Faites une recherche à travers les informations du Centre du patrimoine mondial.

i
ii
iii
iv
v
vi
vii
viii
ix
x

Monuments historiques à Makli, Thatta

Pakistan
Facteurs affectant le bien en 2023*
  • Activités de gestion
  • Activités illégales
  • Autres modifications du climat
  • Destruction délibérée du patrimoine
  • Déchets solides
  • Erosion et envasement / dépôt
  • Habitat
  • Inondations
  • Modification du régime des sols
  • Système de gestion/plan de gestion
  • Tremblement de terre
  • Autres menaces :

    Stabilité des fondations (mécanique de la terre) de la tombe de Jam Nizamuddin

Facteurs* affectant le bien identifiés dans les rapports précédents
  • Destruction délibérée du patrimoine
  • Tremblement de terre
  • Érosion et envasement / dépôt
  • Habitat
  • Activités illégales
  • Modification du régime des sols
  • Activités de gestion
  • Système de gestion/plan de gestion
  • Autres effets des modifications du climat
  • Déchets solides
  • Inondations
  • Autres: Stabilité des fondations (mécanique de la terre) de la tombe de Jam Nizamuddin II
Fonds extrabudgétaires de l’UNESCO jusqu'en 2023

Montant total accordé : 30 000 dollars EU du Fonds du programme ordinaire de l’UNESCO pour l’étude des conditions de la tombe de Jam Nizzamuddin (2011) ; 33 000 dollars EU du Fonds-en-dépôt UNESCO/Pays-Bas pour une évaluation d’urgence et une réponse immédiate aux dommages provoqués par les inondations (2012) ; deux phases du projet du Fonds-en-dépôt UNESCO/République de Corée « Patrimoine mondial, développement durable et implication des communautés », qui s’occupe de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial au Bangladesh, en Inde, au Pakistan et au Sri Lanka, concernent également ce bien (Phase I : 2015-2017 – 600 065 dollars EU ; Phase II : 2019-2022 – 769 741 dollars EU).

Assistance internationale : demandes reçues pour le bien jusqu'en 2023
Demandes approuvées : 1 (de 2014-2022)
Montant total approuvé : 75 000 dollars E.U.
2022 Post disaster response to the impact of monson hazards ... (Approuvé)   75 000 dollars E.U.
2014 Conservation and Management Assistance Request- ... (Non approuvé)   0 dollars E.U.
Missions sur le bien jusqu'en 2023**

Novembre-décembre 2006 : mission conjointe de suivi réactif Centre du patrimoine mondial/ICOMOS ; octobre 2010 : mission exploratoire du Centre du patrimoine mondial sur le bien suite aux graves inondations qui ont dévasté la région en août 2010 ; mai 2012 : mission conjointe de suivi réactif UNESCO/ICOMOS ; avril 2016 : mission conjointe de suivi réactif Centre du patrimoine mondial/ICOMOS ; janvier 2019 : mission conjointe de suivi réactif Centre du patrimoine mondial/ICOMOS ; novembre 2022: mission d’urgence du Centre du patrimoine mondial

Problèmes de conservation présentés au Comité du patrimoine mondial en 2023

L’État Partie a soumis un rapport sur l’état de conservation du bien le 21 novembre 2022, qui est disponible à https://whc.unesco.org/fr/list/143/documents. Les progrès réalisés sur un certain nombre de problèmes de conservation soulevés par le Comité à sa précédente session sont présentés ci-après :

