43 COM 10A.5
Rapport d’avancement sur le suivi du second cycle des Rapports périodiques (Europe et Amérique du Nord)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/19/43.COM/10A,
Rappelant la Décision 41 COM 10B.5, adoptée à sa 41e session (Cracovie, 2017),
Se félicite des progrès accomplis dans le suivi du deuxième cycle de rapports périodiques pour l’Europe ;
Réaffirmant que le suivi du deuxième cycle de rapports périodiques représente une charge considérable, en matière de ressources et de travail, encourage les États parties à soutenir financièrement la mise en œuvre des plans d’action régionaux, par un soutien apporté au Centre du patrimoine mondial et aux Organisations ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/19/43.COM/10B,
Rappelant la Décision 41 COM 10A et la Décision 42 COM 10A respectivement adoptées à sa 41e session (Cracovie, 2017) et sa 42e session (Manama, 2018),
Note avec satisfaction le lancement réussi du troisième cycle de Rapports périodiques dans la région des États arabes et la préparation pour le lancement de l'exercice dans la région Afrique ;
Se félicite de la mise à jour des outils de formation et d'orientation élaborés par le Secrétariat pour faciliter le rôle moteur des États parties, et de l'élaboration ...
44 COM 10A
Rapport sur les résultats du troisième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques pour les États arabes
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44COM/10A,
Rappelant les décisions 41 COM 10A, 42 COM 10A et 43 COM 10B adoptées à sa 41e(Cracovie, 2017), sa 42e (Manama, 2018) et sa 43e (Bakou, 2019) sessions respectivement ;
Salue les efforts déployés par les États parties de la région des États arabes pour le remplissage et la soumission de la section I et le très haut niveau de remplissage et de soumission de la section II du questionnaire du Rapport périodique ;
Exprime ses sincères remerciements aux autorités de Bahreïn et de l’Égypte pour avoir organisé des ...
44 COM 10B
Résultats du troisième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques pour l’Afrique
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44COM/10B,
Rappelant les décisions 41 COM 10A et 43 COM 10B adoptées respectivement à sa 41e session (Cracovie, 2017) et à sa 43e session (Bakou, 2019),
Note avec satisfaction que tous les États parties de la région Afrique ont participé au remplissage et à la soumission de la section I (concernant l’État partie) et de la section II (concernant le bien du patrimoine mondial) du questionnaire du Rapport périodique ;
Exprime sa gratitude aux autorités de l’Afrique du Sud, de la Côte d’Ivoire et du Kenya pour avoir ...
Afrique du Sud Angola Bénin Botswana Burkina Faso Burundi Cabo Verde Cameroun Comores Congo Côte d'Ivoire Djibouti Érythrée Eswatini (l') Éthiopie Gabon Gambie Ghana Guinée Guinée équatoriale Guinée-Bissau Kenya Lesotho Libéria Madagascar Malawi Mali Maurice Mozambique Namibie Niger Nigéria Ouganda République centrafricaine République démocratique du Congo République-Unie de Tanzanie Rwanda Sao Tomé-et-Principe Sénégal Seychelles Sierra Leone Somalie Soudan du Sud Tchad Togo Zambie Zimbabwe
44 COM 10C.1
Rapport d’avancement sur la mise en œuvre des Plans d’action du second cycle des Rapports périodiques pour toutes les régions (Asie et Pacifique)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/10C,
Rappelant la Décision 43 COM 10A.1 adoptée à sa 43esession (Bakou, 2019),
Se félicite des progrès accomplis dans le suivi du deuxième cycle de soumission des Rapports périodiques de la région Asie et Pacifique ;
Remercie les gouvernements de la Chine, du Japon, des Pays-Bas et de la République de Corée, ainsi que l’Union européenne, pour leur contribution au soutien des activités de suivi du deuxième cycle de Rapports périodes de la région Asie et Pacifique ;
Prend note des progrès accomplis sur le ...
