Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-11/35.COM/8B.Add et WHC-11/35.COM/INF.8B1.Add,
2. Rappelant la décision 33 COM 8B.19, adoptée lors de sa 33e session (Séville, 2009) et considérant les nouvelles informations complémentaires reçues de la part des États parties,
3. Notant avec satisfaction que la proposition d'inscription du patrimoine moderne illustre une catégorie sous-représentée sur la Liste du patrimoine mondial,
4. Notant la divergence exprimée quant à la reconnaissance de la valeur universelle exceptionnelle de la série proposée en tant que telle,
5. Félicite les États parties pour les efforts faits à ce jour pour améliorer la protection des cadres, la gestion des sites individuels et la coordination de la série globale;
6. Diffère l'examen de la proposition d'inscription de L'œuvre architecturale de Le Corbusier, une contribution exceptionnelle au Mouvement moderne, France, Allemagne, Argentine, Belgique, Japon, Suisse, sur la Liste du patrimoine mondial afin de permettre aux États parties de répondre aux objections formulées à cette proposition, et notamment d'élaborer, à travers un dialogue constructif avec le Centre du patrimoine mondial en liaison avec les Organisations consultatives, une notion commune de la valeur universelle exceptionnelle du site ;
7. Félicite les États parties pour les améliorations apportées au dossier, en particulier quant à la clarification des zones tampons, l'établissement d'un réseau de villes qui témoigne de l'implication des populations locales et l'institution d'une conférence permanente comme outil de conservation et de gestion du site.