119 actualités
Année2011close
vendredi 23 décembre 2011
[Uniquement en anglais] Read our newsletter to learn about our major accomplishments, including new services that will help improve marine protection efforts around the globe. Additionally, this year we celebrate the 40th Anniversary of the UNESCO World Heritage Convention.
Mission of the World Heritage Marine Programme
Launched in 2005, the mission of the World Heritage Marine Programme is ...
vendredi 23 décembre 2011
40 ans de protection, 188 Etats parties, 936 sites du patrimoine mondial. Rejoignez-nous pour le 40e anniversaire de la Convention du patrimoine mondial célébrant le rôle des communautés locales dans le développement ...
mardi 20 décembre 2011
[Uniquement en anglais] Call for Projects concrete actions for the 40th Anniversary of the World Heritage Convention
The UNESCO World Heritage Education Programme in collaboration with the Coordinating Committee for International Voluntary Service (CCIVS) is pleased to announce the call for projects for the World Heritage Volunteers 2012.After 4 years of fruitful experiences with 78 ...
jeudi 15 décembre 2011
Le Site archéologique de Kernavė (Réserve culturelle de Kernavė), site du patrimoine mondial, bénéficiera d'une « protection renforcée » de la part du Comité pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé qui a tenu sa sixième réunion du 14 au 16 décembre au Siège de l'UNESCO.
Le statut ...
Lecture 2 min.
mercredi 14 décembre 2011
Même si les détails exacts de la route ne sont pas encore rendus publics, il a été annoncé que la flamme olympique passera par la Gorge d'Ironbridge, site du patrimoine mondial (Royaume-Uni). La torche sera portée sur le pont de fer, qui est considérée depuis plusieurs centaines d'années comme un symbole de la révolution ...
Lecture 1 min.
mercredi 14 décembre 2011
Le gouvernement italien a accordé une contribution de 400 000 € pour un nouveau projet de l'UNESCO destiné à renforcer les capacités pour la sauvegarde du patrimoine culturel au Myanmar.
La contribution permettra à l'UNESCO mobiliser l'expertise internationale pour soutenir Myanmar en protégeant des sites importants du patrimoine dans le pays ...
Lecture 2 min.
lundi 12 décembre 2011
Depuis que la Palestine a été admise à l'UNESCO le 31 octobre, il y a eu plusieurs reportages trompeurs dans les médias au sujet du statut des sites du patrimoine culturel palestinien. Voici comment le Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO fonctionne et ce qu’il a fait à l'égard de sites culturels en Palestine.
Le Comité du patrimoine mondial inscrit des sites qu'il considère comme de " ...
Lecture 3 min.
vendredi 2 décembre 2011
Panasonic soutient le développement durable à travers la conservation du patrimoine mondial de l'UNESCO et l'éducation.
Le partenariat de deux ans signé en juin 2011 entre Panasonic et le Centre du patrimoine mondial vise à promouvoir le développement durable et augmenter la sensibilisation environnementale. En plus du Programme d'eco-apprentissage ...
Lecture 1 min.
mardi 29 novembre 2011
[Uniquement en anglais] Midway through a discussion on risk analysis, someone jumps to their feet and shouts “ELEPHANTS!!” and within a matter of seconds the classroom is deserted. For the next few minutes, the participants in Earthwatch’s Business Skills for World Heritage programme can be found lined up along Mpala Research Centre’s electric fence watching the herd pass on the far side of ...
mardi 29 novembre 2011
L'UNESCO et l'Italie se sont engagées à collaborer à propos de la restauration des Zones archéologiques de Pompéi, Herculanum et Torre Annunziata, un site inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1997.L'attention internationale s'est portée sur ce site à la fin de l'année 2010, lorsque des pluies torrentielles ont ...
Lecture 2 min.
jeudi 24 novembre 2011
[Uniquement en anglais] Leading lights in science, technology, conservation and heritage interpretation descended upon Edinburgh on 23 November 2011 for a unique conference on how new technology could help protect fragile landscapes while giving greater public access to them.
‘I Know Where I'm Going: Remote Access to World Heritage Sites from St Kilda to Uluru’ was held from 23 to 24 ...
vendredi 18 novembre 2011
Pour lancer les célébrations du 40e anniversaire de la Convention du patrimoine mondial, l'UNESCO a offert gratuitement pendant une journée l’application iPhone / iPad du patrimoine mondial. Le mercredi 16 novembre, l'application a été téléchargée 13343 fois depuis Apple iTunes Store. Cette opération a ...
Lecture 1 min.
vendredi 18 novembre 2011
[Uniquement en anglais] On 16 November 2011, Kishore Rao, Director of the UNESCO World Heritage Centre, presented a certificate to German Minister for Environment Norbert Röttgen and the State Ministers recognizing the inscription of the Primeval Beech Forests of the Carpathians and the Ancient Beech Forests of Germany on the World Heritage List. The ceremony was held in Berlin, Germany and ...
jeudi 10 novembre 2011
Le Centre du patrimoine mondial est heureux d'annoncer la publication du rapport du patrimoine mondial N ° 30: «Adapting to Change – The State of Conservation of World Heritage Forests in 2011" comme une contribution à l'Année 2011 internationale des forêts des Nations Unies.
104 sites du patrimoine mondial ont été reconnus au moins en partie pour leurs valeurs forestières. Allant de la ...
Lecture 1 min.
mardi 8 novembre 2011
En juin 2011, le Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO et Turismo de Portugal, l’autorité portugaise en charge du tourisme, ont signé un accord lançant un projet de coopération sur l’amélioration des capacités pour la gestion du tourisme sur les sites du patrimoine mondial d’origine portugaise. Ce projet est partie ...
Lecture 2 min.
lundi 7 novembre 2011
Contribution du G-77 & la Chine à la célébration du 40e anniversaire de la Convention du patrimoine mondial, en collaboration avec le Centre du patrimoine mondial et du Secteur des relations extérieures et de l'information du public.
