L'Atlas du patrimoine urbain de l’UNESCO

Un outil de gestion du patrimoine urbain

Il s'agit de :

  • Un atlas des villes et établissements historiques du monde
  • Une aide technique pour la mise en œuvre de la recommandation PUH de 2011
  • Une plateforme pour la cartographie culturelle et le patrimoine urbain
  • Une ressource pour l'éducation, le renforcement des capacités et la participation

Un atlas

L'atlas du patrimoine urbain est un atlas et une archive qui documente et explique, visuellement, narrativement et à l'aide de cartes analytiques, la diversité et le caractère unique des villes et des établissements historiques du monde. En tant que tel, il sert de répertoire des pratiques de construction des villes et des nouveaux développements au fil du temps, ainsi que dans les diverses régions du monde. Cela inclut également l'architecture vernaculaire et les techniques de construction traditionnelles. Bien que de nombreuses collections et publications sur les villes du patrimoine mondial aient été produites au fil des ans, les divers attributs et dimensions des biens du patrimoine mondial dans les contextes urbains, et le patrimoine urbain en général, restent mal compris et menacés par un monde qui s'urbanise rapidement. Le patrimoine urbain est souvent imaginé comme une collection de monuments et géré de manière isolée, déconnectée de la dynamique urbaine globale. Cette ressource vise à combler cette lacune.

Une aide technique

L'Atlas du patrimoine urbain est une aide technique pour la mise en œuvre de la Recommandation de l'UNESCO de 2011 sur les paysages urbains historiques (Recommandation PUH), un instrument qui fournit un cadre et une approche pour l'intégration de la conservation du patrimoine dans les plans et processus de développement urbain. En rendant visibles les différentes couches du patrimoine, cette recommandation permet une meilleure gestion de la zone urbaine historique, en s'assurant que les nouveaux projets et interventions sont compatibles avec ses valeurs patrimoniales. L'approche PUH est une façon de comprendre le patrimoine urbain comme faisant partie d'un paysage ou d'un système composé de différents éléments et couches. Il ne s'agit pas d'une catégorie de paysage culturel ni d'un type de site. L'atlas du patrimoine urbain sera soutenu par la gestion du patrimoine urbain (actuellement en préparation), un manuel de ressources et un guide pour la mise en œuvre de la recommandation PUH.

Une plateforme de cartographie culturelle

L'atlas du patrimoine urbain est également une plateforme de cartographie culturelle qui soutient l'identification et la documentation des attributs spécifiques des villes et des établissements historiques qui ont une valeur patrimoniale unique et devraient être conservés. Pour les autorités locales (et nationales), cette plateforme aide à reconnaître ce qui devrait être protégé dans une ville ou un quartier historique et contribue ainsi à une meilleure gestion des zones urbaines historiques. La plateforme permet de cartographier les caractéristiques du patrimoine urbain qui expriment la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien du patrimoine mondial à différentes échelles. La cartographie culturelle est une méthodologie qui rend visibles les relations spatiales et les formes bâties, les ressources et pratiques culturelles et les caractéristiques nationales qui rendent les villes et établissements historiques distinctifs et significatifs. Elle soutient les villes et les établissements qui font partie de la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO ou qui ont des biens inscrits sur cette liste, ainsi que tous ceux qui ne sont pas encore inscrits sur la Liste du patrimoine mondial, y compris ceux qui figurent sur les listes indicatives nationales (sites dont la candidature à l'inscription sur la Liste du patrimoine mondial pourrait être envisagée à terme).

Une ressource d'apprentissage

Enfin, l'atlas du patrimoine urbain fait progresser la compréhension et la prise de conscience du patrimoine urbain, tout en éduquant et en renforçant les capacités. Il invite et permet la participation de toutes les parties prenantes afin de permettre une prise de décision éclairée en matière de conservation ainsi que de nouvelles interventions et de nouveaux projets pour une meilleure gestion du patrimoine urbain.

Atlas des villes et établissements historiques

Browse 

Anciens Ksour de Ouadane, Chinguetti, Tichitt et Oualata (Mauritania)

Afrique, États arabes

Asmara: Une ville africaine moderniste (Érythrée)

Afrique

Centre historique de Cordoue (Espagne)

Europe

Ville historique d’Ahmedabad (Inde)

Asie et le Pacifique

Médina de Tunis (Tunisie)

Afrique, États arabes

Zone de monuments historiques de Querétaro (Mexique)

Amérique latine et les Caraïbes

Vieille ville et Nouvelle ville d'Edimbourg

Europe

Samarkand - carrefour de cultures (Ouzbékistan)

Asie et le Pacifique

Villes anciennes de Djenné (Mali)

Afrique

La Ville de pierre de Zanzibar (République-Unie de Tanzanie)

Afrique

Rejoignez l'Atlas

L'atlas du patrimoine urbain est une plateforme d'études sur le patrimoine urbain en plein essor. Si vous êtes une ville ou un village et que vous souhaitez rejoindre l'Atlas. Veuillez utiliser le formulaire numérique et fournir les informations nécessaires. Le formulaire fonctionne sur les ordinateurs et les téléphones portables pour recueillir des données géoréférencées.

