Faites une recherche à travers les informations du Centre du patrimoine mondial.

Administration
Assistance internationale
Budget
Communauté
Communication
Conservation
Convention du patrimoine mondial
Credibilité de la Liste du ...
Inscriptions sur la Liste du ...
Liste du patrimoine mondial en péril
Listes indicatives
Mécanisme de suivi renforcé
Méthodes et outils de travail
Orientations
Partenariats
Rapport périodique
Rapports
Renforcement des capacités
Valeur universelle exceptionnelle








230 Décisions
9 Résolutions
Année (début) : 2005close
Année (fin) : 2005close
Par année
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné les documents WHC-05/29.COM/8B, WHC-05/29.COM/8B.Add 2 et WHC-05/29.COM/INF.8B.1,2. Inscrit le Centre historique de la ville de Yaroslavl (Fédération de Russie) sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères culturels (ii) et (iv) :Critère (ii): La ville historique de Yaroslavl, avec ses églises du XVIIe siècle, son plan néoclassique en étoile et son architecture civile, est un exemple exceptionnel de l'échange d'influences culturelles et architecturales entre l'Europe de l'Ouest et l'empire russe.Critère (iv): Yaroslavl est un ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné les documents WHC-05/29.COM/8B, WHC-05/29.COM/8B.Add 2 et WHC-05/29.COM/INF.8B.1,2. Approuve l'extension des Beffrois de Flandre et Wallonie (Belgique) pour inclure les Beffrois de Flandre, d'Artois, du Hainaut et de Picardie (France) sur la base des critères culturels existants (ii) et (iv);3. Approuve la modification mineure aux Beffrois de Flandre et Wallonie (Belgique) pour inclure le Beffroi de Gembloux (Belgique) sur la base des critères culturels (ii) et (iv);4. Note le changement du nom du bien (y compris le beffroi de Gembloux) ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné les documents WHC-05/29.COM/8B, WHC-05/29.COM/8B.Add 2 et WHC-05/29.COM/INF.8B.1, 2. Approuve l'extension du Mur d'Hadrien (Royaume-Uni) pour inclure les Frontières de l'Empire romain - Limes de Germanie Supérieure et de Rhétie, Allemagne, sur la base des critères culturels (ii), (iii) et (iv), à l'exception:a) des reconstructions menées depuis 1965;b) des développements urbains au-dessus des vestiges romains;3. Recommande que les éléments reconstruits exclus de la proposition d'inscription, ainsi que les aménagements au-dessus des vestiges ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné les documents WHC-05/29.COM/8B, WHC-05/29.COM/8B.Add 2 et WHC-05/29.COM/INF.8B.1,2 Approuve l'extension du Parc Güell, palais Güell, Casa Mila à Barcelone, (Espagne) pour inclure les oeuvres d'Antoni Gaudí, notamment les édifices suivants : la façade de la Nativité et la crypte de la Sagrada Familia, la Casa Vicens, la Casa Battlo et la crypte de la Colonia Güell, sur la base des critères culturels (i), (ii) et (iv) : Critère (i): L'oeuvre d'Antoni Gaudi représente une contribution créative exceptionnelle et remarquable au développement de ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné les documents WHC-05/29.COM/8B, WHC-05/29.COM/8B.Add 2 et WHC-05/29.COM/INF.8B.1,2. Rappelant la décision du Bureau du Comité du patrimoine mondial adoptée à sa 15e session (UNESCO, 1991) et le rapport du rapporteur SC-91/CONF.001/2,3. Inscrit La ville-musée de Gjirokastra (Albanie) sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères culturels (iii) et (iv) :Critère (iii): La vielle ville de Hjirokastra témoignage exceptionnel d'une société et d'un mode de vie pérennes et presque disparus, influencés par la culture et la tradition ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné les documents WHC-05/29.COM/8B, WHC-05/29.COM/8B.Add 2 et WHC-05/29.COM/INF.8B.1,2. Rappelant les rapports du Bureau du Comité du patrimoine mondial adoptées au cours de sa 23e session (UNESCO, 1999), de sa 23e session extraordinaire (Marrakech, 1999), et de sa 24e session (UNESCO, 2000) ; et rappelant également la décision adoptée à sa 24e session (Cairns, 2000) et la décision 27 COM 8C.33 adoptée à sa 27e session (UNESCO, 2003),3. Inscrit la Vieille ville de Mostar (Bosnie-Herzégovine) sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné les documents WHC-05/29.COM/8B, WHC-05/29.COM/8B.Add 2 et WHC-05/29.COM/INF.8B.1,2. Rappelant la décision 28 COM 14B.42 adoptée à sa 28e session (Suzhou, 2004),3. Inscrit La Route de l'encens et les villes du désert du Néguev (Israël) sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères culturels (iii) et (v) :Critère (iii): Les villes nabatéennes et leurs routes marchandes apportent un témoignage éloquent de l'importance économique, sociale et culturelle de l'encens dans le monde