Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1,
2. Renvoie l'examen de la proposition d'inscription du Paysage culturel du pays Konso, Éthiopie sur la base du critère culturel à l'État partie pour lui permettre de:
a) Entreprendre et de fournir un inventaire plus détaillé des attributs-clés tels que les fortifications des villages, les paftas, les sanctuaires;
b) Redéfinir les délimitations pour refléter les attributs-clés du bien, la géomorphologie de la zone et les unités sociales et culturelles, en particulier pour ...
Sites : Paysage culturel du pays konso
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1,
2. Renvoie l'examen de la proposition d'inscription sur la base du critère culturel du Fort Jésus, Mombasa, Kenya, à l'Etat partie, sur la Liste du patrimoine mondial pour lui permettre de:
a) Développer davantage la proposition d'inscription pour démontrer que le bien proposé pour inscription possède une valeur universelle exceptionnelle;
b) Étendre l'analyse comparative pour inclure d'autres forteresses pertinentes, et aller au-delà du contexte portugais;
c) Amender la ...
Sites : Fort Jésus, Mombasa
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B.Add et WHC-10/34.COM/INF.8B1.Add,
2. Rappelant que la Zone de conservation de Ngorongoro, République-Unie de Tanzanie, est déjà inscrite sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (vii), (viii), (ix) et (x),
3. Inscrit la Zone de conservation de Ngorongoro, République-Unie de Tanzanie, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du critère (iv);
4. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante:
Brève synthèse
La zone de conservation de Ngorongoro (809,440 ha) ...
Note : les dispositions de la décision 34 COM 8B.14 ont été intégrées à la décision 34 COM 8B.13
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1,
2. Inscrit le District d'at-Turaif à ad-Dir'iyah, Arabie saoudite, sur la Liste du patrimoine mondial, sur la base des critères (iv),(v) et (vi);
3. Prend note de la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle provisoire suivante:
Brève synthèse
Le District d'at-Turaif est situé sur un plateau calcaire peu élevé, dans l'oasis d'ad-Dir'iyah qui s'étend le long d'un oued. Le site est constitué d'éléments d'architecture urbaine et couvre environ 29 hectares. À la ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1,
2. Se félicitant des informations complémentaires apportées par l'Etat partie;
3. Inscrit les Sites de bagnes australiens, Australie, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base de critères (iv) et (vi);
4. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante:
Brève synthèse
Le bien est formé de onze sites complémentaires. Il apporte un exemple éminent et à grande échelle de la migration forcée de condamnés, par leur envoi au bagne dans les colonies lointaines ...
Sites : Sites de bagnes australiens
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1,
2. Inscrit le Jantar Mantar, Jaipur, Inde, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères culturels (iii) et (iv);
3. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante:
Brève synthèse
Le Jantar Mantar de Jaipur est un site d'observation astronomique construit au début du XVIIIe siècle. Il comprend un ensemble d'une vingtaine d'instruments fixes principaux. Édifiés en maçonnerie, ce sont des exemplaires monumentaux d'instruments ...
Sites : Jantar Mantar, Jaipur
34 COM 8B.18
Biens Culturels - L'Ensemble du Khānegāh et du sanctuaire de Cheikh Safi al-Din à Ardabil ( République islamique d'Iran )
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1,
2. Inscrit l'Ensemble du Khānegāh et du sanctuaire de Cheikh Safi al-Din à Ardabil, Iran (République islamique d') , sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (i) , (ii) et (iv) ;
3. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante:
Brève synthèse
L'ensemble du Khānegāh et du sanctuaire de Cheikh Safi al-Din à Ardabil fut construit en tant que petite ville microcosmique possédant ses bazars, bains publics, places publiques, lieux de culte, ...