L'exposition photographique « Le G-77 & la Chine à l'UNESCO célèbre le 40e anniversaire de la ...
Lecture 1 min.
lundi 7 novembre 2011
[Uniquement en anglais] The latest version of the World Heritage map, produced by the UNESCO World Heritage Centre and National Geographic Maps with the generous support of Russian Federation, can now be ordered for a modest fee from the World Heritage Centre website. The featured image on the Map presents Saint Petersburg, where the next session of the World Heritage Committee will be held ...
lundi 7 novembre 2011
La Directrice générale de l'UNESCO, Irina Bokova, a donné aujourd'hui le coup d'envoi des célébrations du 40e anniversaire de la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel, adoptée par les Etats membres de l'UNESCO le 16 novembre 1972.
Dans son discours, la Directrice générale a appelé à une année de renouveau pour le Patrimoine mondial. « Le patrimoine se ...
Lecture 2 min.
lundi 7 novembre 2011
Neuf nouveaux membres ont été élus au Comité du patrimoine mondial lors de la première journée de la 18e Assemblée générale des Etats parties à la Convention du patrimoine mondial qui a commencé ses travaux aujourd’hui au Siège de l'UNESCO à Paris, en France. Les nouveaux membres du Comité sont l’Algérie, l’Allemagne, la Colombie, l’Inde, le Japon, la Malaisie, le Qatar, le Sénégal et la ...
Lecture 1 min.
jeudi 3 novembre 2011
[Uniquement en anglais] One of the largest restoration projects in the history of the United States is underway at Olympic National Park World Heritage site in Washington. Begun in September 2010, the removal of the Elwha and Glines Canyon dams on the Elwha River will result in salmon populations swelling from 3,000 to more than 300,000 as all five species of Pacific ...
mercredi 2 novembre 2011
L'UNESCO suit avec inquiétude la situation dans les Pitons, cirques et remparts de La Réunion, site du patrimoine mondial ravagé par des incendies depuis le 25 octobre.
Selon les premiers rapports en provenance de cette île située dans l'Océan Indien, au moins 3.000 ha sur un total de 100.000 ont été détruits par le feu. Vingt-six espèces endémiques de plantes rares sont déjà été touchées ...
Lecture 1 min.
mardi 1 novembre 2011
Le 10 Août 2011, le gouvernement japonais a approuvé la proposition de programme « Renforcement des capacités pour soutenir la conservation des sites du patrimoine mondial et favoriser le développement durable des communautés locales dans les Petits états insulaires en développement », pour un budget total de 1 million de ...
Lecture 1 min.
lundi 31 octobre 2011
Le Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO tient à exprimer ses plus sincères condoléances pour la perte de vies humaines suite aux inondations et glissements de terrains qui sont survenus la semaine dernière dans le Nord de l’Italie à la suite de pluies torrentielles.
Des villages, des routes et des voies ferrées du site du patrimoine ...
Lecture 1 min.
vendredi 21 octobre 2011
L’UNESCO a invité des experts libyens et internationaux pour envisager en urgence la préservation du patrimoine culturel dans le pays, notamment par des mesures de sauvegarde des sites culturels ; de prévention du trafic illicite, de protection des musées et de renforcement des institutions culturelles suite aux troubles civils et au renversement du ...
Lecture 3 min.
vendredi 21 octobre 2011
Le Centre du patrimoine mondial a participé à une table ronde sur «Attractivité des territoires: création et régionalisation des valeurs ajoutées» à la première tribune internationale de l'Economie Mauve s'est tenu à Paris, France, 11-13 Octobre 2011 en collaboration avec Carlo Petrini (président-fondateur de ...
Lecture 1 min.
vendredi 14 octobre 2011
De graves inondations, qui frappent la Thaïlande depuis la mi-juillet, affectent depuis la semaine dernière le site du patrimoine mondial Ville historique d’Ayutthaya, fondée vers 1350 et deuxième capitale du Royaume du Siam après Sukhothai. Située sur une ile de la rivière Chao Praya, les digues de protection n’ont pu contenir la ...
Lecture 1 min.
vendredi 14 octobre 2011
Fauna and Flora International (FFI) un partenaire de longue date du Centre du patrimoine mondial, a lancé un appel mondial cette semaine avec l'objectif d'aider à protéger plus de 50.000 hectares d’un écosystème l'unique au monde, le "fynbos", situé dans la région floral du Cap, en Afrique du Sud. Les terres ciblées ...
Lecture 3 min.
mercredi 12 octobre 2011
Du 28 Septembre au 5 Octobre 2011, le Programme Marin du Patrimoine Mondial a organisé pendant 2 jours, une formation de planification spatiale des écosystèmes marins pour le personnel de gestion de deux sites du Patrimoine Mondial : le sanctuaire des baleines d'El Vizcaino et les iles et aires protégées du Golfe de Californie (tous deux situés à Baja California, au Mexique).
Le Sanctuaire ...
Lecture 2 min.
mardi 11 octobre 2011
Né(e) après le 31 décembre 1975, vous aurez moins de 30 ans en 2011 ? Vous êtes originaire d'un pays riverain de la Méditerranée ? Vous souhaitez réaliser un projet culturel pour découvrir et mieux connaître la diversité culturelle de cette région ?
La Fondation Marc de Montalembert offre une bourse de 7000 euros pour aider de tels projets de découverte culturelle.
Pour faire acte de ...
Lecture 1 min.
lundi 3 octobre 2011
L'île de Nord-Luzon, située dans l'archipel des Philippines, a été sévèrement touchée par le typhon Pedrin (Dénomination commune internationale: Nesat) qui a traversé la région le mardi 27 septembre. Sa trajectoire a affecté la province d'Ifugao, engeandrant selon les rapports préliminaires, des coulées ...
