La Fondation Marc de Montalembert offre une bourse de 7.000 euros pour encourager les projets de découverte culturelle liés à la Méditerranée.Pour faire acte de candidature à la bourse Marc de Montalembert 2007 adressez une demande de dossier appuyée par un résumé du projet envisagé en écrivant à :Fondation Marc de MontalembertFondation de France40 Avenue Hoche75008 ...
Suite aux décisions prises par le Comité du patrimoine mondial lors de la 30ème session à Vilnius en juillet 2006, une réunion de suivi au niveau national suédois s'est tenu le 15 décembre 2006. Cette réunion était organisée par le Bureau du patrimoine national de Suède. Les Participants étaient ...
Cette réunion technique est la cinquième rencontre entre les experts internationaux et les officiels afghans pour faire état des travaux récents entrepris sur le paysage culturel et les vestiges archéologiques de la vallée de Bamiyan, notamment ceux relevant du projet UNESCO pour la conservation d'urgence (du patrimoine) en situation de post-conflit. Les experts ainsi que les officiels ...
Patrimoine mondial de l’Europe du Sud-est : Coopération pour la gestion des sites et paysages culturels. Un suivi de l’exercice de soumission des rapports périodiques pour l’Europe
Evaluation des résultats de l’exercice de soumission des rapports périodiques pour les pays appartenant au groupe régional de l’Europe du sud-est ...
[Uniquement en anglais]
Theme I "Importance and competitiveness of new development"
Theme II "Preservation and continuity of urban landscape"
Theme III "Community involvement in city planning process"
Le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO (WHC) l'Union Mondiale pour la Nature (UICN) et le Bureau de l'UNESCO à Hanoi, organisent conjointement un atelier de consultation de haut niveau sur la conservation du Parc national de Phong Nha Ke Bang (Vietnam) et la zone de conservation nationale de Hin Namon (RDP Lao) du 7 au 11 décembre 2006 à Hanoi et dans la province du Quang ...
[Uniquement en anglais] The meeting - organized with and fully sponsored by Canadian national authorities - was attended by 90 site managers, representatives of Parks Canada and advisory bodies IUCN, ICOMOS, ICCROM as well as a US delegation of cultural and natural heritage experts. During the two day meeting the debate tackled several themes relevant to the daily management of world heritage ...
Le but de cette conférence internationale est l'échange d'expérience sur les instruments d'évaluation interne et externe pour la gestion du patrimoine culturel ouvert au public (monuments, musées, bibliothèques, archives, sites archéologiques, etc...) développés dans différents pays sur la base de critères ...
[Uniquement en anglais] An international conference focusing on the study and conservation of archaeological and ancient landscapes through integrated technologies and virtual reality.Topics include: Remote sensing, archaeology, landscape, environment, ecosystem, image processing, virtual reality, 3D visualization, conservation, geophysics, photogrammetry, open source and Web-GIS as applied ...
Le Prix du journalisme Euromed Heritage est un concours de presse international dans le domaine de la préservation et de la promotion du patrimoine culturel. Ce concours, organisé par la Commission européenne, par le biais de l'unité régionale d'appui et de gestion (RMSU) du programme Euromed Heritage, est ouvert aux journalistes des pays partenaires européens et méditerranéens. Il est ...
La conservation préventive des monuments se révèle plus complexe que dans les musées, car il ne s'agit pas seulement sur le terrain d'identifier les causes de la dégradation des matériaux, par exemple des conditions climatiques défavorables, l'exposition à la lumière et l'attaque de microorganismes, mais de trouver aussi des réponses à d'autres questions, comme, par ...
Le Comité du Patrimoine mondial a décidé lors de sa 30e session (Vilnius, 2006) de reporter à deux ans le début du prochain cycle de Rapport périodique pour assurer suffisamment de temps à l'étude et à la réflexion sur le premier cycle et mettre au point une direction stratégique, des objectifs clairs et des repères de référence pour le prochain cycle (Décision 30 COM 11.G paragraphe 5)A ...