Pour obtenir de l'aide, veuillez contacter Heritage4Cities@unesco.org

Accédez à l'enquête

Quelle est l'approche de la recommandation sur le paysage urbain historique ?

Aujourd'hui, plus de 70% des sites culturels du patrimoine mondial sont situés dans des zones urbaines, ce qui les rend vulnérables à la pression de l'urbanisation. Pour soutenir les États parties dans la conservation et la gestion de leur patrimoine urbain, les États membres de l'UNESCO ont adopté la Recommandation de 2011 sur les paysages urbains historiques (Recommandation PUH), et le Comité du patrimoine mondial a établi un programme thématique, le Programme des villes du patrimoine mondial.

Recommandation de l'UNESCO sur les paysages urbains historiques © UNESCO

Adoptée par la Conférence générale de l'UNESCO le 10 novembre 2011, la Recommandation PUH promeut une approche paysagère pour l'identification et la gestion du patrimoine urbain. Il s'agit d'un outil essentiel pour gérer le patrimoine dans son cadre élargi.

"La recommandation du PUH défend une approche qui :

  • Intégrer la conservation du patrimoine dans les plans et processus de développement urbain.
  • Regards sur le patrimoine bâti, l'environnement naturel, les communautés locales et leurs pratiques immatérielles à mettre en relation.
  • Considère le patrimoine urbain comme une ressource pour le développement durable et la résilience".
Le saviez-vous ?

Le paysage urbain historique représente une façon de comprendre le patrimoine urbain comme faisant partie d'un paysage ou d'un système composé de différents éléments et couches. Il ne s'agit pas d'une catégorie de paysage culturel ni d'un type de site.

En quoi la conservation du patrimoine urbain diffère-t-elle de la conservation des monuments ?

La manière dont le patrimoine culturel est identifié, conservé et géré a évolué au fil du temps. Après s'être concentrée sur les monuments et les bâtiments remarquables, la conservation du patrimoine s'est étendue à d'autres types et catégories, tels que les paysages culturels, le patrimoine culturel immatériel et les établissements vernaculaires. Cette évolution s'accompagne d'une compréhension croissante du potentiel du patrimoine culturel à contribuer au développement durable et à la résilience climatique. L'approche de la conservation du patrimoine urbain n'est pas une question de préservation et de restauration matérielle ou structurelle, mais plutôt une question de planification, de politiques, de lois et de règlements.

Patrimoine urbain et développement durable

La conservation du patrimoine urbain en tant qu'élément central du développement durable d'une ville peut améliorer son habitabilité, favoriser le développement économique et la cohésion sociale, et aider à trouver un équilibre entre la croissance urbaine et la qualité de vie. C'est ce qui ressort de la Agenda 2030 des Nations unies pour le développement durable et les Objectifs de développement durable (SDGs).

Objectif 11 : Rendre les villes et les établissements humains inclusifs, sûrs, résilients et durables. 

Cible 11.4 : Renforcer les efforts de protection et de sauvegarde du patrimoine culturel et naturel mondial.

Mieux comprendre la relation entre le patrimoine et le développement durable au niveau local.

voir le World Heritage Canopy Platform 

Conserver les villes du patrimoine mondial

Les biens du patrimoine mondial situés dans des contextes urbains sont légèrement surreprésentés dans la liste des biens du patrimoine mondialProcessus de Suivi réactif, ce qui indique que des menaces potentielles ont été identifiées. 55% des villes du patrimoine mondial (175) ont fait l'objet d'un suivi réactif.

326
Villes sur 1223 propriétés
Biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial
1,319
Villes sur 4 431 rapports
Villes du patrimoine mondial dans les rapports sur l'état de conservation (SoC)
837
Villes sur 1 319 rapports
Menaces liées au développement affectant les villes du patrimoine mondial

Développement urbain dans les biens du patrimoine mondial

L'urbanisation rapide et incontrôlée affecte la conservation de différents types de biens du patrimoine mondial. Les facteurs liés aux bâtiments et au développement (développement commercial, logement, zone industrielle et installations pour les visiteurs, hébergement majeur pour les visiteurs et infrastructures associées) sont présents dans près de la moitié des biens qui ont fait l'objet d'un suivi réactif ; ils sont présents dans 37,5 % des rapports de SOC présentés au Comité du patrimoine mondial.

