jump to the content

36COM 8E
Adoption des Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle

Le Comité du patrimoine mondial,

1.    Ayant examiné le document WHC-12/36.COM/8E,

2.    Félicite les Etats Parties pour l’excellent travail accompli dans l’élaboration de déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle pour les biens du patrimoine mondial dans leurs territoires ;

3.    Adopte les déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle,  telles que présentées dans l’Annexe I du Document WHC-12/36.COM/8E, pour les biens du patrimoine mondial suivants :

    • Australie : La Grande Barrière ; Îles Lord Howe ; Forêts humides Gondwana de l’Australie ; Tropiques humides de Queensland ; Île Fraser ; Sites fossilifères de mammifères d’Australie (Riversleigh / Naracoorte); Îles Heard et McDonald ; Île Macquarie ; Parc national de Purnululu ;
    • Bangladesh : Ville-mosquée historique de Bagerhat ;
    • Cambodge : Angkor ;
    • Chine : Mont Taishan ; La Grande Muraille ; Palais impériaux des dynasties Ming et Qing à Beijing et à Shenyang ; Grottes de Mogao ; Site de l’homme de Pékin à Zhoukoudian ; Région d’intérêt panoramique et historique de la vallée de Jiuzhaigou ; Temple et cimetière de Confucius et résidence de la famille Kong à Qufu ; Ensemble de bâtiments anciens des montagnes de Wudang ; Ensemble historique du palais du Potala, Lhasa ; Parc national de Lushan ; Paysage panoramique du Mont Emei, incluant le paysage panoramique du Grand Bouddha de Leshan ; Vieille ville de Lijiang ; Temple du Ciel, autel sacrificiel impérial à Beijing ; Mont Wuyi ; Sculptures rupestres de Dazu ; Mont Qincheng et système d’irrigation de Dujiangyan ; Capitales et tombes de l’ancien royaume de Koguryo ; Sanctuaires du grand panda de Sichuan – Wolong, Mont Siguniang et Montagnes de Jiajin ;
    • Côte d’Ivoire et Guinée : Réserve naturelle intégrale du Mont Nimba;
    • Egypte : Wadi Al-Hitan (La vallée des Baleines) ;
    • Estonie : Centre historique (vieille ville) de Tallinn ;
    • Ethiopie : Eglises creusées dans le roc de Lalibela ; Basse vallée de l’Aouache ; Basse vallée de l’Omo ; Harar Jugol, la ville historique fortifiée ;
    • Gambie : Île Kunta Kinteh et sites associés;
    • Gambie et Sénégal : Cercles mégalithiques de Sénégambie;
    • Ghana : Forts et châteaux de Volta, d’Accra et ses environs et des régions centrale et ouest ; Bâtiments traditionnels ashanti ;
    • Iles Salomon : Rennell Est ;
    • Inde : Le Taj Mahal ; Parc national de Keoladeo ; Parc national des Sundarbans ; Parcs nationaux de Nanda Devi et de la Vallée des fleurs ;
    • Indonésie : Ensemble de Borobudur ; Ensemble de Prambanan ;
    • Kazakhstan : Mausolée de Khoja Ahmad Yasawi ; Pétroglyphes du paysage archéologique de Tamgaly ;
    • Madagascar : Réserve naturelle intégrale du Tsingy de Bemaraha ; Colline royale d’Ambohimanga ;
    • Malaisie : Parc national du Gunung Mulu ;
    • Mali : Tombouctou ; Falaises de Bandiagara (pays dogon) ; Tombeau des Askia ;
    • Mongolie : Paysage culturel de la vallée de l’Orkhon ;
    • Népal : Parc national de Sagarmatha ; Vallée de Kathmandu ; Parc national de Chitwan ; Lumbini, lieu de naissance du Bouddha ;
    • Nigéria : Forêt sacrée d’Osun-Oshogbo ;
    • Nouvelle-Zélande : Te Wahipounamu – zone sud-ouest de la Nouvelle-Zélande ; Iles subantarctiques de Nouvelle-Zélande ;
    • Ouzbékistan : Centre historique de Boukhara ; Centre historique de Shakhrisyabz ; Samarkand – carrefour de cultures ;
    • Pakistan : Ruines archéologiques de Mohenjo Daro ;
    • Philippines : Eglises baroques des Philippines ; Parc national de la rivière souterraine de Puerto Princesa ;
    • République de Corée : Grotte de Seokguram et temple Bulguksa ; Temple d’Haeinsa Janggyeong Panjeon, les dépôts des tablettes du Tripitaka Koreana ; Sanctuaire de Jongmyo ; Ensemble du palais de Changdeokgung ; Forteresse de Hwaseong ; Zones historiques de Gyeongju ; Sites de dolmens de Gochang, Hwasun et Ganghwa ;
    • République démocratique du Congo : Parc national des Virunga ; Parc national de la Garamba ; Parc national de Kahuzi-Biega ; Parc national de la Salonga ;
    • République islamique d’Iran : Bam et son paysage culturel ;
    • République populaire démocratique de Corée : Ensemble des tombes de Koguryo ;
    • République-unie de Tanzanie : Parc national de Serengeti; Sites d’art rupestre de Kondoa ;
    • Thaïlande : Ville historique d’Ayutthaya ;
    • Turkménistan : Parc national historique et culturel de l’ « Ancienne Merv »; Kunya-Urgench ;
    • Viet Nam : Baie d’Ha Long ; Sanctuaire de Mi-sön ; Parc national de Phong Nha-Ke Bang ;
    • Zambie et Zimbabwe : Mosi-oa-Tunya / Chutes Victoria ;
    • Zimbabwe : Monument national du Grand Zimbabwe ; Ruines de Khami ; Monts Matobo ;

