre

Facteurs* affectant le bien identifiés dans les rapports précédents

Avant le conflit :

  • Changement climatique (altération très prononcée de nombreux blocs de pierre due aux remontées capillaires et aux variations d'humidité et de température)
  • Logements (croissance urbaine de l'agglomération voisine)
  • Infrastructures de transports terrestres (route internationale goudronnée traversant le site, trafic intense d’automobiles et de camions provoquant des vibrations, de la pollution et des risques d'accidents)
  • Grandes installations linéaires de services (oléoduc traversant la nécropole sud)
  • Installation locale (antenne de couleur vive sur une colline)
  • Grandes installations touristiques et infrastructures associées (construction d'un hôtel à proximité des sources thermales)
  • Système de gestion/Plan de gestion (absence de plan de gestion)

Depuis mars 2011 :

  • Conflit armé (destructions dues au conflit armé depuis mars 2011)
  • Destruction délibérée du patrimoine (conditions précaires du portique du temple de Bel et de l’arc de triomphe)
  • Activités illégales (fouilles illégales)
  • Ressources financières (manque de financements adéquats pour des actions de conservation urgentes)
Menaces pour lesquelles le bien a été inscrit sur la Liste du patrimoine mondial en péril

Destruction et menaces avérées et potentielles à la suite du conflit armé en Syrie qui a démarré en mars 2011.

Etat de conservation souhaité pour le retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril

Rédigé ; proposé pour adoption dans le projet de décision ci-après

Mesures correctives pour le bien

Rédigées ; proposées pour adoption dans le projet de décision ci-après

Calendrier pour la mise en œuvre des mesures correctives
Rédigé ; proposé pour adoption dans le projet de décision ci-après
Fonds extrabudgétaires de l’UNESCO jusqu'en 2024

Montant total accordé : 38 543 dollars EU par le Gouvernement flamand ; 18 560 dollars EU du Fonds d’urgence de l’UNESCO ; 21 000 dollars EU du gouvernement des Pays-Bas.

Montant total accordé aux six biens syriens du patrimoine mondial : 200 000 euros du Gouvernement italien ; pour le patrimoine bâti, mobilier et le patrimoine immatériel : 2,46 millions d’euros de l’Union européenne, 170 000 dollars EU du Gouvernement flamand, 63 000 euros du Gouvernement autrichien, 200 000 dollars EU du Gouvernement allemand ; pour le patrimoine en conflit : 200 000 dollars EU du Centre régional arabe pour le patrimoine mondial à Bahreïn

Assistance internationale : demandes reçues pour le bien jusqu'en 2024
Demandes approuvées : 6 (de 1989-2023)
Montant total approuvé : 111 250 dollars E.U.
2023 First Stage of consolidation work to the temple of ... (Approuvé)   30 000 dollars E.U.
2005 The Citadel of Palmyra-Repair works (Approuvé)   30 000 dollars E.U.
2001 Photo exhibition on Syrian cultural heritage (Approuvé)   1 250 dollars E.U.
1999 Establishing an overall management plan of Palmyra (1st ... (Approuvé)   20 000 dollars E.U.
1998 Management plan for Palmyra (Approuvé)   15 000 dollars E.U.
1994 Palmyra: topographical and architectural studies to be ... (Non approuvé)   0 dollars E.U.
1989 Contribution to a computer aided design conservation ... (Approuvé)   15 000 dollars E.U.
Missions sur le bien jusqu'en 2024**

Avril 2016 : mission d’évaluation rapide du Centre du patrimoine mondial

Problèmes de conservation présentés au Comité du patrimoine mondial en 2024

Le 11 janvier 2024, l'État partie a soumis des rapports sur l'état de conservation des six biens syriens du patrimoine mondial, disponibles à https://whc.unesco.org/fr/list/23/documents/, qui comprennent des informations actualisées sur les progrès et les difficultés liés à certains problèmes de conservation du bien :

  • Suite à l'atelier « Visions et méthodologies pour la restauration et la reconstruction de l'Arc de triomphe de Palmyre » qui s’est tenu en mai 2023, et à la soumission du projet au groupe de travail scientifique international et au Centre du patrimoine mondial pour examen par les Organisations consultatives, les travaux préparatoires ont commencé à distance en testant certaines méthodes de conservation. Cette phase de recherche vise à assurer la qualité des prestations et la rapidité des interventions lors de la phase de démontage, de consolidation et de remontage qui sera réalisée une fois les équipements de haute précision mis en place ;
  • En juillet 2023, la Direction générale des antiquités et des musées (DGAM) a commencé, en coopération avec le Corps expéditionnaire des volontaires russes, la restauration du mur proscenium du théâtre (pulpitum et scaenae frons). La première phase comprend la documentation des pierres et des débris, le tri systématique des débris et l'analyse de la stabilité de la plate-forme. La deuxième phase consistera à effectuer les travaux de restauration dans le respect des normes internationales ;
  • En janvier 2024, la DGAM a soumis une liste détaillée des attributs identifiés comme étant porteurs de valeur universelle exceptionnelle (VUE), dans le cadre des travaux d'élaboration de l'État de conservation souhaité pour le retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril (DSOCR).
Analyse et Conclusion du Centre du patrimoine mondial et des Organisations consultatives en 2024

