33 COM 8B.19
Biens culturels - Nouvelles propositions d'inscription - L'oeuvre architecturale et urbaine de Le Corbusier (Allemagne, Argentine, Belgique, France, Japon et Suisse)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-09/33.COM/8B et WHC-09/33.COM/INF.8B1
2. Renvoie la proposition d'inscription de L'oeuvre architecturale et urbaine de Le Corbusier, Allemagne, Argentine, Belgique, France, Japon et Suisse, aux États parties afin de leur permettre de :
a) étayer les arguments qui justifient de la valeur universelle exceptionnelle afin de prouver l'influence des oeuvres de Le Corbusier sur l'architecture du 20e siècle et le mouvement moderne ;
b) améliorer la délimitation des zones tampon au regard de paramètres topographiques et ...
33 COM 8B.20
Biens culturels - Nouvelles propositions d'inscription - Patrimoine spirituel matériel de sainte Euphrosyne à Polotsk (Bélarus)
La proposition d'inscription du Patrimoine spirituel matériel de sainte Euphrosyne à Polotsk a été retirée.
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-09/33.COM/8B et WHC-09/33.COM/INF.8B1,
2. Inscrit le Palais Stoclet, Belgique, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (i) et (ii) ;
3. Adopte la déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Le palais Stoclet est un témoin exceptionnel du génie créateur de la Wiener Werkstätte. Il a été conçu et réalisé à Bruxelles de 1905 à 1911, par l'un des fondateurs du mouvement, l'architecte autrichien Josef Hoffman, dont c'est le chef-d'oeuvre. Le mouvement de la ...
Sites : Palais Stoclet
33 COM 8B.22
Biens culturels - Nouvelles propositions d'inscription - Zone culturelle de la ville historique de Jajce (Bosnie-Herzégovine)
WHC-09/33.COM/20
La proposition d'inscription de la Zone culturelle de la ville historique de Jajce a été retirée.
33 COM 8B.23
Biens culturels - Nouvelles propositions d'inscription - La proposition d’inscription des Sites de Grande-Moravie : établissement fortifié slave à Mikulčice – église Sainte-Marguerite d’Antioche à Kopčany (République tchèque, Slovaquie)
La proposition d'inscription des Sites de Grande-Moravie : établissement fortifié slave à Mikulčice - église Sainte-Marguerite d'Antioche à Kopčany, a été retirée.
33 COM 8B.24
Biens culturels - Nouvelles propositions d'inscription - Schwetzingen - Une résidence d'été du prince électeur, art des jardins et allusions à la franc-maçonnerie (Allemagne)
La proposition d'inscription de Schwetzingen - Une résidence d'été du prince électeur, art des jardins et allusions à la franc-maçonnerie a été retirée.
33 COM 8B.25
Biens culturels - Nouvelles propositions d'inscription - Italia Langobardorum. Lieux de pouvoir et de culte (568-774 ap. J.C.) (Italie)
La proposition d'inscription de Italia Langobardorum. Lieux de pouvoir et de culte (568-774 ap. J.C.) a été retirée.
33 COM 8B.26
Biens culturels - Nouvelles propositions d'inscription - Binôme du mercure et de l'argent Almadén, Idrija et San Luis Potosí (Espagne, Mexique, Slovénie)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-09/33.COM/8B et WHC-09/33.COM/INF.8B1,
2. Renvoie la proposition d'inscription du Binôme du mercure et de l'argent Almadén, Idrija et San Luis Potosí, Espagne, Mexique et Slovénie, aux États parties afin de leur permettre de :
a) reconsidérer la définition du bien à San Luis Potosí, mais aussi dans sa région minière et plus largement en comparaison avec les autres sites d'exploitation de l'argent par le procédé de l'amalgame au Mexique, afin de la faire correspondre avec le thème minier et ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-09/33.COM/8B et WHC-09/33.COM/INF.8B1,
2. Inscrit La tour d'Hercule, Espagne, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du critère (iii);
3. Adopte la déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
La tour d'Hercule est le seul phare romain véritablement conservé et toujours en activité de signalisation maritime ; il témoigne du système élaboré de navigation de l'Antiquité et elle permet de comprendre l'histoire de la route maritime de l'Atlantique en Europe de l'Ouest. La Tour ...
Sites : Tour d’Hercule
33 COM 8B.28
Biens culturels - Nouvelles propositions d'inscription - Fermes et villages de Hälsingland (Suède)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-09/33.COM/8B et WHC-09/33.COM/INF.8B1,
2. Diffère l'examen de la proposition d'inscription des Fermes et villages de Hälsingland, Suède, sur la Liste du patrimoine mondial afin de permettre à l'État partie de :
a) reformuler la proposition d'inscription de façon à sélectionner quelques corps de ferme décorés exceptionnels conservant leur environnement agricole et pouvant être déclarés exemplaires de la tradition locale et spécifique de fermes décorées de la fin du XVIIIe et du XIXe siècle en ...
Sites : Fermes décorées de Hälsingland
33 COM 8B.29
Biens culturels - Nouvelles propositions d'inscription - La Chaux-de-Fonds / Le Locle, urbanisme horloger (Suisse)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-09/33.COM/8B et WHC-09/33.COM/INF.8B1,
2. Inscrit La Chaux-de-Fonds / Le Locle, urbanisme horloger, Suisse, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du critère (iv);
3. Adopte la déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
L'ensemble urbain horloger de La Chaux-de-Fonds et du Locle a une valeur universelle exceptionnelle étant donné que ces deux « villes-manufactures » jumelles apportent un exemple exceptionnel d'ensembles urbains organiques entièrement dédiés à une ...
