Actualités

La 28e session du Comité du patrimoine mondial s’est déroulée du 28 juin au 7 juillet 2004 à Suzhou, Chine, sous la présidence de Zhang Xinsheng, vice-ministre de l’Education de la Chine et président de la Commission nationale chinoise pour l’UNESCO. Plus de 700 représentants des Etats parties, des organisations consultatives et d’ONG étaient présents. Vingt-neuf sites culturels et cinq sites ...

Ce document a été préparé par l’unité des Etats arabes du Centre du patrimoine mondial ; il répond à la demande du Comité du patrimoine mondial que soit réalisé un compte rendu analytique de l’exercice de soumission de rapports périodiques pour la région des Etats arabes, en vue de sa publication. Il a pour objet d’évaluer la mise en oeuvre de la Convention du patrimoine mondial dans la ...

L’édition chinoise du Patrimoine mondial a été lancée par les éditions World Affairs Press de la République populaire de Chine, avec l’UNESCO et Ediciones San Marcos (Madrid). D’un tirage initial de 3 000 à 5 000 exemplaires, l’édition chinoise sera présentée à la 28e session du Comité du patrimoine mondial à Suzhou, le 28 juin 2004. Depuis 1996, la revue du Patrimoine mondial est publiée ...

Les ruines de Kilwa Kisiwani et de Songo Mnara - vestiges de deux grands ports situés sur deux petites îles proches de la côte tanzanienne - ont été inscrites hier sur la Liste du patrimoine mondial en péril de l’UNESCO par les 21 membres du Comité du patrimoine mondial, réunis à Suzhou. Le Comité a pris cette décision en réponse aux menaces pesant sur l’intégrité de ce site inscrit en 1981 ...

La cathédrale de Cologne (Allemagne), un des chefs d’oeuvre de l’art gothique en Europe, a été inscrite aujourd’hui sur la Liste du patrimoine mondial en péril de l’UNESCO par les 21 membres du Comité du patrimoine mondial, réunis à Suzhou jusqu’au 7 juillet. Le Comité a décidé de sonner ...

Les célèbres temples et palais d’Angkor, au Cambodge, ne figurent plus sur la Liste du patrimoine mondial en péril de l’UNESCO, de même que le Fort Bahla (Oman) et le Parc national des Monts Rwenzori (Ouganda). La décision a été prise par le Comité du patrimoine mondial, réuni à Suzhou jusqu’au 7 juillet, ...

Les riches vestiges archéologiques de la cité iranienne de Bam, où 26 000 personnes ont perdu la vie lors du tremblement de terre du 26 décembre 2003, ont été inscrits aujourd’hui sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Douze autres sites ont été inscrits ce 2 juillet par le Comité du patrimoine mondial, réuni à Suzhou pour sa 28e session. La Liste du patrimoine mondial compte ...

Pour la première fois, un site de la République populaire démocratique de Corée -l’Ensemble des tombes de Koguryo - est inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Andorre rejoint aussi cette Liste avec le Paysage culturel de la vallée du Madriu-Claror-Perafita, qui figure également parmi les 13 sites inscrits aujourd’hui, lors de la réunion du Comité du patrimoine mondial à ...

Le Fjord glacé d'Ilulissat, embouchure d'un glacier du Groenland, figure parmi les cinq nouveaux sites naturels inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO et l'extraordinaire architecture en terre du Koutammakou, au Togo, est l'un des trois nouveaux sites culturels inscrits sur la Liste aujourd'hui, lors de la réunion du Comité du patrimoine mondial à Suzhou. La 28e session du ...

Quarante huit sites vont être proposés pour inscription sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, lors de la 28e session du Comité du patrimoine mondial qui se tiendra au Centre de convention et planification urbaine de Suzhou (Chine), du 28 juin au 7 juillet. Le Directeur général de l’UNESCO, Koïchiro Matsuura, interviendra lors de la séance d’ouverture de la session, qui sera ouverte ...

Le site Internet d’une des organisations consultatives du patrimoine mondial, l’Union mondiale pour la nature UICN, mets à jour régulièrement les actualités sur son travail pour les aires protégées. Parmi les derniers titres : Orientations pour la planification et la gestion des aires protégées montagneuses ; Mission au site du patrimoine mondial, Volcans du Kamchatka, en Russie ; ...

Organisation du cinquième chantier international de jeunes volontaires pour la restauration du site de Khami et d’un atelier sur la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel (1972)destiné à des journalistes zimbabwéens.Fonctionnant tous les ans depuis son lancement en 2000, le chantier de restauration du site de Khami sera ouvert du 3 au 26 juin à une ...

Tripoli-Kufra-Jebel Ouenat, 27 mars - 5 avril 2004Jebel Ouenat (en Arabe "la montagne des sources") est un site naturel et culturel situé à la frontière entre l'Egypte, la Libye et le Soudan, qui ne fut découvert par l'explorateur égyptien Ahmed Hassanein Bey qu'en 1923. Cette montagne spectaculaire, surgissant brusquement des vastes plaines du Sahara occidental jusqu'à 2000 mètres au-dessus ...

Afin d'améliorer la protection et le développement durable de la Vallée de Katmandou bien du Patrimoine Mondial, l'atelier a travaillé sur la redéfinition des delimitations des 7 Zones Monumentales protégées. Par ailleurs les participants ont aussi préparé un Plan d'Action prenant en compte d’une part les défis de conservation, et d’autre part les mécanismes à disposition du Gouvernement ...

[Uniquement en anglais] UNESCO Conference 16-17 September at UNESCO Headquarters in Paris to evaluate the current status and future needs of the World Heritage Centre / UNF project: "Biodiversity Conservation in Regions of Armed Conflict: Protecting World Heritage in the Democratic Republic of the Congo". Co-sponsored by the Government of Belgium and the Government of Japan, this ...

Le 2ème atelier a obtenu d’excellents commentaires de la part des quinze personnes désignées par leur Gouvernement. Les experts qui ont participé à cet évènement proviennent d’institutions internationales de renommée telles que: Département de Géographie, Université de Ghent Centre International pour la Conservation R. Lemaire, Université de Leuven WCMC, World Conservation Monitoring ...

[Uniquement en anglais] 2nd training workshop to be organized in the Arab region for the application of Information Management for World Heritage Sites, fucusing on nature. This training to be organized from may 3 to 16, 2004 will gathered a group of trainees from different Arab Countries and known specialists on World Heritage environmental issues.

[Uniquement en anglais] Presentations will be made everyday at 10am, 1pm and 3pm on issues such as World Heritage destinations, sustainable tourism at World Heritage sites, the effects of tourism on the conservation of World Heritage sites, individual conservation efforts, the trade's role in site conservation, and World Heritage tours as new markets. World Heritage Site Managers will be ...

La prochiane Session du Comité du patrimoine mondial se tiendra à Suzhou, en Chine, du 28 Juin au 7 Juillet 2004.