34 COM 8B.19
Biens Culturels - Ensemble du bazar historique de Tabriz ( République islamique d'Iran)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1,
2. Inscrit l'Ensemble du bazar historique de Tabriz, Iran (République islamique d') , sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) , (iii) et (iv) ;
3. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante:
Brève synthèse
Le bazar historique de Tabriz, situé le long d'une des routes marchandes les plus fréquentées entre l'orient et l'occident, se compose d'une série de structures couvertes en briques, de bâtiments et d'espaces clos ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1,
2. Inscrit le site d'essais nucléaires de l'atoll de Bikini, îles Marshall , sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères culturels (iv) et (vi) ;
3. Adopte la déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante:
Brève synthèse :
Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, en étroite relation avec les débuts de la guerre froide, les États-Unis d'Amérique décidèrent de reprendre leurs essais nucléaires. Ils choisirent l'atoll de Bikini dans l'archipel ...
34 COM 8B.21
Biens Culturels - Villages historiques de Corée : Hahoe et Yangdong (République de Corée)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1,
2. Inscrit les Villages historiques de Corée : Hahoe et Yangdong, République de Corée, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères culturels (iii), et (iv);
3. Adopte la déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante:
Brève synthèse
Les deux villages de Hahoe et de Yangdong sont situés dans la région sud-est du pays, cœur de la dynastie Joseon (1392-1910), qui régna plus de 500 ans sur la péninsule coréenne. Ils sont distants de 90 km.
Abrités ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B, WHC-10/34.COM/INF.8B1 et WHC-10/34.COM/INF.8B1,
2. Reconnaissant les efforts déployés par l'État partie et les progrès réalisés depuis la mission sur site de l'ICOMOS pour étendre les fouilles archéologiques et assurer une gestion intégrée et unifiée;
3. Inscrit le Secteur central de la cité impériale de Thang Long-Hanoï, Viet Nam, sur la Liste du patrimoine mondial au titre des critères (ii), (iii), et (vi);
4. Prend note de la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle provisoire ...
Le dossier d'extension des Chemins de fer de montagne en Inde pour inclure le Chemin de fer léger du Matheran, Inde, a été retiré à la demande de l'Etat partie.
34 COM 8B.24
Biens Culturels-Monuments historiques de Dengfeng au « centre du ciel et de la terre »(Chine)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1.Add,
2. Inscrit les Monuments historiques de Dengfeng au « centre du ciel et de la terre », Chine, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii) et (vi) ;
3. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Pendant des siècles, Dengfeng, l'une des premières capitales de la Chine, dont on ignore l'emplacement exact mais dont le nom est désormais associé à une zone au sud du mont Shaoshi et du ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1,
2. Inscrit le Site proto-urbain de Sarazm, Tadjikistan, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iii);
3. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante:
Brève synthèse
Le site proto-urbain de Sarazm est un site archéologique témoignant du développement de peuplements humains sédentaires en Asie centrale, du IVe millénaire avant J.-C. à la fin du IIIe millénaire avant J.-C. Sarazm, montre l'essor précoce d'un ...
Sites : Sarazm
34 COM 8B.26
Biens culturels - Canal d’Augustów : une œuvre de l’homme et de la nature (Bélarus / Pologne)
La proposition d'inscription du Canal d'Augustów : une œuvre de l'homme et de la nature, Bélarus / Pologne, a été retirée à la demande des États parties.
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1,
2. Diffère l'examen de la proposition d'inscription des Sites miniers majeurs de Wallonie, Belgique, sur la Liste du patrimoine mondial, afin de permettre à l'État partie de :
a) Clarifier la situation de la propriété de Blegny-Mine et contractualiser la concession de sa gestion à la société gérante;
b) Revoir la zone tampon à Bois-du-Luc, en suivant les principes déjà appliqués aux zones tampons des trois autres sites;
c) Rendre effective une protection approfondie des ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1,
2. Inscrit la Cité épiscopale d'Albi, France, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iv) et (v);
3. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante:
Brève synthèse
La Cité épiscopale d'Albi présente un ensemble bâti complet et représentatif de ce type de développement urbain en Europe, allant du Moyen Âge à l'Époque moderne et contemporaine. Ses éléments monumentaux et urbains sont complémentaires et bien ...