hellénistique et romain. Les routes étaient également ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné les documents WHC-05/29.COM/8B, WHC-05/29.COM/8B.Add 2 et WHC-05/29.COM/INF.8B.1,2. Inscrit les Usines de salpêtre de Humberstone et de Santa Laura (Chili) sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères culturels (ii), (iii) et (iv) :Critère (ii): Le développement de l'industrie du salpêtre reflète l'association des connaissances, des compétences, de la technologie et de l'investissement financier de personnes venant d'horizons différents, notamment d'Amérique du Sud et d'Europe, que les circonstances ont amené à vivre ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné les documents WHC-05/29.COM/8B, WHC-05/29.COM/8B.Add 2 et WHC-05/29.COM/INF.8B.1,2. Considérant les menaces avérées pour les structures vulnérables formant le bien et en vue de financer non seulement les travaux de consolidation urgents et nécessaires, mais aussi de sauvegarder l'authenticité du bien en fixant des paramètres appropriés dans les plans de conservation ;3. Inscrit les Usines de salpêtre de Humberstone et de Santa Laura (Chili) sur la Liste du patrimoine mondial en ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné les documents WHC-05/29.COM/8B, WHC-05/29.COM/8B.Add 2 et WHC-05/29.COM/INF.8B.1,2. Inscrit le Centre historique urbain de Cienfuegos (Cuba) sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères culturels (ii) et (iv):Critère (ii): La ville historique de Cienfuegos montre un important échange d'influences basé sur les idées du siècle des Lumières espagnol ; c'est un exemple remarquable de l'application précoce de ces idées à la planification des villes d'Amérique latine au XIXe siècle.Critère (iv): Cienfuegos est le premier exemple ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné les documents WHC-05/29.COM/8B, WHC-05/29.COM/8B.Add 2 et WHC-05/29.COM/INF.8B.1,2. Diffère l'examen de la proposition d'inscription de la Route des premiers moulins à sucre coloniaux d'Amérique (République dominicaine) sur la Liste du patrimoine mondial sur la base de valeurs culturelles afin de permettre à l'État partie de la République dominicaine de soumettre de nouveau la proposition d'inscription après avoir mis en place les éléments suivants :a) la protection juridique de tous les sites ;b) des plans de gestion qui englobent la ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné le document WHC-05/29.COM/8B,2. Rappelant le paragraphe 168 des Orientations,3. Encourage les États parties à soumettre leurs dossiers de proposition d'inscription, dans la mesure du possible, bien avant la date limite du 1er février;4. Décide d'inclure à titre exceptionnel dans la liste des propositions d'inscription reçues pour examen à sa 30e session (Vilnius, 2006), les deux dossiers de propositions d'inscription suivants, reçus après la date limite du 1er février 2005 : Klint de la Baltique (Estonie), et Le Toubkal ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné le document WHC-05/29.COM/8B.Add ;2. Félicite l'État partie de l'Ukraine d'avoir proposé les zones tampons ;3. Approuve la modification mineure de la zone tampon de Kiev : cathédrale Sainte-Sophie et de l'ensemble des bâtiments monastiques et laure de Kievo-Petchersk (Ukraine);4. Accueille avec satisfaction la proposition de l'État partie concernant l'organisation d'une mission sur le site qui examinerait le choix de la limite orientale de la zone tampon, ainsi que la qualité et l'état du tissu urbain du centre de Kiev à l'intérieur comme à ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Rappelant la décision 28 COM 14B.57 adoptée lors de sa 28e session (Suzhou, 2004),2. Demande qu'au début de sa 30e session (Vilnius, 2006), l'ICOMOS organise comme il convient ses rapports d'évaluation sur tous les biens, en tenant compte des éléments suivants :a) la date de réception de la proposition d'inscription ;b) les dates auxquelles un complément d'information a été officiellement demandé, puis présenté à l'État partie ;c) les documents/sources consultés pour chaque bien présenté, la décision proposée par l'ICOMOS (inscription, renvoi, différé, ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Faisant suite à l'examen des rapports sur l'état de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial (WHC-05/29.COM/7B.Rev et WHC-05/29.COM/7.Add) et des propositions d'inscription sur la Liste du patrimoine mondial (WHC-05/29.COM/8B),2. Décide d'inscrire les biens suivants sur la Liste du patrimoine mondial en péril :Coro et son port (Vénézuela)(décision 29 COM 7B.92)Usines de salpêtre de Humberstone et de Santa Laura (Chili) (décision 29 COM ...