Lecture 1 min.
mardi 27 septembre 2011
Cette exposition financée par le gouvernement flamand et organisée par l'UNESCO en collaboration avec ses partenaires de l'espace, avec l'aide généreuse de Planet Action, utilise une serie d'examples remarquables afin d'illustrer la façon dont l'observation de la Terre depuis l'espace peut servir à mesurer les effets du changement ...
Lecture 3 min.
vendredi 16 septembre 2011
Le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO et HISTORY ® sont associés pour améliorer la sensibilisation à la préservation du patrimoine mondial. Dans le cadre de leur alliance d'une durée de trois ans, HISTORY apporte une contribution financière ainsi que son expertise en termes de production audiovisuelle au Centre du patrimoine mondial pour une ...
Lecture 3 min.
vendredi 9 septembre 2011
L'engagement de l'Unesco pour permettre à Jacmel (Haïti) de retrouver son patrimoine culturel a été accepté par le « Clinton Global Initiative » (CGI). Le projet cherchait des fonds d'une valeur de 500 000 USD afin de compléter l'initiative globale d'une valeur de 1 000 000 USD visant à soutenir le secteur culturel à Jacmel, ...
Lecture 2 min.
lundi 22 août 2011
M. John Zulu, gestionnaire du site du patrimoine mondial Mosi-oa-Tunya / Chutes Victoria, en Zambie, est arrivé aux Etats-Unis le 5 août dernier pour y passer 6 semaines en immersion dans la vie du Parc national du Grand Canyon, des populations locales, et de ses ressources de gestion. M. Zulu est reçu à titre de « Boursier du patrimoine mondial ...
Lecture 2 min.
vendredi 19 août 2011
Siège de l'UNESCO, Salles XII, du 7 au 9 novembre 2011
L'Assemblée générale des Etats parties à la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel se réunira pour sa 18e session, les 7 et 8 novembre 2011 toute la journée et le 9 novembre après-midi, au cours de la 36e session de la Conférence ...
Lecture 2 min.
mercredi 10 août 2011
[Uniquement en anglais] Informatics Forum, 10 Crichton Street, Edinburgh, EH8 9AB (Scotland, UK)
At a time of economic crisis and environmental threat, countries everywhere have to address the dual challenge of protecting and preserving their natural and cultural heritage while maximizing their economic value.
This two-day international conference on 23 and 24 ...
mardi 2 août 2011
Vie de la CFU
Réunion du Comite mixte de coordination, 26 avril 2011, UNESCO, Paris.
Comite du patrimoine mondial, Paris, 19-29 juin 2011.
Participation aux 9èmes Rencontres de l'Association des biens français du patrimoine mondial (ANBPM), Besançon, 8-10 juin 2011.
Actualités sur l'avancement des projets CFU
Le projet ...
Lecture 1 min.
mardi 2 août 2011
La plus importante rencontre triennale de l'ICOMOS se tiendra pour la première fois à Paris du 27 novembre au 2 décembre 2011 au Siège de l'UNESCO.
L'Assemblée générale est associée à un Symposium scientifique sur le thème "Le patrimoine: moteur de développement". Les deux événements sont ouverts aux ...
Lecture 2 min.
vendredi 22 juillet 2011
[Uniquement en anglais] UNESCO Havana, Regional Office for Culture in Latin America and the Caribbean, is pleased to introduce module 6 of the Caribbean Capacity Building Programme (CCBP) for World Heritage, Natural Heritage Management.
The CCBP Training Modules is composed of a core and mandatory training module on the Application of the World Heritage Conventio n and a series of other ...
vendredi 15 juillet 2011
La version finale des décisions adoptées lors de la 35e session du Comité du patrimoine mondial, qui s'est tenue au Siège de l'UNESCO du 19 au 29 juin 2011, est disponible, en français et en anglais, à l'adresse Internet ...
jeudi 7 juillet 2011
En février dernier, la République Unie de Tanzanie a soumis une demande de modification mineure des limites de la Réserve de gibier de Selous. Les 50000 km2 de la réserve de Selous, l'une des plus grandes zones sauvages qui subsistent en Afrique et qui héberge la majeure population d'éléphants du continent, sont inscrits sur la Liste ...
Lecture 3 min.
jeudi 7 juillet 2011
Dix-huit heures après le tsunami catastrophique du 11 mars dernier au Japon, ses vagues ont croisés les îles Galápagos. Heureusement, l'énergie des vagues avait quelque peu dissipée, et la population locale, ayant reçu un avertissement avancé, s'était dirigé vers des terres plus élevées. Les vagues ont ...
Lecture 3 min.
vendredi 1 juillet 2011
Suite à un processus de sélection rigoureux, un total de 18 gestionnaires de cinq sites du patrimoine mondial en Afrique ont récemment été sélectionnés afin de participer au programme « Business Skills for World Heritage Site Managers » du Centre du patrimoine mondial, Earthwatch et Shell. D'abord offert en Asie du ...
Lecture 1 min.
vendredi 1 juillet 2011
[Uniquement en anglais] Memorandum of Understanding Outlines Concrete Joint Initiatives
UNESCO and the World Bank have cooperated informally over the past decades, in particular on conservation efforts in the World Heritage sites. Today the two organizations signed a Memorandum of Understanding formalizing that on-going collaboration and expanding it to encompass a larger strategic ...
jeudi 30 juin 2011
En juin 2011, Jaeger-LeCoultre, l'International Herald Tribune et le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO ont décidé de renouveler leur partenariat de longue date « Tides of Time » pour soutenir le Programme marin du patrimoine mondial jusqu'en 2014. Le partenariat a débuté en 2008 par une campagne de communication internationale dans les ...