L'examen technique effectué par l'ICOMOS pour le projet de restauration et de reconstruction de l'arc de triomphe a révélé le caractère exemplaire des documents de référence et de l'analyse d'impact qui ont été soumis. Ils justifient la restauration envisagée pour ce monument, en termes scientifiques et par rapport à l'impact potentiel sur la VUE. Il est donc recommandé au Comité du patrimoine mondial, tout en se félicitant des documents fournis, d’accueillir favorablement la mise en œuvre du projet qui constitue un modèle pour d'autres travaux de restauration sur le bien, ainsi que sur d'autres sites archéologiques en Syrie. Le 4 avril 2024, la DGAM a organisé une réunion en ligne pour présenter au groupe de travail scientifique international les premiers résultats de la phase de recherche.

Concernant les travaux initiés au théâtre, il est important de rappeler que la DGAM y a effectué des travaux de restauration antérieurs entre 1985 et 1990 et que ceux-ci comprenaient la restauration du pulpitum et du frons scaenae et de ses 35 colonnes portant de riches décorations. Le projet de restauration actuel porte sur une partie des mêmes caractéristiques architecturales. Il est recommandé de demander à l'État partie de fournir des informations complémentaires sur les résultats de la première phase du travail de documentation et d'investigation et sur la méthodologie proposée pour la deuxième phase de la restauration, afin d'indiquer comment celle-ci suit le modèle développé pour l'arc de triomphe, avant que tout travail de mise en œuvre ne commence, conformément au paragraphe 172 des Orientations.

Deux réunions en ligne, organisées le 13 décembre 2022 et le 17 juillet 2023, ainsi qu'un suivi important avec l'État partie, ont permis de progresser dans l'élaboration du DSOCR, recommandé pour adoption dans le projet de décision ci-dessous.

De nombreux documents, comprenant des images avant/après, ont été soumis dans le cadre du processus d'élaboration d'un DSOCR, présentant les travaux de consolidation et de restauration effectués sur le bien. Il a également été souligné que l’insuffisance de ressources financières et humaines a limité les progrès dans un certain nombre de domaines, comme la documentation de plusieurs attributs détruits ou endommagés et le lancement d'un plan de gestion et de conservation intégré. Les documents précisent également que la DGAM a instauré une coopération avec le ministère du Tourisme, le gouvernorat de Homs et la municipalité, afin de mettre en place un système de gestion pour contrôler la mise en œuvre des règlements urbains et de protection du paysage, l'expansion de la ville moderne, et le développement des infrastructures touristiques, ainsi que la mise en œuvre de mesures strictes de gestion du trafic à l'intérieur et à proximité du site.

Compte tenu de l'ampleur des fouilles illicites précédemment signalées sur le bien, il est recommandé au Comité de réitérer son appel aux États membres de l'UNESCO pour qu'ils remplissent leurs obligations en vertu du droit international, en particulier de la résolution 2347 du Conseil de sécurité des Nations Unies de mars 2017.

Compte tenu des progrès réalisés sur le bien, la mission conjointe de suivi réactif Centre du patrimoine mondial/ICOMOS/ICCROM précédemment demandée doit être organisée dès que la situation le permettra.

