Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-05/29.COM/7B.Rev,
2. Rappelant la décision 28 COM 15B.20 adoptée lors de sa 28e session (Suzhou, 2004),
3. Félicite les États parties de Biélorussie et de Pologne pour les efforts préliminaires entrepris dans la voie d’une cogestion du bien et de processus consultatifs conjoints ;
4. Encourage les deux États parties à poursuivre leurs efforts sur des initiatives transfrontalières ;
5. Prie instamment les États parties de Biélorussie et de Pologne à adopter des processus de participation ouverte faisant intervenir tous les partenaires pertinents ;
6. Demande aux États parties de Biélorussie et de Pologne de fournir au Centre du patrimoine mondial, avant le 1er février 2006, un rapport sur l’état de conservation du bien, y compris sur les niveaux d’abattage de bois, les tendances et la conversion des forêts primaires en plantations, pour examen par le Comité lors de sa 30e session (Vilnius, 2006).