Îles et aires protégées du Golfe de Californie
Facteurs affectant le bien en 2017*
- Activités illégales
- Pêche/collecte de ressources aquatiques
- Autres menaces :
Vives inquiétudes sur l’état de conservation de deux espèces, le vaquita (espèce de marsouin) et le totoaba (poisson d’eau de mer)
Facteurs* affectant le bien identifiés dans les rapports précédents
- Vives inquiétudes sur l’extinction imminente d’une espèce de marsouin endémique, le vaquita, et sur l’état de conservation d’un poisson d’eau de mer, le totoaba
- Pêche illégale
Assistance internationale : demandes reçues pour le bien jusqu'en 2017
Montant total approuvé : 0 dollars E.U.
Missions sur le bien jusqu'en 2017**
Avril 2017 : mission conjointe de suivi réactif Centre du patrimoine mondial / UICN
Problèmes de conservation présentés au Comité du patrimoine mondial en 2017
L’État partie a soumis un rapport sur l’état de conservation du bien le 1er mars 2017. Une mission conjointe de suivi réactif Centre du patrimoine mondial / UICN a visité le bien du 9 au 15 avril 2017. Les deux rapports sont disponibles à https://whc.unesco.org/fr/list/1182/documents/. De plus, le 23 mai 2017, des informations complémentaires ont été fournies par l’État partie sur des publications scientifiques et des rapports afférents aux programmes nationaux menés de 2007 à 2016 sur le bien.
L’État partie passe en revue l’ensemble des divers programmes de conservation et de recherche dans les différents composants du bien. En ce qui concerne la situation du vaquita et du totoaba, l’État partie rend compte de ce qui suit :
- L’expédition marine internationale sur le vaquita de 2015 en a estimé la population à environ 59 individus ;
- Le 15 avril 2015 a marqué le lancement de la Stratégie intégrée de protection du vaquita 2015-2017, entraînant la suspension temporaire de toute pêche commerciale au filet maillant et/ou à la palangre par de petits bateaux pratiquant la pêche artisanale dans le nord du Golfe de Californie pendant deux ans et la mise en place de programmes de compensation économique pour les pêcheurs concernés. L’application de la suspension relève de l’action coordonnée du Bureau du procureur fédéral à l’environnement du ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles, de la Commission nationale de l’aquaculture et de la pêche, et de la Marine mexicaine ;
- La Stratégie a également promu un programme interinstitutionnel ayant pour objet le retrait des équipements de pêche abandonnés dans le nord du Golfe de Californie. Des recherches sur d’autres matériels de pêche ont été entreprises ; toutefois, une des options initialement envisagées de chalut léger n’ayant pas été jugée viable sur le plan commercial, d’autres solutions sont à l’étude ;
- Les mesures d’application ont été intensifiées, notamment grâce à l’utilisation d’un système aérien sans pilote avec l’aide de la marine, ce qui a permis d’augmenter les efforts de surveillance.
Durant sa visite, la mission a obtenu confirmation que l’interdiction temporaire de filet maillant a été prorogée jusqu’au 31 mai 2017.
Analyse et Conclusion du Centre du patrimoine mondial et des Organisations consultatives en 2017
Les mesures prises par l’État partie pour prévenir l’extinction du vaquita, espèce en danger critique, devraient être notées avec satisfaction, notamment l’engagement maximal des diverses institutions, en particulier de la Commission nationale de zones naturelles protégées (CONANP), en faveur de la conservation du bien. La coopération sans précédent entre les différentes institutions, dont la marine mexicaine, visant à coordonner les efforts de lutte contre la pêche illégale devrait être favorablement accueillie. Néanmoins, malgré les efforts louables entrepris par l’État partie, l’extinction du vaquita est imminente. D’un côté, il convient de souligner que la lutte contre le trafic illicite de vessies natatoires de totoabas exige une coopération internationale entre tous les pays de la chaîne dite ‘de pays d’origine, de transit et de destination’, notamment des efforts pour réduire la demande en Chine de ce produit commercialisé illégalement. Par conséquent, il est recommandé que le Comité réitère son appel aux États parties qui sont des pays de transit et de destination de ce commerce illégal de poursuivre et d’intensifier leur coopération avec l’État partie du Mexique, ceci afin de résoudre le problème du commerce illégal des vessies natatoires de totoabas, en particulier à travers la mise en œuvre des recommandations de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES). D’un autre côté, un certain nombre de mesures additionnelles doit être pris de toute urgence par l’État partie, notamment la mise en place d’une interdiction permanente d’utilisation, vente, fabrication et possession de filets maillants au sein du ‘Refuge du vaquita’ et de la zone actuelle de suspension de la pêche au filet maillant et à la palangre où une interdiction temporaire a été prorogée jusqu’au 31 mai 2017 et le déploiement d’autres options de matériel de pêche autorisé n’entraînant pas la prise accessoire de vaquitas ni autres espèces de mammifères marins, requins et tortues. Si les efforts de lutte contre la pêche illégale ont été sans précédent en termes d’échelle et d’implication et coopération institutionnelles, il convient de noter que la mission a, dans ses conclusions, considéré la pêche illégale comme un problème persistant. Par conséquent, l’efficacité de l’interdiction ne peut être garantie que si son exécution se poursuit et est renforcée, notamment par l’application stricte de pénalités et poursuites dans les cas où des activités illégales ont été attestées.
