107 Décisions
0 Résolutions
Année (début) : 2001close
Année (fin) : 2001close
Session : 25COM 2001close
Par année
Nom du bien : Eglises de la Paix à Jawor et Swidnica
N° d'ordre : 1054
État partie : Pologne
Critères : C (iii) (iv) (vi)
Le Comité a décidé d'inscrire les Eglises de la Paix à Jawor et Swidnica sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii), (iv) et (vi) : Critère (iii) : Les églises de la Paix sont le témoignage d'un acte de tolérance exceptionnelle de la part de l'empereur Habsbourg catholique envers les communautés protestantes de Silésie, dans la période qui suivit la guerre de Trente Ans en Europe.
Critère (iv) : Du fait des conditions imposées ...
Nom du bien : Centre historique de Guimarães
N° d'ordre : 1031
État partie : Portugal
Critères : C (ii) (iii) (iv)
Le Comité a décidé d'inscrire le Centre historique de Guimarães sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii), (iii) et (iv) :
Critère (ii) : Guimarães possède une valeur universelle considérable, en ce que des techniques spécialisées de construction qui y furent mises au point au Moyen Âge furent ensuite transmises aux colonies portugaises d'Afrique et du Nouveau Monde, dont elles furent les caractéristiques fondamentales.
Critère (iii): Les premiers ...
Nom du bien : Région viticole du Haut-Douro
N° d'ordre : 1046
État partie : Portugal
Critères : C (iii) (iv) (v)
Le Comité a décidé d'inscrire la région viticole du Haut- Douro sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii), (iv) et (v) :
Critère (iii) : La région du Haut-Douro produit du vin depuis bientôt 2000 ans et son paysage a été façonné par les activités humaines.
Critère (iv) : Les composants du paysage du Haut- Douro illustrent toute la palette des activités associées à la viticulture - terrasses, quintas (complexes ...
Sites : Région viticole du Haut-Douro
Nom du bien : Paysage culturel d'Aranjuez
N° d'ordre : 1044
État partie : Espagne
Critères : C (ii) (iv)
Le Comité a décidé d'inscrire le Paysage culturel d'Aranjuez sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iv) :
Critère (ii): Aranjuez représente la réunion d'influences culturelles diverses pour donner naissance à un paysage culturel qui a eu une influence formatrice sur les évolutions ultérieures dans ce domaine.
Critère (iv): Le complexe paysage culturel d'Aranjuez conçu par l'homme, fruit de diverses influences, marque une étape ...
Sites : Paysage culturel d’Aranjuez
Nom du bien : La zone d'exploitation minière de la grande montagne de cuivre de Falun
N° d'ordre : 1027
État partie : Suède
Critères : C (ii) (iii) (v)
Le Comité a décidé d'inscrire la zone d'exploitation minière de la grande montagne de cuivre de Falun sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii), (iii) et (v) :
Critère (ii) : L'extraction minière de cuivre à Falun a été influencée par la technologie allemande, mais le site, qui devait devenir le premier producteur de cuivre au XVIIe siècle, exerça une influence profonde sur la technologie ...
Nom du bien : Tombes des rois du Buganda à Kasubi
N° d'ordre : 1022
État partie : Ouganda
Critères : C (i) (iii) (iv) (vi)
Le Comité a décidé d'inscrire les Tombes des rois du Buganda à Kasubi sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (i), (iii), (iv) et (vi) :
Critère (i) : Le site des tombes de Kasubi est un chef d'oeuvre du génie créateur humain, tant par sa conception que par son exécution.
Critère (iii) : Le site des tombes de Kasubi témoigne avec éloquence des traditions culturelles vivantes des Bagandas. Critère (iv) : L'organisation spatiale ...
Nom du bien : Usines de la vallée de la Derwent
N° d'ordre : 1030
État partie : Royaume-Uni
Critères : C (ii) (iv)
Le Comité a décidé d'inscrire les Usines de la vallée de la Derwent sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iv) :
Critère (ii) : La vallée de la Derwent a vu la naissance du système manufacturier, lorsque de nouveaux types d'édifice ont été érigés pour abriter la nouvelle technologie de filature du coton mise au point par Richard Arkwright au début du XIXe siècle.
Critère (iv) : C'est dans la vallée de la Derwent qu'est ...