  • Le plan de gestion du bien a été achevé et soumis au Centre du patrimoine mondial. Il comprend une déclaration de principes, comme le demandait le Comité, mais aucune observation ni examen technique n’a été fourni. Les actions de mise en œuvre comprennent des ateliers de formation à destination du personnel, des programmes d’éducation à destination de la communauté, le déploiement de gardes de sécurité supplémentaires, un code de conduite et des contrôles sur les activités sur le site et le suivi des rituels religieux dans les sanctuaires fréquentés par la population.
  • Les recommandations de la mission de suivi réactif de 2019 font l’objet d’un programme d’actions. Le personnel technique a été étoffé et de nouveaux équipements pour les visiteurs ont été fournis. Les empiétements commerciaux et résidentiels ont été retirés et la porte principale du bien a été renforcée. D’autres projets prévoient le nettoyage de la végétation envahissante, la plantation d’arbre, un système d’inventaire des éléments architecturaux, des panneaux d’information à destination des visiteurs et de la documentation concernant le site. Parmi les tâches à réaliser, il reste une étude de capacité d’accueil, une étude de la fréquentation du site et un cadre de gestion des visiteurs ;
  • Les moussons d’août 2022 a sévèrement affecté le bien. La réponse aux dommages provoqués par la mousson reste une priorité absolue. Des interventions d’urgence, notamment un atelier de réaction en situation d’urgence, ont permis d’éviter des destructions supplémentaires. Le drainage a été amélioré. L’évaluation des effets de l’inondation est prévue, et un rapport sera soumis au Centre du patrimoine mondial.
  • Les autorités locales ont inclus la protection du patrimoine culturel dans leur plan de lutte contre les catastrophes naturelles. Le projet : « We Connect Makli » a été mis en œuvre pour fournir une aide d’urgence au bien culturel en cas d’urgence ou de catastrophe naturelle par le biais de la communauté locale, dans le cadre d’un projet de l’ICCROM : « FAR First Aid and Resilience for Cultural Heritage in Times of Crisis », conjointement avec l’Alliance internationale pour la protection du patrimoine dans les zones en conflit (ALIPH) et la Fondation pour le sauvetage du patrimoine égyptien (Egyptian Heritage Rescue Foundation). Les initiatives de renforcement des capacités comprennent un atelier de cinq semaines qui s’est tenu à Makli en 2022 et des cours en ligne proposés par l'ICCROM ;
  • Un plan d’action pour la stabilisation et la conservation du mausolée de Jam Nizamuddin II a été préparé et soumis au Centre du patrimoine mondial avant sa mise en œuvre. Le mausolée principal d'Isa Khan Tarkhan II n'a subi aucuns travaux de conservation majeurs. Une partie du sol du monument a cependant été remplacé afin d’en prolonger la durée de vie. Des éléments présentant un risque d’effondrement ont été stabilisés et d’autres travaux de conservation ont été entrepris ;
  • Les efforts de reconstruction et les travaux d’urgence sont la priorité du moment, de sorte que la proposition de modification mineure des limites a été reportée.

Deux missions d’intervention d’urgence ont été conduites dans le cadre de l'assistance internationale au titre de la Convention du patrimoine mondial en novembre 2022 et en février-mars 2023 afin d’effectuer une évaluation d’urgence et proposer des conseils techniques pour une réponse immédiate ainsi que pour élaborer des stratégies de préservation à plus long terme.

Analyse et Conclusion du Centre du patrimoine mondial et des Organisations consultatives en 2023

Le bien était déjà confronté à d’important défis de conservation, de sécurité et de gestion du site lorsqu’il a été frappé par de très fortes pluies de mousson en août 2022.

À la suite de la visite du Secrétaire général des Nations Unies, M. Antonio Guterres, au Pakistan en septembre 2022, le Directeur général de l'UNESCO a annoncé la mise à disposition de 350 000 dollars EU pour aider à restaurer les sites du patrimoine culturel endommagés par les inondations au Pakistan. Le Comité pourrait souhaiter saluer les deux missions d’urgence envoyées sur le bien du 23 au 27 novembre 2022 et du 26 février au 1er mars 2023 dans le cadre du programme d’assistance d’urgence du patrimoine mondial, qui a fourni une rapide évaluation et établi une feuille de route pour les actions de restauration à mettre en œuvre. Le Fonds d’urgence pour le patrimoine de l’UNESCO a aussi contribué à intégrer la culture et le patrimoine dans l’évaluation des besoins post-catastrophe (PDNA) pour le Pakistan.

La réponse à l’impact des moussons a été substantielle et efficace, en particulier les interventions d’urgence face aux risques immédiats, à l’augmentation du drainage et la formation du personnel pour les interventions d’urgence. Il conviendrait que le Comité encourage la communauté internationale à soutenir l’État partie, dans la mesure où celui-ci continue à répondre et à mettre en œuvre des programmes de conservation à plus long terme. Il conviendrait également d’étendre les travaux actuellement entrepris concernant les risques et les catastrophes naturelles et de produire une stratégie complète de préparation aux risques et un plan d‘intervention d’urgence, comme précédemment demandé. Le Comité devrait demander que lui soit soumis le rapport proposé sur les effets des inondations dues à la mousson, qui présente aussi le plan d’action et les besoins futures qui tiennent compte des deux missions d’urgence envoyées par l’UNESCO dans le cadre du Fonds du patrimoine mondial en novembre 2022 et février–mars 2023. Le plan d’action pourrait inclure la liste des monuments et des zones qui devraient recevoir un traitement prioritaire, les besoins et la planification du suivi et de la documentation, l’étude sur le plan de drainage, les règles à observer par les visiteurs et l’actualisation du plan de gestion, y compris l’avancement du plan de réduction des risques en cours.