Décisions adoptées par le Comité en 2024
Projet de décision : 46 COM 7A.32

Le Comité du patrimoine mondial,

  1. Ayant examiné le document WHC/24/46.COM/7A,
  2. Rappelant les décisions 45 COM 7A.45 et 45 COM 7A.46 adoptées à sa 45esession élargie (Riyad, 2023),
  3. Réitère son appel à tous les États membres de l'UNESCO pour qu'ils coopèrent dans la lutte contre le trafic illicite du patrimoine culturel en provenance de Syrie, conformément aux résolutions 2199 de février 2015 et 2347 de mars 2017 du Conseil de sécurité des Nations unies ;
  4. Se félicitant du caractère exemplaire des documents de référence et de l'analyse d'impact présentés pour le projet de restauration et de reconstruction de l'arc de triomphe, qui constituent un modèle pour d'autres travaux de restauration sur le bien et d'autres sites archéologiques en Syrie, se réjouit des progrès accomplis dans la mise en œuvre du projet ;
  5. Prenant note de la première phase du projet de restauration du théâtre, qui comprend des mesures d'urgence, de la documentation et des études de stabilité, demande à l'État partie de fournir des informations complémentaires sur les résultats de cette phase ainsi que sur la méthodologie de restauration proposée pour la deuxième phase, en indiquant comment elle suit le modèle élaboré pour l'arc de Triomphe, avant que tout travail de mise en œuvre ne commence, en conformité avec le paragraphe 172 des Orientations ;
  6. Encourage l'État partie à continuer de soumettre des informations détaillées sur tout projet majeur dans les limites du bien et de sa zone tampon, avant de prendre des décisions qui seraient difficiles à inverser, conformément au paragraphe 172 des Orientations ;
  7. Prenant également note de la coopération établie pour mettre en place un système de gestion pour contrôler la mise en œuvre des règlements urbains et de protection du paysage, l'expansion de la ville moderne et le développement des infrastructures touristiques, ainsi que la mise en œuvre de mesures strictes de gestion du trafic à l'intérieur et à proximité du site, rappelle que l'élaboration du plan de gestion de la conservation, dont la préparation a été précédemment signalée, reste essentielle pour informer les décisions de restauration et assurer la coordination entre les parties concernées ;
  8. Prend note avec satisfaction des travaux effectués pour l'élaboration de l'État de conservation souhaité pour le retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril (DSOCR) et d'un ensemble de mesures correctives, et adopte le DSOCR, les mesures correctives et le calendrier suivants :
    1. État de conservation souhaité pour le retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril (DSOCR) :
      1. le bien dans son ensemble est dans un état sûr et sécurisé,
      2. les attributs de la valeur universelle exceptionnelle (VUE) qui ont été endommagés ont été préalablement évalués, documentés et sécurisés,
      3. des méthodologies ont été définies, approuvées et mises en œuvre pour déterminer comment les travaux de documentation, de conservation, de restauration et de reconstruction sont convenus et réalisés, et comment les travaux sur site sont initiés,
      4. une gestion appropriée est en place aux niveaux local, régional et national,
    2. Mesures correctives :
      1. améliorer l'accessibilité et la sécurité, en éliminant les mines terrestres et en traitant les menaces identifiées, afin de permettre aux personnes de circuler en toute sécurité dans le bien,
      2. protéger les monuments/artéfacts culturels des menaces directes,
      3. prendre des mesures d'urgence sur les monuments endommagés par le conflit et exposés à d'autres risques, par le biais de l’évaluation préliminaire, de la documentation et de la stabilisation,
      4. établir, approuver et mettre en œuvre des méthodologies pour la documentation, l'évaluation, la conservation, la restauration et la reconstruction, sur la base de la méthodologie mise en œuvre pour l'arc de triomphe,
      5. élaborer des plans de conservation pour les attributs endommagés et définir des priorités pour leur mise en œuvre,
      6. recouvrement des objets et statues endommagés pendant le conflit,
      7. rétablissement des relations entre la ville de Palmyre (Tadmor) et le bien et ses environs, et réhabilitation de l'oasis,
      8. mise en place d'un système de gestion, notamment un plan de gestion, et d'installations pour assurer la gestion adéquate du bien et de sa zone tampon, y compris par l'intégration de la ville de Palmyre (Tadmor) et de l'oasis,
    3. Calendrier pour la mise en œuvre des mesures correctives d'ici à fin 2027 ;
  9. Appelle la communauté internationale à soutenir la mise en œuvre des mesures correctives susmentionnées ;
  10. Réitère la nécessité d'effectuer la mission conjointe de suivi réactif Centre du patrimoine mondial/ICOMOS/ICCROM dès que la situation le permettra, afin de procéder à une évaluation complète de l'état de conservation du bien ;
  11. Demande à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici le 1erfévrier 2025, un rapport actualisé sur l’état de conservation du bien et sur la mise en œuvre des points ci-dessus mentionnés, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 47e session;
  12. Décide de maintenir Site de Palmyre (République arabe syrienne) sur la Liste du patrimoine mondial en péril.
Année du rapport : 2024
République arabe syrienne
Date d'inscription : 1980
Catégorie : Culturel
Critères : (i)(ii)(iv)
Liste en péril (dates) : 2013-présent
Documents examinés par le Comité
Rapport de lʼÉtat partie sur lʼétat de conservation
Rapport (2024) .pdf
arrow_circle_right 46COM (2024)
Exports

* : Les menaces mentionnées sont présentées par ordre alphabétique ; cet ordre ne constitue nullement un classement selon l’importance de leur impact sur le bien. De plus, elles sont présentées de manière indifférenciée, que le bien soit menacé par un danger prouvé, précis et imminent (« péril prouvé ») ou confronté à des menaces qui pourraient avoir des effets nuisibles sur sa valeur universelle exceptionnelle (« mise en péril »).

** : Tous les rapports de mission ne sont pas toujours disponibles électroniquement.


top