La mission considère que le bien demeure dans un bon état de conservation général ; toutefois, elle a conclu que le risque d’extinction imminente du vaquita, qui est spécifiquement reconnu comme un élément de la Valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien et endémique du Golfe de Californie, dont le nombre a décliné approximativement de 300 individus au moment de l’inscription du bien à 59 en 2015, et qu’une estimation en 2016 du Comité Internacional para la Recuperación de la Vaquita (CIRVA) porte à une trentaine d’individus, représente un danger avéré manifeste pour la VUE du bien conformément au paragraphe 180 c) i) des Orientations. La mission a également conclu que l’enchevêtrement dans les filets maillants est la cause première de mortalité du vaquita et que le commerce illégal de vessies natatoires de totoabas en est le moteur principal. En outre, bien que des estimations exactes de la population du totoaba ne soient pas disponibles, il est à craindre que la pression accrue de la pêche ciblée sur cette espèce ne soit pas soutenable. Par conséquent, il est recommandé que le Comité inscrive le bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril et demande à l’État partie d’élaborer, en concertation avec le Centre du patrimoine mondial et l’UICN, un ensemble de mesures correctives et une proposition d’État de conservation souhaité en vue du retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril (DSOCR) centrée sur les mesures requises pour résoudre le problème de la pêche illégale et en permettre la mutation en pêche légale réglementée et durable, basée sur l’utilisation de matériel n’entraînant pas de prises accessoires de mammifères marins, requins ni tortues, afin de garantir la protection à long terme de la VUE du bien.
Résumé des interventions
Décisions adoptées par le Comité en 2017
41 COM 7B.15
Îles et aires protégées du Golfe de Californie (Mexique) (N 1182ter)
Le Comité du patrimoine mondial,
- Ayant examiné le document WHC/17/41.COM/7B.Add.2,
- Rappelant la décision 40 COM 7B.75, adoptée à sa 40e session (Istanbul/UNESCO, 2016),
- Note avec satisfaction l’engagement et les efforts constants de l’État partie en faveur de la préservation du vaquita en danger critique et du totoaba, en particulier à travers l’instauration d’un niveau de coopération sans précédent entre les différentes autorités nationales, notamment la marine mexicaine et regrette que la Stratégie intégrale pour la protection du vaquita n’ait pas donné les résultats escomptés et que les pêcheries illégales menacent à la fois le totoaba en tant que prise-cible, et le vaquita en tant que prise accessoire ;
- Note avec la plus grande inquiétude les conclusions de la mission conjointe de suivi réactif Centre du patrimoine mondial / UICN de 2017 sur le déclin continu du vaquita, dont le statut est extrêmement critique, ne laissant plus qu’une trentaine d’individus, l’exposant ainsi au risque d’extinction imminente, et sur le fait que la principale cause de sa mortalité est son enchevêtrement dans des filets maillants illégaux ;
- Note la confirmation de la mission que les autres attributs de la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien demeurent en bon état et que l’État partie a commencé la mise en œuvre des recommandations les plus urgentes de la mission ;
- Note également l’adoption d'un décret conjoint par le secrétaire de l'environnement et des ressources naturelles et par le secrétaire de l’agriculture qui interdit définitivement l'utilisation des filets maillants dans la zone du vaquita tout en interdisant la pêche nocturne et en assurant le contrôle et la surveillance des petits navires; et note en outre que l'État partie a signé un mémorandum d'accord avec les Fondations Leonardo DiCaprio et Carlos Slim qui cherchent à travailler avec les communautés pour promouvoir des pratiques de pêche durables et éliminer les engins de pêche illégaux de l'habitat du vaquita ;
- Prie instamment l’État partie d’assurer la mise en œuvre effective et l’application de la nouvelle interdiction permanente établie pour l’utilisation de filets maillants, y compris leur vente, fabrication et possession en mer et sur terre, au sein du ‘Refuge du vaquita’, zone de suspension de la pêche au filet maillant et à la palangre, et dans les zones terrestres adjacentes ;
- Prie aussi instamment l’État partie de mettre en œuvre intégralement le programme pour le déploiement d’autres options de matériel de pêche autorisé n’entraînant pas la prise accessoire de vaquitas ni autres espèces de mammifères marins, requins ou tortues ;