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Faisant suite à l'examen des rapports sur l'état de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril (WHC-05/29.COM/7A and WHC-05/29.COM/7A.Add), 2. Décide de maintenir les biens suivants sur la Liste du patrimoine mondial en péril : Minaret et vestiges archéologiques de Djam (Afghanistan) (décision : 29 COM 7A.20) Paysage culturel et vestiges archéologiques de la vallée de Bamiyan (Afghanistan) (décision : 29 COM 7A.21) Tipasa (Algérie) (décision : 29 COM 7A.16) Cathédrale de Cologne (Allemagne) (décision : 29 COM ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné des rapports sur l'état de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril (WHC-05/29.COM/7A et WHC- 05/29.COM/7A.Add),2. Décide de retirer les biens suivants de la Liste du patrimoine mondial en péril :Butrint (Albanie) (décision : 29 COM 7A.28)Parc national Sangay (Equateur) (décision : 29 COM 7A.11)Tombouctou (Mali) (décision : 29 COM ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné les documents WHC-05/29.COM/9, WHC-05/29.COM/INF.9A et WHC-05/29.COM/INF.9B,2. Rappelant les décisions 28 COM. 13.1 et 7 EXT.COM 4B.2 , respectivement adoptées à sa 28e session (Suzhou, 2004) et sa 7e session extraordinaire (UNESCO, 2004), qui demandaient au Centre du patrimoine mondial d'organiser une réunion spéciale d'experts de toutes les régions sur la notion de valeur universelle exceptionnelle, et qui demandaient aux participants à la réunion de faire des propositions spécifiques permettant de mieux identifier les biens naturels, ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné le document WHC-05/29.COM/10,2. Rappelant la décision 7 EXT.COM 11 adoptée lors de sa 7e session extraordinaire (UNESCO, 2004),3. Note que le financement accordé à l'UICN prévu dans le Projet de budget 2006-2007 est inadapté pour permettre effectivement la mise en oeuvre du programme-cadre global pour le renforcement des capacités en matière de patrimoine naturel ;4. Affecte un montant de 40 000 dollars EU à l'UICN au titre de la ligne budgétaire 1.2 du Fonds du patrimoine mondial pour des services des Organisations consultatives en plus de ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné le document WHC-05/29.COM/11A,2. Rappelant les décisions 25 COM VII.25-27 adoptée à sa 25e session (Helsinki, 2001), 7 EXT.COM 5 et 7 EXT.COM 5A.1, adoptées à sa 7e session extraordinaire (UNESCO, 2004),3. Accueille avec satisfaction le rapport de synthèse de la région Amérique du Nord qui reflète une coopération très efficace entre les États parties du Canada et des États-Unis d'Amérique ;4. Prend note du rapport périodique et de ses recommandations spécifiques sur les déclarations de valeur révisées, les changements de nom, les révisions ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné les documents WHC-05/29.COM/11C et WHC-05/ 29.COM/16,2. Rappelant la décision 7 EXT.COM 5C, adoptée à sa 7e session extraordinaire(UNESCO, 2004),3. Considérant que les trois modules du Programme régional pour l'Afrique représentent des moyens à long terme de renforcer les capacités des gestionnaires de sites du patrimoine naturel, comme d'autres professionnels engagés en Afrique dans la conservation et la protection des biens du patrimoine mondial,4. Rappelant avec satisfaction le rapport périodique synthétique, publié dans la série des ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné les documents WHC-05/29.COM/11C.1 et WHC-05/ 29.COM/11C.2 Rev,2. Rappelant les décisions 7 EXT.COM 5C et 7 EXT.COM 7.2, adoptées à sa 7e session extraordinaire (UNESCO, 2004), de soutien à l'initiative africaine pour organiser une réunion d'experts africains sur la mise en oeuvre de la Convention et sur l'état de conservation des biens du patrimoine mondial en Afrique en mars 2005 au Cap, Afrique du Sud, et de participer au prochain sommet de l'Union africaine sous forme d'une exposition réalisée par le Centre du patrimoine