Lors de sa 30e session (Vilnius, 2006), et dans le cadre de l'Année de réflexion sur l'exercice du Rapport périodique, le Comité du patrimoine mondial a décidé de mettre en place un groupe de travail sur la simplification du questionnaire pour le Rapport périodique et sur la mise en place d'indicateurs (décision 30 COM 11G).
Le Centre du patrimoine mondial organise la première réunion de ce ...
La 7ème Conférence internationale des îles de Pâques et des îles Pacifiques à Visby, Suède 20-25 août 2007Dépôt des articles et autres contributions, date limite : 1er mai 2007Le patrimoine ou le Patrimoine mondial sont un domaine international où se rejoignent intérêts politiques et commerciaux, relations entre communautés autochtones, recherche scientifique, représentations du passé et ...
Chypre et le Comité organisateur ont le plaisir d'annoncer une conférence conjointement organisée à Chypre du 30 octobre au 4 novembre 2006 sur le renforcement des compétences dans le domaine du patrimoine culturel : « E-volution de la technologie de l'information et patrimoine culturel. Quand le Hi-Tech rencontre le passé : risques et défis pour le 21è siècle ».Les chercheurs ...
Denkmal est le salon européen le plus important pour la restauration, l'entretien des monuments et la rénovation des villes. Il est le seul salon sur le plan mondial qui traite ces sujets d'une manière très complète et complexe. Denkmal alliant une exposition représentative à un programme professionnel international très vaste (conférences, congrès, séminaires, ateliers, centres ...
Ce séminaire avait pour objectif un échange de vues et d’idées entre les points focaux des Etats d’Europe de l’Ouest sur les suites du rapport périodique et les décisions prises par le 30e Comité du patrimoine mondial à Vilnius. Il a permis aussi un partage d’expériences en matière de suivi de la Convention ...
Le premier programme international de formation pour la gestion des risques débute cet automne à Kyoto, sous la direction du Dr. Kanefusa Masuda, membre de l'ICOMOS, Professeur à l'Université de Ritsumeikan au Japon.Un atelier international de formation sur la gestion des risques liés au patrimoine culturel aura lieu (du 22 octobre au 3 novembre 2006) à Kyoto, au Japon, sous le ...
[Uniquement en anglais] Interactive Technologies & Sociotechnical Systems:New Developments and Solutions for Cultural Heritage, Healthcare, Gaming, Robotics and the ArtsThe 12th VSMM conference is hosted this year in the magnificent cultural city of Xi’an, China, known for the Terra Cotta Warriors and Horses, which are praised as "the eighth major wonder of the world”.This is the ...
« York Spaces » est le 1er de deux séminaires organisés par le Comité pour le tourisme culturel d'ICOMOS-Royaume-Uni afin d'explorer les liens entre le patrimoine tangible et intangible en terme de rapport des personnes à l'espace et aux lieux qu'ils visitent. La façon dont l'expression culturelle et la communauté contribuent à donner un sens et créer des souvenirs pour ...
[Uniquement en anglais] Interpretation Standards at World Heritage Sites: Is There a Need for Assessment Criteria for On-Site Interpretation Programmes and Emerging Interpretive Technologies?Registration required -- see belowA One-Day Roundtable DiscussionOrganized by the ICOMOS International Scientific Committee on Interpretation and Presentation (ICIP)at the UNESCO World Heritage Centre, ...
[Uniquement en anglais] The aim of the conference is to provide a platform to explore sustainable strategies for the conservation of historic timber structures in an era where the mismanagement of forest resources, the increasing cost of traditional constructional materials and the loss of traditional craft skills necessitates a radical rethinking of the means by which wooden heritage can be ...
Les monuments sont bien vivants. Berceaux de la création, lieux de représentation, scènes et lieux de spectacles, les monuments sont indissociables, quelles que soient les époques, de la création artistique et de sa diffusion. Le thème choisi pour l'édition 2006 des Journées européennes du Patrimoine : « Faisons vivre notre patrimoine », illustrera ce dynamisme de la vie culturelle ...