33 COM 8B.30
Biens culturels - Nouvelles propositions d'inscription - Le pont-canal et le canal de Pontcysyllte (Royaume-Uni)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-09/33.COM/8B et WHC-09/33.COM/INF.8B1,
2. Inscrit Le pont-canal et le canal de Pontcysyllte, Royaume-Uni, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (i), (ii) et (iv) ;
3. Adopte la déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Le canal de Pontcysyllte est un exemple remarquable de construction d'une voie d'eau artificielle dans un environnement géographique difficile, à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle. Il a nécessité des travaux de génie civil ...
33 COM 8B.31
Biens culturels - Propositions d’inscription différées ou renvoyées par le Comité du patrimoine mondial lors de sessions précédentes - Ville de Graz - Centre historique, château d'Eggenberg (Austria)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-09/33.COM/8B et WHC-09/33.COM/INF.8B1,
2. Renvoie l'extension de la Ville de Graz - Centre historique pour inclure le château d'Eggenberg, Autriche, à l'État partie pour lui permettre de :
a) étendre la zone tampon à la route reliant le centre historique au château sur tout son tracé, à travers la zone intermédiaire urbanisée au XXe siècle, de façon à préserver le lien historique qui existait entre les deux éléments ;
b) renforcer le niveau d'autorité et élargir les compétences du Bureau de ...
33 COM 8B.32
Biens culturels - Propositions d’inscription différées ou renvoyées par le Comité du patrimoine mondial lors de sessions précédentes - Causses et des Cévennes (France)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-09/33.COM/8B et WHC-09/33.COM/INF.8B1.Add ,
2. Renvoie la proposition d'inscription des Causses et des Cévennes, France, à l'État partie afin de lui permettre de fournir :
a) un inventaire plus détaillé des attributs du bien relatifs à l'agro-pastoralisme, afin de :
i) justifier les délimitations du bien ;
ii) fournir une base pour la gestion et le maintien des attributs, y compris les processus et les pratiques, liés à l'agro-pastoralisme ;
b) fournir un dossier de proposition d'inscription qui reflète la ...
33 COM 8B.33
Biens culturels - Extensions de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial - Porte aux trois arches de Dan (Israël)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-09/33.COM/8B, reconnaît que la proposition d'inscription intitulée la « Porte aux trois arches de Dan » (Israël) attire l'attention du Comité sur l'un des éléments d'une innovation technologique qui a une valeur universelle exceptionnelle sur la base du critère (ii), et plus particulièrement, sur le fait que la « Porte aux trois arches de Dan » témoigne de la diffusion précoce du principe architectonique de la voûte de plein cintre, au Moyen-Orient durant l'Âge du Bronze moyen ...
33 COM 8B.34
Biens culturels - Extensions de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial - Saline royale d'Arc-et-Senans (France)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-09/33.COM/8B et WHC-09/33.COM/INF.8B1,
2. Approuve l'extension de la Saline royale d'Arc-et-Senans pour inclure la grande saline de Salins-les-Bains, et devenir De la grande saline de Salins-les-Bains à la saline royale d'Arc-et-Senans, la production de sel ignigène, France, sur la base des critères (i), (ii) et (iv);
3. Adopte la déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Les salines de Salins-les-Bains et d'Arc-et-Senans font preuve de valeur universelle exceptionnelle par ...
33 COM 8B.35
Biens culturels - Extensions de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial - Églises de Moldavie (Romania)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-09/33.COM/8B et WHC-09/33.COM/INF.8B1, 2. Renvoie l'extension des Églises de Moldavie pour inclure l'Église de la Résurrection du monastère de Suceviţa, Roumanie, à l'État partie afin de lui permettre de :
a) promulguer le plan de gestion du bien des églises peintes de Moldavie, ainsi que sa partie concernant la gestion de Suceviţa ;
b) mettre en place le Comité de coordination et son antenne locale à Suceviţa ;
c) définir un plan de développement touristique en chacun des sites, au sein du plan ...
Sites : Églises de Moldavie
33 COM 8B.36
Biens culturels - Extensions de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial - Spišský Hrad et les monuments culturels associés (Slovaquie, Republique de)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-09/33.COM/8B et WHC-09/33.COM/INF.8B1,
2. Approuve l'extension de Spišský Hrad et les monuments culturels associés pour inclure Levoča et les oeuvres de Maître Paul à Spiš, et devenir Levoča, Spišský Hrad et les monuments culturels associés, République slovaque, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du critère (iv) ;
3. Adopte la déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Le château de Spišský Hrad, la ville de ...
33 COM 8B.37
Biens culturels - Nouvelles propositions d'inscription - Route de l'Or à Paraty et son paysage (Brésil)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-09/33.COM/8B et WHC-09/33.COM/INF.8B1,
2. Diffère l'examen de la proposition d'inscription de la Route de l'Or à Paraty et son paysage, Brésil, à l'État partie afin de lui permettre de réviser ses dimensions et sa dénomination comme bien mixte, soulignant ses valeurs naturelles et culturelles exceptionnelles ,
3. Considère que toute proposition d'inscription révisée, avec de nouvelles délimitations, devra être étudiée par une mission qui se rendra sur le ...
33 COM 8B.38
Biens culturels - Nouvelles propositions d'inscription - Ville sacrée de Caral-Supe (Pérou)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-09/33.COM/8B et WHC-09/33.COM/INF.8B1,
2. Inscrit la Ville sacrée de Caral-Supe, Pérou, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii), (iii) et (iv) ;
3. Adopte la déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
La ville sacrée de Caral-Supe reflète l'avènement de la civilisation dans les Amériques. État sociopolitique pleinement développé, elle est remarquable pour sa complexité et son impact sur le développement des établissements dans toute la vallée de Supe et ...
Sites : Ville sacrée de Caral-Supe