4.    Décide que les déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle des biens du patrimoine mondial en péril seront passées en revue par les Organisations consultatives en priorité ;

5.    Décide également que, compte tenu du grand nombre de déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle à examiner, l’ordre dans lequel elles seront passées en revue par les Organisations consultatives suivra le deuxième cycle de soumission de Rapports périodiques, tel que :

    • biens du patrimoine mondial dans les Etats arabes ;
    • biens du patrimoine mondial en Afrique ;
    • biens du patrimoine mondial en Asie et Pacifique ;
    • biens du patrimoine mondial en Amérique latine et aux Caraïbes ;
    • biens du patrimoine mondial en Europe et Amérique du Nord. 
Documents
PDF Document original de la décision
Contexte de la décision
PDF WHC-12/36.COM/8E
Thèmes : Valeur universelle exceptionnelle
Biens : Sanctuaires du grand panda du Sichuan - Wolong, Mont Siguniang et Montagnes de Jiajin, Angkor, Baie d'Ha-Long, Bam et son paysage culturel, Basse vallée de l'Aouache, Basse vallée de l'Omo, Bâtiments traditionnels ashanti, Capitales et tombes de l’ancien royaume de Koguryo, Centre historique (vieille ville) de Tallin, Centre historique de Boukhara, Centre historique de Shakhrisyabz, Cercles mégalithiques de Sénégambie, Colline royale d'Ambohimanga, Églises baroques des Philippines, Églises creusées dans le roc de Lalibela, Ensemble de bâtiments anciens des montagnes de Wudang, Ensemble de Borobudur, Ensemble de Prambanan, Ensemble des tombes de Koguryo, Ensemble du palais de Changdeokgung, Ensemble historique du Palais du Potala, Lhasa, Forêts humides Gondwana de l’Australie, Forteresse de Hwaseong, Forts et châteaux de Volta, d'Accra et ses environs et des régions centrale et ouest, Grotte de Seokguram et temple Bulguksa, Grottes de Mogao, Harar Jugol, la ville historique fortifiée, Île Fraser, Île Kunta Kinteh et sites associés, Île Macquarie, Îles Heard et McDonald, Îles Lord Howe, Kunya-Urgench, La Grande Barrière, La Grande Muraille, Le Taj Mahal, Mausolée de Khoja Ahmad Yasawi, Mont Qingcheng et système d’irrigation de Dujiangyan, Mont Taishan, Mont Wuyi, Monts Matobo, Monument national du Grand Zimbabwe, Mosi-oa-Tunya / Chutes Victoria, Palais impériaux des dynasties Ming et Qing à Beijing et à Shenyang, Parc national de Kahuzi-Biega, Parc national de Keoladeo, Parc national de la Garamba, Parc national de la rivière souterraine de Puerto Princesa, Parc national de la Salonga, Parc national de Lushan, Parc national de Phong Nha-Ke Bang, Parc national de Purnululu, Parc national de Serengeti, Parc national des Sundarbans, Parc national des Virunga, Parc national du Gunung Mulu, Parc national historique et culturel de l’« Ancienne Merv », Parcs nationaux de Nanda Devi et de la Vallée des fleurs, Paysage panoramique du mont Emei, incluant le paysage panoramique du grand Bouddha de Leshan, Pétroglyphes du paysage archéologique de Tamgaly, Région d'intérêt panoramique et historique de la vallée de Jiuzhaigou, Rennell Est, Réserve naturelle intégrale du mont Nimba, Réserve naturelle intégrale du Tsingy de Bemaraha, Ruines de Khami, Samarkand – carrefour de cultures, Sanctuaire de Jongmyo, Sanctuaire de Mi-sön, Sculptures rupestres de Dazu, Site de l'homme de Pékin à Zhoukoudian, Sites de dolmens de Gochang, Hwasun et Ganghwa, Sites d’art rupestre de Kondoa, Sites fossilifères de mammifères d'Australie (Riversleigh / Naracoorte), Temple d'Haeinsa Janggyeong Panjeon, les dépôts des tablettes du Tripitaka Koreana, Temple du Ciel, autel sacrificiel impérial à Beijing, Temple et cimetière de Confucius et résidence de la famille Kong à Qufu, Tombouctou, Tropiques humides de Queensland, Vieille ville de Lijiang, Ville historique d’Ayutthaya, Ville-mosquée historique de Bagerhat, Wadi Al-Hitan (La vallée des Baleines), Zones historiques de Gyeongju
Session : 36COM