Documentation pour la conservation et le développement : Les nouvelles stratégies du patrimoine pour le futur
La date limite de soumission des résumés est Le 31 31 janvier 2006
Le thème du XIe séminaire international de Forum UNESCO – Université et patrimoine est à la fois ambitieux et crucial, aussi bien pour l'avenir de la conservation du ...
Appel à candidatures 2006:Date limite de soumission des candidatures : Catégorie 2 : 1er septembre 2006Catégories 1 & 3 : 15 septembre 2006Des réalisations exceptionnelles seront récompensées par six « Prix » de 10.000 € chacun, ainsi que par des « Médailles » et des « Diplômes » dans les catégories suivantes:1. Conservation du/des :A) Patrimoine architecturalB) PaysagesC) Œuvres ...
Session spéciale sur « l'intégration des systèmes de connaissances traditionnels et l'intégration du patrimoine culturel et naturel dans les stratégies de gestion des risques » à l'occasion de la Conférence internationale sur la réduction des catastrophes. Suite à la Conférence mondiale sur la réduction des catastrophes (Kobe, janvier 2005) qui a reconnu, dans son document final ...
[Uniquement en anglais] A special session organised in the International Disaster Reduction Conference by the World Heritage Centre and ICCROM. The purposes of the special session were to promote the integration of the traditional knowledge systems into risk management strategies and to integrate concerns for cultural heritage into broader national and regional risk management plans.
[Uniquement en anglais] Transforming Economies and Civilizations: The Role of Technology While open to all proposals, the program committee suggests the following themes to contributors:Energy, water, sanitary, and other utility systemsE-communication and media technologies, including cultural and social issuesTransportation and its role in trans-local and "global" economies, ...
[Uniquement en anglais] The UNESCO World Heritage Centre has been working together with the Government of China on a methodological approach for the preparation of a nomination for the cultural properties along the Silk Road to the World Heritage List. Although the network passed through China, Central/Western and South Asia and beyond, China is the only country that has placed its Silk Road ...
[Uniquement en anglais] Lunchtime meeting during 30th session of the World Heritage Committee
Agenda
Introduction and Background: Presentation by Ms Mechtild Rössler, World Heritage Centre
Nordic and Baltic European Region:Presentation by Ms Kris Endresen, Nordic World Heritage Foundation
Western European Region: Presentation by Mr Christopher Young, Rapporteur of Working ...
Par la décision 29 COM 20 adoptée par le Comité du patrimoine mondial lors de sa 29e session ordinaire (Durban, 2005), la 30e session ordinaire du Comité du patrimoine mondial se tiendra du 8 au 16 juillet 2006, à Vilnius, Lituanie.
Les membres actuels du Comité du patrimoine mondial sont les suivants : Bénin, Canada, Chili, Cuba, Espagne, Etats Unis d'Amérique, Inde, Israël, Japon, Kenya, ...
Le patrimoine de l'humanité est un produit de la connaissance humaine, de l'ingéniosité et des développements techniques humains et peut être protégé seulement par l'interaction de ces forces - ceci est le point principal que nous souhaitons mettre en lumière à travers notre symposium. L'éducation, la formation à la gestion et la participation de différents groupes-cible pour un usage durable ...
[Uniquement en anglais] The aim of the conference is the consolidation and impact assessment of results achieved in EU research projects related to movable ad immovable cultural heritage. There will be a special focus on exploitation and spin-offs of cultural heritage research results and testing of the acceptability of new sustainability approaches and new technologies by the user community, ...
Dans la ligne de la Conférence internationale sur la gestion du patrimoine culturel et le développement urbain (Beijing, Chine, juillet 2000), cette 2ème conférence vise à améliorer la compréhension institutionnelle des bons outils de gestion et de développement du patrimoine culturel.A travers des sessions plénières et des cas pratiques (gestion du patrimoine, tourisme et financement du ...
Le Regional Management Support Unit (RMSU) du Programme Euromed Heritage a le plaisir d'informer que deux nouvelles sessions de formation en « Rédaction de projets et financements par l'Union Euroépenne », seront organisées à Bruxelles (en français) du 29 mai au 1 juin 2006 et à Venise (en anglais) du 5 au 8 juillet 2006.Chaque cours s'adresse à 25 participants, choisis parmi les ...