Sites : Cité épiscopale d'Albi
La proposition d'inscription des Sites du christianisme en Galilée, Israël, a été retirée à la demande de l'Etat partie.
34 COM 8B.30
Biens Culturels - Zone des canaux concentriques du XVIIe siècle à l’intérieur du Singelgracht à Amsterdam (Pays-Bas)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1,
2. Inscrit la Zone des canaux concentriques du XVIIe siècle à l'intérieur du Singelgracht à Amsterdam, Pays-Bas, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (i), (ii) et (iv);
3. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante:
Brève synthèse
Le quartier des canaux d'Amsterdam illustre une planification hydraulique et urbaine exemplaire et de grande échelle, par la création entièrement artificielle d'une ville-port de grande échelle. Son ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1,
2. Diffère l'examen de l'inscription du Paysage laboratoire de Darwin, Royaume-Uni, sur la Liste du patrimoine mondial;
3. Demande au Centre du patrimoine mondial d'organiser une réunion de réflexion sur les sites présentant une valeur universelle exceptionnelle, essentiellement sur une base ...
La proposition d'inscription de Mount Vernon, États-Unis d'Amérique a été retirée à la demande de l'Etat partie.
34 COM 8B.33
Biens Culturels - Mines de Rammelsberg, ville historique de Goslar et système de gestion hydraulique du Haut-Harz (Allemagne)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1,
2. Approuve l'extension des Mines de Rammelsberg et la ville historique de Goslar pour inclure le Système de gestion hydraulique du Haut-Harz, sur la base des critères (i), (ii), et (iv)pour devenir Mines de Rammelsberg, ville historique de Goslar et système de gestion hydraulique du Haut-Harz, Allemagne;
3. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante:
Brève synthèse
Les mines de cuivre, de plomb et d'étain de la montagne du Rammelsberg, dans ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1,
2. Approuve l'extension de la Ville minière de Røros pour inclure la Circonférence et devenir la Ville minière de Røros et la Circonférence, Norvège, sur la base des critères (iii), (iv) et (v);
3. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante:
Brève synthèse
La ville minière de Røros et la Circonférence se composent de trois sites situés à l'intérieur de la Circonférence, c'est-à-dire la zone des privilèges attribués par le Roi ...
34 COM 8B.35
Biens Culturels - Sites d’art rupestre préhistorique de la vallée de Côa et de Siega Verde - (Espagne / Portugal)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1,
2. Approuve l'extension des Sites d'art rupestre préhistorique de la vallée de Côa, Portugal pour inclure la Zone archéologique d'art rupestre de Siega Verde, Espagne et devenir les Sites d'art rupestre préhistorique de la vallée de Côa et de Siega Verde, Espagne / Portugal sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (i) et (iii);
3. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante:
Brève synthèse
Le bien comprend les deux ...
34 COM 8B.36
Biens Culturels - extension cathédrale Sainte-Sophie et ensemble des bâtiments monastiques et Laure de Kievo Petchersk pour inclure les églises Saint-Cyril et Saint-André - (Ukraine)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1,
2. Diffère l'examen de la proposition d'extension de Kiev : cathédrale Sainte-Sophie et ensemble des bâtiments monastiques et Laure de Kievo Petchersk pour inclure les églises Saint-Cyril et Saint-André, Ukraine, sur la Liste du patrimoine mondial, afin de permettre à l'État partie de:
a) Revoir et approfondir l'étude comparative pour l'église Saint-Cyril avec les églises byzantines et pour les motifs des peintures murales pour l'église Saint-André à propos de sa genèse ...