L’achèvement du plan de gestion du bien est salué. Il est néanmoins regrettable que l’État partie n’ait pas bénéficié d’un examen technique au moment de la soumission du plan de gestion, des commentaires techniques ayant toutefois été fournis depuis la réception du rapport de l’État partie. Il conviendrait que le plan de gestion soit révisé et actualisé dans ce sens, en particulier concernant l’engagement des gestionnaires locaux. Il conviendrait aussi de saluer les progrès importants réalisés pour améliorer l’état de conservation du bien grâce à la mise en œuvre des recommandations de la mission de suivi réactif de 2019, une série d’initiatives de protection et de gestion des visiteurs, des travaux de conservation, la formation du personnel et l’engagement de la communauté. Le cadre de gestion des visiteurs précédemment demandé n’est pas encore achevé et permettrait d’améliorer la gestion du bien.

L'État partie et les collaborateurs internationaux ont poursuivi avec succès les opportunités de formation du personnel et les programmes de renforcement des capacités. Le projet « We Connect Makli » est particulièrement bienvenu et pertinent eu égard aux risques actuels et à la capacité de réaction face aux dommages.

Le plan d’action pour la stabilisation et la conservation du mausolée de Jam Nizamuddin II a été soumis au Centre du patrimoine mondial. À la fin de 2022, l’État partie a demandé des avis sur une proposition de rénovation de la porte principale du bien et l’ICOMOS a fournis des conseils préliminaires. Il conviendrait que l’État partie soumette une documentation complète comprenant des détails architecturaux, un liste des matériaux et des visuels pour examen, avant le début des travaux, conformément au paragraphe 172 des Orientations.

L’État partie a réitéré ses précédentes recommandations générales concernant les travaux d’étanchéité du mausolée d’Isa Khan Tarkhan II, mais n’a pas abordé la demande spécifique du Comité concernant le caractère approprié des travaux. Des informations complémentaires ont été fournies concernant les raisons justifiant la création de nouvelles zones de pavage aussi étendues, la question de savoir si le pavage ancien a été documenté, l’utilisation de pavés de différentes tailles et la fonctionnalité du nouveau système. Ces informations devraient faire l'objet d'une demande renouvelée.

Le report de la proposition de modification mineure des limites demandée précédemment est raisonnable, étant donnés les dégâts causés par la mousson, mais cette question est à l'étude depuis 2013 et devrait être poursuivie dès que cela est possible.

Décisions adoptées par le Comité en 2023
45 COM 7B.170
Historical Monuments at Makli, Thatta (Pakistan) (C 143)