En 2006, le Centre International Raymond Lemaire pour la Conservation fêtera ces 30 ans… Après 30 ans d’enseignement multidisciplinaire, le moment est arrivé de réfléchir sur l’avenir des philosophies et des pratiques de conservation comme reflet de l’enseignement, par l’appréciation de ce qui a été formulé, dégagé et diffusé par le Centre et réalisé par ses Alumni. Estimer l’apport de ...
La Chine compte 31 sites inscrits sur la Liste du patrimoine mondial et la gestion du flux touristique massif y est un vrai challenge.Cet atelier sera le premier d'une série d'activités de formation à la gestion du tourisme en Chine. Il apportera une vision globale de la problématique et des techniques du tourisme durable et permettra d'identifier les besoins en matière de gestion ainsi qu'un ...
7ème séminaire annuel de Cambridge sur le patrimoine, 13 mai 2006 Appel à contributionsLes séminaires de Cambridge sur le patrimoine rassemblent des chercheurs, des décideurs et des professionnels pour débattre des questions les plus importantes concernant le patrimoine culturel de nos jours. Le séminaire de cette année explorera plus particulièrement comment le concept de patrimoine culturel ...
La Fédération internationale des Rangers (IRF) et la Commission mondiale pour les zones protégées (World Commission on Protected Areas - WCPA) de l'UICN-Union Mondiale pour la Nature lancent un appel à candidatures pour le prestigieux Prix des Jeunes Conservateurs.
Ce prix tend à reconnaître et faire connaître les contributions remarquables apportées par les jeunes conservateurs à la ...
Les représentants de 18 Etats parties des Caraïbes se réunissent à la Barbade pour participer à une Conférence sous-régionale sur « la valeur universelle exceptionnelle, l'authenticité et l'intégrité dans le contexte des Caraïbes ». Le concept de « valeur universelle exceptionnelle » est le cœur même de la Convention du patrimoine mondial. La nécessité de développer la compréhension ...
La « 1ère réunion d'experts en Art rupestre dans les Caraïbes et Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO pour une possible nomination transnationale en série de l'Art rupestre amérindien au Patrimoine mondial » a eu lieu à Basse Terre (Guadeloupe) du 3 au 6 mai 2006. Cette réunion d'experts en Art rupestre fait suite au « Séminaire International pour l'identification des ...
[Uniquement en anglais] Within the framework of a technical cooperation between India and Israel, a workshop on the management of World Heritage sites and Jewish heritage in India was held from 1 to 3 May 2006 in Cochin, India, organized by the Archaeological Survey of India in cooperation with the World Heritage Centre under an earmarked contribution by the Government of Israel to the World ...
La 1ère Réunion internationale sur le Patrimoine mondial d'origine portugaise sera tenue à Coimbra, Portugal, du 27 au 29 avril 2006. La réunion est assemblée par l'Université de Coimbra, l'Institut portugais pour le patrimoine architectural, et la Commission portugaise pour l'UNESCO, suivant une proposition faite par le Comité national ...
Renforcement des capacités des professionnels du patrimoine mondial culturel et naturel venant de Niue, Samoa, et Tonga en vue de la préparation des Listes indicatives et des dossiers de nominations.Dans le cadre du Plan d'action pour la mise en œuvre du programme du Patrimoine mondial, Pacific 2009, un atelier a été proposé à Apia, Samoa pour les professionnels du patrimoine culturel et ...
La Fondation Albatros Media présente une exposition de 40 photographies grand format et de vidéos intitulée "Trésors de Coïba" du 20 avril au 20 mai 2006 au Mall Multiplaza Pacifico de Panama.Le but de cette exposition est d'accroître la prise de conscience des risques qui pèsent sur le Parc national de Coïba et sa zone spéciale de protection marine, inscrits sur la Liste du ...
[Uniquement en anglais] The 9th US/ICOMOS International Symposium will convene to look once again at the World Heritage Convention and its List as a rich source of models to improve the protection and management of the vast heritage of the United States, as well as to share with others some of our more recent national, state and local initiatives and approaches that may be applicable to World ...
