Zone archéologique de Chan Chan
Facteurs affectant le bien en 2000*
- Identité, cohésion sociale, modifications de la population locale / des communautés
- Modification du régime des sols
- Système de gestion/plan de gestion
- Autres menaces :
Fragilité des structures en adobe
Facteurs* affectant le bien identifiés dans les rapports précédents
- Fragilité de ses structures en adobe ;
- Occupation des terres par des fermiers ;
- Nécessité d'un plan de gestion
Assistance internationale : demandes reçues pour le bien jusqu'en 2000
Montant total approuvé : 118 700 dollars E.U.
| 1998 | Master Plan for Chan Chan Archaeological Zone (Approuvé) | 8 700 dollars E.U. |
| 1997 | Emergency assistance for the Archaeological Zone of ... (Approuvé) | 50 000 dollars E.U. |
| 1997 | Technical advice for the preparation of an Integral ... (Approuvé) | 20 000 dollars E.U. |
| 1994 | Regional and International Course on the Conservation ... (Approuvé) | 20 000 dollars E.U. |
| 1987 | Consultancy and equipment for the safeguarding of Chan ... (Approuvé) | 20 000 dollars E.U. |
Missions sur le bien jusqu'en 2000**
Information présentée au Bureau du Comité du patrimoine mondial en 2000
Résumé des précédents débats :
Vingt-troisième session du Comité – paragraphe X.17
Nouvelles informations : En avril 2000, le Secrétariat a été informé par les autorités péruviennes que le plan directeur très détaillé avait été officiellement adopté par décret présidentiel. Ce plan avait été préparé par un groupe d'experts interdisciplinaires, avec une assistance du Fonds du patrimoine mondial. Conformément à la demande du Comité à sa vingt-troisième session, l'ICOMOS et l'ICCROM procèdent actuellement à l'évaluation de ce plan. Ces deux organismes consultatifs présenteront leur rapport lors de la session du Bureau.
Avec l'assistance du Fonds du patrimoine mondial, le Second cours panaméricain sur la conservation et la gestion du patrimoine architectural et archéologique en terre (gouvernement péruvien, ICCROM, CRATerre EAG, Institut Getty de conservation) s'est tenu à Chan Chan en 1999. Le Secrétariat a reçu un rapport complet sur ce cours.
Action requise
Le Bureau félicite le gouvernement péruvien de l'adoption du plan directeur et engage l'Etat partie à le mettre en œuvre. Il demande à l'Etat partie de soumettre un rapport d'avancement sur la mise en œuvre du plan directeur d'ici le 15 septembre 2000, pour étude par le Comité à sa vingt-quatrième session. Le Bureau recommande que le Comité maintienne ce site sur la Liste du patrimoine mondial en péril.
Problèmes de conservation présentés au Comité du patrimoine mondial en 2000
Les autorités péruviennes ont informé le Centre du patrimoine mondial de l'adoption d'une loi concernant la création d'un Comité multisectoriel pour la Zone archéologique de Chan Chan, présidé par l'Instituto Nacional de Cultura de La Libertad. Le Comité sera responsable de la coordination générale de tous les efforts de protection et de promotion. De plus, un Conseil consultatif a été mis en place pour conseiller la Direction de la Zone archéologique de Chan Chan sur toutes les questions relatives à la gestion du bien, en particulier la mise en œuvre du plan directeur.
Résumé des interventions
Décisions adoptées par le Comité en 2000
24 BUR IV.A.20
Zone archéologique de Chan Chan (Pérou)
Selon la demande du Comité du patrimoine mondial à sa vingt-troisième session, l'ICOMOS et l'ICCROM ont donné leur avis sur le plan directeur récemment adopté pour ce site.