Lecture 1 min.
mardi 28 juin 2011
La Résidence des métropolites de Bucovine et de Dalmatie (Ukraine), les Ensembles pétroglyphiques de l'Altaï mongolien (Mongolie), les Causses et les Cévennes, paysage culturel de l'agropastoralisme méditerranéen (France), et la cathédrale de Léon (Nicaragua) ont été ajoutés à la Liste du patrimoine ...
Lecture 3 min.
mardi 28 juin 2011
Le Comité du patrimoine mondial a inscrit au total 25 sites sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, dont 3 naturels, 21 culturels et 1 mixte. Un site a été retiré de la Liste du patrimoine mondial en péril et deux sites ont été ajoutés à cette liste.
La Liste du patrimoine mondial compte désormais 936 sites : 183 ...
Lecture 2 min.
lundi 27 juin 2011
Le paysage culturel du pays konso (Ethiopie), Fort Jésus, Mombasa (Kenya) et la Citadelle de la dynastie Hô (Viet Nam) ont été ajoutés à la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Les inscriptions se poursuivent toute la journée du 27 juin.
Le Paysage culturel du pays konso (Ethiopie), est un site aride de 55 km², avec des terrasses ...
Lecture 3 min.
lundi 27 juin 2011
Les Villages antiques du Nord de la Syrie (République arabe syrienne), les Sites culturels d'Al Aïn (Hafit, Hili, Bidaa Bint Saud et les oasis, Emirats arabes unis), le Jardin persan (Iran), le Paysage culturel de la Serra de Tramuntana (Espagne), les Sites palafittiques autour des Alpes (Suisse, Autriche, France, Allemagne, Italie, Slovénie) et la Mosquée Selimiye et son ensemble social ...
Lecture 5 min.
dimanche 26 juin 2011
[Uniquement en anglais] The Director-General of UNESCO Irina Bokova has expressed her deep regret following the declaration of the Thai Minister Suwit Khunkitti during the 35th session of the World Heritage Committee being held at UNESCO Headquarters in Paris from 19 to 29 June 2011, on the intention of Thailand to denounce the 1972 World Heritage Convention.
Irina Bokova reiterated ...
samedi 25 juin 2011
Le Comité du patrimoine mondial a inscrit trois nouveaux sites sur la Liste du patrimoine mondial aujourd’hui : les Forêts anciennes de hêtres d’Allemagne en tant qu’extension du site du patrimoine mondial des Forêts primaires de hêtres des Carpates (Slovaquie et Ukraine) inscrites en 2007 ; le Centre historique de Bridgetown et sa garnison, ...
Lecture 3 min.
samedi 25 juin 2011
Le Paysage culturel du café de Colombie (Colombie), les sites archéologiques de l'île de Méroé (Soudan), la Zone protégée du Wadi Rum (Jordanie), les Lombards en Italie. Lieux de pouvoir (568-774 apr. J.-C.) (Italie) et l'Usine Fagus à Alfeld (Allemagne) ont été ajoutés à la Liste du patrimoine mondial de ...
Lecture 5 min.
vendredi 24 juin 2011
Le Comité du patrimoine mondial a inscrit le Paysage culturel du lac de l'Ouest de Hangzhou, un paysage culturel comprenant le lac de l'Ouest et les collines l'entourant sur trois côtés, sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Le paysage inscrit a inspiré des poètes, artistes et érudits renommés depuis le IXe siècle. Il comprend de nombreux temples, pagodes, pavillons, jardins, arbres ...
Lecture 1 min.
vendredi 24 juin 2011
Le Comité du patrimoine mondial a inscrit les Iles d'Ogasawara, des îles japonaises situées à près de 1 000 km au sud de l'archipel nippon principal sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO pour la richesse de leurs écosystèmes qui reflètent un large éventail de processus évolutionnaire.Le bien compte plus de trente ...
Lecture 1 min.
vendredi 24 juin 2011
Le Comité du patrimoine mondial a inscrit le Réseau des lacs du Kenya dans la Vallée du Grand Rift (Kenya) et la Côte de Ningaloo (Australie) sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Le Réseau des lacs du Kenya dans la vallée du Grand Rift (Kenya) est le premier bien naturel d'une beauté spectaculaire à être ajouté ...
Lecture 2 min.
vendredi 24 juin 2011
Le Comité du patrimoine mondial a inscrit le Delta du Saloum (Sénégal) et ses vestiges de plus de deux millénaires d'occupation humaine sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
La pêche et la cueillette ont fourni des ressources vitales aux communautés humaines sur ce bien de 5000 km², formé par les bras de trois fleuves. Le site ...
Lecture 1 min.
vendredi 24 juin 2011
Dans le cadre d’une décision importante prise à la session du Comité du patrimoine mondial qui se déroule actuellement au Siège de l'UNESCO à Paris, en France, la République-Unie de Tanzanie a déclaré qu’elle réexaminer a son projet de route du nord. Ce dernier aurait divisé la zone sauvage au nord du Serengeti et perturbé sérieusement la migration des animaux.
Comme alternative , ce ...
Lecture 1 min.
mercredi 22 juin 2011
La nécessité de mobiliser des soutiens et de sensibiliser le public quant aux menaces pesant sur le site du Patrimoine des forêts tropicales ombrophiles de Sumatra (d’une superficie de 2,5 millions d’hectares), ont conduit le Comité du patrimoine mondial à placer ce site sur la Liste du patrimoine mondial en péril.
Le bien, inscrit sur la ...
Lecture 1 min.
mercredi 22 juin 2011
Le site du Patrimoine mondial de la réserve de la biosphère de Río Plátano (Honduras), l'un des rares vestiges de la forêt tropicale humide d'Amérique centrale, a été inscrit sur la Liste du patrimoine mondial en péril de l'UNESCO afin de mobiliser un soutien en faveur de sa préservation.
Le gouvernement du Honduras a ...
