V.79 Le Bureau a examiné le rapport sur l’état de conservation tel qu’il figure dans le document WHC-2001/CONF.205/4 concernant les Jardins de Shalimar. Le Bureau a rappelé que le bien était confronté à des menaces dues à l’absence de stratégie et de plan de gestion d’ensemble, à l’empiètement urbain et à des travaux publics ponctuels. La nécessité de développer la capacité des autorités responsables du site dans le domaine des techniques de conservation, de l’élaboration de projets et de présentation du site a également été constatée. Le Centre a informé le Bureau que la demande d’assistance internationale reformulée avait été reçue pour utiliser les 50.000 dollars EU octroyés à l’État partie au titre de l’assistance d’urgence. Ce nouvel élément d’information devra être transmis aux organes consultatifs et au Président pour évaluation.
V.80 L’Observateur du Pakistan a exprimé au Comité du patrimoine mondial et au Centre du patrimoine mondial la satisfaction de son Gouvernement pour l’appui particulier accordé suite à l’inscription du site sur la Liste du patrimoine mondial en péril. Le Bureau a notamment été informé que le Gouvernement pakistanais s’était déclaré satisfait des initiatives prises par le Centre pour mobiliser l’assistance internationale technique et financière par l’intermédiaire du Programme Asia-Urbs de l’Union européenne. Enfin, l’Observateur du Pakistan a réaffirmé au Bureau le ferme engagement de son Gouvernement pour conserver les valeurs de patrimoine mondial des Jardins de Shalimar et poursuivre la coopération avec le Comité et le Centre pour améliorer la gestion et le développement de ce bien.
V.81 Le Bureau s’est félicité des mesures positives prises et prévues par l'État partie et le Centre du patrimoine mondial pour la réhabilitation des Jardins de Shalimar et l’élaboration d’un plan de gestion d’ensemble. Il a demandé à l'État partie et le Centre de poursuivre leur étroite coopération afin de s'assurer qu'un plan de conservation intégrée, de gestion et d'aménagement soit conçu, adopté et mis en œuvre dès que possible. Le Bureau a prié l'État partie et le Centre de rendre compte des progrès accomplis pour supprimer les menaces sur le site, pour examen par le Comité à sa vingt-cinquième session.