L'ICOMOS a félicité le gouvernement péruvien de la préparation et de l'adoption du plan directeur. Il a fait remarquer que le plan comprend neuf volumes, que c'est un plan d'ensemble et qu'une méthodologie adaptée a été utilisée pour sa préparation. Il a suggéré que pour en faciliter l'utilisation par le personnel du site et en assurer la mise en œuvre il faudrait (1) préparer un résumé du plan en un volume qui constituerait en fait le plan de gestion du site (les neuf volumes constituant la documentation informative et de référence) et (2) fixer des priorités aux mesures proposées pour s'assurer qu'en cas de ressources financières et humaines limitées, les mesures les plus essentielles seraient prises en premier.
L'ICCROM a informé le Bureau qu'il avait participé depuis le début au processus de planification. Il considérait que le plan était véritablement un plan d'ensemble et qu'il traitait comme il convient des questions de gestion et de conservation ainsi que des questions sociales et économiques. Il a fait remarquer qu'en fait, les trois premiers volumes du plan constituent un résumé et que le gouvernement péruvien envisage de publier un résumé analytique en un volume. L'ICCROM a insisté sur le fait que le plan avait été préparé avec la participation de tous les partenaires concernés et qu'il bénéficie du plein appui du Président du pays. Il a par ailleurs informé le Bureau que l'on envisageait la création d'une unité de mise en œuvre.
L'observateur du Pérou a remercié l'ICOMOS et l'ICCROM de leurs observations et a assuré qu'il les transmettrait aux autorités compétentes.
Pour finir, le Bureau a félicité le gouvernement péruvien de l'adoption du plan directeur et a engagé l'État partie à le mettre en œuvre. Il a demandé à l'État partie de soumettre un rapport d'avancement sur la mise en œuvre du plan directeur d'ici le 15 septembre 2000, pour étude par le Comité à sa vingt-quatrième session. Le Bureau a recommandé que le Comité maintienne ce site sur la Liste du patrimoine mondial en péril.
24 COM VIII.20
Zone archéologique de Chan Chan (Pérou)
VIII.20 Zone archéologique de Chan Chan (Pérou)
Comme l'a suggéré l'ICOMOS à la vingt-quatrième session du Bureau en 2000, les autorités péruviennes ont préparé un plan de gestion en un seul volume pour résumer les neuf volumes produits et approuvés précédemment. De plus, un document sur l'état de conservation du site a été soumis au Centre du patrimoine mondial suivant le format de présentation des rapports périodiques. La documentation complète a été transmise à l'ICOMOS.
Le Comité a félicité l'État partie de ses efforts pour assurer la protection du bien et la mise en oeuvre du plan directeur. Il s'est déclaré satisfait de la production du plan de gestion en un seul volume et de l'utilisation du format de présentation des rapports périodiques pour le document sur l'état de conservation. Le Comité a demandé aux autorités péruviennes de soumettre un rapport d'avancement avant le 15 septembre 2001, pour étude par le Comité du patrimoine mondial à sa vingt-cinquième session. Le Comité a décidé, par ailleurs, de maintenir ce bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril.
Le Comité pourrait souhaiter adopter la décision suivante :
"Le Comité félicite l'Etat partie de ses efforts pour protéger le bien et mettre en œuvre le plan directeur. Le Comité prie les autorités péruviennes de soumettre un rapport d'avancement avant le 15 septembre 2001, pour étude par le Comité du patrimoine mondial à sa vingt-cinquième session. De plus, le Comité décide de maintenir ce bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril."
Pérou
Exports
* : Les menaces mentionnées sont présentées par ordre alphabétique ; cet ordre ne constitue nullement un classement selon l’importance de leur impact sur le bien. De plus, elles sont présentées de manière indifférenciée, que le bien soit menacé par un danger prouvé, précis et imminent (« péril prouvé ») ou confronté à des menaces qui pourraient avoir des effets nuisibles sur sa valeur universelle exceptionnelle (« mise en péril »).
** : Tous les rapports de mission ne sont pas toujours disponibles électroniquement.
