Châteaux et parcs de Potsdam et Berlin
Facteurs affectant le bien en 2003*
- Autres menaces :
Incendie
Facteurs* affectant le bien identifiés dans les rapports précédents
- Pression urbaine (problème résolu)
- Actuelle planification de la circulation (problème résolu)
- Revoir la protection juridique du site (problème résolu)
- Incidence du projet d’amélioration de la voie navigable Havel sur la paysage culturel
Assistance internationale : demandes reçues pour le bien jusqu'en 2003
Montant total approuvé : 0 dollars E.U.
Missions sur le bien jusqu'en 2003**
1993: mission conjointe Centre du patrimoine mondial / ICOMOS
Problèmes de conservation présentés au Comité du patrimoine mondial en 2003
Centre du patrimoine mondial :
Par lettre du 31 mars 2003, la Délégation permanente de l'Allemagne a indiqué que le « Projet d'amélioration de la voie navigable de la Havel » avait été suspendu. On ne sait pas si le processus de planification sera repris. Concernant le château Glienicke, un incendie a éclaté au « Jagdschloss Glienicke », détruisant une grande partie du toit et de l’étage supérieur du bâtiment.
L’ICOMOS a informé le Centre qu’aucun décor historique particulièrement important n’avait été perdu dans l’incendie car les structures intérieures avaient été retirées et modifiées après la seconde guerre mondiale. Les pignons de style néo-Renaissance ont été sauvés et la charpente du toit va être changée ; toutes ces mesures de reconstruction seront exécutées sous la supervision du Bureau de Conservation d’Etat de Berlin. Un rapport de situation a été demandé à l’Etat partie.
ICOMOS:
L’ICOMOS estime que du point de vue du patrimoine mondial, il n’y aura pas de problème de conservation particulier.
Résumé des interventions
Décisions adoptées par le Comité en 2003
27 COM 7B.65
Châteaux et parcs de Potsdam et Berlin (Allemagne)
Le Comité du patrimoine mondial [40],
1. Remerciant l'État partie des informations sur le projet concernant la Havel,
2. Se déclarant préoccupé de l'impact de l'incendie du Château Glienicke,
3. Demande à l'État partie de tenir le Comité informé de toute évolution future du « Projet d'amélioration de la voie navigable de la Havel », et de fournir des informations mises à jour au Centre du patrimoine mondial d'ici le 1er février 2004, afin que le Comité du patrimoine mondial puisse examiner l'état de conservation du bien à sa 28e session, en 2004.
[40] Décision adoptée sans discussion.
Projet de décision : 27 COM 7 (b) 65
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Remerciant les autorités allemandes des informations sur le projet concernant la Havel ,
2. Se déclarant préoccupé de l’impact de l’incendie du Château Glienicke,
3. Demande à l’Etat partie allemand de tenir le Comité informé de toute évolution future du « Projet d'amélioration de la voie navigable de la Havel », et de fournir des informations à jour au Centre comme il convient.
AllemagneExports
* : Les menaces mentionnées sont présentées par ordre alphabétique ; cet ordre ne constitue nullement un classement selon l’importance de leur impact sur le bien. De plus, elles sont présentées de manière indifférenciée, que le bien soit menacé par un danger prouvé, précis et imminent (« péril prouvé ») ou confronté à des menaces qui pourraient avoir des effets nuisibles sur sa valeur universelle exceptionnelle (« mise en péril »).
** : Tous les rapports de mission ne sont pas toujours disponibles électroniquement.