44 COM 10C.2
Rapport d’avancement sur la mise en œuvre des Plans d’action du second cycle des Rapports périodiques pour toutes les régions (Afrique)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/10C,
Rappelant la Décision 43 COM 10A.2 adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Se félicite des progrès accomplis dans le suivi du deuxième cycle de soumission du Rapport périodique pour l’Afrique ;
Remercie les gouvernements de la Chine, de Flandre (Belgique), de la France, de la Hongrie, de l’Italie, du Japon, de la Norvège, d’Oman et des Pays-Bas, ainsi que l'Union européenne, la Commission européenne et le Fonds pour le patrimoine mondial africain (FPMA) pour leur contribution au soutien des activités de ...
44 COM 10C.3
Rapport d’avancement sur la mise en œuvre des Plans d’action du second cycle des Rapports périodiques pour toutes les régions (États arabes)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/10C,
Rappelant la Décision 43 COM 10A.3 adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Se félicite des progrès accomplis dans le suivi du deuxième cycle de Rapports périodiques pour les États arabes ;
Remercie le Centre régional arabe pour le patrimoine mondial (ARC-WH) pour sa contribution au soutien des activités de suivi du deuxième cycle de Rapports périodiques dans les États arabes ;
Invite les États arabes à accentuer leur coopération avec le Centre du patrimoine mondial pour renforcer les capacités des ...
44 COM 10C.4
Rapport d’avancement sur la mise en œuvre des Plans d’action du second cycle des Rapports périodiques pour toutes les régions (Amérique latine et Caraïbes)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/10C,
Rappelant la Décision 43 COM 10A.3 adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Se félicite des progrès accomplis dans le suivi du deuxième cycle de rapports périodiques de l'Amérique latine et des Caraïbes ;
Remercie les États parties de la région pour leur participation au suivi entrepris par le Centre du patrimoine mondial en 2018 concernant la mise en œuvre du Plan d'action régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes (PARALC), 2014- 2024, et les encourage à poursuivre leurs efforts pour traiter les ...
44 COM 10C.5
Rapport d’avancement sur la mise en œuvre des Plans d’action du second cycle des Rapports périodiques pour toutes les régions (Europe et Amérique du Nord)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/10C ;
Rappelant la Décision 43 COM 10A.5 adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Note que des progrès supplémentaires ont été réalisés dans le suivi du deuxième cycle de Rapports périodiques dans la région Europe et Amérique du Nord ;
Se félicite des progrès accomplis dans l’achèvement des Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle en Europe, mais rappelle néanmoins aux États parties de la région Europe qui ne l'ont pas déjà fait de soumettre leurs Déclarations rétrospectives de valeur ...
44 COM 10D
Rapport d’avancement sur le troisième cycle des Rapports périodiques pour les autres régions
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/10D,
Rappelant les Décisions 41 COM 10A, 42 COM 10A, 43 COM 10A.1 et 43 COM 10B adoptées respectivement à ses 41e (Cracovie, 2017), 42e (Manama, 2018) et 43e(Bakou, 2019) sessions ;
Se félicite de la mise à jour et de l'amélioration des outils de formation, notamment la plateforme en ligne des Rapports périodiques ainsi que des orientations, par le Secrétariat, pour faciliter et améliorer l'exercice aux niveaux local et régional, et félicite le Secrétariat pour l'amélioration des outils en ligne pour les ...
45 COM 10A
Rapport sur les résultats du troisième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques pour l’Asie et le Pacifique
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/10A,
Rappelant les Décisions 41 COM 10A, 43 COM 10B et 44 COM 10D, adoptées respectivement à sa 41e session (Cracovie, 2017), 43e session (Bakou, 2019) et à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021) ;
Note avec satisfaction que la grande majorité des États parties de la région Asie et Pacifique ont participé au remplissage et à la soumission de la Section I (concernant l’État partie) et de la Section II (concernant le bien du patrimoine mondial) du questionnaire des Rapports périodiques ;
Reconnaît que ...
45 COM 10B
Rapport sur les résultats du troisième cycle de l’exercice du Rapport périodique en Amérique latine et Caraïbes
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/10B,
Rappelant les décisions 41 COM 10A, 42 COM 10A, 43 COM 10B et 44 COM 10D adoptées respectivement à ses 41e (Cracovie, 2017), 42e (Manama, 2018), 43e (Bakou, 2019) sessions et à sa 44e session (Fuzhou/en ligne, 2021),
Salue les efforts déployés par les États parties de la région Amérique latine et Caraïbes pour le remplissage et la soumission de la section I et le très haut niveau de remplissage et de soumission de la section II du questionnaire du Rapport périodique ;
Remercie l'Institut régional pour ...
