Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-11/35.COM/8B.Add, WHC-11/35.COM/INF.8B1.Add et WHC-11/35.COM/INF.8B2,
2. Rappelant l'examen de ce bien à l'époque de la proposition d'origine et comme mentionné dans le document WHC-98/CONF.203/INF.18 et décisions 22 COM VII.28, 29 COM 8B.9 y compris du point de vue de la zone de projet de Koongarra et autres zones;
3. Approuve la modification mineure aux limites du Parc national de Kakadu, Australie, pour inclure la zone de projet de Koongarra (1228 ha), en vue de renforcer l'intégrité du bien inscrit et de soutenir sa protection et sa gestion efficaces;
4. Demande à l'État partie de fournir au Centre du patrimoine mondial d'ici le 1er février 2012 :
a) un inventaire des sites d'art rupestre présents dans l'extension, accompagné d'un plan, et des sites archéologiques associés,
b) une description détaillée de leur état de conservation,
c) une description détaillée des dispositions prises pour la gestion de leur conservation;
5. Recommande que l'État partie s'assure que les sites d'art rupestre soient inclus en tant qu'attributs dans le projet de déclaration rétrospective de valeur universelle exceptionnelle qui doit être rédigé dans le cadre du rapport périodique et soumis au Comité du patrimoine mondial pour approbation;
6. Félicite l'État partie pour ses efforts d'intégration de la zone de projet de Koongarra dans le Parc national de Kakadu, ce qui entraînera une interdiction absolue de l'exploitation minière en vertu de l'application de la loi de protection de l'environnement et de conservation de la biodiversité de 1999 et demande à l'État partie d'accélérer ce processus, en collaboration avec les propriétaires traditionnels du bien;
7. Note avec satisfaction l'engagement de l'État partie et des propriétaires traditionnels de ne pas autoriser des activités minières dans le bien tel qu'il sera agrandi par l'ajout de la zone de projet de Koongarra.