Le Comité du patrimoine mondial,

  1. Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
  2. Rappelant la Décision 44 COM 7B.35, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en line, 2021),
  3. Exprime sa profonde compassion à l’État partie pour les répercussions des moussons du mois d’août 2022 sur le bien du patrimoine mondial, ainsi que les pertes en vie humaines et en moyens de subsistance, accueille favorablement les efforts d’intervention et de restauration entrepris, et en appelle à la communauté internationale pour soutenir l’État partie alors qu’il répond aux menaces immédiates, entreprend des programmes de conservation à plus long terme et approfondit sa préparation aux risques et sa planification d’intervention d’urgence ;
  4. Exprime son appréciation concernant les deux missions d’urgence de l’UNESCO financées par l'assistance internationale au titre du Fonds du patrimoine mondial et menées en en novembre 2022 et février-mars 2023, ainsi que le soutien apporté par le Fonds d’urgence pour le patrimoine afin d’intégrer l’évaluation sur la culture et le patrimoine dans l’Évaluation des besoins post-catastrophe (PDNA) pour le Pakistan après la mousson d’août 2022 ;
  5. Suggère que l'État partie prenne en compte les recommandations des deux missions d'urgence de l'UNESCO mentionnées ci-dessus en préparant un rapport évaluant les dommages causés par la mousson d'août 2022 et en présentant des plans d'action à court, moyen et long terme et les besoins financiers et techniques correspondants pour préserver les monuments et les zones qui devraient être traités en priorité, en effectuant un suivi et une documentation, en étudiant le plan de drainage, les règles à observer par les visiteurs et en actualisant le plan de gestion, y compris l'avancement du plan de réduction des risques de catastrophes en cours ;
  6. Accueille favorablement l'achèvement du plan de gestion du bien, y compris la déclaration de mission demandée, et demande que le plan de gestion soit révisé en fonction des observations et des conclusions de la récente étude technique, en particulier concernant l'engagement des gestionnaires locaux, et qu'il soit soumis à nouveau au Centre du patrimoine mondial ;
  7. Accueille favorablement les progrès accomplis dans la mise en œuvre des recommandations de la mission de suivi réactif de 2019, des initiatives de protection et de gestion des visiteurs et des travaux de conservation entrepris sur le bien, des ateliers du personnel, de l'engagement des parties prenantes et des programmes d'éducation à destination de la communauté, et prie instamment l'État partie de poursuivre son programme d'action et d'achever la stratégie de préparation aux risques et le plan d'action d'urgence proposés, ainsi que le cadre de gestion des visiteurs, et de soumettre ces documents et le rapport proposé sur les effets des récentes moussons au Centre du patrimoine mondial, pour examen par les Organisations consultatives ;
  8. Accueille favorablement le projet « We Connect Makli », des programmes de formation et des initiatives de renforcement des capacités qui ont été entrepris et encourage l'État partie et les agences partenaires à continuer d'identifier les opportunités pour le personnel de bénéficier de programmes nationaux et internationaux de renforcement des capacités, en particulier pour la préparation aux risques et la réponse aux catastrophes, la gestion, la conservation de la pierre, et la conservation du patrimoine mobilier et des éléments architecturaux isolés ;
  9. Prend note de la présentation du plan d'action pour la stabilisation et la conservation du mausolée de Jam Nizamuddin II ;
  10. Prend note des plans de rénovation de la porte principale du bien et demande également à l'État partie de soumettre la documentation, y compris les détails architecturaux, les schémas des matériaux et les visualisations, au Centre du patrimoine mondial pour examen par les Organisations consultatives, avant le début des travaux, conformément au paragraphe 172 des Orientations ;
  11. Réitère sa demande à l'État partie de soumettre des informations complémentaires sur les travaux effectués pour assurer l'étanchéité du Mausolée d'Isa Khan Tarkhan II, y compris en particulier les raisons de l'installation de nouvelles zones de pavage aussi étendues, la question de savoir si le pavage ancien a été documenté, l’utilisation de pavés de différentes tailles et la fonctionnalité du nouveau système ;
  12. Note le report de la proposition de modification mineure des limites, qui doit être préparée conformément aux paragraphes 163-164 et à l'Annexe 11 des Orientations, refléter les limites identifiées en 2013 et être accompagné d'un plan réglementaire pour la zone tampon proposée, mais demande que cette proposition soit préparée et soumise à l'examen des Organisations consultatives le plus rapidement possible ;
  13. Demande à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici le 1erfévrier 2024, un rapport actualisé sur l’état de conservation du bien et sur la mise en œuvre des points ci-dessus mentionnés, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 46e session. 
Projet de décision : 45 COM 7B.170