Méthodologie pour l'atlas du patrimoine urbain et la cartographie

Les études sur le patrimoine urbain présentées ici sont le fruit d'un processus collaboratif de recherche, de réflexion et d'analyse. Les villes sont développées en fonction de leur stratification urbaine et de leurs processus urbains, y compris des informations sur le patrimoine immatériel, les dimensions vivantes et les pratiques créatives, conformément à l'approche de la recommandation PUH. Le matériel est présenté de manière cohérente et approfondie à travers des plans, des dessins et des photographies de chaque site afin de permettre au lecteur d'avoir une vision globale de chaque propriété.

Les informations présentées dans cette plate-forme ont été compilées à l'aide de deux méthodes différentes :

1. Identification des attributs de la valeur universelle exceptionnelle et des valeurs du patrimoine urbain

Dans un premier temps, le secrétariat aide les autorités locales à compiler et à analyser la déclaration de valeur universelle exceptionnelle de chacun des biens (les projets pilotes étant des biens du patrimoine mondial), ainsi que les décisions pertinentes du Comité du patrimoine mondial et les dossiers de proposition d'inscription au patrimoine mondial conservés dans les archives de l'UNESCO. Les attributs qui transmettent la valeur universelle exceptionnelle du site ont été identifiés à chacune des échelles en appliquant le cadre développé dansGestion du patrimoine urbain ::

  • Attributs des bâtiments historiques : typologies des bâtiments, styles architecturaux, ornementation, détails de construction et matériaux.
  • Attributs des éléments urbains : modèles, infrastructures, zones historiques, densité de construction, équilibre entre espaces ouverts et espaces bâtis, etc.
  • Attributs du cadre général d'une ville ou d'un établissement : cadre géographique, vues panoramiques, éléments naturels qui déterminent la forme et le mode de vie de la ville, etc.
  • Valeurs du patrimoine immatériel : traditions, gastronomie, festivals, pratiques créatives.
2. Exercices de renforcement des capacités et réflexion des autorités locales et des communautés

Les échanges directs avec les parties prenantes nationales et locales, telles que les gestionnaires des sites du patrimoine mondial situés dans les villes présentées, les experts locaux ou les points focaux nationaux pour le patrimoine mondial, ont constitué un autre effort essentiel dans l'élaboration de ce travail. Les cas de cette plateforme ont été élargis, en ajoutant des valeurs locales, des couches et des attributs significatifs pour les communautés locales et soutenant la valeur universelle exceptionnelle. Ce travail de coopération a été réalisé par l'intermédiaire de :

  • Un outil numérique permettant de fournir ces informations locales a été développé. Voir le lien vers le formulaire en ligne ci-dessus.
  • Un bref questionnaire a été distribué aux acteurs locaux pour leur permettre de s'auto-analyser et d'identifier les valeurs et attributs du patrimoine local.
  • Les formulaires ont été complétés par d'autres modalités.

Contactez nous

Vous pouvez nous contacter à Heritage4Cities@unesco.org.

Rejoignez-nous


Avertissement :

Cette plateforme présente non seulement les résultats des exercices menés avec les villes de la collection, mais encourage également d'autres villes à mener des analyses similaires afin de mieux identifier et reconnaître leurs valeurs et attributs universels et locaux. Par conséquent, il ne s'agit pas d'une collection fermée de "best of", mais d'une plateforme en expansion. Toutes les villes intéressées sont invitées à contacter l'équipe du Programme des villes du patrimoine mondial et à développer leurs propres études de cas.

Les cas présentés sur cette plateforme concernent à la fois les valeurs universelles et les valeurs du patrimoine urbain dans les biens du patrimoine mondial ou dans d'autres villes ou établissements historiques. Les éléments présentés sur ce site n'impliquent aucun type de reconnaissance ou d'inclusion dans la Liste du patrimoine mondial. Les données et les descriptions partagées ici sont incluses pour présenter le patrimoine mondial dans son contexte local et inspirer les pratiques de gestion intégrée du patrimoine urbain en général. Il ne s'agit pas de données officielles liées aux processus statutaires de la Convention du patrimoine mondial. Pour accéder aux données officielles et à la cartographie des biens du patrimoine mondial, veuillez consulter les sites suivants https://whc.unesco.org/fr/list/

© UNESCO, 2023.
Équipe de projet : Jyoti Hosagrahar,Mirna Ashraf Ali, Alba Zamarbide, Carlota Marijuan Rodriguez, Giacomo Martinis, Marta Zerbini.

top