Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-11/35.COM/7B,
2. Rappelant les décisions 32 COM 7B.88, 33 COM 7B.100 et 34 COM 7B.85 adoptées respectivement à sa 32e session (Québec, 2008), 33e session (Séville, 2099) et 34e session (Brasilia, 2010),
3. Prend note du caractère complet et détaillé de l'observation, du suivi, de l'analyse et de la recherche actuellement entrepris pour mieux appréhender la dynamique microbiologique et climatique complexe de la grotte de Lascaux, et bien comprendre les causes de la détérioration des surfaces;
4. Note la nécessité d'approfondir la recherche sur les microbes spécifiques récemment identifiés dans la grotte, et la nécessité de disposer de grottes de remplacement où entreprendre cette recherche;
5. Note également qu'en 2010, l'État partie a signaléque la situation de la grotte était relativement stable, avec régression de la plupart des effets négatifs;
6. Accueille favorablement les plans d'action détaillés des quatre sous-groupes établis par le Conseil scientifique;
7. Note avec satisfaction l'intention du Conseil scientifique de créer un nouveau site Internet pour Lascaux en 2011;
8. Considère qu'il reste nécessaire de diffuser davantage d'informations au public concernant toute la diversité des travaux, afin de dissiper les craintes dans l'ensemble de la communauté, et prie instamment à l'État partie de présenter une Stratégie de communication pour assurer la plus grande transparence possible à ses démarches et actions;
9. Prend acte de l'avancement concernant l'isolement de la colline grâce aux projets de transfert du parking et d'acquisition de terrains par l'Etat, et note en outre l'exercice de définition du champ de l'étude d'impact sur une éventuelle grotte en fac-similé, et demande à l'État partie de veiller à ce que le Comité du patrimoine mondial soit totalement informé de tous les stades de ce projet touristique, en vertu du paragraphe 172 des Orientations, avant de prendre tous engagements;
10. Demande également à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d'ici le 1er février 2013, un rapport d'avancement sur l'état de conservation du bien et sur la mise en œuvre de ce qui précède, et notamment des plans de développement touristique, pour examen par le Comité du patrimoine mondial en 2013.