Lecture 1 min.
mardi 21 juin 2011
Les améliorations significatives apportées à la préservation du sanctuaire de faune de Manas ont permis de retirer ce site de la Liste du patrimoine mondial en péril.
Situé dans une zone des contreforts de l'Himalaya, le sanctuaire de Manas abrite une faune d'une extrême richesse qui comprend de nombreuses espèces menacées, comme ...
Lecture 1 min.
lundi 20 juin 2011
L'avenir de la Convention du patrimoine mondial, en amont de son 40e anniversaire célébré l'année prochaine, et les défis croissants posés par la préservation du patrimoine : tels étaient les thèmes clés des discours prononcés à l'ouverture de la 35e session du Comité du patrimoine mondial qui se ...
Lecture 7 min.
lundi 20 juin 2011
Une sélection de 50 photographies de sites du patrimoine mondial est exposée durant de la 35e session du Comité du patrimoine mondial qui a lieu du 19 au 29 juin au Siège de l'UNESCO à Paris, France. « Our Place », partenaire officiel du Centre du patrimoine mondial depuis 2006, travaille sur la compilation d'une ...
Lecture 1 min.
mardi 14 juin 2011
L'Initiative pour la gestion de l'information et de la connaissance des accords environnementaux multilatéraux (MEA IKM) lancée le 14 juin 2011 à Genève, rassemble 12 Accords environnementaux multilatéraux généraux (MEA) afin de développer des systèmes d'informations harmonisés et interopérables entre les MEA pour aider les parties concernées et plus largement, la communauté environnementale. ...
Lecture 1 min.
mardi 7 juin 2011
Depuis le début des années 1980, quarante-trois sites marins ont été inscrits sur la Liste du patrimoine mondial, couvrant environ 1,4 millions de km2 de la surface des océans - une zone comparable à celle du Golfe du Mexique. Chacun de ces quarante-trois sites présentent des caractéristiques océaniques exceptionnelles reconnues ...
Lecture 2 min.
vendredi 3 juin 2011
Le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO et la société Panasonic ont annoncé le 3 juin un accord de partenariat visant à promouvoir le développement durable par le biais de la protection du patrimoine mondial et de l'éducation environnementale de la prochaine génération.
« Ce nouveau partenariat avec Panasonic ...
Lecture 2 min.
mercredi 25 mai 2011
Le premier Forum de la jeunesse du sud-est européen sur le patrimoine mondial se tient actuellement sur le thème «Education au patrimoine mondial: réseau pour un meilleur avenir ensemble ».Il s'est ouvert dimanche 22 mai à Porec en Croatie par Irina Bokova, Directrice générale de l'UNESCO avec le ministre croate de la Culture, Jasen Mesić ...
Lecture 2 min.
vendredi 20 mai 2011
Le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO tient à féliciter Parcs Canada pour son centenaire et pour le Prix Don à la Terre que vient de lui décerner WWF.
Le prix Don à la Terre est la plus haute distinction du WWF visant à souligner un projet de conservation particulièrement méritoire. En décernant le prix Don à la ...
Lecture 1 min.
vendredi 20 mai 2011
« Construire ensemble l'avenir des sites patrimoniaux : élaborer et mettre en œuvre une gestion durable pour un site patrimonial ».
Abbaye de Cluny - Bourgogne, France, du 4 au 10 décembre 2011 et immersion du 12 au 14 décembre 2011 dans un site partenaire.
Thème : Construire et mettre en œuvre un plan de gestion durable pour ...
Lecture 3 min.
jeudi 19 mai 2011
A l'occasion de la Journée mondiale de la diversité culturelle pour le dialogue et le développement
Les 19 et 20 mai 2011, le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO et la Communauté d'agglomération de Cergy-Pontoise organisent un colloque international réunissant des architectes et artistes de renommée internationale (Otto Piene, Daniel ...
Lecture 2 min.
mercredi 18 mai 2011
Le parc national du Niokolo Koba au Sénégal a été inscrit sur la Liste des sites du patrimoine mondial en péril en 2007 en raison de la forte intensité de braconnage. L'Union Internationale pour la Conservation de la Nature (UICN) a apporté un appui aux patrouilles anti-braconnage pendant plusieurs mois dans le parc, mais le financement ...
Lecture 4 min.
mercredi 18 mai 2011
Une cinquantaine de corridors du patrimoine des routes de la soie a été identifiée, dont une vingtaine considérée comme de moyenne priorité, tandis que trois corridors de cinq pays d'Asie Centrale et de la Chine ont été recommandés comme une priorité primordiale pour la 1ère phase de nomination en série et ...
Lecture 5 min.
lundi 16 mai 2011
L'UNESCO et les éditions Harper Collins ont le plaisir d'annoncer la création de la première application mondiale complète, pour iPhone et iPad, dédiée aux sites du patrimoine mondial.
Cette application autorisée par l'UNESCO offre un guide des 911 sites inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, dont les 21 derniers ...
Lecture 1 min.
vendredi 13 mai 2011
Cette année, la Journée mondiale des oiseaux migrateurs 2011, sera consacrée au thème « Les changements d'utilisation des sols - vue à vol d'oiseau ». Nous souhaitons sensibiliser le public aux effets dramatiques des activités de l'homme sur les oiseaux migrateurs, leurs habitats et les écosystèmes dont ils ...
Lecture 1 min.
mercredi 11 mai 2011
[Uniquement en anglais] The UNESCO World Heritage Centre and IUCN are deeply saddened by the loss of one of nature conservation’s leading lights. Dr Kenton R. Miller, a former IUCN Director General and globally-recognized leader in protected area management, has passed away.
