Le Comité du patrimoine mondial,
1. Se déclarant préoccupé par le projet de construction d'un centre commercial et les nouvelles interventions déjà effectuées, qui semblent être incompatibles avec la Loi sur la protection du patrimoine d'Antigua Guatemala,
2. Recommande qu'une mission de suivi réactif soit effectuée dès que possible pour évaluer les éventuels préjudices causés suite aux interventions sur la cathédrale et l'église de la Compañia de Jesús, ainsi que l'impact du centre commercial proposé ;
3. Prie instamment l'État partie de finaliser la reformulation de la loi sur la protection du patrimoine d'Antigua ;
4. Demande à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, avant le 1er février 2004, un rapport détaillé sur l'état de conservation du bien et les mesures prises pour sa conservation, afin que le Comité du patrimoine mondial puisse examiner l'état de conservation du bien à sa 28e session, en 2004.