Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-11/35.COM/7B,
2. Rappelant la décision 34 COM 7B.80, adoptée à sa 34e session (Brasilia, 2010),
3. Rappelant également les résultats et recommandations de la mission ICOMOS de 2006, de la mission UNESCO/ICOMOS de suivi réactif de 2007 et de la mission d'experts ICCROM/ICOMOS de 2008,
4. Note que l'État partie a mis en place des activités de suivi permanent de la stabilité structurelle du pont;
5. Note également que le nouveau projet architectural de l'Hôtel Ruža est conforme à la décision du Comité du patrimoine mondial, adoptée à sa 34esession (Brasilia, 2010) et demande à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial la documentation finale sur l'Hôtel Ruža, à l'achèvement des travaux, pour s'assurer que l'hôtel, tel qu'il est construit, est en conformité avec la décision du Comité du patrimoine mondial;
6. Demande également à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d'ici le 1er février 2013, un rapport sur l'état de conservation du bien, et notamment sur la situation du suivi structurel du pont, ainsi que sur la construction de l'Hôtel Ruža.