Nom du bien : Usines de la vallée de la Derwent
N° d'ordre : 1030
État partie : Royaume-Uni
Critères : C (ii) (iv)
Le Comité a décidé d'inscrire les Usines de la vallée de la Derwent sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iv) :
Critère (ii) : La vallée de la Derwent a vu la naissance du système manufacturier, lorsque de nouveaux types d'édifice ont été érigés pour abriter la nouvelle technologie de filature du coton mise au point par Richard Arkwright au début du XIXe siècle.
Critère (iv) : C'est dans la vallée de la Derwent qu'est ...
Nom du bien : New Lanark
N° d'ordre : 429 Rev
État partie : Royaume-Uni
Critères : C (ii) (iv) (vi)
Le Comité a décidé d'inscrire New Lanark sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii), (iv) et (vi) :
Critère (ii) : Quand le nouveau système manufacturier de production de textile de Richard Arkwright fut implanté à New Lanark, la nécessité de fournir des logements et des installations aux ouvriers et aux responsables apparut clairement. C'est là que Robert Owen créa un modèle de communauté industrielle qui devait se répandre dans le monde aux XIXe et XXe ...
Sites : New Lanark
Nom du bien : Saltaire
N° d'ordre : 1028
État partie : Royaume-Uni
Critères : C (ii) (iv)
Le Comité a décidé d'inscrire Saltaire sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iv) :
Critère (ii) : Saltaire est un exemple exceptionnel et bien préservé de ville industrielle du milieu du XIXe siècle, dont la disposition devait exercer une influence majeure sur le développement du mouvement des « cités jardins ».
Critère (iv) : La disposition et l'architecture de Saltaire reflètent admirablement le paternalisme philanthropique du milieu ...
Sites : Saltaire
Nom du bien : Samarkand - carrefour de cultures
N° d'ordre : 603 Rev
État partie : Ouzbékistan
Critères : C (i) (ii) (iv)
Le Comité a décidé d'inscrire Samarkand - carrefour de cultures sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (i), (ii) et (iv).
Critère (i) : L'architecture et le paysage urbain de Samarkand, située au carrefour d'anciennes cultures, sont des chefs d'oeuvre de la créativité culturelle islamique.
Critère (ii) : Les ensembles de Samarkand, tels la mosquée de Bibi-Khanum et la place du Registan, ont joué un rôle capital dans le développement ...
25 COM X.A
Les Iles atlantiques brésiliennes : les Réserves de Fernando de Noronha et de l'atol das Rocas (Brésil)
Nom du bien : Les Iles atlantiques brésiliennes : les Réserves de Fernando de Noronha et de l'atol das Rocas
N° d'ordre° : 1000 Rev
État partie : Brésil
Critères : N (ii) (iii) (iv)
Le Comité a décidé d'inscrire les Iles atlantiques brésiliennes : les Réserves de Fernando de Noronha et de l'atol das Rocas sur la Liste du patrimoine mondial au titre des critères naturels (ii), (iii) et (iv) :
Critère (ii): Fernando de Noronha/ atoll das Rocas représente plus de la moitié des eaux côtières insulaires de l'océan Atlantique Sud. Ces eaux très productives servent de ...
Nom du bien : Aires protégées du Cerrado : Parcs nationaux Chapada dos Veadeiros et Emas
N° d'ordre : 1035
État partie : Brésil
Critères : N (ii) (iv)
Le Comité a décidé d'inscrire les Aires protégées du Cerrado: Parcs nationaux Chapada dos Veadeiros et Emas sur la Liste du patrimoine mondial au titre des critères naturels (ii) et (iv) :
Critère (ii): Le bien a joué un rôle clé pendant des millénaires pour le maintien de la diversité biologique de l'écorégion du Cerrado. En raison de leur position centrale et de leur variation altitudinale, elles ont servi de ...
Nom du bien : Parc national Alejandro de Humboldt
N° d'ordre : 839 Rev
État partie : Cuba
Critères : N (ii) (iv)
Le Comité a décidé d'inscrire le Parc national Alejandro de Humboldt sur la Liste du patrimoine mondial au titre des critères naturels (ii) et (iv) :
Critère (ii) : Les dimensions, la diversité altitudinale, les lithologies complexes et la diversité de la géomorphologie du Parc national Alejandro de Humboldt nous donnent une gamme d'écosystèmes et d'espèces sans égal aux Antilles. Le site a été un refuge du Miocène-Pléistocène, notamment durant les ères ...
