Le Comité du patrimoine mondial,
- Ayant examiné les documents WHC/17/41.COM/8B et WHC/17/41.COM/ INF.8B1,
- Inscrit Ville historique de Yazd, République islamique d’Iran, sur la Liste du patrimoine mondial, sur la base des critères (iii) et (v);
- Prend note de la Déclaration provisoire de valeur universelle exceptionnelle suivante :
[Texte disponible en anglais uniquement] - Recommande que l’État partie prenne en considération les points suivants :
- Entreprendre des études analytiques de la ville historique de Yazd, en mettant en lumière les relations entre les aspects immatériels de chaque quartier (y compris les dimensions sociales, culturelles et religieuses) et les aspects matériels (comme les qanats, les citernes d’eau et les structures religieuses),
- Mener des recherches sur la préparation aux risques pour le site en ce qui concerne les tremblements de terre,
- Élaborer des orientations pour l’utilisation, l’entretien et la conservation des édifices historiques en terre, avec une attention portée aux intérieurs, pour aider les propriétaires privés d’édifices historiques,
- Poursuivre la formation du personnel de l’ICHHTO sur les philosophies de conservation pertinentes et les impacts des différentes interventions sur l’intégrité et l’authenticité du bien,
- Poursuivre les études et étoffer la documentation relatives à la justification des critères (iii) et (v).