Le Comité du patrimoine mondial,
1. Prend note des informations fournies les deux États parties;
2. Encourage l'UNESCO et l'UICN à entreprendre une mission de suivi réactif pour visiter le site en 2003, en coopération avec les États parties, afin d'étudier l'état de conservation du bien et les possibilités d'une coopération de gestion transfrontalière et pour rencontrer tous les acteurs concernés de la Pologne et de Belarus ;
3. Demande que le rapport de mission soit soumis pour examen au Comité du patrimoine mondial à sa 28e session, en 2004.