Nom du bien : Sikhote-Alin central
N° d'ordre : 766 Rev
État partie : Fédération de Russie
Critères : N (iv)
Le Comité a décidé d'inscrire Sikhote-Alin central sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du critère (iv) :
Critère (iv): Le site proposé est représentatif de l'une des régions naturelles les plus particulières du monde. L'association de l'histoire glacière, du climat et du relief a favorisé le développement des forêts tempérées et les plus originales du monde. Le taux de plantes et d'invertébrés endémiques, comparé à celui d'autres écosystèmes tempérés, ...
Sites : Sikhote-Aline central
Nom du bien : Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn
N° d'ordre : 1037
État partie : Suisse
Critères : N (i) (ii) (iii)
Le Comité a décidé d'inscrire la Jungfrau-Aletsch- Bietschhorn sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (i), (ii) et (iii) :
Critère (i) : La région de la Jungfrau-Aletsch- Bietschhorn est la zone la plus glacée des Alpes: elle comprend le Grand Glacier d'Aletsch qui est le plus vaste et le plus long glacier d'Eurasie de l'Ouest. Elle présente donc un intérêt scientifique important dans le contexte de l'histoire glaciaire et des processus en cours, ...
Sites : Alpes suisses Jungfrau-Aletsch
Nom du bien : Littoral du Dorset et de l'est du Devon
N° d'ordre : 1029
État partie : Royaume-Uni
Critères : N (i)
Le Comité a décidé d'inscrire le Littoral du Dorset et est du Devon sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du critère naturel (i) :
Critère (i) : Le Littoral du Dorset et est du Devon fournit une séquence pratiquement continue de formation rocheuse du Trias, du Jurassique et du Crétacé s'étendant sur tout le Mésozoïque et «écrivent» environ 185 millions d'années d'histoire de la terre. Le site comprend aussi une gamme de localités ...
25 COM X.B
Ensemble historique du Palais du Potala, Lhassa [Extension pour inclure la zone de Norbulingka] (Chine)
Nom du bien : Ensemble historique du Palais du Potala, Lhassa [Extension pour inclure la zone de Norbulingka]
N° d'ordre : 707 Ter
État partie : Chine
Critères : C (i) (iv) (vi)
Le Comité a décidé d'approuver l'extension du bien inscrit, Palais du Potala et le monastère du temple du Jokhang, Lhassa, pour inclure la zone de Norbulingka en maintenant les critères (i), (iv) et (vi).
Le Comité a pris note que, compte tenu des pressions liées aux développement dans la ville de Lhassa, une attention particulière soit accordée pour atténuer les changements dans les zones ...
25 COM X.B
Eglises peintes de la région de Troodos [Extension pour inclure l'église Ayia Sotira, Palaichori] (Chypre)
Nom du bien : Eglises peintes de la région de Troodos [Extension pour inclure l'église Ayia Sotira, Palaichori ]
N° d'ordre : 351 Bis
État partie : Chypre
Critères : C (ii) (iii) (iv)
Le Comité a décidé d'approuver l'extension des Eglises peintes de la région de Troodos en maintenant les critères existants (ii), (iii) et (iv). Cette inscription en série comporte désormais 10 structures :
DATE
D'INSCRIPTION
NOM
LIEU
1985
Eglise de Ayios Nikolaos
(St.Nicholas) tis Steyis
Kakopetria
1985
Ayios Ionannis (Monastère de ...
Nom du bien : Architecture mudejar d'Aragon [Extension de l'Architecture mudejar de Teruel]
N° d'ordre : 378 Bis
Etat partie : Espagne
Critères : C (iv)
Le Comité a décidé d'approuver l'extension de l'Architecture mudejar de Teruel en gardant le critère existant (iv). L'État partie a été prié instamment d'achever et de mettre en oeuvre le plan de gestion requis dans les plus brefs délais, et de prendre les mesures nécessaires pour garantir le maintien de la relation des monuments avec leur cadre historique. L'État partie a convenu de changer le nom du ...
Sites : Architecture mudéjare d’Aragon