Le Comité du patrimoine mondial,

  1. Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B.Add,
  2. Rappelant la Décision 44 COM 7B.35, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en line, 2021),
  3. Exprime sa profonde compassion à l’État partie pour les répercussions des moussons du mois d’août 2022 sur le bien du patrimoine mondial, ainsi que les pertes en vie humaines et en moyens de subsistance, accueille favorablement les efforts d’intervention et de restauration entrepris, et en appelle à la communauté internationale pour soutenir l’État partie alors qu’il répond aux menaces immédiates, entreprend des programmes de conservation à plus long terme et approfondit sa préparation aux risques et sa planification d’intervention d’urgence ;
  4. Exprime son appréciation concernant les deux missions d’urgence de l’UNESCO financées par l'assistance internationale au titre du Fonds du patrimoine mondial et menées en en novembre 2022 et février-mars 2023, ainsi que le soutien apporté par le Fonds d’urgence pour le patrimoine afin d’intégrer l’évaluation sur la culture et le patrimoine dans l’Évaluation des besoins post-catastrophe (PDNA) pour le Pakistan après la mousson d’août 2022 ;
  5. Suggère que l'État partie prenne en compte les recommandations des deux missions d'urgence de l'UNESCO mentionnées ci-dessus en préparant un rapport évaluant les dommages causés par la mousson d'août 2022 et en présentant des plans d'action à court, moyen et long terme et les besoins financiers et techniques correspondants pour préserver les monuments et les zones qui devraient être traités en priorité, en effectuant un suivi et une documentation, en étudiant le plan de drainage, les règles à observer par les visiteurs et en actualisant le plan de gestion, y compris l'avancement du plan de réduction des risques de catastrophes en cours ;
  6. Accueille favorablement l'achèvement du plan de gestion du bien, y compris la déclaration de mission demandée, et demande que le plan de gestion soit révisé en fonction des observations et des conclusions de la récente étude technique, en particulier concernant l'engagement des gestionnaires locaux, et qu'il soit soumis à nouveau au Centre du patrimoine mondial ;
  7. Accueille favorablement les progrès accomplis dans la mise en œuvre des recommandations de la mission de suivi réactif de 2019, des initiatives de protection et de gestion des visiteurs et des travaux de conservation entrepris sur le bien, des ateliers du personnel, de l'engagement des parties prenantes et des programmes d'éducation à destination de la communauté, et prie instamment l'État partie de poursuivre son programme d'action et d'achever la stratégie de préparation aux risques et le plan d'action d'urgence proposés, ainsi que le cadre de gestion des visiteurs, et de soumettre ces documents et le rapport proposé sur les effets des récentes moussons au Centre du patrimoine mondial, pour examen par les Organisations consultatives ;
  8. Accueille favorablement le projet « We Connect Makli », des programmes de formation et des initiatives de renforcement des capacités qui ont été entrepris et encourage l'État partie et les agences partenaires à continuer d'identifier les opportunités pour le personnel de bénéficier de programmes nationaux et internationaux de renforcement des capacités, en particulier pour la préparation aux risques et la réponse aux catastrophes, la gestion, la conservation de la pierre, et la conservation du patrimoine mobilier et des éléments architecturaux isolés ;
  9. Prend note de la présentation du plan d'action pour la stabilisation et la conservation du mausolée de Jam Nizamuddin II ;
  10. Prend note des plans de rénovation de la porte principale du bien et demande également à l'État partie de soumettre la documentation, y compris les détails architecturaux, les schémas des matériaux et les visualisations, au Centre du patrimoine mondial pour examen par les Organisations consultatives, avant le début des travaux, conformément au paragraphe 172 des Orientations ;
  11. Réitère sa demande à l'État partie de soumettre des informations complémentaires sur les travaux effectués pour assurer l'étanchéité du Mausolée d'Isa Khan Tarkhan II, y compris en particulier les raisons de l'installation de nouvelles zones de pavage aussi étendues, la question de savoir si le pavage ancien a été documenté, l’utilisation de pavés de différentes tailles et la fonctionnalité du nouveau système ;
  12. Note le report de la proposition de modification mineure des limites, qui doit être préparée conformément aux paragraphes 163-164 et à l'Annexe 11 des Orientations, refléter les limites identifiées en 2013 et être accompagné d'un plan réglementaire pour la zone tampon proposée, mais demande que cette proposition soit préparée et soumise à l'examen des Organisations consultatives le plus rapidement possible ;
  13. Demande à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici le 1er février 2024, un rapport actualisé sur l’état de conservation du bien et sur la mise en œuvre des points ci-dessus mentionnés, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 46e session.
Année du rapport : 2023
Pakistan
Date d'inscription : 1981
Catégorie : Culturel
Critères : (iii)
Documents examinés par le Comité
Rapport de lʼÉtat partie sur lʼétat de conservation
Rapport (2022) .pdf
arrow_circle_right 45COM (2023)
Exports

* : Les menaces mentionnées sont présentées par ordre alphabétique ; cet ordre ne constitue nullement un classement selon l’importance de leur impact sur le bien. De plus, elles sont présentées de manière indifférenciée, que le bien soit menacé par un danger prouvé, précis et imminent (« péril prouvé ») ou confronté à des menaces qui pourraient avoir des effets nuisibles sur sa valeur universelle exceptionnelle (« mise en péril »).

** : Tous les rapports de mission ne sont pas toujours disponibles électroniquement.


top