Cette conférence est conjointement organisée par l'Académie russe d'architecture et de sciences des bâtiments, la Commission nationale russe pour l'UNESCO, le Ministère russe de la culture et de la communication, l'Union des Architectes de Russie, l'Union des Architectes de Moscou, le Comité moscovite d'Architecture et d'Urbanisation ‘Moskomarchitektura', le Comité moscovite pour la ...
[Uniquement en anglais] Within the framework of the Action Plan for the implementation of the World Heritage - Pacific 2009 Programme, and with financial support from the Italian and Dutch Governments, a workshop will be held in the Solomon Islands in March 2006.The main objectives of the workshop are:to reassess the potential World Heritage value of the Marovo Lagoonto identify and discuss ...
[Uniquement en anglais] A special feature of this year's colloquium will be a day of Round Table discussions focused on practical problem-solving and the formulation of innovative approaches to public heritage. All interested colloquium participants, including archaeologists, historians, heritage administrators, cultural technologists, and specialists in cultural property law are invited to ...
Le lancement du partenariat entre le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO, Hewlett-Packard et National Geographic Maps aura lieu au Siège de l'UNESCO à Paris, dans le restaurant du 7e étage à 11h00.
A cette occasion nous présenterons aussi la première Carte du patrimoine mondial produite dans le cadre de ...
[Uniquement en anglais] Within the context of the Action Plan for the implementation of the World Heritage - Pacific 2009 Programme, a World Heritage National Strategy Workshop will be held in Papua New Guinea in March 2006.Foreseen outcomes include:the preparation of a Tentative List of all potential World Heritage natural and cultural sites, serial and transboundary, cultural landscapes and ...
Les conséquences du changement climatique affectent plusieurs sites du patrimoine mondial et cette pression est susceptible de s'accroître dans les années à venir. Parmi les sites menacés, on peut citer la Grande Barrière de Corail (Australie), le parc national du Kilimanjaro (Tanzanie) et plusieurs réserves naturelles telles que la région florale du Cap (Afrique du Sud). Les sites culturels ...
[Uniquement en anglais] A working conference that will discuss current practices and future directions in which to expand and re-define the scope and nature of digital media in the service of representation, communication, and interpretation of cultural heritage. The University of Hong Kong and the Center for New Media at UC Berkeley are co-hosting the conference at the University of Hong ...
Grâce au soutien continu de la Fondation Nordique du Patrimoine Mondial et en collaboration avec l'UICN et le PNUE, une réunion de décideurs dans le domaine du patrimoine mondial naturel aura lieu à Nairobi, Kenya, du 9 au 10 Mars 2006. Dix Etats parties seront représentés y compris le Burundi, La République Démocratique du Congo, le Kenya, le Malawi, le Mozambique, le Rwanda, l'Ouganda, La ...
Le Comité du patrimoine mondial a décidé de retarder d'une année le début du prochain cycle de rapports périodiques : 2007 sera une année de réflexion.
Il est apparu en effet nécessaire d'examiner le premier cycle de rapports périodiques, de développer des directives stratégiques en ce qui concerne les ...
Noter que toutes les présentations ci-après ont été faites en anglais.Lettre d'invitation Ordre du jour provisoire Liste des participants Rapport final sur la réunion de Berlin Présentation par M. P. Stott (Analyse comparative des questionnaires par région, section I) Présentation par M. P. Stott (Analyse comparative des questionnaires par région, section II) Présentation des résultats ...
[Uniquement en anglais] A training workshop will be held to train national authorities and IGO's and NGO's about recognizing and protecting marine World Heritage values in the Caribbean. Workshop objectives:Build awareness and capacity among national authorities as well as IGO's and NGO's about the use of the World Heritage Convention as a marine conservation tool in the Insular Caribbean. ...
[Uniquement en anglais] A photographic exhibition showcasing Mexico's renowned World Heritage sites, as recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), opened with a reception on Friday, 24 February, at 6 p.m. in the North-East Gallery of the General Assembly Visitors' Lobby of the United Nations headquarters in New York.Shashi Tharoor, ...