45 COM 10C.1
Rapport d’avancement sur la mise en œuvre des Plans d’action du troisième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques pour la région Afrique
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/10C,
Rappelant la décision 44 COM 10B, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou / réunion en ligne, 2021),
Se félicite des progrès accomplis dans le suivi de la mise en œuvre du Plan d’action du troisième cycle de soumission des Rapports périodiques pour la région Afrique (2021-2027) ;
Exprime son appréciation au Fonds pour le patrimoine mondial africain pour le suivi de la mise en œuvre du Plan d’action pour l’Afrique (2021-2027) ;
Note avec satisfaction la contribution financière des gouvernements de la ...
45 COM 10C.2
Rapport d’avancement sur la mise en œuvre des Plans d’action du troisième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques pour la région États arabes
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/10C,
Rappelant la décision 44 COM 10A, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Se félicite des progrès accomplis dans le suivi de la mise en œuvre du Plan d’action régional du troisième cycle pour les États arabes (2021-2027);
Exprime sa reconnaissance au Centre régional arabe pour le patrimoine mondial (ARC-WH) pour son suivi de la mise en œuvre du Plan d’action pour les États arabes (2021-2027) ;
Invite les États parties à soutenir la mise en œuvre du Plan d’action pour les États arabes ...
45 COM 10D.1
Suivi de la mise en œuvre des plans d’action pour le deuxième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques dans les autres régions (Asie et Pacifique)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/10D,
Rappelant les décisions 43 COM 10A.1 et 44 COM 10C.3 adoptées respectivement à sa 43e session (Bakou, 2019) et à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Se félicite des progrès accomplis dans le suivi du deuxième cycle de soumission des Rapports périodiques de la région Asie et Pacifique ;
Remercie les gouvernements de la Chine, du Japon, des Pays-Bas et de la République de Corée, ainsi que l’Union européenne, pour leur contribution au soutien des activités de suivi du deuxième cycle de Rapports ...
45 COM 10D.2
Suivi de la mise en œuvre des plans d’action pour le deuxième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques dans les autres régions (Amérique latine et des Caraïbes)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/10D,
Rappelant la décision 44 COM 10C.4, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Se félicite des progrès accomplis dans le suivi du deuxième cycle de Rapports périodiques de l’Amérique latine et des Caraïbes,
Remercie les gouvernements flamand (Belgique), de l’Allemagne, du Japon, des Pays-Bas, de la République de Corée et de la Norvège ainsi que la Banque Mondiale et l’Union européenne, pour leur contribution au soutien des activités de suivi du deuxième cycle de Rapports périodes de la ...
45 COM 10D.3
Suivi de la mise en œuvre des plans d’action pour le deuxième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques dans les autres régions (Europe et Amérique du Nord)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/10D,
Rappelant les décisions 43 COM 10A.5 et 44 COM 10C.5, adoptées respectivement à sa 43e session (Bakou, 2019) et à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
Note que des progrès supplémentaires ont été réalisés dans le suivi du deuxième cycle de Rapports périodiques pour l’Europe et l’Amérique du Nord, et encourage les États parties de la région à poursuivre leurs efforts pour mener à bien les actions prioritaires identifiées lors du deuxième cycle de Rapports périodiques, tout en tenant le Centre du ...
45 COM 10E
Rapport d’avancement sur le troisième cycle des Rapports périodiques pour les autres régions
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/10E ;
Rappelant les Décisions 41 COM 10A, 41 COM 11, 42 COM 10A, 43 COM 10A.1, 43 COM 10B, 43 COM 11A et 44 COM 10D adoptées respectivement à ses 41e(Cracovie, 2017), 42e (Manama, 2018), 43e (Bakou, 2019) sessions et 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021), ainsi que les dispositions du paragraphe 204 des Orientations ;
Note avec satisfaction le lancement réussi du troisième cycle de soumission des Rapports périodiques dans la région Europe et Amérique du Nord et salue les préparatifs entrepris par le ...