Décision 44 COM 7B.40

Samarkand – carrefour de cultures (Ouzbékistan) (C 603rev)

Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
2. Rappelant la décision 43 COM 7B.77, adoptée à sa 43^esession (Bakou 2019),
3. Accueille favorablement les récentes décisions de l’État partie visant à traiter certaines menaces importantes pour la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien, notamment grâce à des modifications réglementaires, une amélioration continue des documents relatifs à la planification de gestion et d’orientation, l’annulation de projets de démolition et d’aménagement, le moratoire actuel sur la démolition et les aménagements, la relocalisation de la zone touristique de Samarkand et la révision du plan de circulation ;
4. Accueille également favorablement la préparation de nouvelles directives d’urbanisme, d’un plan directeur de la ville et d’un nouveau plan de gestion révisé du bien, note qu’un effort supplémentaire est encore nécessaire pour intégrer l’approche du paysage urbain historique (PUH) au plan directeur, et demande que le moratoire général sur la démolition et les nouveaux aménagements reste en vigueur jusqu’à ce que le plan directeur coordonné de la ville et le plan de gestion du bien soient finalisés, après soumission au Centre du patrimoine mondial et examen par les Organisations consultatives ;
5. Prend note des recommandations de la mission conjointe Centre du patrimoine mondial/ICOMOS de suivi réactif de 2020, et prie instamment l’État partie de les mettre pleinement en œuvre, en particulier :
   1. L’amélioration de la communication concernant les conditions requises, les processus et procédures relatives au patrimoine mondial entre les autorités nationales, régionales et municipales de l’État partie,
   2. Le renforcement des capacités et formation concernant les conditions requises de la Convention, les Directives opérationnelles et la Recommandation sur le PUH,
   3. La préparation d’orientations pour les quartiers résidentiels de la mahalla, couvrant la conservation, l’introduction de nouvelles infrastructures et les modifications et ajouts aux habitations existantes,
   4. L’élaboration d’un code de conception du domaine public,
   5. La suppression ou la révision substantielle de l’aménagement illégal « Imari » et les modifications apportées à l’aménagement de l’hôtel Hilton,
   6. L’amélioration de la consultation publique et de la communication des valeurs du patrimoine mondial auprès des parties prenantes locales ;
6. Demande également à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, pour examen par les Organisations consultatives :
   1. Le règlement et les principes d’aménagement, de restauration et de réutilisation adaptative du centre historique et de ses zones tampons, comme demandé précédemment,
   2. Un programme complet des projets de conservation prévus,
   3. Les détails du programme de conservation physique proposé pour l’ensemble et la mosquée de Bibi Khanoum, qui devrait être entrepris par étapes cohérentes, la priorité étant donnée aux interventions de stabilisation urgentes, et encadré par des conseils d’experts et un plan de conservation global propre au site,
   4. Le plan de circulation révisé de la ville,
   5. La proposition de modification mineure des limites concernant l’ajustement de la zone tampon pour l’aligner sur les limites des mahallas, qui doit être préparée et soumise conformément au Paragraphe 164 et à l’Annexe 11 des Orientations;
   6. Des rapports sur les mesures sociales et autres prises en matière de communication et d’application du moratoire sur la démolition de maisons et de zones résidentielles au sein du bien ;
7. Demande en outre à l’État partie de privilégier un autre emplacement pour le projet de complexe astronomique situé près de l’observatoire Mirzo Ulughbek, conformément à l’examen technique de l’ICOMOS ;
8. Rappelle à l’État partie qu’il est invité à soumettre, conformément aux dispositions du paragraphe 172 des Orientations, une documentation détaillée relative à toute mise en œuvre de projet prioritaire urgent malgré le moratoire général ;
9. Encourage l'État partie à poursuivre l’établissement et le fonctionnement du Comité consultatif international (CCI) pour tous les biens culturels du patrimoine mondial en Ouzbékistan, qui devrait comprendre des représentants des autorités réglementaires et des experts dûment qualifiés et expérimentés, afin de superviser la conservation du bien, la protection de sa VUE et la mise en œuvre des décisions et des recommandations de la mission ;
10. Demande enfin à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici le 1^er février 2022, un rapport actualisé sur l’état de conservation du bien et sur la mise en œuvre des points ci-dessus mentionnés, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 45^e