Le Bureau a été informé des conclusions de l'équipe d'experts de la mission UNESCO-Viet Nam concernant l'impact des fortes pluies et des inondations d'octobre-décembre 1999 – inondations les plus graves enregistrées depuis 1886 – sur les valeurs de patrimoine mondial du site. Cette étude technique, cofinancée par l'assistance d'urgence du Fonds du patrimoine mondial, a signalé la gravité de l'érosion, particulièrement le long de la berge gauche de la Rivière des Parfums. Elle a également noté l'urgente nécessité de consolider les berges de la rivière pour limiter les risques de nouveaux dommages lors de futures inondations. Le Bureau a également noté que l'humidité et le pourrissement du bois d'œuvre causeraient des dégâts à long terme aux monuments et aux habitations s'ils n'étaient pas traités. Plusieurs délégués, dont ceux de la Hongrie et du Zimbabwe, ont noté la grande qualité du plan de gestion d'urgence et indiqué la possibilité de s'en servir de modèle dans d'autres cas.
Le Secrétariat a distribué aux membres du Bureau un document présentant 19 propositions de projets (15 pour Huê et 4 pour Hoi An) concernant des activités de réhabilitation d'urgence et des mesures palliatives aux catastrophes pour un montant total de 6 millions de dollars des États-Unis, préparées par l'équipe d'experts UNESCO-Viet Nam, ainsi qu'une proposition de projet en vue de la création d'un Fonds pour l'amélioration de l'habitat visant à conserver le patrimoine urbain. Ce dernier projet a été préparé par la Caisse française des dépôts et consignations (CDC), dans le cadre du Programme de coopération décentralisée Huê-Lille Métropole établi par le Centre du patrimoine mondial. Le Bureau a signalé la qualité exemplaire des propositions de projets et l'approche intégrée adoptée mais il a cependant demandé l'association officielle de l'ICOMOS en tant qu'organisme consultatif du Comité pour évaluer les projets et la nécessité d'inscrire le site sur la Liste du patrimoine mondial en péril.
Le Bureau a noté avec une vive préoccupation le rapport signalant la gravité des dégâts causés aux monuments et au patrimoine urbain du site du patrimoine mondial de Huê par les inondations de novembre 1999. Le Bureau a constaté avec satisfaction l'efficacité avec laquelle les autorités vietnamiennes ont pris des mesures d'urgence pour empêcher de nouveaux dégâts au site et leurs efforts pour préparer les propositions de projets, malgré les priorités exigées pour assurer les secours aux habitants. Le Bureau a demandé à l’UNESCO, et notamment à son Bureau du financement extrabudgétaire (BER), de collaborer avec le Centre du patrimoine mondial pour rechercher des bailleurs de fonds pour ces projets. Etant donné les dégâts et l'important soutien financier requis pour remédier à la situation et limiter les risques de futures inondations saisonnières, le Bureau a demandé à l'ICOMOS d'entreprendre une mission de suivi réactif pour préparer une recommandation en vue de l'inscription du site sur la Liste du patrimoine mondial en péril. Il a également demandé au Secrétariat de s'informer de l'avis de l'État partie à cet égard avant le 15 septembre 2000. Le représentant de l'ICOMOS a accepté d'entreprendre une mission de suivi réactif sur le site et de formuler une recommandation pour étude par le Bureau à sa vingt-quatrième session extraordinaire, pour décision par le Comité à sa vingt-quatrième session.