Le Comité du patrimoine mondial,
- Ayant examiné les documents WHC/17/41.COM/8B, WHC/17/41.COM/INF.8B1 et WHC/17/41.COM/INF.8B2,
- Renvoie la proposition d’inscription mixte de la Vallée de Tehuacán-Cuicatlán : habitat originel de Méso-Amérique, Mexique, à l’État partie afin de clarifier :
- Au titre des critères culturels, une approche révisée axée sur l’évolution chronologique du bien, commençant par les sites préhistoriques, les villages préclassiques, les villes classiques, les royaumes post-classiques et les premiers établissements coloniaux, basée sur l’agriculture par irrigation ; les industries, techniques et pratiques associées ; les aspects liés à l’expression religieuse ancestrale qui soulignent la dimension culturelle du bien proposé,
- S’agissant du critère naturel, clarifier et démontrer clairement que tous les attributs naturels contribuant à la valeur universelle exceptionnelle potentielle sont inclus dans les éléments constitutifs de la série et dans les limites du bien proposé au sein de la Réserve de biosphère de Tehuacán-Cuicatlán ;
- Recommande à l’État partie d’étudier plus avant les points suivants :
- Réaliser une analyse comparative élargie de sites comprenant des témoignages de l’irrigation en Méso-Amérique pour justifier la complexité de ces systèmes par rapport à d’autres,
- Envisager d’invoquer le critère (ix) dans la proposition d’inscription révisée, compte tenu de l’importance écologique mondiale de la région où se trouve le bien proposé,
- Finaliser le plan spécifique de gestion et de protection des sites archéologiques à l’intérieur du bien proposé pour inscription, et de le relier au programme de gestion de la Réserve de biosphère de Tehuacán-Cuicatlán pour couvrir les aspects liés à la conservation des sites archéologiques dans leur environnement naturel,
- Apporter des justifications de coordination institutionnelle pour un financement et durable, et de la disponibilité de personnel compétent approprié pour la gestion globale et intégrée des valeurs de patrimoine naturel et culturel dans le bien proposé et de renforcer les ressources humaines et financières globales pour la gestion des biens culturels dans la réserve de biosphère de Tehuacán-Cuicatlán,
- Élaborer une stratégie de gestion des visiteurs pour le bien proposé pour inscription, qui soit basée sur une approche holistique ;
- Encourage l’État partie à terminer ses plans de mise à jour de la Stratégie de tourisme dans la nature pour la Réserve de biosphère de Tehuacán-Cuicatlán (2010-2015) afin d’améliorer les stratégies de gestion des visiteurs, y compris en définissant les capacités de charge ; à identifier des partenaires appropriés du secteur privé lié au tourisme; à définir une infrastructure touristique appropriée ; et à renforcer les capacités en matière de développement durable des communautés locales et d’autres secteurs à gérer l’intérêt touristique accru pour le bien proposé ;
- Encourage également l’État partie à affiner la structure de gouvernance du bien proposé pour inclure une participation plus réelle des communautés locales à la cogestion et à la prise de décisions, et à garantir que les besoins économiques et les aspirations de ces communautés en matière de développement durable soient traitées comme il se doit.