Kenton Miller served as IUCN Director General from 1983 to 1988 and recently finished a third term as Chair of IUCN’s ...
mardi 10 mai 2011
Cette semaine, le Fonds de Réponse Rapide UNESCO - FFI - UNF a accordé une subvention d'urgence à la Wildlife Conservation Society de la Tanzanie en réponse à sa demande d'assistance pour faire face à une hausse soudaine de l'abattage des éléphants liée à une augmentation des conflits entre humains et ...
Lecture 3 min.
jeudi 5 mai 2011
L’inscription sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO de biens culturels et naturels exceptionnels situés dans 40 pays sera à l’ordre du jour de la réunion du Comité du patrimoine mondial qui se tiendra à Paris du 19 au 29 juin.
Pour six de ces pays, il pourrait s’agir d’une première inscription d’un bien ...
Lecture 6 min.
mercredi 4 mai 2011
Du 18 au 22 avril 2011, la manufacture horlogère suisse Jaeger-LeCoultre a organisé sa troisième vente aux enchères en ligne au profit de sites du Patrimoine mondial marin. Cette année, Jaeger-LeCoultre a adjugé une montre en série limitée en hommage à la légende des montres de plongée: le prototype n° 1 de la ...
Lecture 2 min.
vendredi 29 avril 2011
Le site Internet Mémoire du patrimoine mondial (WHMNet) est un modèle de bibliothèque numérique et mondiale portant sur les collections patrimoniales culturelles, historiques et mobilières liées aux 911 biens du patrimoine mondial actuels dans 151 pays, inscrits par le Comité du patrimoine mondial.
WHMNet est une base de connaissances rapide, ...
Lecture 5 min.
jeudi 28 avril 2011
Le World Wide Fund for Nature (WWF) a présenté les résultats de son recensement de rhinocéros au Népal. Il y a une augmentation de 23% rapportée au nombre de rhinocéros dans ce site du patrimoine mondial depuis le dernier recensement, effectué en 2008. Le nombre effectif a augmenté de 408 à 503. WWF indique que ...
Lecture 2 min.
mercredi 27 avril 2011
Un groupe d'experts afghans et internationaux travaillant à la sauvegarde du site de Bamiyan (Afghanistan), ainsi que des représentants des gouvernements afghan et japonais et de l'UNESCO ont adopté, à la suite d'une réunion tenue à l'UNESCO, à Paris, les 3 et 4 mars 2011, des recommandations pour les futures activités en faveur de ...
Lecture 2 min.
mercredi 20 avril 2011
Cette conférence s'est tenue à Rome 3-5 décembre 2008. Les conclusions présentées ci-dessous sont le résultat des contributions de l'ICCROM, l'UNESCO-WHC, l'ONU et l'OMC, HERITY INTERNATIONAL.
Les Conclusions de la première Conférence HERITY (5-9 décembre, 2006) ont souligné que « du point de vue de la culture, ...
Lecture 3 min.
mardi 19 avril 2011
L'UNESCO invite les États membres, les Organisations intergouvernementales, les ONGs, le secteur privé et la société civile à une conférence visant à démontrer l'importance de la culture comme moteur pour la reconstruction en Haïti. L'objectif principal de cette conférence est d'informer la communauté ...
Lecture 1 min.
jeudi 7 avril 2011
L'appel à candidatures pour la 4ème édition du programme de Master "Patrimoine mondial au travail", proposé par l'Université de Turin, l'institut polytechnique de Turin (Italie) et l'International Training Centre of ILO, en collaboration avec le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO, est désormais lancé.
Ce programme s'adresse aux ...
Lecture 3 min.
mardi 5 avril 2011
Le terrible tremblement de terre du 11 mars dernier qui a frappé la côte du Japon a créé un puissant tsunami qui a dévasté le littoral japonais et provoqué une tragédie pour des milliers de personnes. Cependant aucun site du patrimoine mondial n'a été affecté au Japon. Le tsunami s'est propagé rapidement ...
Lecture 2 min.
lundi 4 avril 2011
La dernière version de la Carte du patrimoine mondial, produite par le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO et National Geographic Maps, avec le soutien financier du Ministère de la culture du Royaume du Bahreïn et de la Fondation des Nations Unies, peut désormais être commandée sur le site internet du patrimoine mondial, moyennant une modeste ...
Lecture 1 min.
jeudi 31 mars 2011
Depuis que le Royaume du Bahreïn est devenu membre du prestigieux Comité du patrimoine mondial pour la 1ère fois en 2007, l'un de ses objectifs a été d'accueillir les honorables Délégués des Etats parties à la Convention dans notre pays. Depuis les quatre dernières années, les autorités du Bahreïn ont ...
Lecture 1 min.
mercredi 30 mars 2011
Kishore Rao a été nommé Directeur du Centre du patrimoine mondial.
Expert en politique et planification en matière de sylviculture et de ressources naturelles, Mr Rao est Directeur adjoint du Centre du patrimoine mondial depuis 2005 où il dirige le travail du Centre en matière de patrimoine naturel en plus de ses responsabilités de gestion générale et de coordination programmatique. Mr Rao a ...
Lecture 1 min.
mercredi 23 mars 2011
La Directrice générale de l'UNESCO, Irina Bokova, a demandé aujourd'hui à la Libye et à la coalition d'Etats mettant en place une zone d'exclusion aérienne au-dessus du pays de respecter la Convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé (La Haye, 1954) et ses deux protocoles (1954 et 1999) et de faire en sorte que les ...
Lecture 4 min.
mardi 22 mars 2011
En vue du 11e Congrès mondial de l'Organisation des villes du patrimoine mondial à Sintra, Portugal, du 22 au 25 novembre 2011, l'OVPM a publié un Appel d'affiches sur le thème du congrès Les villes du patrimoine mondial et les changements climatiques.
Cet appel s'adresse à tous ceux qui sont engagés dans la conservation et la gestion ...