- Félicite l’État partie pour l’effort initial accompli en vue de renforcer la coopération avec d’autres États parties, qui sont des pays de transit et de destination des vessies natatoires de totoabas, et réitère son appel aux autres États parties à soutenir l’État partie du Mexique en vue de mettre un terme à ce commerce illégal, en particulier à travers la mise en œuvre de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES) ;
- Demande à l’État partie d’inviter une mission conjointe de suivi réactif Centre du patrimoine mondial/UICN afin d’évaluer l’efficacité de la mise en œuvre des mesures adoptées récemment pour la protection du vaquita menacé ;
- Demande également à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici le 1erfévrier 2018, un rapport actualisé sur l’état de conservation du bien et sur la mise en œuvre des points ci-dessus mentionnés, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 42e session en 2018, afin de considérer, en l’absence de progrès significatifs dans la mise en œuvre des points mentionnés ci-dessus, l’inscription sur la Liste du patrimoine mondial en péril.
Projet de décision : 41 COM 7B.15
Le Comité du patrimoine mondial,
- Ayant examiné le document WHC/17/41.COM/7B.Add.2,
- Rappelant la décision 40 COM 7B.75, adoptée à sa 40e session (Istanbul/UNESCO, 2016),
- Note avec satisfaction l’engagement et les efforts constants de l’État partie en faveur de la préservation du vaquita en danger critique et du totoaba, en particulier à travers l’instauration d’un niveau de coopération sans précédent entre les différentes autorités nationales, notamment la marine mexicaine ;
- Note avec la plus grande inquiétude les conclusions de la mission conjointe de suivi réactif Centre du patrimoine mondial / UICN de 2017 sur le déclin continu du vaquita, dont le statut est extrêmement critique, ne laissant plus qu’une trentaine d’individus, et sur le fait que la principale cause de sa mortalité est son enchevêtrement dans des filets maillants illégaux ;
- Tout en notant la confirmation de la mission que les autres attributs de la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien demeurent en bon état, considère que le risque d’extinction imminente du vaquita, spécifiquement reconnu comme un élément de la VUE du bien et endémique du Golfe de Californie, représente un danger avéré pour la VUE du bien conformément au paragraphe 180 c) i) des Orientations ;
- Décide d’inscrire Îles et aires protégées du Golfe de Californie (Mexique) sur la Liste du patrimoine mondial en péril ;
- Prie instamment l’État partie de mettre en œuvre toutes les recommandations de la mission, en particulier la mise en place d’une interdiction permanente d’utilisation, vente, fabrication et possession de filets maillants au sein du ‘Refuge du vaquita’ et de la zone actuelle de suspension de la pêche au filet maillant et à la palangre et zones terrestres adjacentes et le déploiement d’autres options de matériel de pêche autorisé n’entraînant pas la prise accessoire de vaquitas ni autres espèces de mammifères marins, requins ou tortues ;
- Réitère son appel aux États parties, qui sont des pays de transit et de destination des vessies natatoires de totoabas, à soutenir l’État partie du Mexique en vue de mettre un terme à ce commerce illégal, en particulier à travers la mise en œuvre de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES) ;
- Demande à l’État partie d’élaborer, en concertation avec Centre du patrimoine mondial et l’UICN, un ensemble de mesures correctives et une proposition d’État de conservation souhaité en vue du retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril (DSOCR), pour examen par le Comité à sa 42e session en 2018 ;
- Demande également à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici le 1erfévrier 2018, un rapport actualisé sur l’état de conservation du bien et sur la mise en œuvre des points ci-dessus mentionnés, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 42e session en 2018.
![](https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/site_1182_0009-376-200-20151105145313.jpg)
Exports
* : Les menaces mentionnées sont présentées par ordre alphabétique ; cet ordre ne constitue nullement un classement selon l’importance de leur impact sur le bien. De plus, elles sont présentées de manière indifférenciée, que le bien soit menacé par un danger prouvé, précis et imminent (« péril prouvé ») ou confronté à des menaces qui pourraient avoir des effets nuisibles sur sa valeur universelle exceptionnelle (« mise en péril »).
** : Tous les rapports de mission ne sont pas toujours disponibles électroniquement.