Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-11/35.COM/10C et WHC-11/35.COM/INF.10C,
2. Rappelant la décision 34 COM 10A adoptée à sa 34e session (Brasilia, 2010),
3. Prend note des progrès accomplis dans le suivi du deuxième cycle des rapports périodiques dans les États arabes;
4. Félicite les États parties de la région arabe de leur engagement et remercie en particulier tous les points focaux pour leur participation effective et leur implication;
5. Note avec satisfaction la préoccupation croissante pour les questions de patrimoine naturel et demande aux États parties de désigner un point focal pour la nature afin de travailler en liaison étroite avec le point focal pour la culture;
6. Approuve le programme régional élaboré par les points focaux des États parties arabes et les encourage à poursuivre les initiatives de coopération présentées à Alger et Rabat pour mettre en œuvre les activités décrites dans les plans d'action sous-régionaux, y compris par le biais de financements extrabudgétaires, pour la mise en œuvre effective du programme régional dans la région arabe;
7. Encourage également les États parties à poursuivre leurs efforts dans la préparation et la mise en œuvre de leurs plans d'action nationaux et à suivre la recommandation de la réunion de Rabat concernant l'établissement d'entités nationales pour le patrimoine mondial, dès que possible;
8. Invite les États parties à travailler étroitement avec le Centre régional arabe pour le patrimoine mondial à Bahreïn pour le renforcement de leurs capacités dans la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial;
9. Décide que les États parties peuvent demander des modifications significatives de limites et des changements de critères (nouvelles propositions d'inscription) comme suivi au deuxième cycle de l'exercice de rapports périodiques, au-delà du plafond annuel de deux propositions d'inscription par État partie imposé par le paragraphe 61 des Orientations, tant qu'elles rentrent dans la limite globale de quarante-cinq dossiers d'inscription complets par année. Cette décision s'applique, à la date limite du 1er février 2012, pour la région arabe, après laquelle la limite habituelle établie au paragraphe 61 sera rétablie;
10. Réitère sa demande aux États parties arabes de soumettre les Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle manquantes, au plus tard le 1er février 2012 et les clarifications des limites, au plus tard le 1er décembre 2011;
11. Demande également au Centre du patrimoine mondial de publier les résultats du deuxième cycle des rapports périodiques ainsi que le programme régional et de présenter un rapport d'avancement à sa 37e session en 2013.