Lecture 2 min.
lundi 21 mars 2011
[Uniquement en anglais] Following the kind invitation of the World Heritage Centre, I had the great pleasure to attend the meeting entitled "Follow-up to the Second Cycle of Periodic Reporting in the Arab States: Regional Meting for the Elaboration of the Regional Programme", held in Rabat (Kingdom of Morocco), from 7 to 9 March 2011.
This meeting was a unique opportunity for me, as ...
vendredi 18 mars 2011
Entre 2008 et 2010, les Etats arabes parties à la Convention du patrimoine mondial ont mené l'exercice de soumission des rapports périodiques consistant à évaluer la mise en œuvre de la Convention dans leurs pays respectifs et dans chacun de leurs sites inscrits sur la Liste du patrimoine mondial. Le rapport périodique fut présenté ...
Lecture 1 min.
vendredi 18 mars 2011
La Directrice générale de l'UNESCO, Irina Bokova, s'est félicitée de l'annonce par le ministre de l'Environnement, de la Protection de la nature et du Tourisme de la République démocratique du Congo (RDC), de la suspension par son gouvernement des prospections pétrolières dans le Parc national des Virunga, site inscrit sur la Liste du ...
Lecture 2 min.
vendredi 18 mars 2011
Compte tenu de la situation au Bahreïn et en consultation avec les autorités du pays, la Directrice générale de l'UNESCO, Mme Irina Bokova, a décidé de modifier la tenue de la prochaine session du Comité du patrimoine mondial, initialement prévue à Manama, capitale du Bahreïn, et de l'organiser au Siège de l'UNESCO ...
Lecture 1 min.
mercredi 16 mars 2011
Le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO tient à exprimer sa profonde sympathie et toute sa solidarité aux victimes du séisme et du tsunami dévastateurs qui ont frappé le Japon le 11 mars dernier.
Dès l'annonce des événements, Francesco Bandarin, Directeur a.i. du Centre du patrimoine mondial et Sous Directeur ...
Lecture 1 min.
mercredi 16 mars 2011
Des dégâts mineurs ont été signalés sur le site du patrimoine mondial des Iles Galápagos suite au séisme et au tsunami qui ont frappé les côtes du Japon le 11 mars dernier. Le tsunami est survenu à marée haute et s'est manifesté sous forme d'une houle dépassant de 1.7m le niveau normal de la mer et ...
Lecture 3 min.
vendredi 11 mars 2011
Vie de la CFU * Réunion de bilan technique, 3 Février 2011, UNESCO, Paris* Rapport sur les possibilités de financement européen pour les projets cultureles et développement Actualités sur l'avancement des projets cfu : * Le projet « NIGER - LOIRE : Gouvernance et Culture » se poursuit au Mali* Patrimoine Culturel & ...
Lecture 1 min.
jeudi 10 mars 2011
Le deuxième volume de la série de Manuels de référence sur le patrimoine mondial Établir une proposition d'inscription au patrimoine mondial (Première édition, 2010) vient d'être publié. La série est publiée conjointement par les Organisations consultatives désignées par la Convention du patrimoine ...
Lecture 1 min.
lundi 7 mars 2011
[Uniquement en anglais] Afghan officials and international experts outlined plans for the future safeguarding of the Cultural Landscape and Archaeological Remains of Bamiyan Valley (Afghanistan) at the end of two meetings at UNESCO Headquarters in Paris from 2 to 4 of March. The meetings were held on the occasion of the 10th anniversary of the tragic destruction of the giant Buddha statues of ...
jeudi 3 mars 2011
L'UNESCO va commémorer le 10ème anniversaire de la tragique destruction des Bouddhas géants de Bamiyan avec un forum et une réunion d'experts qui examineront à Paris pendant deux jours les moyens de préserver et de présenter au public le paysage culturel et les vestiges archéologiques de la vallée de Bamiyan.
En amont de ce ...
Lecture 4 min.
mercredi 23 février 2011
Au nom du Comité du patrimoine mondial, je tiens à exprimer ma profonde tristesse à l'annonce de la nouvelle du tremblement de terre qui a causé la perte de vies humaines et la destruction de cette magnifique ville qu'est Christchurch. J'adresse mes plus sincères condoléances et toute ma sympathie à la population de Nouvelle-Zélande.
Tous ceux qui étaient présents lors de la 31è session du ...
Lecture 1 min.
mercredi 23 février 2011
[Uniquement en anglais] A mission was organized from the 30th January - 5th February 2010 in view of strengthening Spanish Funds-in-Trust technical cooperation, focusing on the Spanish Funds-in-Trust programme for indicators of sustainable development at World Heritage Historic Centres. The objectives of the mission were:
Guide the roadmap to finalize the management plan of the city, as ...
mardi 22 février 2011
[Uniquement en anglais] The International Meeting "The Chinchorro Culture from a Comparative Perspective ", took place in Arica, Chile, 5-8 January, 2010.
As a result of this meeting the World Heritage Centre is preparing a publication that will work in tandem in support of the process of the preparation of the nomination file of the Archaeological sites of the Chinchorro culture, ...
mardi 22 février 2011
M. Koïchiro Matsuura, Envoyé spécial pour le temple de Preah Vihear de la Directrice générale de l'UNESCO, Mme Irina Bokova, se rendra à Bangkok et Phnom Penh entre le 25 février et le 1er mars afin de discuter de la sauvegarde du site du patrimoine mondial avec les premiers ministres du Cambodge et de la Thaïlande.
M. Koïchiro ...
Lecture 1 min.
mercredi 16 février 2011
Le temple de Pratapur, situé dans la zone de monuments de Swayambhu de la Vallée de Katmandou, site du patrimoine mondial au Népal, a été endommagé par la foudre vers 5h du matin le 14 février, au cours d'un violent orage.
Une équipe d'ingénieurs du département d'archéologie du Népal a inspecté le ...