mondial sur le ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné le document WHC-05/29.COM/11D et le projet de décision 29 COM 11D.Rev,2. Rappelant sa décision 28 COM 17B.II adoptée à sa 28e session (Suzhou, 2004),3. Prend note des informations muniquées par le Centre du patrimoine mondial sur les progrès accomplis dans la mise en oeuvre de ses décisions 26 COM 6.1, 26 COM 6.2, 26 COM 24.2, 27 COM 5.2 et 28 COM 17B.II;4. Félicite le Secrétariat pour les activités entreprises en faveur de la protection du patrimoine culturel palestinien, malgré les conditions difficiles, et recommande la réactivation du ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné le document WHC-05/29.COM/12,2. Rappelant les décisions 7 EXT.COM 10, adoptée lors de sa 7e session extraordinaire (UNESCO, 2004) et 27 COM 20B, adoptée lors de sa 27e session (UNESCO, 2003),3. Soulignant que la définition de résultats et d'indicateurs précis mais réalistes et mesurables est essentielle pour une évaluation et un suivi efficaces des performances,4. Prend note de la série d'indicateurs de performance décrits au Tableau 1 du document WHC-05/29.COM/12, qui constitue un cadre pour le suivi des performances correspondant aux ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné le document WHC-05/29.COM/13,2. Rappelant les décisions 26 COM17.3 adoptée à sa 26e session (Budapest, 2002) et adoptée à sa 7e session extraordinaire7 EXT.COM 12 (UNESCO, 2004),3. Considère que le cadre réglementaire présenté dans le document WHC-05/29.COM/13 offre un ensemble cohérent de principes généraux pour le développement de partenariats en faveur du patrimoine mondial;4. Décide d'ajouter un paragraphe au cadre réglementaire précisant que l'autorité responsable de superviser l'état d'avancement et la performance de PACTe reste le ...
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Ayant examiné le document WHC-05/29.COM/14A, 2. Rappelant le paragraphe 3 de sa décision 28 COM 10A.1, adoptée à sa 28e session (Suzhou, 2004), 3. Constatant qu'il n'y a plus de fonds disponibles en 2005 pour l'examen de demandes de coopération technique pour les biens culturels, 4. Conscient de l'importance de l'étude à entreprendre pour la conservation du bien, 5. Notant qu'il reste 217.000 dollars EU disponibles sur le fonds de réserve d'urgence six mois avant la fin de l'exercice biennal et que la réglementation financière autorise les ...
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Ayant examiné le document WHC-05/29.COM/14B, 2. Note la présentation orale du point ; 3. Décide de mettre le point « Examen des recommandations sur l'Assistance internationale » à l'ordre du jour de sa 30e session (Vilnius, 2006) ; 4. Invite les États parties à soumettre par écrit leurs commentaires sur le document WHC-05/29.COM/14B au Centre du patrimoine mondial, avant le 1er février 2006,pour en discuter à sa 30e session (Vilnius, ...
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Ayant examiné le document WHC-05/29.COM/15, 2. Prend note de l'état d'exécution du budget pour 2004-2005, de la situation actuelle des réserves et des contributions à la date du 31 mars 2005 ; 3. Prend note également des conclusions et des recommandations du Service d'évaluation et d'audit (IOS) et du Commissaire aux Comptes ; 4. Demande au Centre du patrimoine mondial de présenter, à la prochaine session du Comité, un rapport sur le suivi des recommandations de IOS et du Commissaire aux ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné le document WHC-05/29.COM/15,2. Encourage les États parties à payer leur contribution au début de chaque année ;3. Prie instamment les États parties de régler au Fonds du patrimoine mondial leurs arriérés de contributions;4. Invite le Directeur général à encourager les États parties à faire des dons volontaires au Fonds du patrimoine mondial en sus de leurs contributions ainsi qu'à encourager d'autres partenaires à faire des dons similaires.
