Le Comité du patrimoine mondial,
- Ayant examiné les documents WHC/23/45.COM/8B et WHC/23/45.COM/INF.8B1,
- Renvoie l’examen de la modification mineure des limites de l'Art rupestre de la région de Hail, Arabie Saoudite, à l’État partie afin de lui permettre de :
- considérer l'extension de la zone tampon vers le sud de 1 km à 1,5 km, conformément aux décisions 39 COM 8B.11, 41 COM 7B.85, 43 COM 7B.53 et 44 COM 7B.137,
- inclure dans la zone tampon, sur la base des perspectives visuelles, un cône de vue entrant depuis la route principale (Al-Muhaffar) menant à Jubbah, afin de protéger la co-visibilité essentielle depuis et vers le bien le long de la route panoramique ;
- Recommande que l’État partie prenne en considération les points suivants :
- fournir des explications quant aux différences de surfaces conséquentes de l’élément constitutif du djebel Umm Sinman bien que les limites n’en soient pas affectées,
- mettre en place en urgence des mécanismes de consultation intersectorielle efficaces pour s'assurer qu’aucun projet de développement dans les limites du bien ou dans ses environs n'ait lieu, et que les projets en cours comme celui de l’abattoir soient arrêtés, jusqu’à ce qu'une étude d'impact sur le patrimoine soit réalisée,
- établir des études sur les cônes de vue afin de déterminer les zones visuellement sensibles, d'en assurer la protection et de réglementer la construction dans ces zones pour protéger le caractère paysager et préserver l'intégrité visuelle du bien,
- développer, conformément à la décision 39 COM 8B.11 (point 4.f), des indicateurs pour mesurer l'impact du développement sur les attributs du site.