34 COM 8B.37
Biens Culturels - Ville de Graz – Centre historique et château d’Eggenberg - (Autriche)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1.Add,
2. Approuve l'extension de la Ville de Graz - Centre historique pour inclure le Château d'Eggenberg et devenir la Ville de Graz - Centre historique et château d'Eggenberg, Autriche, sur la base des critères (ii) et (iv);
3. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante:
Brève synthèse
La Ville de Graz - Centre historique et château d'Eggenberg témoignent d'un modèle exemplaire de patrimoine vivant au sein d'un ensemble urbain ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B.Add et WHC-10/34.COM/INF.8B1.Add, reconnaît que la proposition d'inscription intitulée la « Porte aux trois arches de Dan » (Israël) a une valeur universelle exceptionnelle ;
2. Prend note de l'information fournie concernant des données juridiques et techniques ;
3. Reporte l'examen de cette proposition d'inscription jusqu'à ce qu'un complément d'information soit ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1.Add,
2. Approuve l'extension des Églises de Moldavie pour inclure l'église de la Résurrection du monastère de Suceviţa, Roumanie, sur la base des critères (i) et (iv);
3. Considère que cette extension complète et achève la série des Eglises de Moldavie;
4. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante:
Brève synthèse
Les églises à peinture murale extérieure du nord de la Moldavie, construites de la fin du XVe siècle à la fin du XVIe siècle, ...
Sites : Églises de Moldavie
34 COM 8B.40
Biens Culturels - Binôme du mercure et de l’argent. Almadén, Idrija et San Luis Potosí - ( Espagne / Slovénie / Mexique)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1.Add,
2. Diffère l'examen de la proposition d'inscription du Binôme du mercure et de l'argent. Almadén, Idrija et San Luis Potosí, Espagne / Slovénie / Mexique sur la Liste du patrimoine mondial afin de permettre à l'État partie de:
a) Reconsidérer la définition du bien à San Luis Potosí, mais aussi dans sa région minière et plus largement en comparaison avec les autres sites d'exploitation de l'argent par le procédé de l'amalgame au Mexique, afin de la ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1.Add,
2. Inscrit le Camino Real de Tierra Adentro, Mexique, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iv);
3. Adopte la Déclaration de valeur universelle suivante:
Brève synthèse
Le Camino Real de Tierra Adentro, la route royale intérieure, est un tronçon de la Route royale intercontinentale allant de la Ville de Mexico à Santa Fe. Le bien est constitué de cinq sites inscrits au patrimoine mondial et de 55 autres sites associés à l'utilisation de la ...
Sites : Camino Real de Tierra Adentro
34 COM 8B.42
Biens Culturels- Grottes préhistoriques de Yagul et Mitla au centre de la vallée de Oaxaca - (Mexique)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1,
2. Inscrit les Grottes préhistoriques de Yagul et Mitla au centre de la vallée de Oaxaca, Mexique, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du critère (iii);
3. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante:
Brève synthèse
Les grottes préhistoriques de Yagul et Mitla au centre de la vallée de Oaxaca est un vaste paysage culturel qui comprend des grottes et des abris sous-roche, dont l'un, la grotte de Guilá Naquitz a livré des restes botaniques ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1.Add,
2. Inscrit la Place de São Francisco dans la ville de São Cristóvão, Brésil, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iv);
3. Prend note de la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle provisoire suivante :
Brève synthèse
La place de São Francisco dans la ville de São Cristóvão, au Nord-Est du Brésil, est un ensemble monumental, exceptionnel et homogène composé de bâtiments ...
34 COM 8B.44
Biens Naturels - Examen des modifications mineures des limites - Aires protégées des trois fleuves parallèles au Yunnan - (Chine)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B, et WHC-10/34.COM/INF.8B2,
2. Approuve les modifications mineures dans les zones dénommées sous-unités Gaoligongshan, montagnes des neiges du Baima‑Meili, mont Laowo, mont Yunling, mont Laojun, mont Qianhu, montagne des neiges Haba et mont Hongshan, parties composantes des Aires protégées des trois fleuves parallèles au Yunnan, Chine ;
3. N'approuve pas l'ajout proposé des trois «zones d'influence»;
4. Se félicite de l'engagement de l'État partie à augmenter le personnel et les ressources pour ...
34 COM 8B.45
Biens Naturels - Examen des modifications mineures des limites - site fossilifère de Messel - (Allemagne)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B, et WHC-10/34.COM/INF.8B2,
2. Approuve la création proposée d'une zone tampon de 22,5 ha pour le site fossilifère de Messel, Allemagne, d'une superficie de 42 ha, en vue de renforcer l'intégrité du bien inscrit ainsi que l'efficacité de sa protection et de sa gestion;
3. Prend note avec satisfaction du plan de gestion soumis, entièrement révisé et comprenant une zone tampon, et invite l'État partie à appliquer intégralement le plan proposé de manière ...
