Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-06/30.COM/7A,
2. Rappelant la décision 29 COM 7A.17 adoptée à sa 29e session (Durban, 2005),
3. Félicite l'État partie de ses efforts pour traiter le problème de l'élévation du niveau de la nappe phréatique ;
4. Prie instamment l'État partie d'appliquer les recommandations de la mission conjointe Centre du patrimoine mondial/ICOMOS de 2005 :
a) Mener une étude rapide de l'état de tous les vestiges mis au jour et prendre des mesures urgentes de conservation pour protéger les structures contre les vibrations et autres formes de dommages susceptibles de résulter de l'utilisation de gros engins de terrassement ;
b) Effectuer un relevé géophysique de l'ensemble du site (y compris de la zone tampon) ;
c) Abaisser le niveau de la nappe phréatique au moyen de rigoles d'assèchement et de canalisations d'évacuation, à l'intérieur et autour de la zone archéologique ;
d) Mettre en place un système efficace de contrôle du niveau de la nappe phréatique dans le périmètre du site archéologique et dans les zones voisines ;
e) Elaborer un plan de conservation, en définissant des objectifs à court, moyen et long terme, et en établissant des paramètres techniques (matériaux, techniques, etc.) ;
f) Entamer des consultations avec les partenaires concernés en vue de préparer un plan de gestion qui traitera notamment de recherche, de mise en valeur et d'interprétation, du rôle des partenaires concernés (c'est-à-dire la communauté de Mar Mena), de dotation en personnel, de mécénat, d'installations pour l'accueil des visiteurs, de l'accès, etc.
5. Demande à l'État partie de définir d'urgence les limites du bien et de sa zone tampon et de fournir une carte au Centre du patrimoine mondial ;
6. Demande également à l'État partie de soumettre, avant le 1 février 2007, un rapport d'avancement détaillé, pour examen par le Comité à sa 31e session en 2007 ;
7. Décide de maintenir Abou Mena (Égypte) sur la Liste du patrimoine mondial en péril.