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné le document WHC-05/29.COM/16 et WHC-05/29.COM/16 Corr., Conscient que les dépenses proposées sont plus élevées que les recettes prévues pour le biennium 2006-2007 et que les réserves du Fonds du patrimoine mondial diminuent pour le quatrième biennium consécutif ; Approuve un total de dépenses du Fonds du patrimoine mondial de 6.656.836 dollars EU pour l'exercice biennal 2006-2007 et le budget correspondant annexé dans les tableaux 1 et 3 du document WHC-05/29.COM/16 et le tableau 2 du document et WHC-05/29.COM/16 Corr; Demande au ...
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Ayant examiné le document WHC-05/29.COM/17, 2. Rappelant sa décision 26 COM 15 adoptée à sa 26e session (Budapest, 2002) et sa décision 7 EXT.COM 14 adoptée à sa 7e session extraordinaire (UNESCO, 2004), 3. Prend note du Rapport annuel sur les demandes d'utilisation de l'emblème du patrimoine mondial qui ont été agréées, figurant dans le document WHC-05/29.COM/17; 4. Note en outre avec satisfaction que la représentation graphique de l'emblème du patrimoine mondial seul et la représentation graphique de l'emblème avec les mots « patrimoine mondial » ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Rappelant les décisions 28 COM 13.1, adoptée lors de sa 28e session (Suzhou, 2004), et 7 EXT.COM 4B.1, adoptée lors de sa 7e session extraordinaire (UNESCO, 2004),2. Ayant pris note des débats du groupe de travail sur les méthodes de travail réuni lors de la présente session,3. Conscient de la nécessité de préciser les modalités de soumission de biens transfrontaliers ou transnationaux en série pour inscription sur la Liste du patrimoine mondial,4. Confirme que, pour l'application du paragraphe 17 a) de la décision 28 COM 13.1 et du paragraphe 3 de la ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Rappelant les décisions 28 COM 13.1, adoptée lors de sa 28e session (Suzhou, 2004), et 7 EXT.COM 4B.1, adoptée lors de sa 7e session extraordinaire (UNESCO, 2004),2. Ayant pris note des débats du groupe de travail sur les méthodes de travail réuni lors de la présente session,3. Décide d'étudier plus avant à sa 31e session (2007), parallèlement à l'examen du mécanisme transitoire décrit au paragraphe 17 de sa décision 28 COM 13.1 (décision de « Cairns/Suzhou »), la perception du conflit d'intérêts que pose le travail du ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné le document WHC-05/29.COM/18,2. Rappelant sa décision 7 EXT.COM 4B.1, adoptée lors de sa 7e session extraordinaire (UNESCO, 2004),3. Ayant pris note des débats du groupe de travail sur les méthodes de travail réuni lors de la présente session,4. Décide d'ajouter un nouvel alinéa 21.6 à l'article 21 du Règlement intérieur : 21.6. « Les recommandations des organes subsidiaires au Comité du patrimoine mondial doivent être présentées sous forme de projets de décision.» ;5. Décide également que, conformément à l'article 51 du Règlement ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Rappelant sa décision 28 COM 23 adoptée à sa 28e session (Suzhou, 2004), qui a élu un Bureau dont le mandat a débuté à la fin de sa 28e session du Comité (Suzhou, 2004), pour s'achever à la fin de sa 29e session du Comité (Durban, 2005) ;2 . Décide d'élire, conformément à l'article 13.1 de son Règlement intérieur, un Bureau dont la composition est la suivante :a) S. Exc. Mme Ina Marčiulionytė (Lituanie) en tant que Président du Comité du patrimoine mondial, dont le mandat va débuter à la fin de sa 29e session (Durban, 2005), pour s'achever au début de sa ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné le document WHC-05/29.COM/20,2. Décide que sa 30e session aura lieu à Vilnius, Lituanie, du 8 au 16 juillet 2006 ;3. Adopte l'ordre du jour provisoire suivant pour sa 30e session (Vilnius, 2006):Ordre du jour provisoire de la 30e session du Comité du patrimoine mondial (Vilnius, 2006)SEANCE D'OUVERTURE1. Séance d'ouverture - Ouverture de la séance par le Président du Comité du patrimoine mondial- Introduction par le Directeur général de l'UNESCO ou son représentant - Allocution de bienvenue par le pays hôte 2. Demandes du statut ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Décide, en raison des contraintes de temps, de différer la présentation de ce point et les discussions à sa 30e session (Vilnius, 2006)
top