Sites : Site fossilifère de Messel
34 COM 8B.46
Biens Mixtes - Examen des modifications mineures des limites - Zone de nature sauvage de Tasmanie - (Australie)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B, WHC-10/34.COM/INF.8B1.Add et WHC-10/34.COM/INF.8B2,
2. Approuve la modification mineure aux limites de la Zone de nature sauvage de Tasmanie, Australie, en accord avec la proposition de l'État partie et comme précédemment demandé par le Comité du patrimoine mondial ;
3. Se félicite de l'intention de l'État partie d'ajouter au bien la zone de conservation du sud‑ouest, allant du sud de Melaleuca à Cox Bight lorsque les permis d'exploitation minière auront expiré ;
4. Demande à l'État partie de veiller à ...
34 COM 8B.47
Biens Culturels - Examen des modifications mineures des limites - Amphithéâtre d’El Jem - (Tunisie)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1.Add,
2. Approuve la zone tampon de l'Amphithéâtre d'El Jem, Tunisie.
Sites : Amphithéâtre d'El Jem
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1.Add,
2. Approuve les zones tampons de la médina de Kairouan, Tunisie.
Sites : Kairouan
34 COM 8B.49
Biens Culturels - Examen des modifications mineures des limites - Médina de Sousse - (Tunisie)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1.Add,
2. Approuve la zone tampon de la Médina de Sousse, Tunisie.
Sites : Médina de Sousse
34 COM 8B.50
Biens Culturels - Examen des modifications mineures des limites - Médina de Tunis - (Tunisie)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1.Add,
2. Approuve les zones tampons de la Médina de Tunis, Tunisie.
Sites : Médina de Tunis
34 COM 8B.51
Biens Culturels - Examen des modifications mineures des limites - Cité punique de Kerkouane et sa nécropole - (Tunisie)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1.Add,
2. Renvoie la proposition des zones tampons de la Cité punique de Kerkouane et sa nécropole, Tunisie, à l'État partie afin de lui permettre de fournirun plan à l'échelle sur lequel seront délimitées clairement les zones tampons qui permettront de protéger et de conserver efficacement le bien. L'utilisation actuelle des parcelles ainsi que les plans cadastraux devraient servir de base à la délimitation des zones ...
34 COM 8B.52
Biens Culturels - Examen des modifications mineures des limites - Palais royal des expositions et jardins Carlton - (Australie)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1.Add,
2. Approuve la zone tampon du Palais royal des expositions et jardins Carlton, Australie.
34 COM 8B.53
Biens Culturels - Examen des modifications mineures des limites - Mine d’argent d’Iwami Ginzan et son paysage culturel- (Japon)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1.Add,
2. Approuve la modification mineure aux limites de la Mine d'argent d'Iwami Ginzan et son paysage culturel, Japon.
34 COM 8B.54
Biens Culturels - Examen des modifications mineures des limites - Lumbini, lieu de naissance du Bouddha - (Népal)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1.Add,
2. N'approuve pas la modification mineure proposée aux limites de Lumbini, lieu de naissance du Bouddha, Népal;
3. Considère qu'il convient sur le principe de soutenir la proposition d'agrandissement du bien visant à ce qu'il englobe la totalité du jardin sacré intérieur et qu'une nouvelle zone tampon entoure le jardin sacré extérieur. Cependant, le Comité du patrimoine mondial considère que pour approuver l'extension importante du bien, de plus amples détails sont nécessaires ...