Nom du bien : La ville historique fortifiée de Campeche
N° d'ordre : 895
État partie : Mexique
Critères : C (ii) (iv)
Le Comité a décidé d'inscrire ce site sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères ii et iv :
Critère (ii) : La cité portuaire de Campeche est un modèle d'urbanisme d'une ville baroque coloniale, avec son plan de voirie en damier ; les murailles qui entourent son centre historique traduisent l'influence de l'architecture militaire des Caraïbes.
Critère (iv) : Le système des fortifications de Campeche, exemple éminent de l'architecture militaire des XVIIe et XVIIIe siècles, fait partie du système défensif intégral mis en place par les Espagnols pour protéger les ports donnant sur la Mer des Caraïbes contre les attaques de pirates.
A l'initiative de l'ICOMOS et avec l'accord de l'Etat partie, la dénomination du site a été changée pour La ville historique fortifiée de Campeche.