Lecture 1 min.
jeudi 10 février 2011
La Directrice générale de l'UNESCO, Irina Bokova, a regretté la poursuite des tensions entre le Cambodge et la Thaïlande au sujet du temple de Preah Vihear. « Le patrimoine culturel mondial ne devrait jamais être une source de conflit », a-t-elle déclaré.
Elle a annoncé aujourd'hui qu'elle enverrait rapidement un Envoyé ...
Lecture 1 min.
mardi 8 février 2011
La Directrice générale de l'UNESCO, Irina Bokova, a renouvelé aujourd'hui son appel au calme et à la modération autour du temple de Preah Vihear, inscrit en 2008 sur la Liste du patrimoine mondial. Un conflit frontalier entre le Cambodge et la Thaïlande a fait plusieurs victimes et endommagé le site au cours des derniers jours.
« ...
Lecture 2 min.
dimanche 6 février 2011
La Directrice générale de l'UNESCO exprime son inquiétude concernant l'escalade de violence entre la Thaïlande et le Cambodge.
Des sources indiquent que des troupes des deux pays ont échangé des tirs qui ont fait des victimes et causé des dommages au temple.
La Directrice générale a exprimé son inquiétude quant ...
Lecture 1 min.
jeudi 3 février 2011
[Uniquement en anglais] UNESCO's Director-General Irina Bokova today received assurances from Egypt's new minister for antiquities Zahi Hawass that every possible measure was being taken to protect Egyptian cultural heritage.
In a telephone conversation, the minister informed Irina Bokova that the Egyptian Museum in Cairo is safe and that the army and firefighters have established a cordon ...
mercredi 2 février 2011
A l'occasion de cette Journée mondiale des zones humides, le Centre du Patrimoine Mondial de l'UNESCO, Secrétariat de la Convention du Patrimoine Mondial, présente ses meilleurs vœux au Secrétariat de la Convention Ramsar (Convention sur les zones humides d'importance internationale) qui fête le 39ème anniversaire de son adoption. A l'image de la ...
Lecture 2 min.
mardi 1 février 2011
La Directrice générale de l'UNESCO, Irina Bokova, a lancé aujourd'hui un appel à la protection du patrimoine culturel et au respect de la liberté d'expression en Egypte.
« Mes pensées vont d'abord aux victimes des troubles et à leurs familles », a déclaré Irina Bokova qui a déploré la mort d'au ...
Lecture 3 min.
vendredi 28 janvier 2011
Le 24 janvier 2011, trois gardes du Parc et cinq soldats ont été tués lors d'une violente attaque menée contre l'un des véhicules de patrouille de l'Institut Congolais pour la Conservation de la Nature (ICCN) dans le Parc national des Virunga (PNVi), l'un des 5 sites du patrimoine mondial de la République démocratique du Congo.
D'après ...
Lecture 4 min.
mardi 25 janvier 2011
L'Université des Antilles néerlandaises organise un cours sur le patrimoine des Caraïbes à Curaçao du 21 au 25 mars 2011 pour le module 1 et du 28 mars au 1er avril 2011 pour le module 2.
Ce cours est destiné aux professionnels du patrimoine mais également aux étudiants, aux chercheurs et décisionnaires de la région ...
Lecture 1 min.
lundi 17 janvier 2011
Candidatures pour le cours en espagnol sur la gestion des zones protégées de la Colorado State University, du 6 juillet au 6 août 2011.
Mayor información en español: http://warnercnr.colostate.edu/cpam-course-sp/
Plus d'informations en anglais: http://warnercnr.colostate.edu/cpam-course/
Candidatures en ligne jusqu'au: 18 février 2011
Depuis plus ...
Lecture 3 min.
vendredi 14 janvier 2011
A l'invitation du Gouvernement Congolais, la réunion de haut niveau demandée par le Comité du patrimoine en 2007 (Christchurch 2007) s'est tenue en présence de la Directrice générale de l'UNESCO, Mme Irina Bokova et du Premier ministre congolais, M. Adolphe Muzito.
La République démocratique Congo jouit d'une exceptionnelle ...
Lecture 4 min.
vendredi 7 janvier 2011
Une réunion de haut niveau entre les autorités de la République démocratique du Congo (RDC) et l'UNESCO se tiendra à Kinshasa le 14 janvier afin d'examiner les moyens de renforcer la protection des cinq sites congolais inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril. Cette réunion, organisée conjointement par le gouvernement de la ...
Lecture 3 min.
mardi 4 janvier 2011
Deux femelles rhinocéros, une mère et sa fille, ont été transférées le 29 décembre dernier, du Sanctuaire de Potibora au Sanctuaire de faune de Manas, dans l'Etat de l'Assam en Inde, dans le cadre du Programme Indian Rhino Vision (IRV) 2020, et en coopération avec WWF Inde et L'Assam Forest Department.
Ce transfert porte le nombre de rhinocéros du Sanctuaire de faune de Manas, site inscrit ...
Lecture 1 min.
lundi 3 janvier 2011
Le Centre du patrimoine mondial se félicite de l'Année internationale des forêts. Avec 104 sites du patrimoine mondial reconnus en totalité ou en partie pour la riche diversité biologique de leurs forêts, la Convention du patrimoine mondial est la convention intergouvernementale la plus efficace en ce qui concerne la conservation in situ de la ...
Lecture 3 min.
lundi 3 janvier 2011
Le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO et Panasonic ont mis en ligne une version du Calendrier du patrimoine mondial en 5 langues. Il est disponible en tant que site internet mais également en version téléchargeable et en fond d'écran.
Ce calendrier offre de magnifiques photos de 12 sites du patrimoine mondial ainsi que des textes informatifs et des faits ...
Lecture 1 min.
samedi 1 janvier 2011
Meilleurs voeux du Centre du patrimoine mondial 2011