[Uniquement en anglais] The central purpose of the Seminar is to draw up a proposal on standards for the planning of the public and tourist use of archaeological sites declared World Heritage, in line with the requirements fixed in the Convention's Operational Guidelines in February 2005. The meeting is to give thought to the need to take the text of the World Heritage Convention as the point ...
[Uniquement en anglais] The focal points of the Mediterranean gathered in Rome to discuss items of Action Plan relevant to the conservation and management of world heritage sites in the region. Risk prevention, monitoring, harmonization of tentative lists and awareness raising were the amongst the main topics tackled during the meeting.
[Uniquement en anglais] The International Committee for the History of Technology's 33rd Symposium in Leicester, UK, 15-20 August 2006'Transforming Economies and Civilizations: The Role of Technology' is the theme of ICOHTEC's 33rd Symposium. While open to all proposals, the program committee suggests the following themes to contributors:Energy, water, sanitary, and other utility ...
Documentation pour la conservation et le développement : Nouvelles stratégies d'avenir pour le patrimoine 11E SEMINAIRE INTERNATIONAL (11-16 SEPTEMBRE 2006) FORUM UNESCO - UNIVERSITE ET PATRIMOINEActuellement, la documentation est abordée de façon très linéaire, n'emploie souvent que des méthodes traditionnelles d'archivage, se concentre sur les thèmes traditionnels du patrimoine (comme ...
Le complexe a été inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2005 et une cérémonie spéciale aura lieu pour célébrer cet événement. Le Musée Plantin-Moretus est une imprimerie et maison d'édition datant de la Renaissance et de l'époque baroque. Situé à Anvers - avec Paris et Venise, l'une des trois villes les plus importantes pour les débuts de l'imprimerie en Europe -, il est ...
[Uniquement en anglais] The World Heritage Centre, in an effort to develop a more systematic approach to cooperation with our natural heritage conservation partners, and in order to explore closer collaboration on specific conservation matters, has called for a dedicated working meeting. The objective of the meeting is to build on the gains made from several years of cooperation between the ...
La réunion porte sur la présentation de la problématique et des documents préparatoires tels que: - l'état de la question, la position du site dans le monde et dans la région et les priorités d'action; - la présentation des valeurs spirituelles de la vallée et la vision du Patriarcat Maronite (principal propriétaire); - l'étude établie par la mission japonaise (JICA) dans le cadre du Plan de ...
Au cours des deux dernières années, le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO a défini une stratégie visant à encourager les universités du monde entier à développer des études et des programmes sur le patrimoine mondial. Dans ce cadre, le Centre est associé à un projet d'une durée de trois ans, financé par l'Union européenne et le Gouvernement australien, débutant en janvier 2006. Ce ...
L'objectif de ce troisième Atelier sous-régional de formation pour l'Asie du sud-est est de réunir des enseignants et des experts en matière de patrimoine afin de renforcer les réseaux régionaux et de promouvoir des méthodes novatrices d'enseignement ainsi que le programme de l'UNESCO d'Éducation en vue du développement durable. Faisant suite aux deux ateliers organisés à Sukhothai, ...
L'objectif de cet atelier est de réunir tous les acteurs du site du patrimoine mondial Contrée naturelle et culturo-historique de Kotor et de les impliquer dans le processus de préservation et de présentation du site afin qu'ils comprennent leurs responsabilités et qu'ils jouent un rôle actif dans le processus. Le plan de gestion leur apportera des solutions pratiques aux problèmes rencontrés ...
La 107 ème réunion annuelle de l'Institut archéologique américain aura lieu du 5 au 8 janvier 2006 à Montréal, Canada. Cette réunion aura lieu au Palais des Congrès, au centre de Montréal. dans le cadre de cette réunion, un atelier sur les indicators statistiques pour la conservation et a gestion des sites archéologiques a été organisé avec la participation de professionnels du Centre du ...
Le Prix du journalisme Euromed Heritage est un concours de presse international dans le domaine de la préservation et de la promotion du patrimoine culturel. Ce concours, organisé par la Commission européenne est ouvert aux journalistes des pays partenaires européens et méditerranéens.