Décision 46 COM 8B.29

La route transisthmique coloniale du Panamá (Panama)

Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné les documents WHC/24/46.COM/8B et WHC/24/46.COM/INF.8B1,
2. Renvoie la proposition d’inscription de La route transisthmique coloniale du Panamá, Panama, à l’État partie pour lui permettre de :
   1. protéger juridiquement l’ensemble de la route du patrimoine en tant qu’entité unique,
   2. protéger juridiquement les tronçons du Camino de Cruces et du Camino Real en tant que patrimoine culturel,
   3. finaliser, faire adopter juridiquement et mettre en œuvre le mécanisme d’évaluation d’impact sur le patrimoine,
   4. finaliser et mettre en œuvre une stratégie de tourisme et d’interprétation pour le bien en série proposé dans son ensemble ;
3. Recommande que l’État partie prenne en considération les points suivants :
   1. accroître et renforcer le rôle des résidents, des populations locales, des peuples autochtones et des autres détenteurs de droits et parties prenantes dans le système de gestion du bien proposé en série,
   2. poursuivre les travaux de conservation dans les éléments constitutifs proposés pour la phase 1 et la phase 2,
   3. poursuivre les travaux de recherche sur les éléments constitutifs proposés pour la phase 1 et la phase 2, en particulier les liaisons entre les routes de Portobelo et du Camino de Cruces,
   4. informer le Centre du patrimoine mondial de l’intention d’entreprendre ou d’autoriser tout projet d’envergure susceptible d’affecter la valeur universelle exceptionnelle potentielle du bien proposé, conformément au paragraphe 172 des Orientations.