Le Comité du patrimoine mondial [56],
1. Prend note des conclusions et des recommandations de la mission conjointe UNESCO-ICOMOS de suivi réactif de février 2003 ;
2. Exprime sa gratitude à l'État partie d'avoir invité la mission conjointe UNESCO-ICOMOS de suivi réactif à évaluer l'impact du projet d'extension de la piste d'atterrissage sur le site archéologique de Copán et les alternatives possibles ;
3. Invite l'État partie à rejeter les plans d'extension de la piste de Copán Ruinas et à suivre les recommandations de la mission ;
4. Demande à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d'ici le 1er février 2004, un rapport détaillé sur l'état de conservation du bien et, en particulier, sa décision concernant la création d'un aéroport commercial pour desservir le site archéologique de Copán, afin que le Comité du patrimoine mondial puisse examiner l'état de conservation du bien à sa 28e session, en 2004.
[56] Décision adoptée sans discussion