Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-06/30.COM/7A,
2. Rappelant la décision 29 COM 7A.16, adoptée lors de sa 29esession (Durban, 2005),
3. Félicite l'État partie des mesures prises et des actions engagées pour améliorer la protection du bien, notamment dans les domaines institutionnel, juridique et de gestion ;
4. Apprécie le fait que l'État partie ait pris des engagements fermes, incluant l'établissement d'un plan d'action avec un calendrier défini, tant pour l'achèvement des travaux en cours que pour la conduite de projets à plus long terme ;
5. Décide de retirer Tipasa (Algérie) de la Liste du patrimoine mondial en péril ;
6. Décide en outre que si les conditions suivantes :
a) La délimitation du périmètre officiel des secteurs inscrits et de la zone tampon sur la base du nouveau cadastre ;
b) La procédure de relogement des familles installées à l'intérieur du bien ;
c) Le renforcement des ressources humaines et financières ;
d) La réalisation et la mise en application du plan de protection et de mise en valeur (PPMVSAZP) ;
e) La réalisation d'un plan de gestion du bien; ne sont pas satisfaites, le bien sera de nouveau inscrit sur la Liste du patrimoine mondial en péril à sa 31e session en 2007 ;
7. Demande à l'État partie de présenter au Centre du patrimoine mondial, avant le 1février 2007, un rapport sur l'état de conservation du bien pour examen par le Comité à sa 31e session en 2007.