Faites une recherche à travers les informations du Centre du patrimoine mondial.

Boîte à outils sur le tourisme durable

La planification et la gestion durables du tourisme constituent l’un des défis les plus urgents à surmonter pour l’avenir de la Convention du patrimoine mondial et font l’objet du Programme de l’UNESCO sur le patrimoine mondial et le tourisme durable.

Ces guides pratiques pour les gestionnaires de sites du patrimoine mondial et d’autres acteurs clés permettront à un nombre croissant de communautés de sites du patrimoine mondial de modifier de manière positive leur gestion proactive du tourisme.

Comment utiliser ces guides ?

Ces guides pratiques, d’accès facile, présentent les principes issus des meilleures pratiques en matière de développement économique durable par le tourisme. Ces ressources, premières du genre, offrent aux gestionnaires de sites touristiques du patrimoine mondial et autres parties prenantes des orientations et des lignes directrices pour les aider à trouver les solutions les plus adaptées aux circonstances locales et à acquérir un savoir-faire général pour la gestion de chaque site.

Ces guides mettent les connaissances issues des meilleures pratiques à disposition de l’ensemble de la communauté du patrimoine mondial, de sorte que les gestionnaires de sites, professionnels du tourisme, professionnels de la conservation et populations du monde entier sachent quels sont les possibilités offertes par le tourisme durable et les éléments clés qui ont déjà été mis en place. Ces ressources représentent un précieux outil, en particulier pour les gestionnaires de site, qui n’ont souvent pas les moyens ou le savoir-faire nécessaires pour assurer la gestion du tourisme et en retirer tout le bénéfice possible, tout en en limitant les incidences négatives.

Notre série de guides a été conçue à l’intention des gestionnaires de site, comme un processus étape par étape.

  • Les guides 1 à 4 (de couleur jaune) établissent les principes de base du tourisme durable.
  • Les guides 5 à 10 (de couleur orange) concernent des questions plus spécifiques, qui auront plus de pertinence pour certains sites que pour d’autres.

Nous recommandons néanmoins aux gestionnaires de site d’étudier chaque guide, car le tourisme durable est un processus global où toutes les problématiques doivent être abordées de manière stratégique.

Notre objectif

L’objectif est de favoriser les solutions locales au sein des communautés au moyen d’un renforcement des capacités d’application des meilleures pratiques. Compte tenu de l’immense échelle et de la grande variété des biens du patrimoine mondial de par le monde, et de la pénurie de ressources humaines et financières, cet objectif importe plus que jamais. Les gestionnaires de sites et autres parties prenantes du secteur du tourisme doivent avoir accès à ce type d’outils novateurs au service de la durabilité pour pouvoir mettre au point leurs propres formules de réussite.

Dans l’idéal, les gestionnaires de sites et autres utilisateurs commenceront par naviguer entre les modules qui leur apprendront les principes de base et leur donneront les conseils les plus importants. Ils pourront ensuite approfondir tel ou tel sujet correspondant à leurs intérêts, besoins et aspirations au niveau local.

Nous espérons, grâce aux orientations fournies par ces ressources, permettre la croissance et le succès de toute la communauté du patrimoine culturel, et lui donner les moyens d’apporter des changements positifs dans chaque contexte local, et de gérer le tourisme de manière proactive dans chaque région. Parallèlement, en établissant cette communauté, nous souhaitons faciliter l’échange de savoirs et en particulier des idées les plus progressistes, et encourager leur mise en œuvre et leur évolution.

Dans ces guides, nous nous sommes imposés comme règle d’expliquer avec clarté et concision les idées maîtresses du tourisme durable sur les sites du patrimoine mondial, en veillant à véhiculer les concepts et processus clés dans un temps de lecture inférieur à 20 minutes par idée. Notre objectif est de faciliter la compréhension et la mise en œuvre par toutes les parties concernées des principes du tourisme durable.

Pour commencer

Nous sommes conscients de la complexité et de la diversité des sociétés dans lesquelles s’insèrent les sites du patrimoine mondial et des nombreux défis auxquels sont confrontés les gestionnaires de ces sites. Notre but est que chaque site entreprenne la plupart, ou tout au moins un grand nombre, des tâches ci-dessous mais les envisager toutes à la fois pourra paraître difficile ou même impossible.

Le présent outil est conçu comme une source d’inspiration, un réservoir d’orientations et d’idées dans lequel choisir des éléments à mettre en pratique pour aider votre site du patrimoine mondial à devenir plus durable.

Notre but est d’amener les sites à améliorer leur gestion et leur durabilité, sans exiger d’eux un degré de sophistication qui serait tout simplement impossible à atteindre pour certains sites du patrimoine mondial.Nous invitons instamment tous les gestionnaires de sites à lire ce guide, puis à réfléchir jusqu’où, d’un point de vue réaliste, ils pourraient aller pour changer les choses ; les résultats varieront selon les sites et devront être précisément adaptés aux conditions locales.

Ressources

Exemples de bonnes pratiques dans le monde

Tourisme, culture et développement durable

UNESCO (2006)

Anglais Français

IUCN World Heritage Advice Note. Environmental Assessment & World Heritage

IUCN (2013)

Guidance on Heritage Impact Assessments for Cultural World Heritage Properties

ICOMOS (2011)

Managing Tourism at World Heritage Sites: a Practical Manual for World Heritage Site Managers

UNESCO World Heritage Paper Series n°1 (2002)

Climate Change. Adaptation and Mitigation in the Tourism Sector: Frameworks, Tools and Practices

UNEP (2008)

Trousse à outils : Amélioration de notre patrimoine

UNESCO Cahiers du patrimoine mondial N 23° (2008)

Anglais Français

Lignes directrices pour de meilleures pratiques en matière de tourisme de vision des grands singes

UICN (2010)

Anglais Français

Criteria for Sustainable Tourism for the three Biosphere Reserves Aggtelek, Babia Góra and Šumava

Ecological Tourism in Europe (ETE) and UNESCO-BRESCE (2009)

Practical, profitable, protected. A starter guide to developing sustainable tourism in protected areas

ECEAT in partnership with the EUROPARC Federation (2012)

The contribution of tourism to sustainable development and achieving the Millennium Development Goals

BMZ  Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Position Paper 2|2011e (2012)

Guide on EU funding for the tourism sector (2014-2020)

European Commission, Directorate-General for Entreprise and Industry (2014)

Un Tourisme Durable pour le Développement - Guide

OMT (2013)

Anglais Français

Patrimoine mondial: défis pour le millénaire

UNESCO (2007)

Anglais Français

The Urban Rehabilitation of Medinas : The World Bank Experience in the Middle East and North Africa

The World Bank (2010)

Adapting to change: the state of conservation of World Heritage forests in 2011

UNESCO World Heritage Paper Series n°30 (2011)

UNESCO Pacific World Heritage Workshop (5-9 September 2011, Apia, Samoa)

UNESCO (2012)

Safeguarding Precious Resources for Island Communities

UNESCO World Heritage Paper Series n°38 (2014)

La biodiversité terrestre et la Liste du patrimoine mondial: identifier les grandes lacunes dans le réseau du patrimoine mondial naturel et les sites candidats

UICN (2013)

Anglais Français

Culture & Development Nº 11

UNESCO (2014)

top