Le Comité du patrimoine mondial,
- Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/8B et WHC/16/40.COM/INF.8B1,
- Décide de ne pas approuver la modification importante des limites du Site archéologique de Panamá Viejo et district historique de Panamá, Panama ;
- Rappelant Décision 37 COM 7B.100 adoptée à sa 37e session (Phnom Penh, 2013), demande que l’État partie, avec le soutien de l'ICOMOS si demandé, soumette une modification majeure des limites ;
- Encouragel’État partie à envisager d'inviter l'ICOMOS pour fournir des conseils ;
- Recommande également que l’État partie prenne en considération les points suivants :
- incorporer une approche d’évaluation d’impact sur le patrimoine dans le système de gestion de manière à garantir que tout programme, projet ou législation concernant le bien soit évalué du point de vue de leurs conséquences sur la valeur universelle exceptionnelle et les attributs qui la soutiennent,
- réaliser l’analyse tridimensionnelle des points de vue et des perspectives afin d’identifier les zones sensibles spécifiques qui seront protégées en plus des zones tampons existantes,
- réduire ou atténuer l’impact visuel des développements existants grâce à la réduction de la source d’impact,
- garantir la pérennité financière à long terme de la conservation et des efforts de gestion grâce à un financement gouvernemental adéquat ;
- Demande à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial d’ici le 1er février 2017, un rapport actualisé sur l’état de conservation du bien, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 41e session en 2017 ;
- Rappelle également à l’État partie de soumettre une modification majeure des limites d’ici le 1er février 2018, avec la réserve qu’en absence de mise en œuvre de la demande exprimée dans cette décision, le bien sera retiré de la Liste du patrimoine mondial, à sa 43e session en 2019.